Obsah (5)

§ 19§ 20§ 34§ 41§ 58

429 Monitor

lski Nr 32

z. 276 i 277 276 UCHWAtA Nr 149 RADY MINISTROW z dnia 12 października 1987 r. zmieniająca uchwalę / w sprawie zakazu

dwyższania cen umownych towarów zaopatrzeniowych ł Inwestyc.yjnych. Na

dstawie art. 13 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 26 lutego 1982 r. o cenach (Dz. U. z 1987 r. Nr 8,

z. 52) Rada Minist.rów uchwala, co następuje: § 1. W uchwale nr 202 Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1986 r. w sprawie zakazu

dwyższania cen umownych towarów zaopatrzeniowych i inwestycyjnych (Monitor

lski Nr 34,

z. 264 i z 1987 r. Nr 19,

z. 161) w § 2

ust. 2 dodaje się ust. 2a w brzmieniu: ".2a. Przy obliczaniu wzrostu kosztów · własnych (ust. l) z tytułu

dwyżki cert węgla kamiennego, koksu. wyrobów hutniczych oraz energii elektrycznej nie uwzględnia się skutków

dwyżki dokonanej z dniem l pażdziernika

1. r." §
2. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia . Prezes Rady Ministrów: Z . .Messner '277 ~ARZĄDZENIE z dnia 28 MINISTRA FINA~SÓW paździe~nika 1987 · r. zmieniające zarządzenie w sprawie ·zezwolenia na niektóre czynności · obrotu dewizowego. Na

dstawie art. 34 ust. 1 i 2 pkt 1-3 ustawy z dnia Prawo dewizowe (Dz. U. Nr 63,

z. 288) zarządza się. co następuje: 22 listopada 1983 r. - \ \ " t .:.. , ' ..-, ~~. § 1. W zarządzeniu Ministra Finansów z dnia 10 marca 1984 r. w sprawie zezwolenia na niektóre czynności. obrotu dewizowego (Monitor

lski Nr 7,

z. 52 i z 1986 r. Nr 33.

z. 244) wprowadza się następujące . zmiany: I) w § 5 dotyćhczasową treść oznacza się - jako ust. 1 i dodaje się-qust. 2 w brzmieniu: ,,2. Zezwala się przedsiębiorstwom działającym na

dstawie ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o zasada«;:h prowadzenia na terytorium

lskiej Rzeczypospolitej Ludowej działalności gospodarczej w zakresie drobnej wytwórczości przez zagraniczne osoby prawne i fizyczne (Dz. U. z 1985 r. Nr. 13,

z. 58), nie będącym jednostkami gospodarki uspołecznionej, na zawieranież osobami zagranicznymi w czasie ich

bytu w kraju umów o pracę. zgodnie z przepisami o zatrudnianiu cud~oziemców, jak również umów o 5wiadczenie przez te osoby usług, za wynagrodzeniem w walucie

lskiej, z tym że

łowa tego wynagrodzenia może być wypłacana w walucie obcej ze środków dewizowych określoriych wart. 21 tej ustawy."; 2) w § 19: a) ust. 1 otrzymuje brzmienie: ' ,,1. Zezwala się osobom krajow'ym fizycznym, uprawnionym do przekroczenia granicy pań­ stwowej, na dokonywanie zakupu walut obcych, czeków i czeków

dróżniczych oraz otrzymanie .talonów Narodowego Banku P'olskiego,

d warunkiem uiszczenia opłaty w wysokości 150% równowartości zakupywdnych walut Węgierskiej Republiki Ludowej i Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej i w wysokości 500/0 równowartości zakupywa. nych walut

zostałych państw; o których '. moWa w § 28 pkt 3.~ oraz w wysokości .200% równowartości zakupywanych ' walut państw~ z 'którymi Palska Rzeczpospolita Ludowa nic rozlicza się na

dstawie umów o płatno05ciach niehandlowych." • , b) ust. 2 otrzymuje brzmienie.: ,,2. Zezwolenie, o którym · mowa w ust. 1,. upo- ważni a do zakupu walut obcych, czeków i cze- ków

dróżniczych w bankach, biurach

lub inny<:h upoważnionych jednostkach oraz otrzymania talonów Narodowego Banku

lskiego na

dstawie tylko jednej kSiążecz" ki walutowej, wystawionej na nazwisko i imię osoby dokonującej zakupu,", c) dodaje się nowy ust. 4. w -brzmieniu : ,,4. Normy sprzedaży walut obcych, czeków oraz czeków

dróżniczych na

dróże za granicę w celach prywatnych określa załącznik do ' niniejszego zarządzenia.",

1. d)dotychczasowy ust. 4 oznacza się jako ust. 5.
2. e)dodaje się ust. 6 w brzmieniu: ,,6. W razie odprzedaży nie wykorzystanych walut obcych, opłata, o której mowa w ust. · l,

dlega zwrotowi odpowiednio do wysokości odprzedanych walut.". 3)

§ 19dodaje się §19a w brzmieniu: ,,§ 19a.

Zezwala się oso}j-om krajowym fizycznym. wyjeżdżającym za granicę na

byt stały, na kupno i wywóz walut obcych, czeków i czeków

dróżniczych według norm okre- ' ślonych w załączniku ' do niniejszego zarzą­ dzenia.", 4) . w § 20 kwotę ,,4.000 zł'" zastępuje się kwotą dróży " l 0.000 zł", 5)

§ 20dodaje się.

§ 20a-=20c w brzmieniu : ,,§ 20a. Zezwala się na dokonywanie w kraju z rachunków zagranicznych zablokowanych oraz: z prowadzonego w Narodowym Banku

ł­ skim rachunku Stowarzyszenia ' Autorów "ZAIKS" dla zagranicznych agencji autor· skich wypłat waluty

lskiej na

krywanie przez

siadącza rachunku oraz człon, · ków je·go najbliższej rodziny wszelkich należności przypadających osobom krajowym. a w szczegól.nosci : . 1) kosztów

bytu w

lskiej Rzeczypospolitej Ludowej, . . 2) w

stępowaniu sądowym, admmistracyj nym, nbtarialnym, wynagrodzenia adwokata.

datków i opłat. . , 3) koszlów

dróży na trasach zagranicznych między krajem zamieszkania a

lską -Rze- ' cząpospolitą Ludową i z

wrotem

lskimi ./ ,. Monitor

lski Ni 32 . 430 ....... środkami komunikacji, w tym również kosztów przewozu bagażu nie objętych ceną · biletu, 4) , kosztów

dróży . na trasach zagranicznych

lskimi środkami · komunikacji w przypadku, gdy kwota zgromadzonp. na rachunku zagranicznym zablokowanym kwalifikuje się do PJ"zekazariia za granioę, 5) opłat za usługi uspołecznionych zakładów służby zdrowia, ._ 6) ceny zakupu rzE!'Czy w celu wywozu za granicę, łącznie z kosztami transportu

lskimi środkami komunikacji, 7) kosztów przewozu

lskimi środkami k~'. munikacji książek wystawców-uczestników Międzynarodowych Targów Książki, 8) nalezności celnych. §20b. Zezwala się na dokonywanie wypłat --W wa.lucie

lskiej w kraju z rachunków zagranicznych specjalnych na

krywanie należ­ nościz następujących 1) tytułów:, pracowników

siadacza rachunku, 2) czynszów najmu lokali użytkowanych przez

siadacza · rachunku, 3) kosztów

bytu służbowego i prywatnego w PRL pracowników

siadacza rachunku oraz członków ich . najbliższej rodziny, z ,wyłączeniem opłat za · hotele objęte wynagrodzeń samospłatą dewizową, 4) kosztów konferencji lub sympozjów, orga- nizowanych przez

"iadacza rachunku w PRL, 5) kosztów

dróży do PRL i z

wrotem dla pracowników

siadacza rachunku przyjeżdżających do PRL służbowo· orę.z towarzyszących im członków · najbliższej rodziny

lskimi ·tŚrodkami komunikacji na trasach zagranicznych, ·6) zakupu towarów związil.nych / z wyposaże­ niem lokalu

siadacza rachunku, 7) zakupu przez pracowników

siadacza rachunku rzeczy ruchomych w celu wywozu za granicę oraz opłaty za przewóz mienia

łskimi środkami komunikacji. . 8)

datków i opłat oraz należności celnych. § 20c. Zezwala się - osobom krajowym będącym jednostkami gospodarki uspołecznionej na przyjmowanie darowizn'

jazdów mechanicznych od · osób zagranicznych mających siejdzi~$'1 ' lub przebywających w kraju, z wyjąt­ kiem przedstawicielstw dyplomatycznych i konsularnych oraz członkćw ich cudzozieITlskiego personelu, a także zagl anicznych przedstawicielstw kulturalnych i handlowych, jak również na opłacenie Vi walllcie

lskiej

datkÓw należno·ki. celnych za darowiznę·",

z. 271 6) § 26 i ·27 skreśla się, 7)

§ 34· dodaje się § 34a w brzmieniu: .

,,§ 34a. Ze1:wala się osobom krajowym cudzoziemcom, mającym .za zgodą .właściwych

lskich organów państwowych miejscezamieszkania w kraju; na opłacenie w walucie

Jski ej kosztów pr~elotu samolotami

lskich Linii Lotniczycł:l "Lot" i samolotami przedsię­ biorstw lotniczych krajów członkowskich RWPG (w tym również kosztów przewozu bagażu nie objętych ceną biletu) pIZy wYjazdach w celach prywatnych na

byt czasowy do krajów, z którymi PRL nie rozlicza . się na pQdstawie umów o płatnościach nie;handlowych.", 8)

§ 41dodaje się § 41a w brzmieniu: ,,§ 41a.

Zezwala się osobom krajowym fizycznym nd opłacenie w walucie

lskiej lub zakup, · w celu przekazania za granicę walu~yobcej, kwot przypadających przedsiębiorstwom spedycyjnym i transport()wym z tytułu usług spedycji i przewozu mfenia na trasach zagranicznych: 1) do wysokości kosztów w walutach krajów , soc;:jalilltycznych, 2) do równowartości 10.000 zł w walutach obcycllwymienialnych."! , 9) w § 44

wyrazach "osobom krajowym" dodaje się wyrazy "Lzagranjcznym", / 10) w § 46 w pkt 1

wyrazach "w kwocie" dodaje się wyrazy · "stanowiącej równowartość pięciu rubli oraz w kwocie", · 11) w § 48: a) w ust. 2

wyrazie "czeki" dodaj~ się wyrazy "oraz czeki

dróżnicze", b) dodaje się ust. 3 w brzmieniu; ,,3. Waluty państ~ członkowskich RWPG do wysokości równowartości pięciu rubli mogą byC:; wywiezione przez osobę krajową za granicę bez

trzeby udokumentowania ich

chodzenia.", l2)

§ 58dodaje się § 58a w brzmieniu: ,,§ 58a.

Zezwala się

siadaczom rachunków waJutowych "A" i "S" na wywóz lub ·przekazanie za granicę walut obcych zgromadzonych na' tych rachunkach, do wysokości salda ' rachunku łącznie z odsetkami. w ' raz;e wyjazdu za granicę na

byt ' stały lub zamiany

bytu czasowego za gfanicą na

byt stały.", 13) dodaje się załącznik do zarządzenia w brzmieniu ustalonym w załączniku do niniejszego zarządzenia . . § 2,. Traci moc zarządzenie Ministra Finansów z dnia 21 stycznia 1978 r. w sprawie warunk6w sprzedaży za-granicznych środków płatniczych nd ceJ.e prywatne (Monitor

lski Nr 3,

z, 15, z 1981 r. Nr 33, .

z. 298 i ż 1983 r. Nr 26,

z. 147). § 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Minister Finansow ; B. SamojJik Załąc znik do zarz ,~dzenia Ministra Finansów z dnia 28 . paźdz i ernika 1967 r. (

z, 2'17) NORMY SPRZEDAŻY WALUT OBCYCH, CZEKÓW I CZEKÓW

DRÓŻNICZYCH NA

DRÓŻE ZA GRANICĘ W CELACH PRyWATNYCH ' 1. Zasady ogólne. 1.

dstawę .do sprzedaży wałuty obcej, czeków i cze'ków

dróżniczych -oraz do. wydania talonów , Narodo- wego B·anku

lskiego (NBP), uprawniających do wymiany waluty

lskiej na waluty tranzytowych krajów człon­ kowskich RWPG, stanowią: 1) książeczka walutowa, .. ..". ...... ~ ~ .: - ;. ' Monitor

lski Nr 32 2) dokument - uprawniający , do przekroczenia 431 granicy państwowej, 3) wymagane zaproszenie' kument. :.' bądź inny równorzędny do- ! 2. Zmian obowiązujących norm dziennych i rocznych walut obcych, czeków i czeków

dróżniczych na

dróże za granicę w celach prywatnych dokonuje Prezes NBP w

rozumieniu z Ministrem Finansów w wypadkach uzasadnionych stanem

siadanego zapasu określonej waluty, z zachowaniem obowiązujących

rozusprzedaży mień międzynarodowych. II. Normy sprzedaży walut obcych,' czeków i czeków NBP przy\ wyjazdach d() panstw, z którymi

iska lłzeczpospolita Ludowa rozlicza się na

dstawie umów o płatnościach niehandło­ wych, wymienionych w § 28 pkt 3 zarządzeJ;licl~

dróżniczych oJ(az wydania talonów 1. Przy wyja~da'ch w latach 1987-.:·1989 łączna norma sprzedazy walut obcych, czeków i czeków

dróżniczych wraz z opłatą, o której mowa w § 19 ust. l zarządzenia, wynosi 50.000 zł na osobę, a dla dzieci do lat siedmiu ~ 25.000 ' zł oraz

łowę norm rocznych i stawek ' dziennych ' ustalonych na

szczególne kraje. 2. Z normy ustalonej w ust. ' 1 odlicza się także równowartość sprzedanych walut obcych, czeków i czeków

dróżniczych z tytułu kieszonkowego przy wyjazc;lach zorganizowanych, łącznie z opłatą, o której mowa w § 19 ust. 1 zarządzenia. Równowartość wydanych talonów NBP, łącznie z

bieraną opłatą, nie obciąża normy, o której mowa w,ust. l. ' 3. W ramach normy wymienionej w ust. 1 sprzedaż walut qbcych, czeków i czeków

dróżniczych

szczególnych państw może być dokonał'Hl w następujących wysokościach: -- 1) przy wyjazdach .do Ludowej Republiki Bułąarii:

1. a)indywidualnych - do wysokości normy określo­ nej w ust. 1, ,
2. b)zorganizowanych i leczniczych, tytułem kieszonkowego - w wysokości okr~ślonej w ust. S, osobom nabywającym tylko vouchery noclegowe sprzedaż lewów może być dokonana w wysokości ustalonej dla osób wyjeżdżających indywidualnie, 2) przy wyjazdach do Czechosłowackiej Republiki Socjalistycznej:
3. a)indywidualnych -, w wysokości 100 koron dzien• nie na osobę, nie częściej jednak niż

upływie 90 dni od daty

przedniej sprzedaży, i do wysokości 1.500 koron rocznie na wszystkie rodzaje wyjazdów, (

1. b)zorganizowanych i leczniczych, tytułem kieszollkowego - w wysokości określonej w ust. 5,
2. c)na

dstawie przepustek w ramach małego ruchu granicznego - do wysokości 200 koron raz na 90 dni na osobę, a dzieciom do lat 7 - do wysokości 100 koron, 3) przy wyjazdach do Niemieckiej Republiki Demokratycznej: '

1. a)indywidualnych - w wysokości 30 marek dziennie na osobę, nie mniej jednak niż 150 marek na jeden wyjazd i nie więcej niż 600 marek rocznie.
2. b)zorganizowanych i , leczniczych\ tytułem kieszonkowego - w wysokości określonej' w ust. 5, 4) przy wyjazdach do Socjalistycznej Republiki Rumunii'
3. a)indywidualnych - w wysokości 1,500 lei rocznie na osobę,
4. b)zorganizowanych i lecznic~ych, tytułem kieszon-' kowego - ,w wysokości określonej w ust. S,

z. 277 5) przy wyjazdach do Węgierskiej Republiki Ludowej:

1. a)indywidualnych - w razie niedokonania zakupu forintów w 1987 r.w ramach obowiązujących norm -,- w' wy80kości2.400 forintów na wszystkie rodzaje wyjazdów w 1988 r. luu w 1989 r.,
2. b)zorganizowanych i ..... leczniczych, tytułem kieszonkowego - w wysokości określonej w ust. 5,
3. c)zorganizowanych,

legających na wykupieniu tylko voucherów noclegowych w wysokości określonej

d lit. a); sprzedaż forin~ów może być dokonana tylko ra:z VI ciągu trzech kolejnych lat, chyba że dotyczy przejazdów tranzytowychprżez WRL, 6) przy wyjazdach do Związkl.1 Socjalistycznych Republik Radzieckich:

1. a)indywidualnych - do wysokości normy określo­ nej w ust. 1,
2. b)zprganizowanych i leczniczych, tytułem - kieszonkowego - w wysokości określonej w ust. S,
3. c)na

dstawie zbiorczych i imiennych list lub każdorazowych przepustek granicznych w celu uczestniczenia Vi przygranicznych spotkaniach organizowanych w ramach współpracy kulturalno~oświatowej 10 rubli na osobę bez względu na wiek, 7) przy wyjazdach do

zostałych państw, z którymi .

lska R2!eczpospolita Ludowa rozlicza się w rublach:

1. a)indywidualnych - do wysokości normy określo­ nej w ust. 1,
2. b)zorganizowanych i leczniczych, tytułem Kieszonkowego - w wysokości określonej w ust. 5. 4. Osobom wyjeżdżającym służbowo' (paszport służbo­ wy, dyplomatyczny) do Albanii, Kuby, Korei, Wietnamu t Mongolii może być dokonana sprzedaż walut, cze,ków i czeków '

dróżniczych tych państw do równowa/tości 3.000 zł na każdy wyjazd na warunkach obowiązujących przy

dróżach za granicę w celach prywatnych. 5. Uczestnikom wyjazdów: 1) organizowanych przez biura

dróży, 2)

siadającym skierowania na wczasy opłacone w granicą są~ 'złotych, 3) leczniczych. których koszty leczenia za opłacane przez upoważnioną ihstttuc.i~ - sprzedaż środków płatniczych państw, z którymi

lska Rzeczpospolita Ludowa rozlicza się w rublach, tytułem kieszonkowego, możę być dokonana według następują cych stawek,_dziennych: ~ do Ludowej Republiki Albanii 130 leków, -do Ludowej Republiki Bułgarii 10 lewów,' - do CzechOSłowackiej Republiki Socjalistycznej 80 koron, - do Koreańsk~ej , Rupubliki Lu'dowo-Demohatycznej30 wonów, - do Republiki Kuby 15 peso, - do Mongolskiej Republiki Ludowej 50 - tugrików, - do Niemiecl<>iej Republiki Demokratycznej 25 marek, - do Socjalistycznej RepJlbliki Rumunii 100 lei, - do Węgierskiej Republiki Ludowej 200 forintów, - do Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich 12 rubli,

d warunkiem że kieszonkowego nie wypłaca zagran,iczne biuro

dróży ani inna instytucja, z tym że. a) dla dzieci do lat 7 kieszonkowe wynosi wyżej wymienionych stawek. '

łowQ ..,...... Monit')r

lski Nr 32

1. b)uczestnikom wyjazdów zorganizowanych do Niemieckiej Republiki Demokratycznej, trwających krócej niż jeden tydzień, może być sprzedane do 200 marek,
2. c)uczestnikom wyjazdów w ramach tzw. wymiany bezdewizowej może być sprzedana tylko jedna dzienna stawka kieszonkowego na cały okres

bytu, d) uczestnikom hufców pracy OTaz uczniom i studentom wyjeżdżającym na praktyki zawodowe do państw, z którymi

lska Rzeczpospolita Ludowa ro;licza się Vi rublach, także wyjeżdżającym w ramach

rozumień międzyrządowych, może być sprzedana jedna stawka dzienna kieszonkowego na cały okres

bytu. "> \" 6. Na tranzyt: 1) przez Ludową Republikę Bułgarii, Niemiecką Republikę i \ Demokratyczną, Związek Mongolską Republikę

z. 277 432 Ludową i Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich, sprzedaż waluty tych państw, czeków i czeków

dróżniczych oraz wydanie talonów NBP może być dokonane na warunkach ustalonych dla: obywateli

lskich - osób krajowych. . III. Normy sprzedaży walut obcycb, czeków i czeków przy wyjazdach do państw, z którymi

lska Rzeczpospolita Ludowa nie (ozUcza się w rublach:

dróżntczych . 1. Przy wyjazdach indywidualnych do państw~ z kt6lymi

lska Rzeczpospolita Ludowa nie rozlicza się w rublach, łączna norma sprzedaży walut tych paristw, czeków i czeków

dróżniczych w okresie 3 kolejnych lat na wszystkie rodzaje wyjazdów wyn,osi - maksymalni~ równowartość 100 USD na osobę, a na dzieci do lat 7 50 USD. 2. Do normy sprzedaży określoneJ . w ust. 1 zalicza się: sprzedaną walutę, czeki i czeki

dróżnicze państw, z którymi

lska Rzeczpospolita Ludowa nie rozlicza się w rubiach, przy wyjazdach na zaproszenie (norma paszportowa), w rejs morski. przy przejazdach tranzytem przez - Jugosławię oraz kieszonkowe przy wyjazdach orga-: nizowanych łączonych również z wyjazdami do państw, · z którymi

lska Rzeczpospolita Ludowa' rozlicza się w rublach. Socjalistycznych Republik Radzieckichmogą być wydane talony NBP uprawniające do wymiany złotych do równowartości 30 rubli, 2) przez Czechosłowacką Republikę Socjalistyczną mogą być wydane talony NBP do równowartości 10 rubli, 3) przez Socjalistyczną Republikę Rumunii - mogą być wydane talony NBP do równowartości 30 rubli na 3. Przy wyjazdach zbiorowych organizowanych przez przejazd w każdą· stronę, Qiura

dróży sprzedaż kieszonkowego nie może prze4) przez Niemiecką Republikę Demokratyciną w uzakroczyć równowartości 2 USD dziennie na osobę, a na sadnionych wypadkach zamia.st wydania talonów dzieci do lat 'l - 1 USD. tranzytowych NBP może być sprzedane 100 mą.rek .! 4. ' Jeżeli wyjazd do państw, z którymi

lska Rzeczw gotówce,

spolita Ludowa nie rozlicza się Vi rublach, następuje 5) przez Węgierską Republikę Ludową może być na zaproszenie lub

byt stały, dokonuje się sprzedaży sprzedane 300 forintów na przejazd w jedną stronę lub walut obcych, czeków i czeków

dróżniczych w równo600 forintów na tranzyt w ooie strony. Przy przewartQści 10 USD na osobę,

d warunkiem że wyjeżdża­ jazdach tranzytowych przez Węgierską Republikę jący nie korzysta z innych zezwoleń na wywóz walut Ludową w wagonie sypialnym bb z miejsc;ami do tych państw, w tym · także nie korzysta z wYwozu walut leżenia, kwota tranzytowa wynosi 150 forintów nd . obcych z rachunków walutowych "A". jeden przejazd. 5. Sprzedaż kieszonkowego, o którym mowa w ust. 3, 7. Talony NBP mogą być wydane, a wahlty obce: czeki i czeki

dróżnicze na tranzyt mogą być sprzedane może być dokonana. tylko raz ria dwa lata, a sprzedaż walut, czekó\w i czeków

dróżniczych, o których mowa wyłącznie osobom, które zakupują na ten sam wyjazd w ust. 4, tylko raz w roku. walutę państwa docelowego lub wywożą walutę pallstwa docelowego

djętą z . rachunku walutowego.

1. Przy wyjazdach vi rejsy morskie organizowane przez jednostki gospodarki uspołecznionej lub organizacje
2. Jeżeli nastąpiło wydanie talonów NBP lub sprze5połeczne statkami i jachtamL z ' wyjątkiem przejazdów daż waluty obcej, czeków lub c,zeków

dróżniczych na tranzyt przez dane państwo, nie może być dokonana promami, dokonuje się sprzedaży walut obcych, czeków i czeków

dróżniczych w równowartości 1 USD !kiennie, równocześnie sprzedaż waluty tego pa!lstwa. 1lie wyższej jednak niż 50 USD na cały okres trwania 9. Przy wyjazdach na

byt stały do państw, z którymi

lska Rzeczpospolita /L'u dowa rozlicza się w rublach, - rejsu. Sprzedaż walut obcych, czeków i czeków

dróżni­ dokonuje się sprzedaży waluty obcej, czeków i czeków czych na rejs może mieć miejsce tylko raz w roku. 7. W razie

twierdzonego dokumentem

dróży

dróżniczych w równowartości 10.000 zł w walucie pań­ stwa docelowego. przejazdu tranzytowego w ramach wyjazdów indywidualnych

p.rzez Jugosławię do państw, z którymi

lska roz10. Przy wyjazdach indywidualnych lub zorganiz'Jlicza się w rublach, może być dokonana sprzedaż dinarów wanych do państw, z którymi

lska Rzeczpospolita Ludo równowartości 10 USD na osobę. dowa rozlicza się w rublach, obywateli tych państw będą­ cych" osobami krajowymi sprzedaż waluty obcej, czeków 8. Sprzedaż walut obcych, czeków i czeków

dróż­ i czeków

dróżniczych ' tych państw oraz wydanie talo " niczych, o których mowa w ust. 3-7,. może nastąpić, nów NBP może być 'dokonane na warunkach określonych . jeżeli wyjeżdżający nie dokonuje żadnego innego zakupu dla obywateli

lskich będących osobami krajowymi. walut, czeków i czeków

dróżniczych państw, z który11. Przy wyjazdach indywidualnych lub zorganizomi

lska Rzeczpospolita Ludowa nie rozlicza się w rublach, nie korzysta z przydziału tych walut na

dróż służ­ wanych obywateli państw , z którymi

lska Rzeczpospobową lub w ramach wyjazdów

pieranych, ani z zezwolita Ludowa nie rozlicza się w rublach, będących osobami krajowymi. do Ludowej Republiki Bulgarii. Niemieckiej , lenia na wywóz własnych walut obcych, czeków i czeków

dróżniczych na ten sam wyjazd. Republiki Demokratycznej, Węgierskiej Republiki Ludowej Tłoczono z

lecenia Prezesa Rady Ministrów w Zakładach Graficznych "Tamka" Zakład nr I. Warszawa, ul. Tamka 3. Zam. 0768-tJOO-87. __ ~,_ Cena $32.00 zł ","