Monitor Polski Nr 32 Poz. 252 i 253 3. Uwagi ocenianego pracownika: Data ........ ............ .......................................................................... ~" , " " " Podpis ocenianego p

ust. 1, W/o przekazywane jest na rzecz Centralnego Fund.u szu Turystyki i Wypoczynku, a. 2f1'/0 stanowi prowizję jednostki sprzedającej środki płatn.icze i wydającej talony NBP. - §

2. W razie odprzedaży nie wYkorzystanych . środ­ ków płatni<::zycll, następuje Z;WTot: . 1) rÓVfI1owartośd odprzedawanych ś-t9dków płatniczych - według kursu obowiązującego w dniu odprzedaży, MónitorPoisk'i Nr 32 Poz. 253 494 dopłaty,

§ 4

, w wysokości pobranej 'przez jednostkę sprzedającą w dniu zakupu odpowiednio do wysokości odprzedawanych środków płatniczych, z tym że:

1. a)jeśli nie wykorzystane środki płatnicze są odprzedawane jednostce, w której zostały zakupione, następuje zwrot pełnej dopłaty, .
2. b)jeśli nie wykorzystane środki płatnicze są odprzedawane innej jednostce niż ta, w której zostały zakupione, zwrot dopłaty następuje z potrąceniem prowizji jednostki sprzedającej w wysokości 200/0. 2. W razie zwrotu nie wykorzystanych talonów NBP , dopłata,

,§ 4, podlega zwrotowi w W'Y]sokości pobranej przez jednostkę sprz. edającą środki pła­ tnicze i wydającą talony NBP vi dniu wydania talonów' NBP odpowiednio do wysokości zwracanych talonów NBP, zgodnie z zasadam'i określonymi w ust. l pkt 2 lit. a) i b). )§ 6. Odprzedaż,

§ 5ust. 1, powoduje wznowienie normy sprzedaży walut obcych, czekó','l i czekó

W, podróżniczych określonej w § 7 ust. 1: 1) równowartością odprzedawanych środków płatniczych według kursu obowiązującego w dniu zakupu, , 2) dopłatą, o .której mowa w § 4, w wysokości pobranej przez jednostkę sprzedającą środki płatnicze i wydającą talony NBP w dniu zakupu odpowiednio dd :wysokości odprzedawanych środków płatn1czych. I§

2. Łączna norma sprż'edaźy· środKów":płatn1czych wraz z dopłatą: I) na okres od dnia wejścia w życie zarządzenia do końca 1989 r. stanowi różnicę między kwotą 170.000 zł a kwotą w. złotych.. za jakązakupionośrod),d ,płatni­ cze w latach 1987, 1988 i 1989 do dnia wejścia w ży­ ciezarządzenia, a dla dzieci do lat 7 ' różnicę mię' dzy kwotą 85.000 Zł "a kwotą w złotych, za jaką za, kupio~o środki płatnicze w latach 1987, 1988 { 1.989 do dnia wejścia .V! życie zarządzenia, w tym połowę norm oraz staw.ek dziennyc'h na poszczególne kraje. chyba że zarzą~:zenie stanowi inaczej, . 2) po 1989 r. wynosi 200.000 zł rocznie, a dla dziec'i do lat 7 - lOO.OOOz.łroqnie.. .
3. ,Kwota waluty polskiej podlegająca wymianie na walutę kraju tranzytowego na podstawie wydanego talonu NBP łącznie z pobraną dopłatą; nie obciąża normy,

ust.

1. §
2. W ramach normy,

§ 7ust. 1, sprzedaż śiodków' płatniczychmożehyć dokonana: 1) ' przy wyjazdach do ' Ludow"~j ' Re

J{ubliki Bułgar,ii ' ~ " sprzedaż lewa może być dokonana 'tylko ' jeden raz w roku oraz jeden raz w 1989 r. po wejściu w życie zarządzenia, niezależnie od rodzaju wyjazdu, w tym przy wyjazdach: ,

1. a)indywidualnych - do wysokości normy, o kt6;~ rej mo.w a w § 7 ust. 1, ,
2. b)zorganizowanych i, leczniczych - tytułem k'ie:·, szonkowego według stawek określonych w § 10,
3. c)osobom nabywającym- tylko vouchery noclegowe ~ do wysokóśCr normy,

§ 7ust.

1; , " ". ograniczenie zakupu' lewa" do jednego razu nie d6ty" czy zakupu lewa na wyjazdy lecznicze na podstawie . faktury pro forma i tytułem kieszonkowego na wy" jazdy lec7lnicze, - ' . , . ,. " ' 2) , przy wyjazdach do Czechosłowackiej Republild 'SOCj,l,'. 'listycznel (CSRS) , ~ dÓwYsokości 1500 korc>Ii rocznie na wszystkie rodzaje wyjazdów, w tym: 2) 1

1. a)indywidualnych -,- , w wysokości 100 ,koron dziennie na osobę, nie częściej jednak niż po upływie 90 dni od daty poprzedniej sprzedaży lub wywozu tej waluty z rachunku walutowego ,,sr'; obowiąz­ kowa kwota wymiany przy wyjazdach indywidualnych wynosi minimum 80 koron dziennie na osobę,
2. b)zorganizowanych i leczniczych - tytułem kieszonkowego w wysokości określonej w § 10, nie częściej jednak n'iż po upływie 90 dni od daty poprzedn'iej sprzedaży lub wywozu z rachunku walutowego "S",
3. c)na podstawie' przepustek w małym ruchu granicznym - do wysokości 200 koron na osobę, nie częścIej jednak niż po upływie 90 dni od daty poprzedniej sprzedaży lub wywozu z rachunku walutowego "S",
4. d)indywidualnych na podstawie d~kumentu o przyznaniu wczasów (nie w ramach wymiany bel.- ' deWiżbwej), wystawionego przez. biuro turystycZne; "biuro rezerwacji noclegów lub inną instytucję lub organizację w CSRS- w wysokości 100 koron dziennie na osobę, ni~ częścIej niż po upływie 90 dni od daty poprzedniej sprzedaży lub wywozu z rachunku walutowego "S", . 3) przy wyjazdach do Niemieckiej Republiki Demokratycznej (NRD): "
5. a). indywidualnych ::..;' w wysokości 30 marek , dziennie na osobę, nie mniej jednak niż 150 marek na jeden wyjazd i nie więcej niż 600 marek rocznie,
6. b)zorganizowanych i leczn'iczych - tytułem kieszonkowego w wysokości określonej w ' § 10,
7. c)"indywidualnych - na podstawie dokumentu wy- ' stawionego przez biuro turystyczne, biuro rezerwacji lub inną instytucję bądż organizację w NRD o przyznaniu wczasów (nie w 'ramach wymiany bezdewizowej), zarezerwowaniu noclegów w tym: kraju - w ramach rocznej normy 600 marek NRD, 4.) przy wyjazdach do Socjalistycznej Republiki Rumunii .,..,-; sprzedaż lei może być dokonanatylk,o Je,den raz w roku oraz jeden raz w 1989 F. p6 wejściu, W ,ży­ . cie zar.ządzenia, niezależnie od rodzaju wyjazdu, .-iN tym przy wyjazdach: . ' " '
8. a)indywidualnych - .w wysokości 700 lei na osobę,
9. b)zorganizowanych i leczniczych - tytułem kieszonkow~go w wysokości określonej w § 10; ' . " ograniczenie zakupu lei do jednego razu Ilie dotyczy zakupu lei na wyjazdy lecznicze na podstawie faktury pro forma i tytułem kieszonkowego na wyjazdy lecznicze, 5) przy wyjazdach " do Węgierskiej Republiki Ludowej .(WRL) Vi razie niedokonaIlia zakupu fórintÓw w Idtach lQ87, 1988 i 1989 do dnia wejścia w żyCie ze,.· rządzenia .sprzedaż forintów może być . dokonana tylko jeden raz w 1989 r. po wejściu w życie zarzą­ dzenia ' oraz tylko jeden raz w roku w latach następ. nych, . n'iezależnie ,od rodzaju wyjazdu, w tym przy wyjazdach:
10. a)indywidualnych -, do wysokości 2400forint6wi obowiązkuwa kwota wymiany wynosi m'inimum 300 forintów dziennie na · osobę; w razie gdy 'pobyt w WRL nie przekracza' 4dńi, kwota ta nie może . być niższa niż 1200 forintów na osobę, "
11. b)zorganizowanych i leczniczych ..;-, ,tYtułem' 'kieszonkowege •w wysokości określonej ,w '§ 10, 'maksymalnie 2400 forintów na osobę, . Poz. 253 Monitor Polski Nr 32 . -,- do ' Wietnamskiej Republiki Ludowo-Demokratyczńej -, 5000 dongów, . - . dQ Związku Socjalistycznych · . :-Republik Radzieckich' . 12 rubli, pod warunkiem że k.'iesz.onkowego nie wypłacą zagrabiuro podróży ani inna instytucja. ". niczne . ~. 2. , ,Uczestnikom wyjazdów: 1) w ramach tzw. wymiany bezdewizowej może być ,s.Qrzedane na cały okres pobytu kieszonkowe w ' wy~ sokóści pięciu stawek dziennych określonych w list. 1. 2) w ramach hufców pracy oraz uczniom i studentom wyjeżdżajćlcym na praktyki, taltże ną. podstawie pOrozumień. międzyrządoV{ych, moze być sprzectane na cały ,o kres pobytu kieszon~owe w: wysokości . pięctu stawek dziennych. określonych · w' ust.. 1. " -." , : " 3. Sprzedaż kieszonkowego, o którym mowa w ust. 2, przy wyjazdach do CSRS może być dokonana nie częściej niż po upływie 90 dni od daty poprzedniej sprzedaży lub wywozu koron z rachunku walutowego "S". I§ 11. Na tranzyt: 1) przez Ludową Republikę Bułgarii, Mongolską ' Repu- blikę Ludową, Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich, Niemiecką Republikę Demokratyczną i Socjalistyczną Republikę Rumuni'i mogą być wydane talony NBP uprawniające do wymiany na walutę danego kraju złotych w .ramach ekwiwalentu 30 rubli na osobę, do wysokości uzgodnionej z upoważnio­ nymi bankami tych krajów; obyWatele PRL mają 'obowiązek posiadania kwoty waluty polskiej podlegają­ cej wymianie na leje na podstaw'ie . talonu NBP na przejazd przez terytorium Socjalistycznej Republiki Rumunii w kazdą stronę, 2) przez Czechosłowacką Republikę Socjalistyczną - mogą być wydane talony NBP uprawnIające do wy- miany złotych na walutę tego kraju w ramach ekwiwalentu 10 rubli na osobę, do wysokości uzgodnionej rz upoważnionym bankiem CSRS, ,- -do Ludowej Republiki Albanii ~ .,-.:.. do Ludowej Republik.i. . BułgarIi ~ '. :-- do. ,C~ęchosłowackiE~j Republiki , Socjalistycznej .. . . SO koion, - do Koreańskiej ' Republiki Ludowo-Demokratycznej _ 30wonów, 15 peso, - do Republiki KUQY . - do Mongolskiej 'Republiki . . Ludów~j . . " 50 tugrików; _ ~ do . Niemieckiej , Republiki Demokratycznej . ' . :.25 marek, '. : ~do Socjalistyczne{ Republiki . . ., . 'RumwiiL 100 lei, ....-.-rlo -Węgterskiej . Rep~bliki . Ludowej . . 200 forintów, 3) przez Węgierską 'Republikę Ludową może być sprzedane 300 forintów na przejazd W jedną stronę, a 600 forintów na przejazd w obie strony; przy przejazdach tranzytowych prz.e z Węgierską Republikę Ludowąw . wagonie sypialnym lub ·z :<miejsćami ~do.: leze. · ilia kwota tranzytowa Wynosi '1 50'forintGw ona Jeden przejazd;bbywatele PRL mają · obowiązek,posiadania · na przejazd tranzytem przez. WRL · f()rintów· w ' ';k,W{)tach i na zasadach określonych w , tym. punkcJ,~,. , " być J§' 12., Przy przejaZdach tranzYtem talony N~P mogą wydane, a środki płatnicze ' mogą być .sptied(lne ' wy· łącznie osobom, które zakupują na ten sam wyjazd lub wyWożą z rachunku walutowego walutę państw " docelowych, z którymi Polska Rzeczpospolita Ludowa -rozlicza się na podstawie umów o płatnościach lIliehandlowych, co najniniej w minimalnych wysokościach kwot określ 0nych W § 8 pkt 2 lit. a), pkt 3 lit. a), pkt 4 lit.
12. a)j pkt 5 lit. a). Ograniczenie to nie dotyczy osób zwolnionych z obowiązkupo.si<:ldania walut państwa docelowego, osób wyjeżdżających do pozostałych pań.stw, w których nie jest wymagane posiadanie określonego minimum na koszty pobytu,OJaz osób wyjeżdżających do państw. z którymi Polska Rzeczpospol'ita Ludowa nie rozlicza się na. podstawie umów o płatnościach niehandlowych . Poż.253 Monitor llolski Nr 32 § 13. Jeżeli nastąpiło wydanie talonów NBP lub sprzena tranzyt przez ,dane państwo, nie ' może byc dokonana równocześnie sprzedaż waluty tego pailstwa na zasadach i w ramach norm, jakie olb:owiązują przy wyjazdach docelowych do tego państwa. daż środków płatniczych § 14. Przy wyja:zdach na pobyt stał)" do państw, z którymi Polska Rzeczpospolita Ludowa rozlicza się na podstawie wnów o płatnoścIach niehandlowych, sprzedaż środków pla.tntc~ych wynosi ' równowartość 10.000 zł w walucie państwa docelowego. I§ 15. 1. Przy wyjazdach indywidualnych .lub zorganizowanych do państw, z którymi Polska Rzeczpospolita Ludowarozllcza się na podstawie umów o płatnościach niehandlowych, obywateli tych państw będących osobami krajowymi sprz.ędaż środków płatniczycn oraz ' wydanie talonów NBP mOże być dokonape na warunkach określo­ nych dla obywateli polskich będących osobam'i krajowymi. 2. ~iży wyjazdach indywidualnych lub zorganizowanych obyWateli państw innych nIż te, o których mowa ' w i 254 ust. 1, będących osobami krajowymi da Ludowej Republiki Bułgarii, Niemieckiej Republiki Demokratycznej. Węgier­ skiej Republiki Ludowej i ZwiąŻku Socjalistycznych Republik RadZieckich sprzedaż środków phltnicZYCn tych państw oraz wydanie talonów NBP może być dokonane na warunkach ustalonych dla obywateli połskich- osób krajowych. § 16. Traci moc § 19 ust. 1, w częśti dotyczącej uiszczania opłaty przy zakupie walut do państw. z którymi Polska Rzeczpospolita Ludowa rozlicz,a się na podstawie umów o pł\ltnościach niehandlowych, jak również § 19 ust. 2, A l 6 oraz § 19a zarządzenia Ministra Finansów z dnia 10 marca 1984 r. w spraw'iezezwolenia na niektóre czynności obrotu dewizowego (Monitor Polski Nr 7. po~. 52, z 1986 r. Nr 33. poz. ~44, z 1987 r. Nr 32, poz. 277. z 1988 r. Nr 6, poz. 55 i Nr 28, poz. 252 oraz t; 1989 r. Nr 3. paz. 29). § 17. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Prezes Narodowego Banku Polskiego: wz. L. Urbanowicz 254. ZARZĄDZENIE PREZESA ' NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO z dnia 31 sierpnia 1989 r. w sprawie wymlanyzutytych lub uszkodzonych znaków pieniętnycb. Na podstawie art. 10 ust. 2 ustawy z dnia 31 stycznia 1989 r. o Narodowym Banku Polskim (Dz. U. Nr 4, poz. 22) zarządza . ~ię. co następuje: § 1. 1. Oddziały: ,-. Narodowego Banku Polskiego. Banku Kredytowego w Warszawie, --, Banku Gdańskiego w Gdańsku, - Banku Śląskiego w Katowicach, --, Banku Przemysłowo-Handlowego w Krakowie. , F-'-, Banku Depozytowo-Kredytowego w Lublinie. . -Powszechnego Banku Gospodarczego w Łodzi, - Wielkopolskiego Banku Kredytowego w Poznaniu, . - Pomorskiego Banku Kredytowego w Szczecinie, - Banku Zachodniego we Wrocławiu, ,- Po\Vsze~hnej Kasy Oszczędności, Banku Państwo. wego pr~jQl\.~Ją we W}l!atach lub wymieniają , w pełnej nomin.alnej wartoś~i zużyte I ub uszkodzone znak'i pieniężne, jeżeli ich ' autentyczno$ć nie budzi zastrzeżeń i jeżeli odpowiadają one następującym warunkom: § 2. Oddziały banków wymienionych w § 1 ust. 1 w połOWie nominalnej wartości przedstawione oddzielnie do wymiany części banknotów. powstałe wskutek przecięcia lub rozdarcia r mające od 45'/0 do 558/.. pierwotnej powierzchni, jeżeli ich autentyczność nie budzi za-strzeżeń. wymieniają ~ Państwowego 1) banknoty - jeżeli zachowały co najmniej 75°/11 swęj pierwotnej powierzchni i mają:
13. a)jedną z dwóch. numeracji lub co na:jmnięj 12 ele, in,e ntów obu,.numeracji.
14. h)w razie zatarcIa elementów graficznych - cechy umożliwiające rozpoznanie ich nominalnej 'w artości,
15. c)w razie sklejenia z części tego samego banknotu - jedną z dwóch numeracji oraz co najmniej 3 elementy pozostałej numeracji, 2) monety styczne. jeżeli zachowały istotne elementy pla- 2. Pr~z numeracjęrQ,Zumie: się oznaczenie serii i numeru, a , priez ', element numeracji -' -" literę serii ' lub cyfrę numeru. § 3. Oddziały banków wymienionych w § l ust. '1 nie wYmieniają uszkodzonych znaków pieniężnych, jeżeli cechy uszkodzeń uzasadniają podejrzenie, że uszkodzenia. te zostały dokonane w celach przestępczych. Naleiy w tych wypadkach stosować zasady i tryb postępowania określone . w zarządZeniu Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 31 sierpnia 1989 r. w sprawie zatrzymywania fałszywych znaków. pieniężnych (Monitor Polski Nr :n, poz. 255). ',§ 4. ~naki pielliężne nie odpowiadające warunkół1l określonym w §l oHiz znaki pieniężne, o których mowa w § , 2.i 3. tracą m,o c prawnego środka płatniczego. § 5. Oddziały bapków wymienionycn w § 1 ust. 1 mają obowiązek zatrzy~ania za pokwitowaniem znaków pieruężnycli lub ichcżęści przedstawionych do wymiany 11,lb przyjętycn tytułem wpła.ty • . które nie odpowiadają warunkom określonym w§ 1 i . 2.Zatnyniane w takim trybie znaki pieniężne lub ich części podlegają przestaniu do Centrali ,Narodowego Banku Polskiego w celu wymiany lub zniszczenia. ~ 6. Centrala Nar~owego Banku Polskiego wymienia w połowie lub w pełnej nominalnej wartości unkodzone banknoty lub ichczęśti, które nie odpowiadają warunkom określonym w ,§ ' l li 2, jeżeli mają one co najmniej 40'/. pierwotnej powierzchni, a ich autentyczność nie bud~ zastrzeżeń. Centrala Narodowe,g o Banku Polskieg(l może odm6wić wymiany, jeźeli ze stanu banknotów wynika, że br~kujące części były h,lb· mogą być oddzielnie przedstawione do wymiany.