.Monitor Polski Nr 4 -Poz. 26 - - - - - - - - - - - - - --.. .3----,--.,------:-------;:; i,,------~=--~ '. ;~ .. 26 \ ,'" UCHWAŁA RADY PANSTWA z dnia 16 stycinia 1986 T. w sprawie regulaminu dyscyplinarnego prokuratorów powszechnycb jednostek organlzacyjnycb Prokuratury Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. y Ną podstawie art. 86 ustawy z dnia 20 czer wca 1985r. o Prokuratur~e Polskiej Rzeczypospolitef Ludowej (Dz. U. Nr
- poz. 138) Rada Paristwa uchwala. co następuje: nia 1967 r. w sp rawie regulaminu d yscyplinarnego pracowników prokurators'tich (Monitor Po,lsk i Nr
- poz. 351). , I . §
- W sprawachtoczący<.:h się pl'led komisjami uyscyplinarnymi zacho wuj ą moc czynn ości dokonane na §
- Ustala się , regulamin dyscyplin'arny prokurato- ' p'o dstawie dotychczas . ~ wego regulaminu, z tym że dalSze rów powszechnych jednostek organizacyjnych Prokurapostępowanie odbywa się według nowego regulami~u. tury Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. stanowiący Z!1§
- Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. łącznik do uchwały. I ł
- Traci moc uchwała Rady Państwa ' z dnia 22 grud- Przewodniczący Rady Państwa: ' w z. K. Barcikowskl Zał,cznlk do uchwały Rady Państwa a dnia HI stycznia 1986 r. (pOz. 26) , ~EGULAMIN DYSCYPLINARNY PROKURATOROW POWSZECHNYCH JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH PROKURATURY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITBJ LUDOWEJ RozdziaJ l . Przepisy ogólne. § I. I. Prokuratorzy i asesorzy powszechnych jednostek , org anizacyjnych prokuratury ponoszą odpowiedział---nos t za pr?e winienia dyscyplinarne oraz za · nadużycie y.'ulD o~Ci słowa prze widziane wart. 79 ustawy z dnia 2U czel wca 1985 r. o Prokuraturze Polskiej Rzeczypospolitej Lud owej (Dz. U. Nr
- poz, 138). zwanej 'dalej "ustawą " , ja k rów n i e ż za wykroczenia na zasadach 1 w tl yilie ok reś l o n y ch w tej ustawie oraz w niniejszym reg \ll amini e. , 2.' Przepisy regulaminu. z zastrzeżeniem art. 93 ust. 1-3 ustawy, stosuje si ę odpowiednio do aplikantów.
- Ilekro ć w regulaminie jest mowa o prokuratorach, rozumie się przez to t a kże wiceprokuratorów. '
- W zakresie 'nie unormow anym ustawą lub . regulaminem stosuje się prze pisy Kodeksu post ę powania karneg o, jeze li nie są sprzeczne z ist o tą postępowania dyscyplinarneg o. I Wymierzenie kary d yscyplinarnej określonej wart. 80 pkt 2-5 ustawy pociąga za s o bą pozbawienie możliwości awansowan ia przez okres. lat trzech. chyba że przed upływ e m tego ok resu n a stąpiło zata rcie kary. §
- W razie wymierzenia ka ry przeni esienia do innej na równ o rz ę dne stanowisko służb owe lub na niższ e stanowisko służbowe. przysługują należnoś ci związane z przeniesieniem, z wyjątkiem rycza łtu z tytułu przf' ni esi eni a. miejscowo ści: §
- Przez czeg~ o jedną karę obniżenia grupę rozumie grodzenia o n a jni ż szą w drodze awansu. k wotę. wynagr odzenia zasadniobniżenie tego wyna ' jaka może być przyznana się
- Kary obniżenia wynag rodzenia zasaąniczego nie Itosuje się. jeżeli obwiniony pobiera · najniższe wynagrodz~nie przewidziane dla danego st.a nowiska, ł (,
- Kary dyscyplinarne wymienione 'w art. 80 pkt 1-5 ustawy ulegają zatarciu po upływie trzech lat od uprawomocnienia się orze~zenia; jeżeli w ciągu 'tego ' okresu ukarany nie był ponownie karany dyscyplinarnie albo skazany przez sąd. a ' gdy dotyczy to byłego 'prokurato~ a, asesora lub aplikanta jeżeli wiarygodnie wykaże. iż w tym okresie zachowywał się nienagannie.
- Zatarcie kary ' dyscyplinarnej zarządza Prokurator na wniosek ukaranego, Gen~ralny
- W szczególnie uzasadnionym wypadku Prokurator Generalny może lia wniosek ukaranego lub z urzęd u do~ konać zatarcia kary dyscyplInanie] po upływie roku.
- Zatarcie kary porządkowej następuje z urzędu po roku nienagannej pracy. chyba ż. prokurator przełożony, biorąc pod uwagę osiągnięcia w pracy i rrienaganne zachowanie się ukaranego. w te rminie wcześniejszym uzna karę za niebył~. 5, Po zarządzenIu zatarcia kary uważa się ją za nieZatarcie pociąga za s o bą usunięcie wpisu o ukara. niu , z akt osobowych uka ranego. byłą .
- Po upływie pięciu lat od uprawomocnienia si, orzeczenia o karze przewidzianej wart. 8G pkt 6 usta wy Prokurator Generalny zarządza na wni osek ukal anego usunięcie odpisu orzeczenia z akt osobowych. jeżeli ukarany spełnia warunki wymienione w ust.
- §
- Zawieszenie proku ratora, asesora lub iiplikanta wczynn osciach n as t ę puje z przyczyn ok re śl o nych w ustawie.
- Na z arz ądzenie plUkurato ra wo jewó d z ~i eg o () zawieszeniu w czynn ościach przysługuje obwinionemu za ż a 'lenie do Pro ku ratora Generalneg o. Wn iesienie zil'i'.al eni. nie wstrzym'u je wykona nia 'Z ii I z ądz e nia. ~. Odpis zarzą d z e ni a o 'Z awieszeniu w czynnościach przedst<,wla się Prokurator o wi Generalnemu. który może z urzędu , zarządze ni E' uchy li Ć . ' I
- Zarzą dzenie Prokuratora Gene la lneg lJ () zawieszeniu abwinionego w czynn,ościach nie podlega zaskarżeniu. ,. 44 Monitor Polski . Nr ;( ,\ Poz .. '2ł ----------------~----~--------~~------------------~------------------- " $. Przelożony dyscyplinarny uchyla zarządzenie o za· wieszeniu w czynnosóech w razie .ustaniaprzyczyn po· wodujących zawieszenie. W toku postępowania dyscyplinarnego zarządzenie o zawieszeniu m o że uchylić tylko komisja dyscypHnar.na. '
- Na postanowienie komisji dyscyplinarnej o uchy- leniu zarządzenia o zawieszeniu w ' czynnościach przeło ż.onemu dyscyplinarnemu przysługuje zażalenie : Zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od wy.dania postanowi.,n ia do Odwoławczej Komisji Dyscyplinarnej. §
- Obwiniony może w toku dochodzenia I w po- § 1 l. Komisja dyscyplinalna rozstrzyga samodzielni. nasuwaj,\ce się zagadnienia prawne i orzeka na mocy przekonania opartego na swobodnt!j ocenie dowodów. Rozdział J R:recznlk dyscyplinarny. • , spo'''' §
- t. W, prokuraturach wojewódzkich oraz w Prokuraturze Generalnej działają rzecznicy dyscyplinarni. Na prośbę obwinionego przewodniczący komisji tlyscyplinarnej wyznacza mu obrońcę Z urzędu.
- Rzeczników dyscyplinarnych. w liczbie co najmniej dwóch, powołuje na okres trwania ~adencji komisji prokurator wojewódzki, a w Prok uraturze Generalnej ..... Prokurator Generalny. Rozdzial 2
- Do powoływania rzeczników dyscyplinarnych stoluje się odpowiednio § 8 ust.
- .tępowaniu łród dyscyplinarnym prokuratorów. przybrać lobie obrońcę
- Komł~Je dyscyplinarne. §
- Komisja dyscyplinarna w prokuraturze wojewódzkiej rozpoznaje sprawy przeciwko prokuratorom, ase· aorom i aplikantom, pełniącym słuzbę w okr ęg u Jej działania. /
- O sposobie rozstrzygnięcia wniosku zawldddmi. or9jn lub osobę . .która z/ozyla wniosek o wydanie z~zwolenia, przełożonego dyscyplinarn~o oraz rzecznika dyscyplinarnego. się
- Komisja Dyscyplin a rna w Prokuraturze Generalnej rozpoznaje sprawy przeci wko prokuratorom l Prokuratury Generalnej oraz prokuraturom wojewódzkim iicł1j zastępcom. KomiSja ta rozpoznaje ró~nież sprawy przeciwko pr ok uratorom delegowanym do i Prokuratury Generalnej, jesll dopuscili się prze winienia dyscyplinarnego w czasie wykonywania obowiązków w tej prokuraturze.
- Jeżeli może pełnić w danej sprawie rzecznik dyscyplinarny nł. swej funkcji. przełożony dyscyplinarny wyznacza innego rzecznika dyscyplinarnego.
- Rzecznik dyscyplinarny jest związany wskazaniami p rze ł ożon eg o dyscyplinarnego co do postE;powania dyscyplinarnego oraz co do wnoszenia środkó w odwoławczych W to k u post ę powania przed k qmisją dyscyplł rzecznik dyscyplinarny pełni funkcję oskarżyciel. oraz wnosi i popie ra śro d ki odwo ławc ze,
- n a mą Rozdział 4' Dochodzenie dyscyplinarne. :i. Odwoławcza Komisja Dyscyplinarna rozpoznaje odwalania od orzeczer'l komisji dyscyplinarnych pierwszej instancji oraz sprawuje nadzór nad orzecznictwem dyscy§
- Prz e łożony dyscyplinarny. p o wziąw~zy wiaplinarnym. W szczególności Komisja udziela odpowiedzi rygodną wiadom(,ść o przewinieniu dyscyplinarnym lub pytania prawne i rozstrzyga o wlasc!wości miej!lco- ' o wykroczeniu popełnionym przez podwładnego prokuwej komisji d yscyplinarnych. ratora, asesora lub apnkanta alb;,"\0, nadużyciu WOlności, Iłowa, zleca rzecznikowi dYScYPli narnemu wsz c zęcI. § H. I . Komisje dyscyplinarne pierwszej instancji i p rzeprowadzenied o,chodzenia dyscyplinarnego majltcego .kładają si ę z przewodniczącego i ośmiu członków. a Od· na celu ustalenie okoliczności sprawy . woławcza Komisja Dyscyplin arna z przewodniczącego
- Odpis postanowienia rzecznika dyscyplinarnego t czternastu członków : o wszczę ciu doch odzen ia d oręcza si ę obwinionemu oras
- Kandydatów na przewodniczących komisji dyscy- p rzeds tawia , Prokuratorowi Cene l a lnemu . . plinarnych w prokuraturach wojewódzkich prz e dstawiają
- W toku dochodzenia . dyscyplinarnego rzecznik prokUl a torz y wojewódzcy. dyscyplinarny zaznajamia obwi nionego z treścią zarzutów .a
- Kandydatów na prz e wodniczących 1 czł o nków KOmisji dyscyplinarnych przedstawia siC} po wysluchaniu opinii rady pracowniczej. §
- Komisja dyscyplinarna orzeka na rozprawie trzech czł o nków, ' wyznaczonych przez przewodniczącego. Składowi orz ek a jącemu przewodniczy przewodnic.~ący komisji albo wyzn aczony przez niego czł onek. w
- składzie
- Rozprawa odbywa si p, z udziałem protokolanta, którego przewodniczący komisji wyzn acza sp o śród prokuratorów, asesorów, aplikan tów albo .mianc wim yc h urzędników prokuratury. §
- Komisja dyscyplinarna rozstrzyga na posie- dzeniu wnioski o wydanie zezwolenia na pociągnięcie do karnej sądowej lub administracyjnej. ~powiedzialnoścl or az z m a teriałami sprawy, a także przyjmęj~ ' od niego w yj aśnienia I wnioski. ',,'
- W zależności od wyników dochodzenia rzecznik dyscyplinarny kieruje sprawę do komisji dyscyplinarnej z wnioskiem o wszczG(ie postępowania dyscyplinarnego bądż umarza post ę powanie, stosując odpowiednio przepi. ust.
- Dochodzenie powinno być ukollczone W ciągu mieod daty jego wszcz ę cia. W uzasadni0nych wypadk ach prz e loż o ny- dyscyplinarny może przedłużyć trwani. dochodzenia na oznaczony czas. si ą ca §
- Wnioski o wszcz ę cie postępowania dyscyplł narnego, postanowienia o umorzeniu dochodzenia or•• środki odwoławcze rzecznika dyscyplinarnego wymagaM zatwierdzenia przez przełożonego dyscyplinarnego. Monitor Polski Nr 4 - Poz. 26 ------------------~------- §
- Rzecznik dyscyplinarny może Vf ' toku dochodzenia dyscyplinarneg'o wystąpić do prze łożonego dyscyplinarnego .,zwnioskiem o zawieszenieohwinionego w czynnośCiach. . Rozdział Postępowanie się orzeczenia przekomisji dyscyplinarnej przedstawia _edpis urzeczenia Prokuratorowi Generalnęmu. § 5 dyscyplinarne.
- Post ę powanie dyscyplinarne w pierwszej instancji pówinno być zakończone w tenninie jednego miesiąca od <,laty wpływu wniosk u.
- Nie usprawiedliwione ni estawiennictwo rzecznika dyscyplinarnego, .obwinionego lub' jego obrońcy nie wstrzymLlje rozpoznania sprawy. '. §
- Rozprawa dyscyplinarna jest jawna dla prokuratorów I asesorów. Inne osoby mogą być obecne ' na rozprawie za z godą prz ewod niczącego składu orze~ają.celilo·
- Skład orzekający może w y łączyć jawność rozpra. wy w . całości lub w częśc i. ,kładu W naradzie uc zes tni czą
- Po ; uprawomocnieniu wodnicz ą cy f
- L Po otrzymaniu wniosku o wszczęcie postę powania dyscyplinarn ego przewodniczący komisji dyscy' plinarn'ej wyznacza skł ad orzekający; prz ewodnicżący składu orzekającego w okresie trzech dni wyznacza termin rózprawy i zawiadamia o nim rzecznika dyscyplinarneg o, obwinionego oraz 'o brOl').cę, a w razie potrzeby wzywa świadków i bi egłych. §
- Po rozpozn aniu odwołania rzecznika dyscyplinarnego Odwoławcza Komisja Dyscyplinac na może także ukarać obwinionego, który został uniewinniony w pierwsze j instancji. jedynie czł onkowi e orzekając e go.
- Prokurator Genera lny wydaje zarządzenie w przedmiocie wykc;mania prawomocnego' orzeczenia dyscyplinarn eg o.
- W razie wymierzenia kary dyscyplinarnej przeniesienia do innej miejscowości lub na niższe stanowis1to służbowe prokuratorowi mianowanemu przez Radę Pań stwa, Prokurator Generalny przedstawia sprawę ' Radzi. PaIistwa.
- W razie wymierzenia kary dyscyplinarnej wydalenia ze służby Pa ństwa, prokuratorowi mi anowanemu przez Prokurator Ge ne ra lrw informuje o tym Radą Radę Państwa. §
- W razie rozwiązania stosunku służb owe go oz prokurat orem, asesorem lub aplikantem w t oku postępowa nia dyscyplinarnego, p ost ępowanie to foczy się nadal. Jeżeli obwiniony podjął pracę ,~ w urzę dz ie paóstwowym, adwokaturze lub jako radca prawny, komisja dyscypU.narna przesyła orzeczenie - odpowiednio - temu urzęd owi. Nac2elnej Radzie Adwokackiej lub Krajowej Radzie Radców Prawnych . §
- Orz ecze ń komisji dyscyplinarnych nie podaje do wiadomości publicznej, ch yba że Prokurator Generalny zarządzi inaczej. się §
- W ra zie jednoczesnego orzE'czenia kar dyscyplinmnych za kilka przewini eń , wymie rza się - jako karę łączną najsu rows zą z orzeczonych kar. R ozdzia ł
- Uzasadni enie orzeczenia powinno być spona piśmie w terminie siedmiu dni od ogłoszenia erzeczenia. Uzasadnienie I podpisują członkowie składu 6 §
- Przepisy rząd zone orzek ającego.
- Orzeczenie wraz z uzasadnieniem doręcza się rzecznikowi dyscyplinarnemu i obwini onemu. §
- LOd orzeczenia komisji dyscyplinarnej przy· sh].guje obwinionemu i rzecznikowi dyscyplinarnemu odwoła n ie .
- ' Od wołanie skł ada się do komisji dyscyplinarnej, która rozpoznała sprawę, w terminie zawitym czternastu dni od daty doręczenia orzeczenia z' uzasadnieniem. końcpwe. §
- Odpis decyzji o wymierzeniu kary porząd. kowej upomnienia doręcza się ukaranemu oraz p r zełożo nemu dyscyplinarnemu.
- Odwołanie, o którym mowa wa rt. 85 ust. 2 ustawy, wnosi się w terminie siedmiu dni od dnia doręcze nia dec y zji. Przełożony dyscyplinarny, w terminie dwóch od udzi elenia przez prz ełożonego proku.ratera _ upomni enia , mo że zleci ć rzecznikowi dyscypl in a rnemu
- Odw o łanie powinno być rozpoznane w terminie wszczęcie dochodzenia lub ski erowanie sprawy do komisji siedmiu dni od dnia jego wpływu do Odwoławczej Ko- ·dyscyplinarnej z wnioskiem o wszczęcie postępowania dysc yplinarnego , jeżeli uzna, że It ara porządkowa upommisi! Dyscyplinarnej. nienia jest niewspółmiern~ do pope lnionego przewinienia. §
- Odwoławcza Komisj a Dyscyplinarna, w razie Prz eloż.on y dyscyplinarny uznając, ze ukarany nie popeł potrzeby, może przeprowadzić uzupełniające post ę powa nił przewinienia, uchyla d ecyzję o orzeczeniu kary ponie dowodowe., • rządkowej. §
- Po rozpoznaniu odwołania od orzeczenia komisji pierwszej instancji Odwoławcza Komisja DyscypliDarna może: 1) utrzym a ć, 2) uchylić 3) w mocy zaskarżone orzeczenie, zaska rżo ne orzeczenie i zwrócić sprawę ko .. misji pierwsze.j instancji do ponownego rozpoznania w innymi skladl.ie albo erzec co de istoty sprawy, zmienić zaskarżone kary. orzec.zenie w części , dotyczącej §
- miesię cy §
- Odpis prawomocnego orzeczenia dyscyplinarnego wraz z uza sadnieniem oraz odpis decyzji o ukaraniu karą porządkową upomnienia dołącza się do akt osobowych obwinionego. §
- J eże li przeciwko obw inionemu ws zczę t o postę pewanie karne o czyn , będący przedmiotem clochodLł> ni'l lub postępowania dysc yp lin arnego, dochonzenie lub postępowanie dyscyplinarn e można zawiesić do czaSLl fJ! awomocnego zako ńCZenia p os tępow an ia karneyo. .' MorUlor Polski Nr -ł -- 46 . Poz. 26 I 2ł - -------------------------------------------------------------------- ł
- Jeżel(miejsce pobytu obwinionego nie jest lIlane, wszelkie pisma doręcza się obrońcy, którego w .razie potr:z;eby wyznacza przewodniczący komisji dyscy-
- Sprzeciw rozpoznaje Odwoławcza Komisja ' Dyscyplinarna w składzie pięciu członków, z wyłączeniem człon ków, którzy brali udział w wydaniu orzeczenia. plinarnej. § 33 Czynności członków komisji dyscyplinarnej.
- JeżeU orzeczenie o ukaraniu zapadło w warunkach, . rzeczników dyscyplinarnych, obrońców i protokolantów O których mowa w ust. 1, obwiniony może wnieść ,odwo są czynnościami służbowymi. łanie w ciągu miesiąc:a od daty powzięcia wiadomości §
- Jeżeli postępowanie toczyło się poza zwykłym o treści orzeczent~· , miejscem służbowym obwinionego, a obwiniony został ł
- Prokurator Generalny m o że w trybie naelzouni ew inniony,Jprzysługują mu należności jak przy podró. lU wnieść sprzeciw od każdego prawomocnego orzeczenia żach służbowych. dyscyplinarnego; sprzeciw l1a , niekorzyść obwinionego §
- Koszty postępowania dyscyplinarnego ponosi może być wniesiony nie później niż w terminie sz eś ciu Skarb Państwa. miesięcy .od uprawo~ocni en ia się orzeczenia. 27 UCHW AtA RADY PAŃSTWA z dnia 16 stycznia 1986 r. ~ Iprawie regulaminu dyscyplinarnego prókuratorów wojskowych jednostek or~anlzacyjnych Prokuratury Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. Na podstawie art. 86 ustawy z dnia 20 czerwca 1985 r. b Prokuraturze Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (Dz. U. Nr 31, poz. 138) Rada Państwa uchwała, co następuje: §
- Ustala się regulamin dyscyplinarny prokurato· rów wojskowych jednostek organizacyjnych Prokuratury Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, stanowiący załącznik do uchwały. §
- Traci moc uchwała Rady PaJ1stwa z dnia 22 g,l Ud. nia 1967 r. w sprawie regulaminu dyscyplinarnego prokuratorów 'Y0jskowych (Monitor Polski Nr 72, ·poz. 353). §
- Uchwala wchodzi w Przewodniczący życie z dniem ogłoszenia. Rady -Pailstwa·: .w z. K. Bu[ci k owski Załącznik do uchwały Rady Pail stwa z dnia 16 stycznia . 1986 r. (poz . . 27) \ ' REGULAMIN DYSCYPLINARNy PROKURATOROW WOJSKOWYCH JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH PROKURATURY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ Rozdział 1 Przepisy ogólne. § t. Prokuratorzy wojskowych jednostek organizacyjn ych prokuratury ponoszA od powiedzialność na zasa" , dach i w,trybie określonych w ustawie z dnia 20 czerwca 1985 r. o Prokuraturze Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (~z . U. Nr 31, poz. 138), zwanej dalej "ustawą", i w niniejszym regulaminie za popełnione podczas lub w związku z wykonywaniem funkcji prokuratora: przewinienia służ bowe, nadużycie wolności słowa przewidziane wart. 79 ustawy, czyny naruszające honor i gOdn oś~ żołnierską oraz wykroczenia. ; §
- Przełożony prokurator wojskowy jest ob ow ią zany meldować niezwłocznie w drod ~e · służb~wej Naczelnemu Prokuratorowi Wojskowemu o popełnieniu przez podwładnego prokuratora wojskowego· czynu, o którym mowa w § I. R o zdział 2 Komi&ja Dyscyplinarna. §
- W sprawach dyscyplinarnych orzeka Komisja Dyscyplinarna w Naczel nej Prokuraturze Wojsk ow ej . .
- Komisja Dyscyplinarna składa się z prze wodni- czącego oraz ośm iu członków pow oła nych przez Ministra Przepisy regulaminu dotyczące p rok uratorów Obrony Narodowej · w porozumieniu z Prokuratorem Genewojskowych stosuje się również do asesorów wojskowych / ralnym spoś ród prokuratorów wojskowych.
- Kandydatów na członków Kom isji Dyscyplinarne] jednostek organizacyjnych prokuratury, je:Ż. eli przepis zgł as za zebranie prokuratorów w Nane ln ej Prokuraturze szczególny nie stanowi inaczej: Wojskowej. Naczelny Prokurator Wojskow y, uwzgl p'rl nia
- Ilekroć w regulaminie jest mowa o prokuratorach jąc opinię koleg!um Naczelnej ProkUlat Ll~y Wojskowej. wojskowych, rozumie się przez to także wiceprokura- przedstawia Ministrowi Obrony Narodowej propozycję torów wojskowych jednostek organizacyjnych prokura- kandydatów na członków Komisji Dyscyplinarnej, t~ tury. . również na jej przewodniczącego. §
- •