• 60 Monitor Polski Nr 5 Poz. 40 40 OBWIESZCZENIE PRZEWODNICZĄCEGO KOMISJI PLANOWANIA PRZY RADZIE MINISTROW z dnia 29 stycznia 1987 r. W 81lr~wie ogłoszenia lednolitego tekstu uchwały nr 124 Rady Mini
ust.. 2, oraz zasady,
ust. 3, są obowiązujące dla jedn~stek obowiązkowo po· średniczących w obrocie.
- Producenci oraz jednostki r e dli z uj ą ce import towarów przeznaczonych do centralnego.. finans owama są obowfązani do zawierania umów dostawy' i- umów sprzedaży maszy n budowlanych i środków transportu wymienionych w załączniku nr ~3 do uchwafy wyłącznie z jednostkami obowiązkowo pośredniczącymi w obrocie albo z odbiorcami przez nie wskazanymi. Jednostki . obrotu wyinienione w załączniku nr 2 prowadzą obrót materiałami objętymi obowiązkowym pośrednictwem, ki e rując si ę: . §
- do uchwały te materiały w pierwszej kolejności realizującym . zadania określone w ust. dań, odbiorcom
- Odbiorcy materiałów niezbędnych do realizacji zao których mówa w ust. l, są obowiązani do: 1) składania na zamówieniach odpowiednich oświadczeń o przeznaczeniu zamawianych materiałów, 2) przedstawiania na żądanie dostawców umów o dosta- wy wytwarzanych przez siebie wyrobów lub usług w celu realizacji zadań,
ust. l pkt l, 3) przedstawiania informacji o stanie zapa:?6w i Pf'zewidywanym zużyciu zamówionych materiałów.
- Przepisy ust. 3 nie dotyczą zaopatrzenia na cele i. bezpi~czeństwa kraju oraz rezerw państwo wych. obronno~ici § .
- I. Minister Haridlu Zagranicznego w porozumieniu z MiIlistrem Gospodarki Materiałowej i Paliwowej ustali wykaz . przedsiębi.orśtw realizujących w sposób trwały eksportową produkcję wyrobów przetworzonych, z którymi jednostki obowiązkowo pośredniczące w obrocie ·materiałami reglamentowanymi, a. także j'ednostki zamawiające produkcję materiałów objętych zamówieniami rządowymi są obowiąza·ne na żądanie tych przedsię · biorstw -- zawrze': dług o terminowe umowy o dostawę · materiałów, obejmujące co najmniej okres jednego roku. W takim przypadku odhiorcy są obowiąz a ni przekazywać dostawcom zapotrzebowanie na materiały ' z terminem wyprzedzenia nie 'krótszym niż 3 miesiące przed rozpoczę ciem roku .
- W ramach posiadanych wolnych zasobów materiajednostki' obowiązkowo pośredniczące w obrocie materiałami reglamentowanymi , a także. jednostki 'zama2) centralnymi bilansami mat e riałowymi, wiające produkcję materiałów objętych zamowleniami 3) wytycznymi Ministra Gospodarki ' Materiałowej i Pa- rządowymi są obowiązane zawrzeć umowę krótkookresoliwowej uwzględniającymi zasady ograniczania zuży· . wą o dostawę tych materiajów z producentami · realizują cia paliw i energii,
§ 5ust 3.
cymi produkcję eksportową, o której mowa w § 9 ust. I pkt 2, na podsta;wie zawartych w ciągu roku kontraktów z odbiorcami zagranicznymi, jeżeli zamówienie na mate~ § 9. 1. Jednostki,
§ 2ust.
_6 J 7 riały złożone zostało co najmniej na 45 dni przed termi. są obowiązane do pełnego pokrycia uzasadnionych po nem dostawy. . trzeb na materiały oraz dO' zawarcia umów. sprzedaży (dó stawy) z odbiorcami re a lizującymi zadania związane t . §
- Jednostkom obrotu przysługuje prawo pieT1) realizacją zadań obj ętych zamówieniami rządowym . wokupu materiałów objętych obowiązkowym pośred i programami . operacyjnymi, określonych w .centra . . nictwem, od.przedawanych przez odbiorców korzystających nych planach rocznych, . z priorytetu dostaw. Nieskorzystanie z prawa pierwok\lpu 2) produkcją wyrobów przetworzonych; przeznaczonych w ciągu 14 dni od otrzymania oferty oznacza rezygnację . . \ na eksport zgOdnie z listą określoną przez Ministr' z tego prawa. ·Handlu Zagranicznego w uzgodnieniu' z Przewodn
- Minister . Gospodarki Materiałowej i Paliwowej w czącym Komisji Planowania przy Radzie Ministróv. poroznmieniu ż Przewodniczącym Komisji Planowania oraz Ministrem Gospodarki Materiałowej i paliwowe przy Radzie Ministrów w szcZególnie uzasadnionych przy1) polityk ą zaopatrzenia okreś loną w centralny<:h pla c nach rocznych, 3) obronnością i bezpieczeństwem kraju . w tym rezer wami państwowymi,- łowych padkach może rozszerzyć lul) ograniczyć stosowanie prawapierwokupu, o którym mowa w ust. I. 63 Monitor Polski Nr 5 Poz. 40 _
- Dopuszcza się odprzedaż materiałów objętych oboprzeznaczonych na cele zwią zane z usuwaniem skutków awarii i klęsk żywiołowych, bez zachowania trybu określonego w usL L " uchwały, zespoły nadzorcze z udziałem przed~tawi cieli Ministrów: Handlu Zagranicznego, Handlu We, wnętrznego i Usili!], Obrony Narodowej, Budownictwa, Gospodarki ' Przestrzennej i K{)munalnej, Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Zywnościowej, Komunikacji, Hutnictwa i Przemysłu Maszynowego oraz Gospodarki Materiałowej . i Paliwowej, wiązkowym pośrednictwem, § 12:
- Zwalnia się producentów z obowiązku sprzedaży materiałów objętych obowiązk.owym pośrednictwem . jednostkom obrotu - w wyS'Okości do 1~/o ilości wyprodukowanej w k"ażdym asortymencie, a wyrobów hutniczych i metali ni~żelaznych - w wysokości G,solo, z wyjątkiem materiałów " określonych w załączniku nr 5 do uchwały. " 3) określi zasady obrotu paliwami dekłymi · . zgodnie z zasadami okreŚlonymi w uchwale oraz ograniczeniami w ich u~ytkowaniu,
§ 5· ust.
3~ Minister Gospodarki Materiałowej i Paliwowej " "4.) wyda wytyczne w sprawie zasad realizacji zaopatrzeproduce!ltów ze stosowania trybu obowiąz nia materiafowo-teclmićznegó, w których: ,kowego pośrednictwa - w wymiarze przekraczającym l°j,
- a)określi zadania i uprawnienia zespołów nadzor(odpowiednio 0,5%) wyprodukowanej masy towarowej. _ czych w dziedzinie kształtowania procesu zaopatrzenia gospodarki narodowej w materiały objęte 3. Upoważnia. się Ministra Gospodarki Materiałowej obowiązkowy m pośrednictwem, i Paliwowej do wyłączania- określonych . materiałÓw lub podmiotów gospodarczych z trybu obowiązk?wego po,
- b)określi zasady i tryb sprzedaży materiałów obję średnictwa w~iarę poprawy sytuacji zaopatrzeniowej. tych obowiązkowym pośrednictwem, prowadzonej 2. może zwolnić Zwalnia się . producentów Ż ohowiązku sprzedaży maszyn budowianych i środków LranSpo]tu objętych obowiązkowym pośrednictwem jednostkom ' obrotu w . wysokości do 0,3% ilości wyprodukowanej w każdym asortymencie samochodów osobowych, a pozostałych środków transportu i maszyn ' budowlanych, wymienionycli W załączniku nr 3 do .uchwały, w wysokości 1% ilości wyprodukowanych w każdym asortymencie. prze:l jednostki obrotu, § 13.
- c)określi tryb składania i rozpa trywania o których. mowa w § 6 ust. 4, odwolań, ' '5) okre ś li listę bilansów pomocniczych, sporządzanych i zatwierdzanYCh przez jednostki . obrotu, oraz wyda wskazówki metodologiczne dotyczące zasad ich opracowywania i zatwierdzania, "6) . określi,makroekonomiczne normy zapasów niektórych matetiałów § 14. · W raiie nieprzestrzegania przepisów uchwały, § 15. 1. Minister Górnictwa i Energetyki w porozu- mieniu z Mini:;trem Gospodarki Materiałowej i Paliwowej ustali dodatkowe opłaty za energię elektryczną. i ' paliwa gazowe pobrane ze wspólnych sieci w Bości przekraczającej limit wynikający z przepisów, o których mowa . W § 5 ust. 3. c tyczną 1. Minister Gospodarki Materiałowej i PaH- pośrednictwem, - . 1) przy jednośtce obowiązkowo pośredniczącej w obrocie środkami transportu samochodowego, wymienionej w załączniku nr 3 do lIchwa"ly, zespoły nadzorcze z udziałem orzedstawicieli Ministrów: Handlu Zagranicznego, Ha~dlu Wewnętrznego i Usług, Obrony Narodowej, Spraw Wewnętrznych, Budownictwa, Gospodarki Przestrzennerj i Komunalnej, Rolnictwa, Leśnictwa i Gospodarki Zywnościowej, Komunikacji, Hutnictwa i Przemysłu Maszynowego,"'Przemysłu Chemicznego i Lekkiego oraz Gospod~rki Materiałowej i Paliwowej, 2) określi tryb składania i rozpatrywania od~vołań od decyzji jednostki obowiązkowo pośredniczącej w ' obrocie środkami transportu samochodowego, wymie- . ni onej w załączniku nr 3 do uchwały. 2. Kwoty z tytułu ' opłat,
ust. 1, przekazaniu ..,na centralny fundusz oszczęct nościow,", paliw, surowców i maleriałów, z przeznaczeniem, na popieranie przedsięwzięć i zada ń okrę ślonych wart. 9 ustawy z dnia 6 kwietnia 1984 t. o gospodarce ' energetycznej. §
- wowej : ollowiążkowym dla jednostek obrotu obowiązującą . wyw zakresie prowadzenia polityki sprzedaży.
- Minister Komunikacji wspólnie z Ministre.m Gospodmki Materiałowej i Paliwowej: ' podlegają §
- Dostawcy materiałów . powinni zawierać z 04biorcami będącymi jednostkami gospodarki uspołecznio nej ~owy wieloletnie. objęLych stanowiące pobiera się opłaty na rzecz budżetU: państwa na: zasadach i w trybie określonych w odrębnychpr~episach. powoła
- Przewodniczący Komisji Planowania przy Radzie Ministrów może delegować do składu zespołów nadzorczych"
ust. 1 pkt 1 i 2 oraz ....... ust. 2, praCowników urzędu Komisji Planowania przy Radzie MinistIów. 1) powoła przy jed,nostkach obrotu wymienionych w iałączniku nr 2 do uchwały zespoły nad,z orcze z udziałem przedstawicieli. między innymi Ministrów: Gospodarki Materiałowej i Paliwowej, Obrony Naro.dowej, Handlu Zagranieznego, Handlu vVewnętFznego i Usług §
- . Minister Gospodarki Materiałowej i Paliwowej, 'oraz organów założycielskich, nadzorujących - głów- w porozumieniu z Ministrem , Handlu . Wewnętrznego nych ,producentów materiałów objętych obowią:zko- i Usług, ustali preferencyjny tryb zaopatrzenia usług bywympośrednictwem, towych oraz jednostek dfobnej wytwórczości wytwarza2f ' powoła przy jednostkach obowiązkowo pośreąniczą- jących wYroby z zakresu rękodzieła ludowego i artystyczcych w obrocie maszynami budowlanymi i ciągnika- . n~go w materiały wymienione w żałączniku nr 2 do . mi rolniczymi, wymieniony'mi w załączniku nr 3 do - uchwały. ( • . ' . Monitor Polski Nr 5 64 Poz. 40 Załączniki do uchwały nr .124 Rad}' Ministrów z dnia 19 lipCa 1985 r. Załącznik -LISTA CENTRALNYCH BILANSÓW MATERIAŁÓW: PALIW I ENERGII nr' . Symbol wyrobu Lp . . ~edług Sy.~ tycznego wykUlI Nazwa materialu '· Jedno8tka miary Nazwa jednostki opracowującej propozycje bilansów I 3 4 5 wyrob6w l 2 Art,bIy bilansowane p~ Komisj~ PIui_lUlia przy RadZie Ministrów BillUl8e zatwierdzane przez Radę Miniatrów Centrala Zbytu Węgla " centrala Zaopatrzenia Hutnictwa Krajowa Dyspozycja Gazem I Ministerstwo Przemysłu Chemicznego i Lekkiego (lub wskazana jednostka) . Centrala Produktów ~ aftowych .,CPN" Ministerstwo -Górnictwa i Energetyki (lub wskazana jednostka) Centrala Zbytu Stali ..Centrostal"- . " " Centrala Handlowa Metaii Niężela:mych ' " Biuro Sprzedaży Kabli i Przewodów "Centrokabel" Centrala Techn.i czno-Handlowa Elektrotech: niii i Elektrochemii .,Ema-Zbyt" Zrzeszenie P.!zedsiębiorstw Kopalnictwa Surowców Chemicznych i Mineralnych Składnica Surowców Fosforowych Przedsiębiorstwo Obrotu Chemikaliami Nieorganicznymi "Sol kwas" Przedsiębiorstwo Zbytu Nawozów Mineralnych i Chemikaliów .,Agrochem" " Przedsiębiorstwo Obrotu Tworzywami Sztucznymi .,Chemiplast" Przedsiębiorstwo Obrotu Artykułami Przemysłu • Gumowego "Stomil" ,) . . Monitor Polski Nr 5 65 l . 39 1269-3, .4,. -5 Kauczuki syntetyczne 40 127 Włókna 2 I Poz. 40 3 chemi.czne tys. ton \ - 4~ 1371-1 Opony do pojazdów samochodowych osobowych tys. szt. 42 13'11-2 tys. szt. 43 44 45 1371-3 1371-4 1422 Opony do pojazdów samochodowych ciężarowych, maszyn i urządzeń (bez rolniczych) Opony ciągnikowe Opony do maszyn i urządzeń rolniczych . Cement , tys . .szt. tys. 8z't . tys. ton 46 47 48 1711 1722-1, -2, -3 1813-1, .-3, -5 Tarcica iglasta Płyty wiórowe Celuloza papiernicza . tys. m" tys. ma tys. ton 49 1813-2, -4 ' Celuloza wiskozowa tys. ton 50 1814 . Papier tys. ton SI 1815 1911 Tektura ,. S2 , 53 54 SS 192H1, -14, 2082~ 220,4251-51, -52 2321, ,2213 2311-1,2312-1, 2313-1, .2, -3, .', .-5, 2314-1, .2, -3, 2315-1, .lI, 2316-1, Bawełna (surowce ' przemysłu bawełnianego) Welna (surowce przemysłu wełnianegl}) Skóry surowe zakolUerwowane i 8kóry p6łgarbowane dla przemysłu garbarskiego (łącznie z białoskórnictwem) _ Mięso, drób i przetwory z mięta i drohi)ł 5 4 ton}!:. tys. ton tony tony Przedsiębiorstwo . Obrotu Arty kulami. Prze· mysłu' Gumowego "Stomil" Przedsiębiorstwo Obrotu Towarowego ' Prze· mysłu Włókienniczego "Surtex" Prżedsiębiorstwo ODrotu ' Artykułami _ Prze· mysłu Gumowego "StomU" . Centrala Zbytu Wiążących Materiałów ' Budow· lanych . Centrała Obrótu Drewnem Biuro Zbytu Płyt i Sklejek "Płytozbyt" Dobrówolne Zrzeszenie PrzedsiębiorStw Pań· stwowych' "Papier" Zrzeszenie Przed~iębiorstw Włókien Chemicznych "Chemitex" Dobrowolne Zrzeszenie Przedsiębiorstw'"Pań. stwowych " Papier" przedsiębiorstwo Obrotu Towarowego Prze· mysłu Włókie'nniczego "Surtex" Zrzeszenie Przedsiębiorstw Obrotu Surowcami Włókie~iczymi i Skórzanym! "PolsiIrwis" tony wz " tye. ton Zrzeszenie Przedaiebionlw Przemysłu Mięsnł> go -2, -3, -ł, .5, -9, · 23'21-5, -6, 2331-1, -2, 2332-1, .2, .3, 4, ~5, -9, 2339.1, .' " ,. S6 57 58 -2, -3, 4213-11, .12, -13, .14, -21, .31, .32, -41 2315 Tłuszcze zwierzęce . Masło , 2358-2 2431 Cukier tys . ton tys. ton tys. ton .. Pasze treściwe (w latach kalendarzowych) tys. ton Tłuszcze roślinne jadalne tys. ton tys. ton . 60 , 2419 (bez 2419-9), 2499, 26ll, 2612, . 2614 2491 61 2551 Tytoń przemysłowy 62 40ll, 4012, 2411 63 4014-51 Ziarno zbóż podiiawowych i innych krajowycll ko .. sumpcyjnych, pastewnych i siewnych oraz przetwory młynarskie z importu (w latach kalendarzowych i gospodarczych) . Soja konsumpcyjna tys. ton 64 65 4035-2 4311-11 Ziarn~ kakaowe Drewno tartaczne ·iglaste tys. ton tys. m" ' 59 tys. ton C~ntralny Z~iążek Spółdzielni Mleczarskich Zrzeszenie Prżedsiębiorstw Przemysłu Cukrowniczego "Cukpol" Ministerstwo Rolnictwa i Gospodarki Z)'wnościowej (tub wskazana jednostka) , Zrzeszenie Przedsiębiorstw Przemysłu Tłusz czowego Centraia Zaopatrzenia i Zbyiu Przemysłu Ty. toniowego \.' Zrzest'enie przedsiębiorstw Przemysłu. Zbożo. wo· Młynarskiego Ministerstwo Rolnictwa i Gospodarki Z}'wnoś ciowej (lub wskazana jednostka) " Naczelny Zarząd Lasów Państwowych . Artykuły hilan.owane przez Ministra Gospodarki Materialowej i Paliwowej . Bilanse zatwierdzane przez Ministra Gospodarki Materialowej i Paliwowej 66 .0213-1 Smoły surowe w przeliczeniu na smołę o zawartości tony 5%: HIO 67 0213·2 Benzołe surowe tony Przedsiębiorstwo Zbytu Produktów Węglopo· chodnych "WęglopochQdne" MonitOl' Polski Nr S. poz. 40 66 5 l Gazy płynne z destylacji ropy 'naftowej Oleje smarowe i, specjBlne (bez olej6w .pecjalnych) tony iya. ton Smary plastyczne Parafiny i produkty parafino.we . Asfalty z przeróbki ropy naftowej tys. ton tys. ton tony tys. tOD 0414-1 Rudy żelaz,il surowe i wzbogllC9ne, odpady ż~l~zo dajne .metalurgiczne Złom stalowy (obiegowy i zbi6rkowy) 78 79 . 80 81 82 0414-2 0423-22 0423-2 0423-4 0423-85 0423"86 0423-89 0478-1 Zlom żeliwny (obiegowy i zbiórkoWy) Zeluokrzem minimum 75% Si Żel~zochrom Zelazokrzemomangan Żelazomolibden . Żelazowanad 40 Żelazoniob (żelazostopy .specjalne pozostałe) Druty .ciągnione zwykle tys. ton tony tony tony tony tony tony tony 83 0478-2 Drut opo.niarski . (~ruty ciąl!;nione,jakościowe) tony 84 85 86 Q511-22 0511-23 0511-28 Rudy manganu Rudy chromu Ilmenit (rudy tytanu) tony tony tony 87 ' 88 89 90 91 92 93 . 94 95 96 97 · 0512-51 0521-1 0521-3 0521-5 0521-7 0531-16 0531-21 0531-22 0531-34 0531-35 0533-71 Tlenek aluminium (glinu) Zlom miedzi i jej Stopów Złom 'ołowiu i jego stopów Złom cyuku i jego stopów Złom aluminium i jego stopów Magnez - Mg Krzem - Si czysty techIDcznie tys. ton tony .tony . tony tony tony tony tony tony tony Spoiwa cynowo-ołowiowe tony 98 100 0551 (bez 0551-15), Wyroby z miedzi i stopów miedzi '0561 (bez 0561-911, ~921), 0589-1 6552 ~z 0552-15), ' Wyroby z aluminiurid stopów aluminium 0562 D~ty ze nopu cyny 0569-21 101 0614-31 Grzejuiki żeliwne 102 103 104 0614-511 . 0614.512,0656-5i3 Wanny kąpielowe żeliwne tys. ' szt. 0631 do 0637 ZlewozmywBki Lożyska toczne tys. szt. mlli szt. 105 0651-156 Liny do transporterów tony 106 107 0651-19 Kord staloWy (liny z drutów ~talQwych pożosta!e) 0651-5 Elektrody metalowe do spawania tony tony 108 0656-511 Wanny ' kąpielowe blaszane e~aliowane tys. szł. · 109 0657-211, .212, -229, 0874-49, 0965·433,l374-552 Środki ochrOny osóbistej ty .. aał. 70 7l , 72 0242-1 0243 (bez 0243-5, ~7, -9) 0244 0245-1 0245-5 73 0411, 0412, 0415 68 , 69 75 76 77 ~ 99 Rtęć -Hg Nikiel - Ni Mangan - Mn t~s. ton tony Centrala Produkt6w Naftowych "CPN~ . Przedsiębiorstwo Zbytu Produktów W ęglopo chodnych "Węglopochodne" Centrala Zaopatrzenia Hutnictwa Zrzeszenie Przedsiębiorstw ' Przerobu Złomu Metali ;;Centrozłom" Centrala Zaopatrzenia Hutnictwa Centrala Zbytu Wyrobów Metalowych "Metal· zbyt" Przedsiębiorstwo Obrotu Artykułami Prze· mysłu Gumowego "Stomil" Centrala Zaopatrzenia Hutnictwa. Przedsiębiorstwo Obrotu Chemikaliami Nie· organicznymi "Solkwas" Centrala Handlowa Metali Nież.elaznych " ' Centrala Źaopatrzeri.ia Hutnictwa Centrala Handlowa Metali Nieżelaznych Centrala ~andlowa Metali Nieżelaznych Centrala Zaopatrzerua Hutnictwa Centr~a Zby(u Wyrobów Metalowych "Metal· zbyt" Centrala Handlowa Metali . Nieżelaznych tony Centrala Zbytu Wyrobów M~talowych "Me· talzbyt" tys. m' p,o~ Biuro Sprzedaży Wyrobów Odlewniczych tony Centrala Techniczno-Handlowa ' Przemysłu Precyzyjnego "Prema" Przedsiębiorstwo Obrotu Artykułami Prze· mysłu Gumowego "Stomil" . 'Centrala Z.bytu Wyrob6w Metalowych "Me: ·tałzbyt" ~. : ....., - -~~. ~ .. Biuro Sprzedaży Wyrobów Odlewniczych "Centrodlew" Zrzeszenie Przed8iębiorstw Handlowo·Tech· nicznych Sp~tu Poiamiezego i Ochronnego ..Supou" Monitor Pplski Nr 5 67 ~~~~~~~~~~~--~ ' ----------~------------~------~~------~------~l llQ I 2 3 0672-11, -12 Poz. 40'" 4 Kuchnie gazowe 5 tys. szt. - Zrzeszenie Przedsiębiorstw Handlu Artyku- łamI Technicznymi "Elmet" 111 Kable i przewody (bez kabli elektroenergetycznych) klil, tony Biuro Sprzedaży Kabli i Przewodów "Centrokabel" 112 1121-12, -35, -45, 1122-1, 1123-11, -14, -31, -34, 1127 1136-111 Kuchnie elektryczne tys. szt. 113 11.54-111 Żarówki , głównego szeregu ' tys. szt. 114 115 1154-211 1218-811 Swietlówki głó~nego szeregu Zrzeszenie Przedsiębiorstw Handlu Artykuła im Technicznymi "Ebnet" Centrala Techniczno-Handlowa Sprzętu Oś wietleniowego "Polam-Elektrosprzęt" ~orokalcyt . '_ tys. szt . tony lHi 1221-314, -316 Kwas solny tony 117 1241-26 Freony tony 118 1241-351 Gliceryna tony, Berzen tony Przedsiębiorstwo Zbytu Produktów Węglopo- . chodnych "Węglopochodne" tony Przedsiębiorstwo tony Przedsiębiorstwo 120 ' 12~9-139 Ftalan dwuoktylu 1249-6 Sadze techniczne Obrotu Chemikaliami Nieorganicznymi "Solkwas" Przedsiębiorstwo Zbytu Nawozów Mineralnych i Ch emikaliów "Agroehem" Zjednoczone Zakl~dy Gazów Technicznych HPo1gaz" . / Przedsiębiorstwo Obrotu Tworzywami Sztucznymi "Chemiplast" Zbytu Nawozów Mineral. nych i Chemikaliów "Agrochem" I 121 " Przedsiębiorstw.o mysłu .Obrotu Artykulami PrzeGumowego .,Stomil" 122 123 1269-2,-6 Lateksy kauczuków naturalnych i syntetycznych tony 1289-9 Srodki gaśnicze pianotwórcze i proszki gaśnicze (środ~ 'ki chemiczne' pomocnicze) tony Zrzeszenie Przedsiębiorstw Handlowo-TechUlcznych SprzętU Pożarniczego i Octlronnego 124 1312-1318 W yroby lakierowe płynne tys. litrów, Zr~e s zenie "Supon" Producentów , Farb i Lakierów .,PolifadJ" 125 1336-433, -444, -53 Kleje dla budownictwa "Pronalep", "Osakryl", "Lateks" tony Biuro Sprzedaży Materiałów Budowlanych Besar" 126 1336-433, -472, -542 Kleje do obuwia tony 127 1361-
- -112 Polwinit do przewodów izolacyjnych i oponowych tony 128 . 129 1361-332 1361-72, -73, -79 -81, -99 Płyty 'z polistyrenu spienione~o (styropian) tony Skóry ,s ztuczne i syntetyczne do 'obuwia tys. m' 130 1363-12 Rury z polichlorku winylu i kopolimerów km Biuro Sprzedaży "CentrodIe",," Wyrobów 131 1365-11, -12 Wykładziny i płytki podłogowe z polichlorku winylu tys. ~ m2 Biuro Sprzedaży 't,B.esar'· Materiałów 132 1369-3 Taśmy ' transporterowe km . Przedsiębiorstwo Ob'r otu Towarowego Prz'emysłu Skórzanego .,Polbut" Przedsiębiorstwo Obrotu Tworzywami Sztucz- nymi .,Chemiplast" Przed s iębiors twó mysłu - z tworzyw sztucznych Dętki i óchraniacze dętek do pojazdów samochodowych, ciągników i maszyn rob;,.lczych 1371-6 134 1373-54 Węże gumowe tłoczone wysokociśnieniowe tys. m 135 136 1374-1 Taśmy przenośnikowe km 1375-3, -4, -5 Obuwie robocze filcowo-gumowe, wulkanizowane obuwie gumowe robocze i ochronne 13.7 1418-12 Kaolin (ceramiczny, papierniczy. mielony) 138 1418~6 Azbest 139 1418-725 Magnezyt prażony tony , tony . 140 1431 Wapno tys. ton Hl 1432 Odlewniczych , Budowlanych przedsiębiorstwo mysłu 133 Obrotu Towarowego PrzeSkórzanego "Polbut" Obrotu Artykułami PrzeGumowego "Stomil" tys. szl gumowe tys par " tys ton - Zrzeszenie Przedsiębiorstw Handlow~-Tech nicznych Sprzętu 'Pożarniczego i Ochro~nego ""Supbn" Biuro Sprzedaży Materiałów Budowlanych "Besar't' ,~ Biuro Zbytu Materiałów Izolacji Budo'wlanej Zrze~zenie Przedsiębiorstw Materiałów OgniotrW~łych - Nawozy wapniowe i wapniowo-magnezowe vs. ton CaO Centrala Zbytu Wiążących Materiałów Budowlanych Monitor Polski Nr 5 l I 68 2 3 Poz. 40 4 5 tys. m 2 Biuro Zbytu Materiałów Izolacji Budowlanej < 142 1461-}, Papa 143 1462- 11, -12, -13, -14 Wełna mineralna, szklana i wyroby z nich 14' 1624-1 Płyty i k3ztaltki podłogowe kamionkowe tys. m' ~r.um ,50mm Biuro Sprzedaży Materiałów Budowlanych "Besu" Centrala Obrotu Drewnem ' tys. mi 145 1712-1 T arcica liściasta dębowa 146 1712-2 Tardca liściasta bukowa nieparzona tys. m' 147 1715-1, -2, -3 Materiały podłogowe t)'l!. tys. m' z drewna Biuro SPnredaiy Materiałów Bud9wlanycf "Beaar" m2 148 1721-1 Płyty pilśniowe 14.9 1726-1 Okleiny na:turalne tys. m' tys. m' 150 1881 Makulatura ot'az odpady papieru i t ektury tys. ton Zrzeszenie Przedsiębioratw Przetwórstwa Silrowców Wtórnych 151 1913,1914,1915 Przędza baw ełniana i bawehiopodobna (czesankowa, zgrzebna, odpadowa)' tony Przedsiębiorstwo twarde 1916 Tkaniny ,bawełniane i bawełnopodobne surowe (bez tkanin kordowych i transporterowych) tys. m 153 1917, 2031, 2062-00 l, 2064-00 l Tkaniny i dzianiny bawełniane i bawełnopodobne wykończone oraz włókniny i prz~dziny typu bawelniallego i bawełnopodobnego tys. m Przędza ' wełniana i wełnopodobna tony 1923 .. 1929- 1 czesankowa łą cz / . nie z włóczką 155 156 1927, 2032, 2062-002, 2064-002 Tkaniny i dzianiny wełniane i wełnopodobne wykoń czone oraz włókniny i przędziny wy)tończone typu wełnianego i wełnopodobneg o tys_ m 2621 Tkaniny traDsport.6rowe tys. m" Tkaniny opónowe tys. m 1572t)2'2' 158 2.081-213,2082-213 , Wycze~y wełillenc 15.9 160 2081-232, -244 2211 161 2212 Skóry gotowe miękkie 162 2623 Tłusz cze 163 4032-41 Sizal (wlókna egzo~yczne) tony 164 4032-41 Juta (wlókna egzotyczne) tony Przedsię_biorstwo Obrotu Towarowego'; Prze-, myslu Skórzanego "Polbut" tys. m' tony techniczne zwierzęce (tol,ione) , Zucs1llmie Przedsiębiorstw Obrotu Suro,,-cami Wlókieunieąmł l Sk6naDymi "Polsurwii" tony , - tony , " Przedsiębiorstwo Obrotu Myk~mi Przemyilu G\ID1owego ,.stomil" tony Zuż yt ki wełniane i w ełnopodobne Sdziane i tkane) Skóry gotowe twarde Obrotu Towaroweg!J Prze"Surtex" mysłu Włókienniczego 152 154 Biuro Zbytu Płyt i-Sklejek .. Płytoib~" Centrala Obrotu Drewnem ' Zrzeszenie' Przedsiębiorstw Przemyshi Paszowego i Utylizacyjnego "Bacutil" Zrzeszenie Przedsiębiorstw Obrotu Surowcami Włókienniczymi i Skórzanymi .. Polsurwis" Załącznik Dr WYKAZ JEDNOSTEK OBOWIĄZKOWO POSREDNICZJ\CYCH W OBROCIE PODSTAWOWYMI MATERIAŁAMI I PALIWAMI ., Lp. Nazwa jednastki o_bowiązkowo pośrednicząeej w obrocie Nazwa materiałów i paliw objętych obo- l 2 3 l Centrala Zbytu W(gIa 2 Centrala' Zaopatrz~nia Hutnict\va - wiązkowym pośrednictwem Węgiel kamienny Brykiety z w~gla kamiennego Węgiel marki " K" Koks i p6łkob , Zeluoatopy 3 " -- Centrala Produk.tów Naftowych "CPN" Paliwa do silników Oleje opałowe Symbol Systematyeznego -w ykazu wyrob6w 4 . 011, 012 0137 0113 0211 . 0423-85, 0423-
- O'23~!I.9 0242-2 02ł2-3 2 1 69 ' Monitor Polski Nr 5 , I l I
- , "Centrala ,Zbytu Stali "Centrostal" 2 . '5 6 7 8 9 Centrala Handlowa Metali Nieże!ł12nych Poz. 40 I 3 Wyroby hutnictwa żelaza (bez: surowo ców hutniczych, surówek i źelazosto· pów, drutów stalowych ciągnionych. akcesoriów śnJ.bowych dla nawierzchni kolejowyeh, akcesoriów kołowych dla nawierzchni koleJowych, rozjazdów kolejowych i akcesoriów do rozjazdów i ich części, odkuwek wykrojowych i pozostałych ' wyrobów kuziennych) Wyroby przemysiu metali ni eżelaznych
- I 04 (bez:
- 04,2,
- 0483, 0486-2, 0486-3, 0487) 05 (bez : 0511, 052, 0531-
- -24, .35, -42 do -
- 0532, 0533-7, 0541-24, -34, .35, -36, :
- -43, .49, .
- 0556-2 do -4, -
- 0566-2 do -4, -9, 0569 -2, 0582-52 do -
- -
- 0586-2 do -
- ·92 do -
- -
- 0589-42) , Złom metali ' nieżelaznych 0521-
- ·
- ·
- ·
- ·81 Mennica Państwowa Wyroby z metali szlachetny ch ' 0521·8 (bez ·81),0531-4 (bez .41), 0541·4 (bez .41). ' 0556·2 do ·
- -
- 0566-2 do .4, -9, 0582-52 do ·
- ·59; 0586·2 do.4, ·9 (bez -91), 1221-74,-
- 1319·4 Biuro Sprzedaży Kabli i Przewodów Kable ci przewod y (b ez prze~ odów na· 112 (bez 1122) wojowych) "Centrokabel" Zrzeszenie Producentów Farb i Lakie· Wyroby lakierowe płynn e 1312-:-1318 rów "PoliCarb" . Tworzywa sztuczne polimeryzacyjJIe Przedsiębiorstwo Obrotu Tworzywami 1263 Polichlorek winylu plastyfikowany do 1361-111 Sztucznymi "Chemipiast" przewodów' izolacyjnych Polichlorek winylu plastyfikowany do 1361-112 przewodmr oponowych Płyty z polistyrenu spienionego (sty. ' 1361-332 ropianu) Przedsiębiorstwo Zbytu Nawozów MiWodorotlenek sodu 1222-611 , : neralnych i Chemikaliów "Agrochem" . 1:0 11 Przedsiębiorstwo Obrotu Artykułami Przemysłu Gumowego "Stomil" 12 Cćntrala 13- Zrzeszcnie , Prżedsiębiorstw wych "Papier" Biuro Obrotu Towarowego 14 Obrotu Drewnem Liny do transporterów Sadze techniczne Kauczuki naturalne. syntetyczne Lateksy kauczuków syntetycznych Opony do pojazdów samochodowych osobowych Dętki do pojazdów samochodo,vych osobowych 0651·156 1249·6 1269 (bez 1269·2 ••6) 1269·6 1371·1 Tarciea iglasta Tarciea liściasta dębowa • , Tarcica liściasta bukowa nieparzona 1711 1712·1 1712-2 Państwo· Celuloza papiernicza Papier Papiery kredowan,e Tektura przedsiębiorstwo Obrotu Towarowego ' Tkaniny, dzianiny. \vłóknin y i przędziPrzemysłu Włókienniczego "Surtex" ny bawełniane i b aw ełnopodobne wy· 1371-61 1813·1, ·
- ·5 1814 1821-12 1815 1917,2031, 2062-001, 2064-001 koń czone 15 16 17 18 19 Zrzeszenie Przedsiębiorstw Obrotu Su· rowcami Włókienniczymi i Skórzanymi "Polsurwis" Centrala Zbytu Wyrobów Metalowych "Metalzbyt" Skóry półgaroow a ne dla przemysłu garbarskiego (łącznie z bi ałoskórnict· , wem) Druty ciągnion e zwykle Spoiwa cynowo·olowiowe w przeliczeniu na 30% cynY Druty ze stopu cyny Elektrody metalowe do sp'awania Biuro Sprźedaży Materiałów Budowla· Wykładziny i płytki podło go", .. z f:'olinych "Besar" , chlorku winylu Materiały podłogowe z drewna 'I)iuro Zbytu Płyt i SkleJek .. Płyto zbyt" Płyty wiórowe . Centrala Techniczno· Handlowa Prze· my8łu Precyzyjnego "P~ema" Łoży ska toczne " 2213 0478-1 0533-71 0569·21 0651·5 1365-11 . -12 1715-1 •• 2: ·3 1722.
- ·2,-3_ ' 0631 do ' 063'7 - , " " , " Monitor Poi ski Nr 5 Poz. 40 70 Załącznik WYkAZ JEDNOSTEK OBOWIĄZKOWO POSREDNICZĄCYCH W OBROCIE PODSTAWOWYMI BUDOWLANYMI I SRODKAMI TRANSPORTU SAMOCHODOWEGO Lp. Nazwa jednostki obowiązkowo pośredniczącej w obrocie I r Nazwa aSllyn budowlanych i środków transportu , I hr 3 MASZYNAMI Symbol Systematycznego wykazu wyrobów ) 1 Przedsiębiorstwo Handlu Zagraniczne- Koparki budowlane jednonaczyniowe budowlane jednonacl/!yniowe ,Spycharki budowlane Zurawie samojezdne 0811·13 0851-35 Ładowarki go "Bum~r" 0811-11 0811-12 2 Przedsiębiorstwo Techniczno-Haridlowe Motoryzacji "Polmozbyt" Warszawa, al. Stalingradzka 23 , Samochody osobowe . Autobusy Samochody ciężarowe i ciągniki drogowe '1021, 1022 1023 (bez -6, -9) 1024, 1025, 1029-1 3 Przedsiębiorstwo Ciągniki kołowe ,dwuosiowe 1031-2 Handlu Rolnic,zym "Agroma" Sprzętem Zalącznik nr 4 ' WYKAZ TOWAROW IMPORTOWANYCH Z PAŃSTW ZALICZONYCH DO II OBSZARU PRZEWIDZIANYCH DO CENTRALNEGO fINANSOWANIA) I PŁATNICZEGO, ' Symbol Systematycznego Jednostka prowadząca dystrybucję 'dla' odbiorców __L~p~·_I._____' ~W_y_k_a_Z_U~w_y_rO_b~ó_w________,________~_N __ az_\_~a~a~r_tY_k_W_U____________'I _______________~k_ra~j_Ow~y_Ch__________-------I 1 2 3 I 4 I. Import zaopatrzeniowy 1 0231 Repa naftowa , 2 3 0243 1,284.-2 · 0244 0245-1 0411-0412 0447,045 (hez 0451-3)~ 046" 047 (bez 0478), 0486-1, 0487-1 0423 0511-23 0511-22 0511-25, 0512-83 0511-27, 0512-86 0511-28 0511-28 Oleje smarowe Komponenty do olejów i smarów Smary plastyczne Parafiny i półprodukty parafinowe Rudy żelaza surowe i wzbogacone , Wyroby hutnicze , 0512-51 0531-13 0531-14 0531-16 0531-22 0531-24, 0541-24 0531-31, 0552-15 0531-34 0531-35 0531-17 .. 0651-19 Tlenek aluminium (glinu) Olów-Pb Cyna-Sn <1 5 6 7 8 9 10 11 12 13 H 15 16 17 , 18 19 20 21 22 2.3 24 25 26 ' 1218-22, -23 Zelazostopy Rudy chromu ' Rudy manganu Rudy molibdenu Rudy wolframu Rutyl (rudy tytanu) Ilmenit (rudy tytanu) Prze'dsiębiorstwo Eksploatacji Rurociągów NafLowych .. Przyjaźń" Centrala Produktów Naftowych "CPN" .. Centrala Zaopatrzenia Hu'tnictwa Centrala Zbytu Stali "Centroątal" .. Centrala Zaopatrzcni~ Hutnictwa Przedsiębiorstwo Obrotu Chemikaliami Nieorganicznymi "Solkwas" Centrala Handlowa Metali Nieżelaznych · Rtęć-Hg Mangan-Mn Kobalt - Co i proszek kobaltu Aluminium - Al ' Magnez-Mg Krzem metaliczny - Si Antymon-Sb Kord stalowy ' ·Surowce fósforowe Centrala Zaopatrzenia Hutnictwa Centrala Handlowa Metali Nieżelaznych Centrala Handlowa Metali Nieżelaznych Centrala Zaopatrzenia Hutnictwa Centrala Handlowa Metali Nieżelaznych Przedsiębiorstwo Obrotu Artykułami Przemysłu Gumowego "Stomil" • Składnica Surowców Fosforowych Monitor Polski Nr 5 2 l 21 Poz ~ '11 3 Borokalcyt (rudy borowe) 1218·811 4 • Przedsiębiorstwo Obrotu Chemikaliami Nieorganicz. nymi "Solkwas" 28 29 Nawozy "potasowe Wyroby przemysłu chemicznego do pasz Cazy ziębnicze - freony Alkohol 'o ktyJowy 1241·26 1241·318 Alkohol butylowy K~mponenty do farh i lakierów Paraksylte,n Środki ochrony roślin 331241·314 34 35 - 1242·115 36 1246 37 38 - VIodorotlenek glinowy 1221·522 1231·3 30 31 32 40 Elektrody grafitowe Sadze techniczne 1248·31 1249-6 Przedsiębiorstwo Zbytu Nawozów Mineralnych i Che· mikaliów"Agrochem" Przedsiębiorstwo Zbytu Nawozów Mineralnych i Chemikaliów '"Ag~ochem" (tylko w zakresie związków fosforowych do mieszanek paszowych SWW 1232) Zjednoczone Zaklady Cazów Technicznych' "Polgaz" Przedsiębiorstwo Zbytu Nawozów Mineralnych i Chemikaliów ,,Agro,c hem·" Zrzeszenie Producentów Farb i Lakierów "PoliCarb" Zakłady Włókien Chemicznych ,;Elana" Przedsiębiorstwo Obr;tu Chemikaliami Organiczny· mi i Barwnikami "Organika·Chemikolor" Centrala Zaopatrzenia ,Hutnictwa Przedsiębiorstwo ' Obrotu Artykułami Przemysłu Obrotu Towarowego Przemysłu Gumowego " Stomil" 39 40 41 1269·1 1269-3, .4, -5 127 (bez 127·215, ·216),1922·;' Kąuczuki natur~lne Kauczuki syntetyczne chemiczne Włókna Przedsiębiorstwo Włókienniczego "Surtex" .42 1284·21, ·25 43 Dodatki do paliw silnikowych - środki przeciwstukowe i depres,atory' Opony do poj azdów samochodowych .ciężaro wych Kaolin" Azbest . Magnezyt prażony Celulo~a papiernicza 44 45 46 47 1418-12 1418-6 1418·725 1813-1, ·3, ·5 48 1813-2, ·4 Celuloza wiskozOW;l 49 1814 Papier 50 1911 Bawełna 51 52 53 Przędza bawełniana i ·bawełnopo.dobna Tkanin)'. bawełniane i bawełnopodobne surowe 54 1913, 1914, 1915 1916 1921-110, -140,-190, 2082·220, 4251-51, ·52, 1923 55 2023-8 56 2082-213 Sznurek snopowiązaikowy i do pras dla rolnictwa Wyczesy wełniane i wełnop.odobne 57 58 2081-2,2082-29,2083·2 , 2321-3,.5,-1,.8,.9,2213-1,-5 59 2492 60 4032·41 Zużytki wełniane i wełnopodobne Skóry surowe zakonserwowane i skóry pół garbowane dla przemysłu garbarskiego Oleje roślinne techniczne do produkcji wyrobów lakierowych Sizal 61 4032-41 Juta 62 2313-1, -2, -3, -
- -5, -8 (bez -86), 2316,2331,2332 (bez 2332-4, -5, --9),
- (bez 4212.5, -7), 4213 (bez 4213-... 2315 ., 2491 Mięso _ I" Centrala Produktów Naftowych "CPN" Przedsiębiorstwo Obrotu Artykułami Przemysłu Cumowego " ,Stomil" Biuro Sprzedaży Materialów Budowlanych '" Besar" Biuro Zbytu Materiałów Izolacji Budowlanej Centrala Handlowa Materiałów OgUiotrwałych Dobrowolne Zrzeszenie Przedsiębiorstw Państwowych "Papier" Zrze!zenie Przedsiębiorstw Włókien Chemicznych , "Chemitex" Dobrowolne Zrzeszenie Przf:dsiębiorstw Państwowych "Papier" Przedsiębiorstwo Obrotu Towarowego Przemysłu Włókienniczego "Surtex" > Wełna Przędza wełniana_ i wełnopodobna . Zrzeszenie Przedsiębiorstw Obrotu Surowcami Włó kienniczymi i !?kórzanymi Przedsiębiorstwo Obrotu Towarowego Przemysłu Włókienniczego ..Surtex" Centralny Związek Spółdzielni .,samopomoc Chłops ka" - Biuro Maszyn Rolniczych Zrzeszenie Prżedsiębrorstw Obrotu Surowcami Włó kienniczymi i Skórz~nymi Zrzeszenie Producentów Farb i Lakierów "Polifarb" Zrzeszenie Przedsiębiorstw Obrotu Surowcami Włó· kienniczymi i Skórz~nymi ll. Imp~rt artykułów rolnlMJlOŻyweaych ,63 64 Zrzeszenie Państwowych Przedsiębiorstw Przemysłu i Tłuszczowegl! Mięsnego Tłuszcze zwierzęce ·konsumpcyjne . Tłuszcze roślinne jadalne . Monitor Polski Nr 'j l I 65 I .... '"'.-. ~ Poz. 40 . 72 2 3 4 Śruty i makuchy 2499 Zrzeszenie Przedsiębiorstw: Przemysłu Paszowego " Cfntral.a Zaopatrzenia ,i Zbytu Przemysłu Tytoniowego Zrzeszenie Przedsiębiorstw Przemysłu Paszowego i Utylizacyjnego "Bacutil'" Zrzeszenie Przedsiębiorstw Zbo~owo-Młynarskich .. PZZ" i Utylizacyjnego "Bacutil" 66 2551 Tytoń przemysłowy 67 ,2621-4 Mączki pastewne rybne 68 4011 (bez 4011·13, -23, -33, ·43, -53, -63, -73),4012 (bez 4012-13, -23, -33, -93), 4013-2, -3, 4015 , (bez 4015.13, .-23, ·33, ' -43, -53, "63, ~93), 2411, 2412,2413,2414, - 2419 (bez 2419·9) 4014-51 4035-2, 2511.2, -43, 2491·231 Zboża i przetwory mlynarskie 69 70 ·Zrzeszenie Przedsiębiorstw Przemysłu Tłuszczowego Zrzeszenie Przedsiębiorstw Przemysłu Cukierniczego Soja konsumpcyjna Ziarno kakaowe m. Import rynkowy 7l Masło Centra:lny Związek Spółdzielni Mleczarskich Przed siębiorstwo H 6rtu Spożywczego 72 73 74 75 2358·2 2418-3, 4013-1 2543·1, -2, -3 4035-1 4133 76 134, 135 Leki gotowe 77 134 Leki weterynaryjne " Ryż Herbilta Kawa Owoce południowe " IV. Import (łoz!>8tałych artykułów Zrzeszenie Przedsiębiorstw Zaopatrzenia Farmaceutycznego "Cefarm" Zrzeszenie Rrzedsiębiorstw Przemysłu i Zaopatrzenia Weterynaryjnego i Zootechnicznego Załącznik \ Dl 5 WYKAZ MATERIAŁÓW, KTPRYCH SPRZEDAZ JEST OBJĘTA W CAŁOŚCI OBOWIĄZKOWYM POSREDNICTWEM JEDNOSTEK OBROTU ł Lp. ~I I Symbol Systematycznego wykazu wyrobów OH, 012, 0137 1 2 0211 0242-2 3 0242-3 4 0531-4 5 6 , 1814-1, -2 2 . . Nazwa materiału 3 • 1\ Węgiel kamienny i brykiety z węgla kamiennego Koks i półkoks Paliwa do silników Oleje opalowe Metale szlachetne Papier gazetow.y oraz papier i karton do druku, pisania i rysO\vauia Oplata za prenumeratę Monitora Polskiego wynosi: roczn ic 1200 zł. półroc7.nie 750 z
- Reklam ac je z powQdu ni edoręcz<'!n iil poszczególnych numerów zglaszać nalezy na · pismie do Wydziału Admini stracji Wydawnictw Urzęd u Rady Ministrów (ul. Powsii... ~ka 69/
- 00-979 Warszawa. skrytka pocztowa 81) po otrzymaniu następnego kolejnego nUllleru. j1:edakcja: Urząd Rady Ministrów - Biuro Prawne, 'Varszawa. Al. Ujazdo.wskie' 1/
- Administracja: Wydział Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów, ul. Po- ' Wsiliska 69/
- 00·979 ,Wars;;awa '(skrytka pocztowa 81). tel. 694-67·50 i 42-14-
- Tłoczono z 'p olecenia P~ezesa Rady Ministrów w ŻakIadach Graficznych '" Tamka", Zakład nr L Warsza" ul. Tamka,
- Zam. 0927-1300·86.' Cena 32,00 zl . l