1.' . , . /" " Manitor ~olski Nr 22 Poz. 203 i 20( Hl8 / , ' Zali}cznikdo zarzqdzenia M'inistra _ Roinietwa i Gospodarkilywnokjo,'; ' weI z dnia 25 sierpnia 1981 r. / (pOl. 203). Zalilczniic. Ar 10 ( OPLATY · ZA KONTROL~ . MATERIALU SIEWNEGO; J · § 1. Oplaty 'za kontro1£: matetialu ,siewnego wynoszCl: \ 1) za kwalifikacjp, poloWCl:
- a)za kazdq IU$tracjp, plantacji nasie::lnej 0 powierzcnni do ' 5 ha 120zl"
- b)za kazdCl lustracj~ ' plantacji msiennej 0 powierzchni , powyzej 5 ha ~ oplal£:, 0 ktorej mowapod ' lit. a), zWiE;bzonq 0 )00 zl z~ kazde cale . " lub {.ozpo~te 5..- ha, ,
- c)za. kazd q' lustracj~ 1 m 2 upraw na ~ , ' siennycb' prowadzonych pod oslonq I
- b)Zd oznaczenie p!oidalnosci lub pora~ zenia nasion przez chdroby (identyfikacja ' jednegc pat?gen'U)
- c)za ozn~czenili czystosci lllb zdolnoscl kielkowania b<}di wilgotnpsti oraz za kaide ' ione ozna,czanie doJio'n y'Wane~ :w , probce sredniej _ 4) 1000 zl. , , § 2. JeieIi kwaiifikacja polowa lub oeena dosorttnvania ' niemoze oye dokonana z przy~zyn niezedeznych ' ~d orgimu 'kontrol' nego, a zawinionychprzE!z , zgJaszajqeego matefial: sie,wny do kontroIi, 'Oplata zakazd q ' plantacj~ bqdi parti~ sadzeniak'Dw ziemniaka oraz sildzoriek roslin wieloletnich wynosi 2z!; + i / ' 100 zl. . .. § 3. Oplaty za_etykiety i plomby Inspekcji Nasiennej 1) 300 zl, Z.;1 ety,k iety do jednegoop'akowania 'materialu :-sjewnego. przeznaczonego na eksport: ,', a} za komplel etykiet (zewnqtrz i we- - ,w nqtrz opakO'v\'ania) , 300 zl, , " oraz , sadzonek 200 zl; zaocen~ 'weryfikacyjnCll00 bulw .sa- / dzeniakow ziemniaka:. przeprowadzonq:' wnqtrz_opakQwania) , . . -:.
- b)Zd etyldet~ zewn£:trzn'l 3) 5 zl, za jednq p l o m b p , 1 ,SO, zl. § 4. 1. ··W razie powtornei-kontroli. materialusiewnego, wykmlywanej na zqdanie jednostek gospodarki / uspolecznioneJ ' i os6b fizycznych oraz w wyniku odwo- , ' Ian stosuj~ si~ oplaty okreslOlie w§ ' 1. ~.
- a)metgd q proby oczkowej , 7 zl; <6) za koIDl2Iet etykiet (zetwJliltrz i we- dokonywaij~ 50 zl; , 10 zl.
- b)' Zd etykietp' zewnEitrznil 2) za etykietydo jedne'g o opakowania matj:!rialu ;siewnego w ' o):nocie 'krajowym: roozl. 3} za 'ot'ellp, dosortowania )ednej partii sa- / 400 zJ., wyn'Oszq:
- a), za oznaezenie parametrov.( jednej paJtii malerjalu siewnegQ. wyni:kajqcych z normy jakqseiowej , dzeniakow z-iemniaka ·rosli,n-wieloletnich bio-
- c)metod q proby oczkowej W pO!qcze-"'" niu' z testJmi 1>0mpcniezymi . ,. . . 2) za ot;enp, laborafory jnqnasion: ·
- d)Za badania specjalO'e, - w prabce jednostk9wej '
- b)tnetodq testaw (serologicznego logicznego) W razie uwzglp'dnienia odwolania oplata podlega ' , zwrolowi. ,/ ZARZJ\Ij)ZENIE PREZESA ,~ARODOWEGO ,RANKU P'OLSKIEGO .\ ' z dnia 17 sierpn'ia 1981 r. / zmieoiajC}ce zarz~dzenie Minislra Finaosow ~ spra~ie odsetek - ban~owych ·od kredyt6w udzielany(~h jednostkom . . gospodarld J uspolecznionef ioie uspolee:znionej oraz osobom iizycznym. Na pods~awie ' art. . 9 ' ustawy . z dnia 12 czerwca 1975 r. - 'Prawo bankowe(DzAJ: 2;' 1975 r; Nr 20. poz. 108 i z 1961 r. Nr17; poz.' 82)zarzqdza ~iG.co nast~puje: . '. \'. §1. . W zarzqdzeniu Ministra Finansow z , dnia . 20k wietnia 1976 r, w sprawie odsetlfk bankowych od kredytow ' udzielan yeh -jednostkom gospodarkf uspqlecznionej i me uspolecznionej . or az oscibom ~ fizyczn ym ' (Monitor ./ ' / Polski Z 19761'. Nr 18. poz. 80 i Nr 37. poz; 168. z 1977 r. Nr9, poz. 60. z 1978r. Nr 18, poz., 63; z 1979 r. Nr2, poz. 12 i N! 16; poz. 98 'o raz z, 1980r. Nt 3, P9z. 12,~r 17, poz. 82 i Nr 31,\ pOz. 177)\ wprowadza sip, nastElPuj'lce 7~iany: 1) W' zaJitczniku 'nr 1: '
- a)lp: 24 otrzymuje brzmienie,: . " ' '~ ,. " Monitor ' PoIs19 Nr 22 -' - 199 , Kreu'ytobiorca ( 1-,-, --'-(--'-, I I ,,24 ,. Jl'dno.tk, uspo ,ecznionej g(J~p"uarki roillej wymicnione W 9 1 pkt 2~5 ucbwaly nr 166 Rady Millistrow z dnia,lO sierplIill 1'.1/11 r. 'w otprawie za3au u;izielania przcz ban-, ki kreuytow na rozwoj produkcji , roln,czej (Monitor Polski Nr 20, poz. I Krcdyt , .. ~ I 4':10 Kreuyt obrotowy , Poz, 20~ ~ " 15 wprQwadza . si~ lp. 15, , 15a. 15b
- b)zamiast lp. i J5c w brzmieniu: Odsetki I OflZ dodstkQ- Lp. .' pro- - wi .. zji Kreayt inwestyeyjny na ' zakup nierucbomosci cul- ' nych - 4%. ,,15 20i 1o 'c oloycb, inoycb QS,ob , fizycznych utrzymnjllcyeh sio; z p,rodukcji rolniczej, emerytowi rellCiSlo\Ol ' pobierajllcycb sw.iadcze~ia z tytut'u pne. kaz1lnia gospodarst'wa ruhi'~gQ na rzeci Panstwa lub nastllpcy Qraz' czlonk6w i pracQwnikow colniczycb ~pOtdzielni proullk,:y,jnych i zalruuni.illycb na czas Ilieok'rcslo lly praeQwnikow , ni"ktorycb uspoleezuio_ nyeb zakladow praey zwi"z~llych & p~Qdukcjl\ r<l'n tt~ okre"lollych prz". 'Ministr .. Rolnidwa 1 (;.,s" .. <lark, Zyw'HI'\ciowe, w POfQzul1veniIJ z zainteresQwanymi 11,inistra;lIi i zarz"da' mi c,e lllraillyeh ZWill',kiiw spOtdziele>:yeb, ,ezeli bndowllictwQ przez ,lIich realizilwane jest lIa ,terenie wsi' i innych rnieJ.cowQsci okr~slonych !',rzez Minislra Holnictwa i t:o:!I'otlarkl Zy- I 3°[ (Q " ~ -- ~, " " wDo;'(".inwft : : Odselki Lp. ~ Keedyt --I 2 dodatkonormalne we za ' I 3 \~I;k~ ,;1. Keedyty dla eolnikow indywidu~!o I nych i mnyeb osob fizyczoyeb wymie o nionyeb w § 1 pkt 1 uchwaly ne 166 'Rady Ministeow z dnia ' 10 sieep'nia 1981 • w spea,:"ie zasad ' uuietania peaez banki keedytow na rozwoj peodukeji rolniezej (Monitor Polski Nr 20, r. pOL 1 2 3 191) Kredyt ,obmtQwy Keedyt inwestycyjny oa zakup nie~uchomosci ...,rylnych Keedytinwestycyjny na pozostate cele Uwaga: 'Odsetkiod keedytow pobiee.ne sit za okees od dni. udzieleuia kcedy'o ,tu d~ daia jego splaty, z tym ze w okresie kareocji zawiesza eio; epla,t{' odsetek; podlegajl\o~e apfade Illcznie , z odsetkami biezilcymi przy .poszczegolnych raiach kredytu .... ' - na I buuowniclwo no\ve dla: J
- b)Ip. 25 j ' 26 skre$la si~, •
- c)pod Ip. 41): w rubr yce 3 w os~bnym akapicie dodaje Si~ wyra:z y: "Kredyt 'na budow~ osiedlowych urzqdzen uzbrojenia telenu dla inwestorow reillizujqcych budowE: ,d om6w jednorodzinn ych w' for~ mach zorganizowanych" i na poziomie tej tresci w . ; rubryce 4 dodaje , si~ wyrazy: "w wY.SOkOScl in" warunkachokreslonych pod .Ip_ I5b zalqcznika nr 2 do, zarzqdzenia", 2) w zaiqczntk'u nr. 2:
- a)cz~sc, I otrzymuje brzmienie: / 3 1) wlascicieli (pQsiadaczy) gospodal'stw Kredyt, inweslycyjny na: pozostaIe celo ~ 2 1 Kre,d yt - / zwloko; -I-- , .- . ' , Ou.etki od kre<lytow pob,~rane 811 ia okreti bd dnia udzielenia kClidyl.u do dllia ~ iello .platy, z tym ie w' okresie karencji zawieoza sio; ' IplalO; ou~etek; ' podl"gaj~ one ~pla':le t"cllnoe It odsetkarn' b,ezl\cymi pr.ily po~Jlczegolnycb ratacb kredytll." we za ~ ' f 1'.1 I) ,: UW3ga: Dodatkowe odse'tki' za zwloko; wynoszlI .'.,t. Od- I I'roI sdki ' wizja -, - -.4 5 ., " "I 2 3' - .
- a)poustawowy do 325 tys. zl
- b)uzu!,'ciniajl\cy !,owyic,j, 325 1 ys. zl 2) osob realizujllcycb budowrJlctwo W zabud""ie , zwart e,j. ' Ilallczycieli i pracownikow zaliczanydl tlQ lach .. ~v"gu person"lu SlllZby zdrowia zatro"inionycb i Imuuj'll'ych do;'ny na tcreuic \\lSI oral. luias t lit.:z11cych do 2 tys. mics;d,,,,,,\;,ow naczeillik.;w gmin (miast i gmill), nie wymi,,"io" nych w pkt' I pracmvllikow urz\:d,;w gm,n (Illi,, ~t i grninl oraz pracowniktiw kolcjowych zalru,ll'\ion yc h IHZy Qbslnuze 'illiow y C~1 urz~oIzcn , eksplQ~ lae'yjnych ko!ei, buduillcych· dumy wzdluz szlakow kolcjowych:
- a)podstawowy ,do 325, Iys.. it b)uzul'einiajqcy IHl\Vyzc,j 325 tys, .1 3) pozostalyeb osob:
- a)padstawowy do 275 tys. 'zl
- b)uzupeilliajqcr powyzej275 tys, zJ Uwaga: Opro,;clltowauie kredytu I'0d stawo wego wym'iel!ioneg\l W pkt 1~3 lit. a)'ulega QbllizClliu do 3,6%, jei,cli :!plata kredytu nastttpi W okresie 25 lat , lub dQ 3,. 0 'Yo, jezeli splata kreuytll nasttt pi w okresie 20 ,I at, a W odniesie,niu dQ rnto"d ych ,rolnik6w i nau,czycieli . ktorzy uzyskali kredyt kres sp1at y oupowiednio 35 i 45 lat - jei,e1i $(llata kredytu lIastllPi- ,odpowiednio w Qkresie 30 i 25 ,mtz i 35 lat. ' . 6,0 5,4 4,5 6;6 I " \ 4,5 6,6 , 4,5 6,6 . " 6,05,4 .... 6,0 5,4 na .. 40 15a Kredyt na !1abycie dzia:ek , iludowla' nycb pete.,.: , ,. --:-, , .. • , Lp. " -l-L K' r'e dy t 2 ,- , ~ I} osoby, Q ,ktoryeh mowa w Ip. 15 4,5 4,5 pkt 1 2) oauezyeieli wiejskich Uwagal Oprocentowanie kredytu urega w sto1I.unku do IIsob wymieuiooy'Ch w pkt 1 oOllizen.i u do 3.6'10' iezeli splata kcedytu u:tst'lpi IV okresie 25 · lat, lub do J,O'10, iezeli sillat'" l1ast'lpi w okresie 2() laL oraz odpo.wiednio · 30 i 25 lat dl~ mlodych rolnikow , kt6rzy kredyt uzyskali I1lL..35 tat, 'a w sto8u.uku do "~I)O ivymlenionych w pkt 2, kt6re nzyskaty krctlyt na okres sptaty 45 lat - iezeli splat it krcdytu nast'tl'i odp(HvillJ,iuio W okresie 40 i 35 . lat. • 15h ' 15e .. Kredyt na oudow~ osiedlowych urzlldzeii uzbrojenia tercnu dta inwestorow re<1lizujllcych bud"w,: .dom6w ~iedno· ro,lzinnyeh IV lormach zorgallizowanycb Kredyt lIa rrzebudow\l strycb6w., BUszarn i innych pomieszczen wbudynkae11 mieszkaluycb, stanowillc~'cb wlasnose Parlstwa.na lokale mieszkailitl lub lokale mieszkalne z pomieszczeniami nl! prac()wnie p!astyczntl lub atchitektoniezne:
- a)podstawowy do 60 t,Y8. zl
- b)u~ul'elniajllcy powyzej 60 tys. zI
- c)pod lp. 18 wrubryce 2 skresla sp6fdzielni lub". ,,21aKredyt 011 rat.alny zakup masiyn i urz'ldzeu rofuiezy'c b oraz 'oa rataloy zakUI) samochodo~ dostawezycb marki .. Tarpao" i "Syreoa R-2()~' I 6,0 6,0 ,I · . s .~
- e)pod lp. 22 w rubryc~2 dodaje si~ wyrazy: .. i 2Ia", . . .; 1)' Ip. 24 i 26 skreslas.i~, '
- g)lp., 29 otrzymuje brzmienie: Lp. . J doaatko~ K .r edyt " - i- 1 2 ,,29 Kredyt oa eele platoieztl udzielany . czlookom ba~kow spoldzielezych .- ' oorma!ne we za z\\'lok~ 3 4 :< ~1 I .... " .\ "-. ',,, • 4,5 6,0 ~ 2. Zarzqdzenie wehodzf w :i:y~ie z dnlem ,10 wrzes,nia' 1981 L •. Z tyro ze: ... 1) przepisy § 1 pkt 1 lit. c), § 1 pkt 2 lit. b), w cz~sci f dotyczqcej os6b \vytnienionych w lp. IS pkt 2 i 3 . oraz lp. ISapkt 2, I,Sb t ISc, oraz przepis§ 1 .pkt 2 lit.
- t)oboWiqzujq od dnia. lkwietnia 1981 r., 4,5 '6,6 si~ 6,0 5,4" wyrazy: .. do '
- d)dodaje si~ lp. 21a w brzmieniu: 2) kredyty udzielane jednostkom gospodarczymzrzeszonym w Centralnym ~wiqzk)l Kolek iOrganizacji RoIniczych Sq do dnia 2 stycznia 1982' r. oprocentowane' w. wyspkosci okreslonej w dotychczas obowiqzujqcych przepisachl . Prezes Narodowego Bcmku Polskiego: S! MajewskI ." ,; Redakcja: Urz1\d Rady Ministr6w - Biuro Prawne. W ar~zawa, AI. Uja1:dows!{ie 1/3_ Adminislracja: Administracja Wydawnictw UrzEldu Raqy Ministrcw. ul, Powsii'lska '69171 . 00-979 WarSZ8\V8 (sJ;:rytka . poczlowa, 811,tel. 28-90~Ot w. 608 1 42-14-78., ' . . Ttoczono z polecenia Prezesa Rady Minlstr6w , w Zakladach Oraficmych "Tamka", Zaklad nr 1, Warszawa, ul. Tamka 3. ' .: . ', , Zam. 0969-1300/81. ' Cena 8,OOd ; ,. '