Monitor Polski Nr 22 Poz . .174 312 174 OBWIESZCZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ z dnia 30 czerwca 1~89 r. w sprawie ogłoszenia tekstu umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Konferen

ust. 2 pkt 3 stosuje si-ę również do Międzyzakonnego Wyższego ' Instytutu~ Katechetycznego w Krakowie. słuchaczek

1. Postanowienia ust. 2 pkt 4 i ust. 3 stosuje się również do słuchaczek i słuchaczy instytutów wymienionych w § 8 , ust. 3 oraz do osób, które w czasie rozpoczęcia studiów na uczelniach papieskich są postulantami (postulantkami) lub nowicjuszami (nowicjuszkami) zakonów. Studentom uczelni papieskich przysługują zdrowia oraz ulgi w opła· tach za przejazdy publicznymi środkami komunikacji na równi ze studentami państwowych szkół wyższych. §
3. świadczenia społecznej służby
4. Rodzicom lub opiekunom prawnym studentów uczelni papieskich przysługują uprawnienia do pobierania , na nich zasiłków rodzinnych na równi ze studentami pań­ stwowych szkół wyższyc~.
5. Kościelne osoby prawne mogą przyznawać studentom uczelni papieskich stypendia i inne świadczenia socjalne. '
6. Poborowi - studenci świeccy, przyjęci na studia w uczelniach papieskich, w czasie odbywania studiów nie odbywają zajęć wojskowych oraz nie będą powoływani do odbycia zasadniczej służby wojskowej, zasadniczej służby w obronie cywilnej, służby w formacjach uzbrojonych nie wchodzących w sk,ład sił zbrojnych i służby zastępczej . .§
7. wyższe
8. Postanowiemia ust./1 pkt 2 i ust. 2 stosuje się odpowiednio do umów pomiędzy; 1) Papieską Akademią Teologiczną w Krakowie a Mię­ dzyzakonnym Wyższym Instytutem Katechetycznym w Krakowie, Instytutem Teologicznym w Częstocho­ wie, Warmińskim Instytutem Teologicznym Historyczno-Pastoralnym w Gietrzwałdzie i Diecezjalnym Instytutem Kultury Chrześcijańskiej im. Jana Pawła II w Olsztynie, 2) Papieskim Wydziałem Teologicznym' w Poznaniu a Prymasowskim Instytutem Teologicznym dla Swieckich im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Gnieź­ nie i Prymasowskim Instytutem Kultury Chrześcija(J.­ skiej dla Swieckich im. Kardynała Stefana Wyszyń­ skiego w Bydgoszczy, 3) Papieskim Wydziałem Teologicznym w Warszawie a Salezjańskim Instytutem Wychowania Chrześcijań­ skiego w Warszawie.
9. Poborowi - absolwenci sWleccy po zakończeniu studiów będą powoływani do odbycia długotrwałego przeszkolenia wojskowego na zasadach przewidzianych w przepisach ustawy o powszechnym obowiązku obrony Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. '
10. Uczelnie papieskie będą wydawać poborowym, o których mowa w ust. 1, zaświadczenia dla celów woj', skowych o przyjęciu na pierwszy rok studiów. .
11. O przypadkach skreślenia poborowych, o których mowa w ust. 1, z listy studentów oraz o ukończeniu przez nich studiów uczelnie papieskie będą zawiadamiać w cią­ gu 7 dni wojskowych komendantów uzupełnień właści- Monitor Polski Nr 22 - ' 374 wyeh dla tych osób ze względu na mIejSCe pobytu sta-' łego lub czasowego trwającego ponad 12 miesięcy.
12. Obowiązki uczelni papieskich, określone w ust., 3 dotyczą również tych studentów świeckich, którzy odbywają studia na podstawie umów o współpracy, wymienionych w § 8 ust.
13. i 4, § 12.' Wielki kanclerz przekażuje do wiadomości Ministra Edukacji Narodowej opracowane przez uczelnie papieskie plany studiów oraz ich zmiany. § ,
14. Uczelnie papieskie mają stosownie do ich pro. filu naukowego uprawnienia ' do nadawania absolwentom tytułów zawodowych magistra w zakresie teologii katolickiej, filozofii i historii Kościoła po spełnieniu warunków określonych w statucie upelni papieskiej. Tytuły te są równoważne z tytułami zawodowymi magistra nadawanymi przez państwowe szkoły wyższe. § ' 14 . . Uczelnie papieskie mają uprawnienia do nadawania licencjatu po ' spełnieniu warunków określonych VI statucie uczelni. §
16. ' Uczelnie papieskie, które zatrudniają pracowników . naukowo-dydaktycznych w liczbie określonej państwowymi przepisami o nadawaniu stopni naukowych, posiadają uprawnienia do nadawania stopni naukowych doktora i doktora habilitowanego określonej dziedziny nauk lub dyscypliny . naukowej należącef do ich profilu naukowego. Określenia nadawanych stopni naukowych odpowiadają określeniom stopni naukowyCh ' ustalonym państwowymi przepisami o nadawaniu tych stopni.
17. Posiadanie uprawnień, o których mowa w ust. 1, na wniosek Rady Naukowej Episkopatu stwierdza Mini~ ster Edukacji Narodowej w drodze zarządzenia wydanego w porozumieniu z Centralną Komisją Kwalifikacyjną do Spraw Kadr Naukowych, zwaną ·dalej "Centralną Komisją Kwalifikacyjną", oraz Radą Główną Nauki i Szkolnictwa Poz. 174 §
19. Uprawnione uczelnie papieskie (§ 15) nadają stopnie naukowe doktora i doktora habiljtowanego. weidług zasad i w trybie ustalonym w ich statucie, które uwzględniają kościelne przepisy kanoniczne, postanowienia umowy oraz zasady · i tryb nadawania tych . stopni przez państwowe jednostki organizacyjne.
20. Rada Naukowa Episkopatu przesyła po zakończe­ niu każdego , roku szkolnego Ministrowi Edukacji Narodowej do wiadomości wykaz stopni naukowych doktora nadanych przez uczelnie papieskie i zatwierdz·i mych przez , tę Radę. 3.

ust. 2 stosuje się również do stopni , naukowych doktora habilitowanego teologii. § ·

1. Uchwały organów Papieskiej Akademii Teologicznej w Krakowie lub jej wydziałów oraz Wydziału Fi· lozoficznego Towarzystwa Jezusoweg6 w Krakowie o nadaniu odpowiednio stopnia doktora habilitowanego filo~ zofii lub historii Kościoła stają się prawomocne z chwilą ich potwierdzenia przez Centralną Komisję Kwalifikacyjną. Do teg'o potwierdzenia stosuje się przepisy o za.; twierdzaniu . stopni naukowych doktora habilitowanego nadanych przez państwowe jednostki organizacyjne z ną­ stępującymi zmianami: 1) przebieg przewodu habilitacyjnego referuje Centralnej Komisji Kwalifikacyjnej przedstawiciel Rady Naukowej Episkopatu, , ' 2) . osobie ubiegającej się o nadanie stopnia doktora ha- . bilitowanego nie przysługuje odwołanie od uchwał organów uczelni papieskich. §
2. Pl'ofesorowie i docenci państwowych oraz niepaństwowych szkół wyższych i innych jednostek organizacyjnych, uprawnieni na podstawie przepisów państwo­ wych do recenzowania rozpraw doktorskich i habilitac'yjnych, mogą być reCenzentami tych rozpraw w uczelniach papieskich. §,
4. Tytuł naukowy profesora nadzwyczajnego Wyższego. może być nadany osobie, która , uzyskała stópień naukowy
5. doktora habilitowanego ' i od chwili uzyskania tego stopnia pomnożyła swój dorobek naukowo-badawczy i dydaktyczno-wychowawczy. ' Uprawnienie , do nadawania stopni naukowych ulega zawieszeniu z mący ' prawa od ' dnia, w którym liczba osób zatrudnionych w uczelni papieskiej, posiadających tytuł naukowy lub stopień naukowy doktora habi~ litowanego, zmniejszyła się 'poniżej minimum określonego państwowymi przepisami o nadawaniu stopni naukowych. Uprawnienie to przywraca się z mocy prawa od dnia, w którym liczba zatrudnionych ponownie osiągnęła określone minimum. Przywrócenie uprawnień stwierdza Minister Edukacji Narodowej.
6. Tytuł naukowy profesora zwyczajnego może być nadany osobie posiadającej tytuł naukowy profesora nadzwyczajnego, która od chwili uzyskania tego tytułu wydatnie pomnożyła sw.ój dorobek naukowo-badawczy i dy:~ daktyczno·wychowawczy.
7. Tytuły naukowe profesora nadzwyczajnego i profesora zwyczajnego nadaje władza kościelna wymieniona
8. W przypadku Papieskiej Akademii Teologicznej w statucie uczelni papieskiej według zasad i w trybie w Krakowie postanowienia ust. 1-3 dotyczą jej poszcze- . ustalonym w tym statucie. Określenia nadawanych tytułów naukowych odpowiadają określeniom ~ytułów nauko. gólnych wydziałów. . wych ustalonym państwowymi przepisami o nadawaniu
9. Stopnie naukowe nadawane przez uczelnie pa- tych tytułów. Prżed nadaniem tytułu naukowego przez pieskie są równoważne ze stopniami naukowymi nadawa- władzę kościelną Rada Naukowa 'Episkopatu zasięga opinii Centralnej Komisji Kwalifikacyjnej. nymi przez państwowe jednostki organizacyjne. ,§
10. Centralnej Komisji Kwalifikacyjnej przysługują uprawnienia do dokonywania, w porozumieniu z Radą Naukową Episkopatu, okresowych ocen poziomu nauko. wego rozpraw doktorskich i habilitacyjnych w zakresie filozofii i historii Kościoła oraz podejmowania odpowiednich działań w przypadku oceny negatywnej. 4.

§ 19

stosuje się odpowiednio w poo nadanie tytułu naukowego , w uczelniach papieskich. stępowaniu

1. Rada Naukowa Episkopatu zawiadamia niezwłocz­ nie Mini!"tra Edukacji Narodowej o nadaniu tytułu naukowego. Monitor Polski Nr 22 . - . §
2. Osoby będące pracownikami uczelni papieskich posiadające tytuły Poz. 174 375 naukowe: 1) mogą ' być recenzentami vi postępowaniu o nadanie stopni naukowych doktora i doktora habilitowanego w państwowych szkołach wyższych i innych jednostkach organizacyjnych uprawnionych do nadawania tych stopni i w Katolickim Uniwersytecie Lubelskim oraz o nadanie tytułu profesora , nadzwyczajnego i zwyczajnego pracownikom naukowym tych szkół wyższych i jednostek organizacyjnych, 2) uczestniczą w ankietyzacji wyłaniającej kandydatów na członków Centralnej Komisji Kwalifikacyjnej. §
3. Na stanowisku docenta można zatrudnić osobę, która posiada stopień naukowy doktora habilitowanego. Do docentów stosuje się o_dpowiednio postanowienia § 21 pkt
4. . przyjmują i zwalniają w statu,tach organy uczelni papieskich przy zachowaniu przepisów prawa. §
6. Pracowników uczelni określone
7. Nawiązanie stosunku pracy może nastąpić na podstawie mianowania lub zawarcia umowy o pracę.
8. Statut uczelni papieskiej określa przypadki . mianowania oraz przypadki i tryb rozwiązywania stosunku pracy nawiązanego na podstawie mianowania. §
9. Organy uczelni papieskich, określone w ich. statutach, mogą powierzyć prowadzenie zajęć dydaktycznych na podstawie umowy zlecenia. §
10. L Z zastrzeżeniem ust; 2 osobom pozostającym w stosunku pracy w uczelniach papieskich przysługują na równi z odpowiednimi pracownikami państwowych szkół wyższych: 1) · świadczenia społecznej służby zdrowia, ubezpiecze-
11. Zgody, o której mowa w ust. 2 i 3, Minister Edukacji Narodowej udziela po zasięgnięciu opinii: 1) senatu państwowej szkoły wyższej - w odniesieniu do profesorów i docentów; 2) właściwej rady wydziału państwowej . szkoły wyż­ szej - w odniesieniu do pozostałych pracowników .naukowo-d ydaktycznych. §
12. 1.

§ 3

nie będzie miało zastosowania, jeśli dokonane byłyby następujące zmiany w organizacji , uczelni papieskich: 1) połączenie Wydziału Filozoficznego Towarzystwa Jezusowego w Krakowie z Papieską Akademią Teologiczną w Krakowie, . 2) utworzenie Wydziału Prawa Kanonicznego w Papieskiej Akademii Teologicznej w Krakowie.

1. W przypadku połączenia, o którym mowa w ust. 1 pkt 1, władza kościelna może ustalić, że do Papieskiej Akademii Teologicznej w Krakowie będą stosowane odpowiednio postanowienia niniejszej umowy, . dotyczące Papieskiego Wydziału Teologicznego w Warszawie i jego sekcji.
2. O zmianach, ó których mowa w ust. 1 i 2, wielcy kanclerze powiadomią Ministra Edukacji Narodowej, który ogłosi je w "Monitorze Polskim".
3. W przypadku utworzenia Wydziału Prawa Kanonicznego w Papieskiej Akademii Teologicznej w Krakowie (ust. 1 pkt 2) do nadawania. Ę>rzez ten Wydział tytułów zawodowych i stopni naukowych w zakresie prawa kanonicznego będą miały odpowiednie zastosowanie postanowienia· umowy dotyczące tytułów zawodowych i stopni naukowych w zakresie historii Kościoła. §
4. 1.

§ 15ust.

5 dotyczy również stopni naukowych nadanych przez uczelnie papieskie przed dniem wejścia umowy w życie. I

1. Postanowienia § 21 dotyczą również osób, którym uczelnie papieskie nadały umowy w życie. tytuły naukowe przed dniem wejścia nia społecznego oraz zaopatrzenia emerytalnego pracowników i ich rodzin, §
2. Uczelnie papieskie, które przed dniem wejścia umowy w życie posiadały uprawnienia kościelne do na2) uprawnienia do dodatkowej powierzchni mieszkalnej, dawania stopni naukowych, a nie zatrudniają pracowników naukowo-dydaktycznych w liczbie określonej pań3) ulgi w opłatach za przejazdy kolejowe. . stwowymi przepisami o nadawaniu stopni' naukowych (§ 15 ust. 1), mogą do dnia 30 września 1990 r. nadawać
3. Wstosup.ku do osób duchownych

ust. 1 pkt 1 stosuje się, jeżeli wielki kanclerz uczelni pa- stopnie naukowe w dotychczasowym za~resie . . pieskiej zgłosił te -osoby do ubezpieczenia społecznego § 30; Zmiany niniejszej umowy mogą być dokonypracowników. wane wyłącznie w drodze umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Konferencją Episko,§

2. Przeniesienie pracownika naukowo-dydakpatu Polski. .Nie dotyczy to porozumień, o których mowa tycznego z uczelni papieskiej do innej uczelni papieskiej, w § 9 ust.
3. a także z uczelni papieskiej do Katolickiego Uniwersytetu §
4. Minister Edukacji Narodowej ogłosi tekst umoLubelskiego lub z tego Uniwersytetu do uczelni pawy w "Monitorze Polskim" nie później niż w terminie pieskiej nie wymaga zgody organu państwowego. 30 dni od dnia jej podpisania. "
5. Przeniesienie pracownika naukowo~dydaktycznego z państwowej szkoły wyższej do uczelni papieskiej wymaga zgody Ministra Edukacji Narodowej i wielkiego kanclerza.
6. Przeniesienie pracownika naukowo-dydaktycznego z uczelni papieskiej do państwowej szkoły wyższej wymaga zgody wielkiego kanclerza i Ministra Edukacji Narodowej. Wpi:zypadku profesorów przeniesienie nastę­ puje pod warunkiem posiadania tytułu naukowego w rozumieniu państwowych przepisów o tytułach naukowych. §
7. Umowa wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. \Varszawa dnia 30 czerwca 1989 r. W imieniu Konferencji Episkopatu Polski Przewodniczący Komisji Episkopatu do Spraw Nauki Katolickiej Kardynał dr F. Macharski W imieniu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej Rządu Minister Edukacji .Narodowej Prof. dr hab. J. Fislak