← Polska

Uchwała nr 11 Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1986 r. w sprawie szczególnych zasad gospodarki finansowej placówek naukowych Polskiej Akademii Nauk.

Mońitor Polski Nt, 6 - Radzie Ministrów . informację o realizacji zamówień rządowych. .. " 3) 'Przedstawia corocznie _ f 13. Tr.ść umÓw o reaUllac;ję zamówień ' rządowych ..wartych przed dniem wejścia w życie uchwały należy . 'o.tosować 40 przepisów uchwały. . ł 14. Traci moc 'Uchwała , \ -- Poz. 37 f 38 11 z dnia 12 grudnia 1983. r. 'w sprawie zamówień rządowycłl na reaU'lację , szczególnie ważnych zadan z zakresu roz· woju nauki i techniki (Monitor Polski Nr 42, póz. 239). . : 15. Uchwała wchodzi w życie z dniem 'ogłoszema. nr 180 Rady Ministrów Prezes Rady Ministrów: Z. MeSl:inel S8 UCHW AtA Nr ' II RADY MINISTRÓW z dnia 30 ItyC~l. 1986 r. \ w sprawie szczególnych zasad gospodarki finansowej Na podstawie art. 13 ustawy z dnia 3 grudnia 1984r. Prawo budżetowe (Oz. U. Nr 56, poz. 283) Rada Minlatfów uchwala, co następuje: Rozdział Przeplsyogólne. J 1. 1. Przepisy uchwały mają zastosowani. do placówek naukowyc:h Polskiej Akademii Nauk, żwanych da~ 'lej "placÓwkami ńaukowymi". 2. Minister Finansów na wniosek Sekr'etarza Nauko, wego Polskiej Akademii Nauk (PAN) może rozciągnąć przepisy uchwały na, inne jednostki organizacyjne PAN. § 2. W placówkach naukowych, ze względu na za.ndy gospodarki finansowej, rozróżnia liili następujące rodzaje działalności polegające na: 1) wykonywaniu na podstawie umów I zlecen prac badawczych oraz działalności doświadczalno-produkcyj­ neJ j' wdrożeniowej. ' 2)' prowadzeniu badan wyprzedzających, podejmowanych za zgodą Sekretarza N iiUkowego PAN, zwanych d.lej "pracami roziJOzl'lawczymi", 3) prowadzeniu badan podejmowanych przez Iplacówk, paukową z własnej inicJatywy, zwanych dalej "pr ..~ carrti własnymi", .") pracach z .zakreiu działalności ogólnotechnicznej, wyodrębnionej w planach finansowych jako:

  1. a)stała funkcja placówki naukowej,
  2. b)prace pro~adzone na rzecz innych tematów. Rozdział 2 . ., placówek naukowych Polskiej AkademII Nauk. 4) dochody ze sprzedaży patentów, praw ochronnych, licencji na stosowanie wynalazków I wzorów użytko­ wych, projektów racjonalizatorskich ·stanowi/'icych t.jemnicę placówki oraz innych osiągnięć naukowych i techiliczn ych, 5) dochody ze .przedaży przedmiotów majątk'owyco pozOItaj,cych po, zakończeniu prac badawczych, w wysokości uzgodnionej ze zleceniodawcll pracy badawczej, w której ramacn przedmiot majątkowy został wytworzony lub ' nabyty, . 6) dochody ze sprzedaż·y prac wdrożeniowych, w . tym. nadzoru autorskiego, 1) d9chody ze sprzedaży produkcji doświadczalnej, 8) dochody ze sprzedaży unikalnych urządzeń i apo.ratury oraz innej produkcji, w tym także małotonażo­ waj i małoseryjnej, Ił) dochody ze Iprz~daży innych prac I usług, w tym obliczeń na elektronicznych malzynach cyfrowych, usług reprograficznych Itp. 2. N. rachunek środkÓw PAN przeznaczonych na ba_ o dania pod lega przekazaniu 600/0 docho(1ów ze .przedaży, • któ,ej mowa w ust. 1 pkt 3, :I. Finansowanie prac własnych jelt dokonywane li wyodrębnionego ten cel funduszu placówki Ił 12); Koszty tych prac można rozliczać zbiorczo, traktując je jako jedn. jednostkę kalkulacyjn,. n. Rozdział 3 Rozliczenia · finansowe z tytułu dzlalaJnoścl · placówek naukowy'c h. § 5. 1. PJacówka na'ukowa rozlicza się z odbio rcami cen umownych. regulowanych albo urzędowych. umowne rezultatów działalności placówek . 13. 1. Podstawą gospodarki finansowej . placówki naukowych są stosowane wówczas, gdy ' z mocy odręb­ Ilaukówej jest ' plan rzeczowo-finansowy zatwietdżaily nych przepisów nie obowiązuje cena. urzędowa lub cen. przez jej kierownika. regulowana. . 2. Placówki naukowe przedstaWiają informacje o swo3. Umowa z jednostką zamawiając, pracę może przelch 'planach organowi sprawującemu nadzór oraz bankom widywać ' współdysponowanie jej wynikiem i . osią~anie finansującym w zakresie niezbędnym do · wypełniania . przez obie jednostki korzyści finansowych z tego · tytułu. ,rzezn.ie swoich funkcji. z zastrzeżeniem, że postanowienia umowy nie mogą naru~ szać praw .autorskich. § 4. 1. Przychodami placówek naukowych są : 4. 'Zasady dysflOnowania wynikami prac badawczych
  3. l)dochody uzyskane ze sprzedaży prac realizowanych podlegających ochronie określają przepisy prawa wymina podstawie umów i zleceń, lazc:.::lgo. 2~ . dota~je z biJdżetu państwa w wysokości ustalOOlej dla PAN na realizację prac rozpoznawczych I wy§ 6. Rozliczenia z tytułu wykonywania prac hadaw. odfElbnionejc,iziałalności .' 0l1ólnotechniczneJ, czych mogą być dokonywane: . 3) dOchody . zesptzed.ży . wYllików prac badawc~ych
  4. l)po wykonaJ;liu i odbiorze prac będących przedmiouprzednio rozliczonych, ~ tem umowy, Plan finansowy placówek naukowych. wędług 2. Ceny '- Monitor Polski Nr fl Poz. lt 72 ----~~-------------------------------------------------------------- , , 4. Kwota nadwyżki finansowej, powiększona o koszty 1) odrębnie za poszczególne etapy wykonywanej pracy w ramach ogóinej ceny tej pracy, jeżeli wynik etapu I straty nieuzasadnione a pomniejszona o kwotę nadwyżki finansowej wypadkacb określonych w odrę.bnych przepracy może ' być przedmiotem' odrębnego odbipru, pisach, przekraczaj{ca 20G/. kosztów własnych sprzedaży, 3) okresowo w uzgodnionych terminach , i w granicach uzgodnionej ceny, jeżeli praca ma być wykonana w podlega w 7(YJ/o przekazaniu na rachunek srodków PAN cyklu dłuższym niż 2 lata i nie ma możliwości jej przeznaczonych na badania. 5. , Zweryfikowaną kwotę nadwyżki finansowej, z podziału na etapy maj ą ce być przedmiotem odręb­ uwzględnieniem pr.zepisu ust. 4 oraz §, 4 ust. 2, placówka nego oobioru. ") łącznie w ,odniesieniu do , ogółu prac o' charakterze . naukowa przeznacza na: 1) podatek od ponadnormatywnych ; wypłat wynagrodzeń jednorodnym i powtarzalnym, wykonywanych systew wypadkach określonych w § 7 ust. 2, matycznie przez placówkę naukową dla' określonego odbiorcy w przyjętym okresie kalendarzowymi do2) fundusz rozwoju, tyczy to w szczególności działalności ogólnotechnicz3) fundusz nagród. nej, ' wykonywanej jako stala funkcja. . Decyzję o propon;jach podziału na fundusze wymienione w pkt 2 i 3 podejmuje kierownik placówki naukowej. ł 7. 1. Placówka naukowa ustala samodzielnie wielkość środllów na wynagrodzenia w ramach .posiadanych 6. Placówki naukowe mogą dokonywać zaliczkowych moillwości finansowych i , obowiązujących przepisów odpisów z nadwyżki finansowej w okresach k warta In ych .. wynagrodzeniach. lub półrocznych narastająco od początku roku, z uwzględ~ w 2. Zasady kształtowania funduszu wynagrodzeń wolIlego od podatku od ponadnormatywnych wypłat wynagrodzeń płaconego z nadwyżki finansowej placówki nau· kowej określają odrę~ne przepisy. 3. Sekretarz Naukowy PAN po porozumieniu z MI~ Jliltrami Finansów oraz Pracy, Płac i Spraw Socjalnych może na wniosek kłero.wników placówek naukowycn określić, w których placówkach naukowych wielkość fundUl%u wynagrodzeń wolnego od podatku 00 ponadnormatywnych wypłat wynagrodzeń będzie ustalana według naatępujących
  5. l)ZASad: zwiększenie wielkości środków o któryCh mowa w ust. t. nle na wynagrodzenia, może powocłow3Ć zwiększenia udziału wynagrodzeń / w kwocie kosztów bieżących ogół'em (z , wyłączeniem aparatury specjalnej) w ,I tosunku do rolHI 1925, który uznaje się za rok bazowy, 2) w razie podjęcia przez placówkę naukową badań wpływających na zmianę struktury nakładów. Sekretarz Naukowy PAN ustala bazową strukturę nakła-­ dów, o 'k tórej mowa w pkt l. 3} dla nowo powstałych placówek naukowych strukturę, nakładów, o której mowa w pkt L dla pierwszego roku działalności ustala Sekretarz Naukowy PAN, oC) zwiększenie w , roku sprawozdawczym kwoty wynagrodzeń ponad wielkQści wyliczone zgodnIe z pkt l · pomniejsza wypJaty premii roku następnym. w Rozdział 4 . Wynik finanspwy I Jego podział. . § 8. 1. Wynik finansowy placówki naukowej stanowi różnicę m-iędzyprzychodami ze sprzedaży, o , ktÓl'ych mowa w § 4 ust. L a kosztami własnymi ' sprzedaży. Rói. nicę tę koryguje się o saldo strat i zysków 'nadzwyczajnych, wynik na sprzedaży materiałów oraz podatek obrotowy należny od sprzedai,y produktów przeznaczonych n. rynek. ' 2. Dodatni wynik finansowy sta'n owi nadwyżkę finan~ placówki naukowel, a uj emny - niedobór finansowy tej placówki. .0wlł 3. Roczny bilans i wykazan,y w nim wyn-ik finanseweryfj.k'acji w trybie tJkr,eślpny)iłi \ w odr,ę.bcnych przepisach. 'WY , placówkI " nauk 'nyej , p(J('t1ega nieniem ust 4. 7. Niedobór finansowy obciąża nadwyżkę finansową roku następnego przed jej podziałem wymienionym w ust. 5 pkt 2 j 3. Rozdział 5 Fundu8ze. § ,9. t. Placówka naukowa poza funduszem statuto- wym tworzy nastę.pujące fundusze: 1) fundusz rozwoju, 2) fundusz prac własnych, 3) fundusz nagród, :4) fundusz motywacyjno-wdro:!eniowy. 2. Nie wykorzystane środki funduszów w ust. 1 przechodzą na TOknas~t:}pny. .określ.cnych 3. Placówki naukowe oprócz hmdusrilw, o kt.6 rych mowa w ust, l, tworUl fundusz efektów wdrożeniowych oraz zakładoWe fundusze: nagród, mieszkaniowy i socja'lny, na zasadach określonych w odrębnych przepisach. 4,Placó~ka naukowa grom-adzi środki .funduszów n. rilchunkach t'ankowych, z wyjątkiem h.J.nduszu rozwoju i funduszu prac własnych. które mogą być gromadzone na bankowym rachunku rozliczeniowym. wyodrębnionych § 10. 1. ,Fundusz statutowy placówki naukowej .odzwierciedla wartoś': powierzon~j jej do użytkowania części mienia ogólnonarodowego. Na iundusz ten skrada się w szczególnośri wartość neHo środków trwałych, wartości niemat~rialnych i prawnych 'oraz wartość środków obrotowych przekazanych przez organ. który ją 'utwO] zył. 2. , Fundusz statutowy jest zwi.ęk'Szany o wartość irodków trwałych, warto..~cl niematerialnycb i prawnych oraz WMtość środków obrotowych otrzymywanych ni,endpłatnie i finansowanych z funduszu rozwoju lub ,i nnycb funduszów placówki naukowej, a portmiejs'zany () wartośt środ!<.ów trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych przekazanych nieodpłatnie, zlikwidowanych łub sprzedanych, a także o umorzenie środków h:W.i' łłyc'h oraz wartości niematerialnych i prawnych. . , 3. W nowo pCl-wołanych placówkach naukowych fundusz statutowy -w części dotyczącej ŚTbdków obrotowych tworzy się z równowartośCi otrzymanycl! nieodplatnie środków ohroto.w ych. Punt!nsz $tatutowy moźe być ,utw-orzony lub uzupełniony z dotacji , budżetowej. - ;' . Monitor Polski Nr 6 - 73 § 11. 1. fundusz rozwoju t",orzy się z: 1) odpisów ' amortyzacyjnych od wartości środków trwałych. z wyjlltkiem budynków i budowli oraz , związa­ nych z nimi wartości niematerialnych i prawnych, równowartość odpisów amortyzacyjnych środków trwałych stanowiących budynki i budowle podlega odprowadzeniu na rachunek scentralizowany w PAN. z wyjątkiem sfinansowanych z pożyczek i kredytów bankowych do czasu ich spłaty. z przeznaczeniem n. pomoc w finansowaniu inwestycji polegających n.' budownictwie, ujmowanych w planie nakładów inwestycyjnych. 2) o,dpjSów z nadwyżki finansowej do podziałU. W uzasadnionych wypadkach fundusz rozwoju może być PoasiJany dotacjll z budżetu państwa . . / ...... ----~------~--------------.---------------------------------------- 2. Na fundusz wpływają także: ,
  6. l)udziały w inwestycjach wspólnych. 2) dochody z tytulu likwiąacjl lub sprzedaży środków trwałych (z wyłączeniem środków służących działal­ ności socjalnej i mieszkaniowej). pomniejszone o kosz.. ty związane z Ii~wldacją lub sprzedażą tych środków. 3) część funduszu statutowego. która nie służy sfinansowaniu środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych. zbędna do finansowania środków obrotowych. 3. Na fundusz rozwoju może również wpływać częśĆ funduszu efektów wdrożeniowych i funduszu motvwacyjno-wdr oże niowego. 4. Srodki funduszu rozwoju przeznacza się w pierwszej kolejno ś ci na spłatę pożyczek I mt kredytów bankowych. 5. Pozostałą część funduszu placówka naukowa przeana"Cza na' 1) uzupełnienie funduszu statuI owego. 2) inwestycje placówki naukowej. 3) udziały w inwestycjach i przedsięwzięciach . wspól." nych. ' 6. Odpisy amortyzacyjne, o których mowa w ust. t pkt L są dokonywL1ne według zasad I ,ta wek obowlłt­ zujących p rzed siębiorstwa panstwowe. z tym że całoś~ odpisów jest przekazywana na fundusz rozwoju placówki naukowej. Poz. 38 wych oniewymiernych f'1f'ktach ekonomicznych. w wysokośc'i do 7% sumy wynagrodzeń obciążających koszty. 4, Srodki funduszu mogą być przeznaczone na zwięk­ szenie wego. zakładowych funduszów socjalnego i mieszkanio- 1. Fundusz motywacyjno-wdrożeniowy twon;y w umowach części funduszu efektów wdrożeniowych jednostki wdrażającej wyniki pni.c badawCZO-I ozwo jowych. § 14. się z określonej 2. Przeznaczenie funduszu motywacyjno-wdrożenio­ wego określają przepisy dotyczące funduszu efektów wdrożeniowych. być 3. Część funduszu motywacyjno :"wdrożeniowego mot'e przeznaczona na fundusz ro~woju lub fundusz prac własnych. 4. Przepis ust. 3 stosuje efektów wdrożeniowych. Rozdział Finansowanie się również do funduszu 6 środków obrotowych. § 11. 1. Placówka naukowa finansuje środki obrotowe z' tej części funduszu statutowego, która nie słuty pokryciu środków trwałych oraz wartosci niematerialnycb i prawnych . 2. $ rod ki 'obrotowe mogą być w całości finansowdu. funduszem statutowym. Na sfinansowanie środków obrotowych, nie znajdujących pokrycia w funduszu statutO<i wym. placówka naukowa może zaciągnąć w banku kredyty obrotowe na wamnkach określonych w umowie kredytowej. Prace nie zakończona mogą być finansowane w całości kredytem bankowym. Rozdział 1 FinaJIsowanle Inwestycji I remontów. § 16. 1. Inwestycje placówki naukowej, z wyjlltldem inwestycji centralnych. Sil finansowane z funduszu rOI- . woju. 2. Na inwestycje. o których mowa w ust. 1. mog, tworzy się z narzu- być zaciągane kredyty bankowe według zuad obC'wl,tów na koszty działalności umvwnej pl.acówkinaukowej ' zujących przedsiębio r stwa państwowe. . ustalonych' w relacji procentowej do ·tych kosztów. 3. Inwestycje placówki naukowej polegające na bu .. 2. Wskażnik procentowy narzutu określa Sekretarz downictwie, dla których są ustalane nakłady w centralNaukowy PAN. nym planie rocznym. są finansowdr;e z budżetu central~ 3. Prace własne są rozliczane w wysokości faktycz- nego w zakresie. w jakim nie mógą być sfinansowane z funduszu rozwoju. scentralizowanego rachunku odpisów: nie poniesi onych kosztów. amortyzacyjny.ch. o których m0wa w § 11 ust, l pkt 1. § 13. 1. Fundusz nagród jest twcrzony z nadwyżki i kredytu bankowego. finans~wej do podziału. 4. ' Koszty remontów środków trwałych (kapitalnych, 2. W placówkach naukowych, w których jest stoso- średnich i bieżących) dotyczące działalności podstawowej wana zasada określona w · § 7 ust. 1. środki fundusz11 obciążają koszty tej działalnościi koszty te mogą ł:!yć rozprzeznacza się na: liczane w okresach dłuższych niż rok na zasadach określo4
  7. l)wypłatę nagród indywidualnych dla pracowników, nych w odrębnych przepisach . . 2) opłacanie podatku .od ponadnormatywnych wypłat § 17. Placówka naukowa może przekazywać na finannagród wypłacanych ,z funduszu. sowanie przedsi~wzięć wspólnych tytułem wkładu lubo § 12. 1. Fundusz prac własnych 3. W placówkach. w których jest stosowana zasada oprocentowanej po±yczki środki funduszu rozwoju innym w § 7 ust. 3. środki funduszu . przeznacza sitt' jednostkom gospodarki uspołecznionej lub zrzeszeniom przedsiębiorstw oraz może bezpojrednio pokrywać część .na wypłatę nagród indywidualnych dia pracowników, w .. l-ym nag ród za szczególne. " osiąglłięcia 'łI pracach nauka- . kosztów tych przedsięwzięć. określona . --' \ /. \ MonftorPolskł Nr' --------------------------' Ro.,dzlitl a 74 --. ' . , ".
  8. t)użyskiwać , środki , dewizowe z ' Centralnego Funduszu · ,/ 'Dewi'zowego lu\) ze środkówdewizowychbędącycb ' w (yspozycji Sekretarza Naukowego PAN. 'Współpraca ' międzynarodowa. ł tl.
  9. l)\ t. Placówka naukowa I dysponuje. Rozdział częścią wpływów dewizowych ze zrealizowanego przez siebie eksportu osiągnięć naukowych i technicznych, usług, aparatury naukowo'-badawczej i i innych wyrobów, z sympozjów i konferencji naukowych oraz szkolenia w wysokości: / , I} całością wpływów z wpłat pracowników kierowanych do pracy za granicąJ1a zasadach umów o pracę i na stypendia uzyskiwane od strony zagranicznej poza umowami i porozumieniami o współpracy z zagranicą, całością wpłat z darowizn, zapisów i spadków od ~sób fizycznych i prawnych. 2. Srodki. o których mowa w ust. 1 pkt 1 i 3, są gromadzone na wyodrębnionych rachunkach w banku kra· jowym i mogą być wykorzystane na import nie~będnych maszyn i urządzeń oraz towarów i usług na potrzeby własnej działalnosci. książek i wydawnictw zagranicznych, a także ' na pokrycie 'kosztów uczestnictwa w sympozjilch zagranicznych, w tym ' równiez kosztów podróży słuzbowych na zasadach określonych w odrębnych przepisa( 'h Przepisy przejściowe I końcowe. § 19. Przepisy uchwały mają również zasŁosowanle do zakładów doświadczalnych działających jako wyodręll­ nione zakłady w ramach placówek naukowych. Zasady tym rozliczeń wewnątrz jednoslki cówek naukowych. 4, Placówka naukowa § 21. 1. Działalność lecznicza, profilaktyczna i diagnostyczna oraz usługowa, prowadzona na rzecz sj J ołecż­ nego systemu ochrony zdrowia przez placówki naukowe, jest finansowana z budżetu paristwa na zasadach określo­ nych dla jednostek ochrony zdrowia. 2. Sekretarz Naukowy PAN w porozumieniu z ~ Min'l- , strami 'Zdrowia i Opieki Społecznej oraz Finansów określł zakres i zasady finansowania tej działalności. § 22. uch,wały 21 lIzyskiwać część od i,n nych jednostek środki dewizowe, 3) zaciągać ' w bankach krajowych kredyty dewizowe na import służący Nie wykorzystane do ' dnia środki: wejścia życie w ' 1) ' dotychczasowego funduszu rozwoju zasilają fundusz rozwoju, 2) fund USZlI rezerwowego - ~tają się sTodkami funduszu rozwoju, 3) funduszu efektów wdroźeniowych sta.iłl się ·środ­ karni funduszu motywacyjno-wdrożeniowego. może: posiadan ych środków dewizowych jednostkom współpracującym z nią w realizacji współ­ pracy międzynarodowej, statuty pla- ' budżetowych: wy PAN. I) określają § 20: W sprawach nie uregulowanych w uchwale stosuje się przepisy prawa budżetowego dotyczące zakładów s. ' Zasady gromadzenia l wykorzystania , środków, o których mowa w ust. l pkt 2, określi Sekretarz Nauko- odstępować 9 wewnętrznego wyodrębnienia zakładów doświadczalnych pod względem gospodarki finans0wej , oraz zwią~aI)ych ' .
  10. e)5OOfo wpływów wolnodewizowych,
  11. b)l00fo wpływów p<?zostałych, S) Poz. 3R i 39' § 23. Uchwała wchodzi ' w życie z dniem ogłoszenia i ma zastosowanie do rozliczeń ża okres od dnia l stycz- nia 1986 r. realizacji prac badawczych, Prezes Rady Ministrów: Z, Mf:ssner 39 lARZĄDZENIF Nr S PREZESA RAnVMINISTR()W . ' '. z dnia 21 lutego 1986r. .... . ; ;" w sprawie wprowadzenia czasu letniego I zlmoweqo , w 1986 r. Na podstawie § 2uchwaly nr 3 Rady Ministrów ' (wschodnioeuropejskiego). WprowadzenIe czasu zimowego z dnia 7 stycznia 1977 r. w sprawie wprówadzEmia czasu polega na cofnięciU wskazówek (nastawieniuJ, zega'rów na letniego i zimowego (Monitor Polski Nr I. poz 3) za- ' godzitlę l ,minut 0>. , która ' będzie godziną początkow4 rządza się, co następuje: czasu zimowego (środkowoeuropejsk,iego). C:zasod go. §I.Wprowadza się. Czas letni w dniu :IDmarca 1986 r. dziny l , minut oo.d!) godzi~y ,2 minuf 00 czasu zimowego oznaczać się będzie dodatkową literą "a", O godzinie l minut 00 w nocy czasu zimowego (środkowo­ np. godzina la minut 01. la minut 10ifd'.;' aż ilo godzieuropejskiego). Wprowadzenie czasu , letniego polega na ny 2a minut 00. poczyni naStąpi gudzinci 2mim;t ,01 ' czasu prz~~un;jęciu wskazówe~ (nastawieniu) zegclT()w na godzizimowego. ,', " ilę 2 minut 00, która .~bp'dzie " godziną początkową czasu letniego (~schoclnioeuropejskiegoL " t ~ ł 3. ·Z~rządz~nit!w~chOd'Zi w życiE! 'z dniem ogłoszenia. . '. . " ' §2. Wpro~~(j;a sjP, czas zimowy w dniu 28 września 1986 r. o godzinie 2 minut 00 w nocy czasu 'letniego Prezes, Rady Ministrów: Z, Messm:r

🔗 Do źródła urzędowego

Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.