Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 15 stycznia 1986 r. w sprawie zasad i trybu rozliczeń z tytułu zwrotu cła importowego.

MONITOR POLSKI DZ.IE'N"IK URZ~DOWY 1POLSKIEJ RZECZYPOS~OLITEJ LUDOWEJ Warszawa, dnia l marca 1986 r. Nr 5. TR ES CI tol.l Z A R Z ,Ą D Z E N lAI 32 33 34 35 - Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 15 stycznia i986 r. w sprawie zasad I trybu rozliczeń z tytułu _ zwrotu cła importowego Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1, lutego 1986, r. zmieniające zarządzenie w sprawie odsetek od kredytów udzielanych przez banki Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia' 14 lu tego 1986 r.' w sprawie rachunków bank owych podlegających ograniczeniom dewizowym '. Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacji, Miar I Jakości z dnia 13 stycznia 1986 r. w, sprawie wymagań, jakim powinny odpowiadać wyroby z metalI szlachetnych, metod badania, cech probierczych I sposobu cechowania, 51 60 61 62 82 ~- '- ZARZĄDZENIE MINISTRA HANDLU ZAGRANICZNEGO z dnia 15 stycznia 1986 r. w spra\"le zasad I trybu rozliczeń z tytułu Jwrotu cła Importowego_ Napodstawl$ art. 31 ust. 5 ustawy z 'dnia 26 lutego 1982 r. o gospodarce finansowej przedsiębiorstw pań- , stwowych (Dz. U. z 1984 r. Nr 16, poz. 74, Nr 26, poz. 129,' Nr 3,4, poz. 181 I Nr 54, poz. 275 oraz z 1985 r. Nr 37, poz. ' 174 i Nr 59, poz. 297) oraz w związku z art. 86 ustawy z dnia 16 w r z eś nia 1982 r. - Prawo spółdzielcze (Dz. U. Nr 30,poz. 210 I z 1983 r. Nr 39, poz. 176) zarządz a się, co nast ę puje: § l. Plzedsiębiorstwom państwowym, spółdzielniom oraz inn ym jednostJsom gospodarki uspołecznionej, protowary lub świadczącym usługi na eksport, zwan ym dalej "przedsiębiorstwami"; zwraca się cło importowe pobrane od surowców, materiałów, półfabry­ kató w lub elementów kooperacyjnych zużytych w PQJszczeg ólnych fazach prod ukcji towarów lub świadczenia usług sp rzedanych na eksport. . dukuj ącym ., § 2. 1. Z v,' rot ela następuje po l\staleniu stawki zwrotu cła na wniv y' k przed si ębior stwa.2. Wniosek o ustalenie stawki ,zwrotu cła przedsię­ blor'st wo sporządza według wzoru stanowiącego załącznik nrl do zarządzenia i s kłada w urzędzie celnym, na któ;rego obszarze właściwości miejscowej położona jest siedziba przedsiębiorstwa, zwan ym dalej "urzędem celnym". § 3. 1. Urząd celny wydaje ,decyzję o ustaleniu staw', ki zwrotu cła, ~osując: ' 1) stawki kwotowe - w odniesieniu do eksportowanych towarów i usług występujących jednostkowo albo wykonanych na specjalne zamówienie importera, 2) stawki procentowe - w odniesieniu do eksportowanych towarów i usług innych niż określone w pkt 1. 2. P rze dsiębiorstwo, któremu ustalono s,tawkę zwrotu cia, obowiązane jest zł ożyć wniosek o zmianę ustdlonej stawki, jeżeli stawka wymaga obniżenia o ' wi ęc ej niż 10Q/o, Wniosek o zmianę ustalonel stawki sporządza się według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do zarzll~ dzenia. 3. Jeżeli w następstwie niezłożenia wniosku o zmiaustal onej stawki dokonano nienależnego zwrotu c/4.{ , przedsi ębiorstwo, któremu zwrócono cło , obowiązane jest do jego zwrotu. ną ~ § 4. Urząd celny prowadzi rejestr wydanych decyzji sprawie ustalenia stawek zwrotu cia. ł W celu otrzymania zwrotu cła importowego sporządza zestawienia według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do zarządzenia. "Jeden egzemplarz zestawienia p rz edsiębiorstwo przesyła w terminie do , 23 dnia , miesiąca do banku finansującego wral z poleceniem pobrania kwoty zwrotu cła importowego z rachunku nr 1052-3580-139-32 Urzędu Celnego Kolejowego w Warszawie w Narodowym Banku Polskim V OM "w Warszawie, a drugi egzemplarz zest awienia - dal Urzędu Celnego Kolejowego: 5. przedsiębiorstwo nie podlega zwrotowi, jeżeli od dnia jego trzy laŁa lub jeżeli wniosek o zwrot cła złożono pouływie jednego roku od dnia dokonania odpra wy celnej wywozowe j. ' § 6. zapłaty Cło upłynęły § 7. 1. W razie zwrctu towa rów z żagranicy, przedsiębiorstwo obowiązane jest zwrócić , należności pobrane I: tytułu zwrotu cła na konto wymienione w § 5, w ter- minie 30 dni licząc od daty zwrotu towarów z zagranicy; 2. Zwrotu należności , o której mowa w ust. 1, nie dochodzi się po upływie jednego roku od dnia zwrotu towaru z zagranicy. § 8. Traci moc zarządzenie nr l Mini stra Handlu Zagranicznego z dnia 2 stycznia 1984 r. w sprawie zasad l trybu rozliczen z , tytułu zwrotu ch im po r'towegCt. (Dz. Urz. M'1Z Nr 1, poz. 1). §, 9. ' Zarządzenie w.chodzl w życie z dniem ogł o szenia. : Minister ' Handlu Zagranicznego: w I. R. SllZeleck4 ) ..... ________.________~-Poz. 32 ... Jł;;.;;onAor...;.....; -..;.,;...._P..;;.o_1I'_k!_N=-r-'-ł_ -- ____________ ....._·_·~_a_ Załqc.:nlk nr t do zeaądZeJuIl Miilłatra Handlu Zagranicznego z dnia 1.5 -ttV-00 mi 1988 r. (por. ,32) " Nawa I adI.. wnłoskoclawcy' \. \ WNIOSEK I) O USTALENIE STAWKI ZWROTU CłA IMPORTOWEGO lo zmianę ItawJtf ustalonej decyzją Urzędu Celnego w _ - - - - - - - nr ...... z dnja ..... ,). Z) I. Nazwa towaru lub grupy towarowej. dla któr~J wiliQ.kuje Ił. ustalenie stawki zwrotu da _ _-""C-. _____.~_ _ .-.----,----....._---_._-.-, ----------------_._--_.-'-------- ·_~---- --;.~aa - _---.-;._-- , . --- __.. __________._ ~~ Cena transakcyjna lub wart~ść eksportu w cenach tran.akcyjnych dla towańi lub grupy towarowej ---.~___ " ~- -- - - - -- ---- - ------ ---.---------:--- -- . --------':'. . --------------------- . -.. . . . ~--- - . ----.-.. . . . .------------..-------.. .-.. --..-------..----..---7------ ---.. . .--------- II. Nazwa przedsiębiorltwa handlu zagranicznego. :la ktlirego pośrednictwem dokonywany jest eksport ~: Zestawienie surowców, materiałów, półfabrykatów l .temenłów kooperacyjnych pochodzących z Importu, zuży" wanych do produkcji towarów określonych w pos. l, w kh'jnt:h .eenie zakupu zawarte jest Nazwa taryfowa łowarów przywiezionych ~ zagranicy IloŚć zużywana " Cena zakupu wzł Wartość WartoŚć aużywa- nych towarów wd , Kraj po- . celna zutywa1;1ych chodzenia .- łoweró~ 5 6 Stawka celna w 'lo wał cło Kwota za płaconego ' cła wzł I 2 l 3. " 1 8 importowe: Pozycji taryfy , celnej -- 9

1. a)\
2. b)'. ,
3. c).~ . Razem . ]t ]t li I . / Stawka awrotu cła objęta wnioskiem: al w kwocie ..._ :Ił
4. b)w ", .... M~ I) ' ~._ - ----'-_. ,. dnła ___ ,___. ........__ ...._- tj Wniosek 'naJeży spon:l\dzlt uwzglęc\Jllajl\C podane wyjałnlenia. ,. ~lepotr:t.ebne skreślić, -' I , li ]t ]t - \ " \ Monitor Polski Nr 5 -- Wyjaśnienia ) ," l ' I / ',- . / ~Poz. ~ 59 ----------------------------------- 32 do formularza wniosku o ustalenie stawki zwrotu cia ' Importowego. 1. W ust. 2 wniosku należy wpisać cenę transakcyjn.' osią9anlłw bieżących kont~aktach eksportowych blldt warto.~ eksportowanego towaru lub usług w cenach transakcyjnych z poprzedniego okresu, ' 2. W ust, "wniosku nale.ży: . ,-
5. l)w kolumnie 1 -:- wymienić importowane surowce. materiały • .półfabrykaty i "elementy kooperacyjne zużyw ime~ do produkcji towarów lub usług wymienionych w ust. 1 'wniosku. w którycll- cenie zakupu zawarte jest cło nnportowe ' (przy produktach' chemicznych należy podać obok nazwy handlowej równiet nazwę chemiczną). 2) w ko~umnie 2 - podać ilość zużycia ,według właściwejjednoltki miary, i zgodnie z norm~mi technicznymi lub, staty~ stycznymi zużycia. 3) kolumny 5, 1 i 9 - wypełnić według dAIlych zawartych w fakturach importowych FI bądź ' w taryfie celnej przywo:: lowej dla obrotu handlowego. ") kolumnę 6 - wypełnić mnożąc ilość zużycia (kol. 2) przez cen, transakcyjną towaru według danych z faktur importowych Pl. " , ' 5) ko.1umnę 8 - ' wypełnić. mnożąc stawkę cła impor~,owego (kol. 1) przez wartość celnIl zużytych towarów (kol. 6). 3. W ust. S-wnlosku należy podać proponowanił wielkośćłwrotu cła według stawki: l' kwotowej. tżn. ,' wyrażonej w złotych w ~tosunku do ceny transakcY}nej (ust. 2 wniosku) - przy to~arach jednorodnych lub występujących jednostkowo. 2) procentowej, tzn. wyrażonej w ' procentach o~eny transakćyjnej .(ust. 2 wniosku) lub wartości w cenac\l trans ~kcyjnych-':" przy, innych towar.a ch eksportowanych. • 4. Wniosek przesyła się w odpowiedniej liczbie egzemplarzy do urzędu celnego, który po ustal'eniu' stawki zwraca wnioskodawcy pierwszy, egżemplarz wniosku oru po jednym egzemplarzu przesyła do właściwych przedsiębiorstw handlu :tagtanicsnago. Jeden egzempla~z wniosku pozostaje w aktaoh urzędu celnego. \ nr 2 do ' zarządzenia Ministra Handlu Zagranicznego , dnia 15 stycznia i9B6 r. (poz. 32) Zał~czn!k Nazwa przedsiębi?rstwa I , ' \ ZESTAWIENIE ZWROTU CŁA OD DOSTAW EKSPORTOWYCH ZA OKRES ............... 198... R.. .. " Nazwa eksportera (pl zedsiębiorstwa handlu zagranicznego) Nazwa towaru ekllPortowanego lub ' usługi Symbol Systeml1ty.cznego , wykazu . wyrobów 2 3 1 ' Nu.m.r faktury Stawka zwrotu Wartość towatu FS cła , -4 ' , należnego zwrotu cła , - 1 6 Decyzja urqdu celnego ---.. , numer data , ' 8 • ., . , ., Kwot. , - , - , Ogółem ]t x ltozdzielnik: Sgz. nr 1 - . bank finansujący Egz. nr 2 - Urząd Celny Kolejo~y w Warszawie Egz. nr 3 - x , Główny księgowy , r X JE Dyrektor naczelny a.a. Wyjaśnienia \, x do zestawieni, zwrom cł•• W zestawieniu nalety: w kohimnie 2 - podaf nazwę towaru lub usług! będących. przedmiotem ,eksportu. do , których produkcji zużyto lIlateriał obciążony cłem importowym. \ , , 2) w kolumnie 3 - podać symbol Systematycznego wykazu , wyrob6w towaru wymienionego w kolulllIlie, 2. 3) w kolumnie 4 - podać numer faktury eksportowej. " ./ .ej ' w kolumnie 5 - pódać wartość transakcyjną towaru wynikaj.c~ z faktury eksp.o rtowej. 5) w koJum!lie 6 - podać stawkę ustalon4 przez UfZ4d celny. 6) w kolumnie 1 - .podać kwot~ zwrotu CIa wyllczonl\ na podstawie wartości towaru lub u,sługl l stawki zwrotu , cła . 7) w kolumriach a l 9 - pod~'ć numer decyzj i 1 datę podjęcia przez urząd celny decyzji ouśfalenlu stawki I kolumny 6 2. Zestawienie przesyła się:
6. l)eglemplarz nr 1 - ', do banku finansującego. 2) egzempJan nr 2 - do Urzędu Celnego Kolejowego 00-111 Warszawa. ul. Błońsk'a 8. 3) e~zemplarz nr 3 ~ pozostaje w aktach przedsiębiorstwa. 1. ' \
7. l)/ , :....