Źródła urzędoweisap.sejm.gov.pl · EUR-Lex
Europaius
Polski
ČeštinaDeutschFrançaisEspañolItalianoNederlandsÖsterreichBelgiquePortuguêsSvenskaDanskSuomiSlovenčinaIrelandMagyarEestiLietuviųLatviešuSlovenščinaHrvatskiΚύπροςMaltiRomânăΕλληνικάLuxembourgБългарски
Polski

Zarządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 14 marca 1997 r. w sprawie badań statystycznych dotyczących ochrony śr

Monitor Polski Nr 25 - 508- Poz. 242 242 ZARZĄDZENIE MINISTRA OCHRONY ŚRODOWISKA, ZASOBÓW NATURALNYCH I LEŚNICTWA z dnia 14 marca 1997 r. w sprawie badań statystycznych dotyczących ochrony środowiska, gospodarki wodnej i geologii. Na podstawie art. 32 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej (Dz. U. Nr 88, poz. 439 i z 1996 r. Nr 156, poz. 775) zarządza się, co następuje: § 1. 1. Wprowadza się obowiązek sporządzania i przekazywania danych statystycznych na formularzach oznaczonych symbolami: 1) OŚZ-l - Sprawozdanie ze szkód i strat powodziowych oraz akcji przeciwpowodziowej, 2) OŚZ-2a - Sprawozdanie z działalności Państwo­ wej Inspekcji Ochrony Środowiska w zakresie ochrony powietrza, wód i gleb oraz gospodarki odpadami, 3) OŚZ-2b łalności Roczne i półroczne sprawozdanie z dziakontrolnej wojewódzkich inspektoratów ochrony środowiska, 4) OŚZ-3 - Sprawozdanie z działalności Państwowej Inspekcji Ochrony Środowiska w zakresie ochrony przed hałasem, 5) OŚZ-4 - Roczne sprawozdanie z wymiaru i wpły­ wów opłat za gospodarcze korzystanie ze środowi­ ska i kar za nieprzestrzeganie wymagań jego ochrony oraz rozdziału środków pochodzących z opłat i kar, 6) OŚZ-4b - Miesięczne sprawozdanie z wpływów opłat za gospodarcze korzystanie ze środowiska i kar za nieprzestrzeganie wymagań jego ochrony oraz rozdziału środków pochodzących z opłat i kar, 7) OŚZ-4c - Miesięczne, kwartalne sprawozdanie z wpływów i wydatków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej i wojewódzkiego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej, 8) OŚZ-4d - Roczne sprawozdanie z gospodarowania wojewódzkim funduszem ochrony środowiska i gospodarki wodnej, 9) OŚZ-4e - Roczne sprawozdanie z gospodarowania gminnym funduszem ochrony środowiska i gospodarki wodnej, 10) OŚZ-21 - Zestawienie zasobów i danych o złożu, 11) OŚZ -22 - Zestawienie zmian zasobów złoża, 12) OŚZ-23 - Roczne uproszczone zestawienie zmian zasobów złoża, 13) OŚZ-24 - Zestawienie zmian zasobów udokumentowanych złóż ropy naftowej i gazu ziemnego (zło­ że), 14) OŚZ-25-Zestawienie zmian zasobów udokumentowanych złóż ropy naftowej i gazu ziemnego (za rok), 15) OŚZ-26 - Sprawozdanie z zatwierdzonych zasobów wód podziemnych i z wyników prac hydrogeologicznych. 2. Dane dotyczące rozliczeń finansowych w sprawozdaniach wymienionych w ust. 1 powinny wynikać z ksiąg rachunkowych jednostek sporządzających te sprawozdania. 3. Wzory formularzy statystycznych wraz z objaśnieniami dotyczącymi sposobu sporządzania sprawozdań wymienionych w ust. 1 stanowią załączniki nr 1-15 do zarządzenia. § 2. Obowiązek sporządzania i przekazywania w jednym egzemplarzu, określonym adresatom, w wyznaczonych terminach sprawozdań statystycznych, o których mowa w § 1 ust. 1, mają: 1) OŚZ-l - rejonowe, gminne i miejskie komitety przeciwpowodziowe do wojewódzkiego komitetu przeciwpowodziowego każdorazowo po przeprowadzonej akcji przeciwpowodziowej w terminie do czterech tygodni od dnia odwołania alarmu powodziowego oraz sprawozdania rocznego w terminie do dnia 20 stycznia każdego roku za rok poprzedni; wojewódzkie komitety przeciwpowodziowe sprawozdania obejmującego obszar województwa do Głównego Komitetu Przeciwpowodziowego każdorazowo po przeprowadzeniu akcji przeciwpowodziowej w terminie do 6 tygodni od chwili odwołania alarmu powodziowego oraz sprawozdania rocznego w terminie do dnia 15 lutego każdego roku za rok poprzedni do Głównego Komitetu Przeciwpowodziowego przy Ministrze Ochrony Środo­ wiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa, 2) OŚZ-2a - wojewódzkie inspektoraty ochrony śro­ dowiska do Głównego Inspektoratu Ochrony Śro­ dowiska - Zespół Monitoringu w terminie do dnia 15 marca każdego roku za rok poprzedni, 3) OŚZ-2b - wojewódzkie inspektoraty ochrony śro­ dowiska - rocznego sprawozdania, działy z numeracją 1 i 2, do Głównego Inspektoratu Ochrony Śro­ dowiska, pozostałe działy z numeracją 3, 4 i 5 do Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w terminie do dnia 15 lutego każ­ dego roku za rok poprzedni; Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej - zbiorczego zestawienia rocznego, działy z numeracją 3, 4 i 5 do Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska; Monitor Polski Nr 25 - 509- półrocznego sprawozdania, działy z numeracją 1 i 2, do Głównego Inspektoratu Ochrony Środowi­ ska w terminie do dnia 31 lipca każdego roku, 4) OŚZ-3 - wojewódzkie inspektoraty ochrony środo­ wiska do Głównego Inspektoratu Ochrony Środo­ wiska - Zespół Monitoringu w terminie do dnia 25 marca każdego roku za rok poprzedni, 5) OŚZ-4 - wojewodowie, okręgowe dyrekcje gospoąarki wodnej do Narodowego Funduszu Ochrony Srodowiska i Gospodarki Wodnej w terminie do dnia 1 marca każdego roku za rok poprzedni; Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej - zbiorczego sprawozdania do Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i,Leśnictwa oraz Głównego Inspektoratu Ochrony Srodowiska w terminie do dnia 31 maja każdego roku za rok poprzedni, 6) OŚZ-4b - wojewodowie do Narodowego Funduszu Ochrony Srodowiska i Gospodarki Wodnej za okres od początku roku do końca każdego miesią­ ca w terminie do 15 dnia miesiąca po miesiącu sprawozdawczym; Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej do Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa oraz Ministra Finansów - zbiorczego sprawozdania za okres od początku roku do końca każdego miesiąca w terminie do 25 dnia miesiąca po miesiącu sprawozdawczym, 7) OŚZ-4c-wojewódzkie fundusze ochrony środowi­ ska i gospodarki wodnej do wojewodów i Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej za okres od początku roku do końca każ­ dego kwartału w terminie do 15 dnia miesiąca po kwartale sprawozdawczym; Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej do Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa oraz Ministra Finansów - zbiorczego sprawozdania za okres od początku roku do końca każdego miesiąca w terminie do 25 dnia miesiąca po miesiącu sprawozdawczym; Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej do Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa oraz Ministra Finansów - zbiorczego sprawozdania za okres od początku roku do końca każdego kwartału w terminie do 30 dnia miesiąca po kwartale sprawozdawczym; 8) OŚZ-4d - wojewódzkie fundusze ochrony środo­ wiska i gospodarki wodnej do wojewodów i Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w terminie do dnia 15 marca każde­ go roku za rok poprzedni; Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej do Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa oraz Ministra Fi- i Poz. 242 nansów - zbiorczego sprawozdania w terminie do dnia 31 maja każdego roku za rok poprzedni, 9) OŚZ-4e - urzędy gminne do urzędów wojewódzkich - wydziałów ochrony środowiska w terminie do dnia 1 lutego każdego roku za rok poprzedni; urzędy wojewódzkie - wydziały ochrony środowi­ ska do yvojewodów i Narodowego Funduszu Ochrony Srodowiska i Gospodarki Wodnej - zbiorczego sprawozdania dla województwa w terminie do dnia 15 marca każdego roku za rok poprzedni; Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej do Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa oraz Ministra Finansów - zbiorczego sprawozdania w skali kraju wterminie do dnia 31 maja każdego roku za rok poprzedni, 10) OŚZ-21, OŚZ-24 - zakłady eksploatujące złoża lub użytkownicy złóż przy wprowadzaniu danych dotyczących złoża do banku danych lub po sporządze­ niu nowej dokumentacji geologicznej, dodatku do dokumentacji, nowego projektu zagospodarowania złoża do Państwowego Instytutu Geologicznego - Zakładu Geologii Gospodarczej; jeżeli zakład eksploatujący złoże nie posiada osoprawnej, lecz wchodzi w skład przedsię­ biorstwa, lub jeżeli organem założycielskim jest wojewoda, to wypełniający formularze przekazują sporządzone sprawozdanie do przedsiębiorstwa lub urzędu wojewódzkiego - wydziału ochrony środowiska w terminie przez nie określonym; bowości przedsiębiorstwo lub urząd wojewódzki - ochrony wydział środowiska, po akceptacji kierownika przedsiębiorstwa lub geologa wojewódzkiego, do Państwowego Instytutu Geologicznego - Zakładu Geologii Gospodarczej w terminie do dnia 31 marca każdego roku za rok poprzedni, 11) OŚZ-22, OŚZ-23, OŚZ-25 - zakłady eksploatujące złoże do Państwowego Instytutu GeologicznegoZakładu Geologii Gospodarczej w terminie do dnia 31 marca każdego roku za rok poprzedni; w przypadku gdy zakład eksploatujący złoże nie posiada osobowości prawnej, lecz wchodzi w skład przedsiębiorstwa, lub organem założycielskim jest wojewoda, przy przesyłaniu wypełnionych egzemplarzy do Państwowego Instytutu Geologicznego należy stosować tryb jak dla formularzy OŚZ-21 i OŚZ-24, 12) OŚZ-26 - urzędy wojewódzkie - wydziały ochrony środowiska do Państwowego Instytutu Geologicznego w terminie do dnia 31 marca każdego roku za rok poprzedni. § 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosze­ nia i ma zastosowanie do danych statystycznych za okres od dnia 1 stycznia 1997 r. Minister Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa: w z. K. Szamafek - Monitor Polski Nr 25 Poz. 242 510Załączniki do zarządzenia Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 14 marca 1997 r. (poz. 242) Załącznik nr 1 Ministerstwo Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa ul. Wawelska 52/54 00-922 Warszawa Adresat : • OŚZ-1 Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej 1. Wojewódzki Komitet Sprawozdanie ze szkód I strat powodziowych oraz akcji przeciwpowodziowej Przeciwpowodziowy 2. Główny Komitet PrzeciwPowodziowy Numer identyfikacyjny· REGON za okres Dział ................. Przekazaćlwyslać - Straty i szkody. z tego : w administracji resortów Ogółem ochrony obiekty i urządzenia Wyszczególnienie środowiska rolnictwa i gospodarki żywnościowej zasobów spraw transportu naturalnych wewn'itrznych i gospodarki morskiej 2+5+6+7+8)~~....~............~~........~ I leśnictwa i administracji >. ~ c:: (::;uma rubr. E Gl ~ o Ogółem 2 tys. o~ ~:E Gl łII 3 :::J Q. innych resortów ~1 Gl łII 4 Q. 5 6 7 8 01 zł grunty orne ha 02 tys. zl 03 użytki ha 04 zielone tys. zł 05 wały mb 06 ochronne tys. zł 07 szt. 08 budowle hydrotechniczne tys. zł 09 brzegi rzek km 10 i potoków ~~~-------------r------~-------------+------------~------------~------------~------~------------~ tys. zł 11 • odpowiednie podk~eślić •• terminy jak w objaśnieniu Monitor Polski Nr 25 Dział - Straty i szkody Poz. 242 511 - (dokończenie). w administracji resort6w z tego : Ogółem ochrony obiekty i urządzenia Wyszczeg61nienie rolnictwa i gospodarki środowiska żywnościowej zasobów naturalnych i leśnictwa wewnętrznych 5 6 (Suma rubryk 2+5+6+7+8) ;:- .... Ij E Gl N O budynki drogi krajowe 1 szt tys. 12 zł 13 km 14 15 drogi woje- km w6dzkie tys. 16 zł 17 km 18 mosty na drogach krajowych 2 3 4 l Co 7 8 .. 1--. tys. zł 19 szt. tys. 20 zł 21 mosty na drogach szt. wojewódzkict tys. i gminnych zł tys inne zł straty tys pośrednie

  1. fi)Gl tys. zł drogi gminne ~ ::;, Co innych resort6w >-
  2. fi)Gl transportu I gospodarki I administracji morskiej ... r:: o .J3= x,.o ~ spraw zł. wydatki na akcję prze- tys ciwpowo- zł. dziowa 22 23 24 25 26 P ieczątka imienna i podpis osoby Imię, nazwisko i telefon osoby, która sporządZiła sprawozdanie dZiałającej w imieniu sprawozdawcy (r.'iejscowość i data) • ., ł Monitor Polski Nr 25 - 512- Poz. 242 Objaśnienia do formularza OŚZ-1 I. Uwagi ogólne SZKODA POWODZIOWA - jest to uszkodzenie, zniszczenie budowli, urządzenia i inwentarza żywego przez powódź, wyrażone w jednostkach naturalnych. STRATA POWODZIOWA - jest to wielkość uszkodzeń lub zniszczeń spowodowanych przez powódź, wyrażo­ na w jednostkach pieniężnych. 1. Z każdej akcji przeciwpowodziowej sporządza się sprawozdanie według formularza OŚZ-1. 2. Sprawozdanie z akcji przeciwpowodziowej sporządzają i przekazują: - rejonowe, gminne, miejskie komitety przeciwpowodziowe do wojewódzkiego komitetu przeciwpowodziowego każdorazowo po przeprowadzonej akcji przeciwpowodziowej - w terminie do czterech tygodni od dnia odwołania alarmu powodziowego oraz sprawozdanie roczne w terminie do dnia 20 stycznia każde­ go roku za rok poprzedni, - wojewódzkie komitety przeciwpowodziowe - sprawozdanie obejmujące obszar województwa do Głów­ nego Komitetu Przeciwpowodziowego każdorazowo po przeprowadzeniu akcji przeciwpowodziowej w terminie do sześciu tygodni od chwili odwołania alarmu powodziowego oraz sprawozdanie roczne w terminie do dnia 15 lutego każdego roku za rok poprzedni do Głównego Komitetu Przeciwpowodziowego przy Ministrze Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa. Sprawozdanie roczne powinno zawierać sprawozdania z każdorazowo przeprowadzonych akcji przeciwpowodziowych. 3. Dokumentację sprawozdawczą ze szkód i strat powodziowych należy sporządzać tylko i wyłącznie na drukowanych formularzach. 4. Dokumentacja z akcji przeciwpowodziowych powinna być przechowywana w oddzielnych teczkach i w każ­ dej chwili udostępniona dla kontroli. 5. Rejestry szkód i strat powodziowych prowadzą rejonowe, gminne, miejskie komitety przeciwpowodziowe w specjalnej księdze przeznaczonej wyłącznie do tego celu. 6. Formularz OŚZ-1 sporządzany jest przez rejonowy, gminny, miejski komitet przeciwpowodziowy na podstawie ankiet, meldunków oraz protokołów ustaleń komisyjnych. 7. Komisje powołuje przewodniczący rejonowego, gminnego, miejskiego komitetu przeciwpowodziowego (wójt, burmistrz, prezydent miasta). II. Uwagi szczegółowe dotyczy ewidencji: W nagłówku formularza w rubryce dotyczącej nazwy i adresu jednostki sprawozdawczej należy umieścić pieczęć podłużną Komitetu Przeciwpowodziowego, sporządzającego sprawozdanie. W wierszach: 01 02-03 04-05 06-07 08-09 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22-23 24 25 26 t sumowane są tylko straty, szkody i straty w wyniku zalania upraw i plonów na gruntach ornych, szkody i straty w wyniku zalania łąk i pastwisk, szk~dy i straty w uszkodzonych lub zniszczonych obwałowaniach przeciwpowodziowych, szkody i straty w budowlach hydrotechnicznych, szkody i straty w uszkodzonych lub zniszczonych brzegach rzek i potoków, szkody i straty w budynkach uszkodzonych lub zniszczonych całkowicie, szkody i straty w zniszczonych i uszkodzonych drogach krajowych, szkody i straty w uszkodzonych lub zniszczonych drogach wojewódzkich, szkody i straty w zniszczonych lub uszkodzonych drogach gminnych, szkody i straty w uszkodzonych lub zniszczonych mostach na drogach krajowych, szkody i straty w uszkodzonych lub zniszczonych mostach na drogach wojewódzkich i gminnych, - straty nie wyszczególnione w wierszach 02-23, np. zalane sklepy, magazyny żywnościowe, przemysłowe, zużyte worki, - straty wynikłe z przestojów zakładów pracy, instytucji i przedsiębiorstw, przerw w komunikacji itp., - wartość pracy zaangażowanych ludzi i sprzętu oraz wartość zużytych na ten cel materiałów. , • Monitor Polski Nr 25 - 513- Poz. 242 W rubryce numer 1 należy podać sumę strat i szkód (rubryki: 2+5+6+7+8). Objaśnienia do rubryk 2-4 (rolnictwa i gospodarki żywnościowej): - w rubryce "sektor publiczny" należy podać dane dotyczące gospodarstw (przedsiębiorstw) państwowych nadzorowanych lub koordynowanych przez Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej, gospodarstw resortów nierolniczych, podporządkowanych lub nadzorowanych przez ministrów innych resortów niż resort rolnictwa i gospodarki żywnościowej, oraz drobne obiekty rolne stanowiące własność państwową i społeczną, - w rubrykach numer 5, 6 i 7 - należy podać dane dotyczące obiektów będących w administracji resortów wyszczególnionych w formularzu sprawozdawczym, - w rubryce numer 8 - należy podać dane pozostałych resortów, których jednostki poniosły szkody i straty w wyniku powodzi. Monitor Polski Nr 25 - 514- POZ. 242 Załącznik nr 2 Ministerstwo Ochrony środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa ul. Wawelska 52/54 00-922 Warszawa Nazwa i adres jednostki sprawomawczej OŚZ-la Sprawozdanie I dzlałalnołd Państwowej Olówny Iru.-pektorat Ochrony Srodowiska inspekcji Ochrony Środowilka w zakresie Zespół Monitoringu ochrony powietrza, wód I gleb oraz gospodarki odpadami Nwner identyfikacyjny - REGON Przekazać I wyslać w terminie do dnia 15 lIł rok 19 ... Dział DziałalnoŚĆ Państwowej Inspekcji OchrClly Środowiska w zakresie ocbrClly powietrza, wód i gleb oraz gospodarki odpadami Wyszczególnienie Ochrona powietrza Ochrona wód Ochrona gleb Gospodarka odpadami O 1 2 3 4 MonitoriJlg powIetna w tym: Liczba stanowisk. pomiarowych ogółem: w sieci krajowej: w sieci regionalnej: w sieciach lokalnych: 01 02 03 04 Monitoring nek Liczba stanowisk pomiarowych ogółem: w tym: w sieci krajowej: w sieci regionalnej: Łączna długość badanych rzek: w tym: w sieci krajowej: w sieci regionalnej: 05 06 07 08 09 10 Monitoring Jezior Liczba stanowisk. pomiarowych ogółem w tym: w sieci krajowej w sieci regionalnej Łączna ilość zbadanych jezior ogółem: w sieci krajowej w tym: w sieci regionalnej 11 12 13 14 15 16 Monitoring w6d podziemnych Liczba stanowisk pomiarowych ogółem: w tym: w sieci krajowej: w sieci regionalnej: w sieciach lokalnych: 17 18 19 20 MOnitoriDl K1eb Liczba stanowisk pomiarowych ogółem: w tym: w sieci krajowej w sieci regionalnej: w sieciach lokalnych: .Liczba pobranych próbek pierwotnych ogółem: w tym: marca w ramach monitoringu w ramach kontroli w ramach akcji związanych z nadzwyczajnymi zagrWA:niami środowiska 21 22 23 24 25 26 27 28 Monitor Polski Nr 25 Dział 515- Poz. 242 DziałalnoŚĆ Państwowej Inspekcji Ochrony Środowiska w zakresie ochrony powietrza, wód i gleb oraz; gospodarki [Liczba wykonanych omaczeń ogółem: w ramach monitoringu ogółem: w tym: - wskaźników fizykochemicmych wskaźników hydrobiologicmych wskaźników bakteriologicznych w ramach kontroli ogółem: w tym: wskaźników fizykochemicznych wskaźników hydrobiologicznych wskaźników bakteriologicznych w ramach akcji związanych z nadzwyctajnymi . od padami (dokończenie) 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 zagrożeniami środowiska ogółem: w tym: wskaźników fizykochemicznych wskaźników hydrobiologicznych wskaźników bakteriologicznych 39 40 41 42 Liczba wykonanych oznac.z.cń ogółem w ramach pozostałych prac zleconych i prac własnych Imię, nazwisko i telefon osoby, która sporządziła sprawozdanie Pieczątka imienna i podpis osoby działającej w imieniu sprawozdawcy (miejscowość i data) Monitor Polski Nr 25 - 516- Objaśnienia do formularza OŚZ-2a Formularz OŚZ-2a dotyczy działalności Państwowej Inspekcji Ochrony Środowiska w zakresie pomiarów kontrolnych i badania stanu środowiska w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska. Monitoring powietrza Ogólne zasady 1. 2. 3 4. 5. 6. Stanowisko pomiarowe dla potrzeb tej statystyki oznacza punkt pomiarowy, czyli miejsce poboru próby w celu oznaczenia jednego lub więcej zanieczyszczeń (przyjmuje się więc definicję inną niż obowiązująca w Systemie Analizy Zanieczyszczeń Powietrza Województwo). W zestawieniu należy uwzględnić pomiary manualne 24-h i 30-min oraz pomiary automatyczne wykonywane przez stacjonarne (w tym OPSIS - różnicowo-optyczna spektroskopia absorpcyjna) i mobilne stacje pomiarowe. W przypadku manualnych pomiarów stężeń 30-min (maksymalne dopuszczalne stężenie w imisji) uwzględnić tylko te, które spełniają warunki kompletności danych, podane w "Zasadach projektowania elementów sieci monitoringu zanieczyszczeń atmosfery", G. Mitosek i inni. W przypadku automatycznych pomiarów imisji wykonywanych stacjonarnymi lub mobilnymi systemami pomiarowymi pomiar stężenia jednego zanieczyszczenia w danym punkcie należy traktować jako jedną próbę pierwotną S24 - bez względu na czas trwania pomiaru w ciągu doby. Badania warunków meteorologicznych towarzyszących pomiarom imisji należy uwzględnić w rubryce dotyczącej wskaźników fizykochemicznych, zgodnie z ilością mierzonych parametrów (przyjąć metodykę z pkt.4). W zestawieniu należy uwzględnić punkty pomiaru opadu całkowitego tylko w przypadku, gdy próba poddawana jest analizie chemicznej, np. na oznaczanie metali ciężkich. Zasady szczegółowe dotyczące poszczególnych rzędów w arkuszu~ wiersz 01 wiersz 02 wiersz 03 wiersz 04 Należy podać ogólną liczbę stanowisk pomiarowych, na których prowadzi się badania zanieczyszczenia powietrza (suma wierszy 02,03,04). Należy podać liczbę .stacji podstawowych należących do wojewódzkiego inspektoratu ochrony środowiska lub stacji funkcjonujących pod nadzorem wojewódzkiego inspektoratu ochrony środowiska (Katowice, Opole, Warszawa), zgodnie z zarządzeniem wewnętrznym Głównego Inspektora Ochrony Środowiska w sprawie krajowej sieci stacji podstawowych monitoringu zanieczyszczeń powietrza. Należy podać liczbę stanowisk pomiarowych należących do wojewódzkiego inspektoratu ochrony środowiska, zgodnie z programem monitoringu regionalnego uzgodnionym z wojewodą (z wyjątkiem stanowisk wymienionych w pkt.2). Sieć lokalna monitoringu zanieczyszczeń atmosfery jest tworzona i finansowana przez podmioty gospodarcze na podstawie decyzji administracyjnych. Rubrykę wypełnić jedynie w przypadku, gdy pomiary wykonywane są przez wojewódzki inspektorat ochrony środowiska na zlecenie podmiotu gospodarczego. Poz. 242 Monitor Polski Nr 25 - 517- Poz. 242 Monitoring rzek. wiersz 05 wiersz 06 wiersz 07 wiersz 08 wiersz 09 wiersz 10 Należy podać ogólną liczbę przekrojów pomiarowo-kontrolnych (sumę wierszy 06 i 07). Sieć krajowa monitoringu rzek obejmuje przekroje pomiarowo-kontrolne: reperowe, podstawowe i graniczne w ramach monitoringu rzek. Należy podać liczbę stanowisk pomiarowych według zarządzenia Głównego Inspektora Ochrony Środowiska w sprawie realizacji badań prowadzonych w monitoringu powierzchniowych wód płynących. Należy podać liczbę stanowisk pomiarowych zgodnie z programem monitoringu regionalnego dla rzek. Należy podać łączną długość rzek badanych w ramach monitoringu rzek. Należy podać długość rzek badanych w ramach sieci krajowej. Należy podać długość rzek badanych w ramach sieci regionalnej monitoringu rzek. Monitoring jezior. wiersz 11 Należy podać ogólną liczbę stanowisk pomiarowych na jeziorach objętych badaniami łącznie z punktami na odpływach i dopływach. wiersz 12 Należy podać liczbę stanowisk pomiarowych na jeziorach objętych badaniami w sieci krajowej, zgodnie z zarządzeniem Głównego Inspektora Ochrony Środowiska. wiersz 13 Należy podać liczbę stanowisk pomiarowych na jeziorach badanych w ramach monitoringu regionalnego, według programu uzgod~onego z wojewodą. wiersz 14 Należy podać ogólną liczbę badanych jezior. wiersz 15 Należy podać liczbę jezior zbadanych w ramach sieci krajowej. wiersz 16 Należy podać liczbę jezior zbadanych w ramach monitoringu regionalnego, według programu uzgodnionego z wojewodą. W rubrykach dotyczących monitoringu jezior należy również uwzględnić badania jakości wód prowadzone za pomocą punktów pomiarowych znajdujących się na stawach, zalewach i zbiornikach zaporowych. Monitoring wód podziemnych. wiersz 17 wiersz 18 wiersz 19 wiersz 20 Należy podać ogólną liczbę stanowisk, na których badana jest jakość wód podziemnych (sumę wierszy 18, 19,20). Należy podać liczbę stanowisk pomiarowych w sieci krajowej, tj. stanowiska pomiarowe reperowe oraz stanowiska pomiarowe podstawowe. Należy podać liczbę stanowisk pomiarowych zgodnie z programem monitoringu regionalnego dla wód podziemnych, uzgodnionym z wojewodą. Monitoring lokalny obejmuje badania finansowane przez użytkowników środowiska stanowiących zagrożenie dla wód podziemnych lub przez użytkowników wód (przedsiębiorstwa wodociągów), w oparciu o decyzję właściwego organu administracji państwowej. Rubrykę wypełnić jedynie w przypadku, gdy pomiary wykonywane są przez wojewódzki inspektorat ochrony środowiska na zlecenie podmiotu gospodarczego. - Monitor Polski Nr 25 518- Poz. 242 Monitoring gleb. wiersz 21 Należy podać ogólną liczbę stanowisk w sieci pomiarowo-kontrolnej monitońngu wiersz 22 Należy podać liczbę stanowisk pomiarowych w sieci krajowej (wypełnia Zespół wiersz 23 Należy podać liczbę stanowisk pomiarowych zgodnie z programem monitońngu gleb. Monitońngu w Głównym Inspektoracie Ochrony Środowiska) wiersz 24 regionalnego gleb (jedynie w przypadku jeżeli badania wykonuje wojewódzki ' inspektorat ochrony środowiska). Należy podać liczbę stanowisk pomiarowych, na których prowadzi się badania jakości gleb, finansowane przez użytkowników środowiska na podstawie decyzji właściwego organu administracji państwowej (jedynie w przypadku jeżeli badania wykonuje wojewódzki inspektorat ochrony środowiska). I wiersz 25 Należy podać ogólną liczbę próbek pierwotnych pobranych do badań w ramach wiersz 26 Należy podać liczbę próbek pierwotnych pobranych do badań w ramach badań działalności jednostki sprawozdawczej. wiersz 27 wiersz 28 wiersz 29 stanu środowiska (monitoringu). próbek pierwotnych pobranych do badań w ramach działalności kontrolnej. Należy podać liczbę próbek pierwotnych pobranych do analizy w ramach akcji związanych z nadzwyczajnymi zagrożeniami środowiska. Należy podać ogólną liczbę wykonanych oznaczeń w ramach pobranych prób z podziałem na: Należy podać liczbę wiersz 30 wiersz 42 Uwaga: oznaczenia dla celów monitoringu, w tym: - wskaźniki fizykochemiczne

(31), - hydrobiologiczne
(32), - bakteriologiczne
(33), wiersz 34 oznaczenia dla celów kontroli, w tym: - wskaźniki fizykochemiczne
(35), - hydrobiologiczne
(36), - bakteriologiczne
(37), wiersz 38 oznaczenia w ramach akcji związanych z nadzwyczajnymi zagrożeniami środowiska, w tym: - wskaźniki fizykochemiczne
(39), - hydrobiologiczne
(40), - bakteriologiczne
(41). Należy wpisać ogólną liczbę oznaczeń wykonanych w ramach prac zleconych (innych niż monitoringowe) oraz w ramach prac własnych prowadzonych w laboratoriach. Próbka pierwotna jest to część partii produktu pobrana jednorazowo z jednego miejsca (według "Słownika chemii analitycznej" Wydawnictwo Naukowo- Techniczne, Warszawa 1984) , ~ O ::J ;o: O ..., ""tJ O en Załącznik nr 3 ~ Z '" Ul MINISTERSTWO OCHRONY ŚRODOWISKA, ZASOBOw NATURALNYCH I LEŚNICTWA 00-922 Warszawa, ul. Wawelska 52/54 OŚZ - 2h Iłoane sp"''''07'''O'' z dzi.I.I......,i konl""""j WOJEWÓOZKIINSPEKTOR-\T ()(:nRO!W ŚROOOWISK.c\ .dra-__•_____•__ .... _ •• _ ...._.•_......._•. _...........__••._........_._ ................. I ,,·ojn...;'lzkkh impd<lonllÓ1\' ochron,' ś .......... i.ka .\dre..I:* I.G .....·. '· In.pd<loral Ochron,' Ś .......... iska
  1. ~ ............) ł'u.cIoosz Orh ......) Ś .......... ilka i (;oopodarki i_ Wodlltj _.. rok •__._.• N_r i4eMyfikaqj.y REGON Pr,.ekazK Wł' tr.... .... daia I ~ lutq:o DUAL l - CZĘśt KONTROLNA IlJ)SC 7_~L-\O()W W lyJII : O Z G pomia- Ó rem lub poborem pnibdo analiz L E M. Wtvm: kontrole w tym z podsIapomiawowe IU)s(" SKL.\OO"'lSK ODPADOW W II.OS(' EWH>t:SCJI WIOŚ •• n..ośt KOł\iTROIJ kontrole w tym l. kontrole wtymz w ",~m : spr3\\pomia- ~ncji skonpomia- inter· wellC)jne rem WIOS·· \rolodzające rem przemy- wan~'ch slm\ych rem lJ...usc IU)s(" \\"J\,l~KOW WSIOSKÓWOU ()łłGA.l\'{'W SCKiA.\!IA [X) KOI.F.GIÓW DO '" okresie ILf.&' M ..\.I\"IJATÓ\\' KARSH:H u.osc ORGANÓW "'Y"IIKAlĄCYCII KO!l7.YST AJĄ(' Z ""'ORE PRZYPADKÓW SZś ··- lU~' ODR( JCZENL-\ K..\R ilość spraw fakl~'- OZEŃ O spra\\jW klórych O wklÓlych O G G POKONTROLNY<:H Ó lII7-"C>llOO Ó DrJCODOO winę Ó L ,.inę L L E E E M M M sp<3\Wl IIDSC P<)STĘPO"· A." EGlEKl'C'Y JNYCIł IIDSC l ....\KL\IJOW \\'XłOSKÓW (X) AI)~U NIS'llłACJI WYKROc..'ZEN ilość ZARZĄ- komuoalnych SPRAW G ......inny c-ntic kMlla w li rl.ą(b- S3IJII)- wej rl.ą(b- z~-zji WIOŚ··· woj O okoń- okoń- G lIłOCy ~'Ć ~.~. Ó prawa ill\\esIycjc "",es- Ł z lyCjc E I I~ w tym: z pomiarem lub poborem pnibdo analizy M. zdawOl 02 03 04 05 06 07 08 09 czvm 10 I II 12 13 14 15 16 17 I 18 I 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .~ podkreślić ••- Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska ...- Wojewódzki Inspektor Ochrony Środowiska •••• - Nadzwyczajne Zagrożenie Środowiska ""tJ O !'" '" '" ~ s:O ;j ;:j: ..,O ." O iii Dzial 2 - Decyzje ~ ILOść DECYlJI WYSZCZEGÓLNIENIE KAR KARY LĄCZNE ILOŚĆ INAKWO~ I DOTYCZĄCYCH WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT OCHRONY ŚRODOWISKA KAR GODZINOWYCH •• W)T11iermno I DOBOWYCH DECYZJI b-~ K.aryZll~uaalonyd1warunków I . korzyItania ze Ir'odowiaka - osółcm IWy za wprowadzenie do wód lub ziemi kicków nie odpowiadaj~ wymaganym wanmkom 10 1 IWy lA ~e ustalonych warunków I . poboru wody oraz za 107 za em isję tlenków azotu ZI emi sję dwutlenku . iarki Kary lO prlld<roczenie dopu=alnego poziomu haIuu Kary za nłełegałnc ~ieodpadów NA ZL DECYZJI ZL I o IWŚĆ DECYZJI NA KWOTĘ ZL I ŚRODKI FINANSOWE Z TY11JLIJ KAR PRZEZNACWNE NA RZECZ , INARODOWE~l I FlINDUSZU OCHRONY FUNDUSZU I OCHRONY OCHRONY 10 II 12 ŚRODOWISKA' WOJEWÓDZKIEGO ŚRODOWISKA" la ~- 106 wtym : NA KARY NIE WYEGZEKWOWANE GMINNEGO FUNDUSZU I KOSZTY POIlORlI PRÓB I WYKONANIA POMIARÓW I ANALIZ I I W I ELKOŚĆ ŚRODKÓW NA KWOTĘ o ŚRODOWISKA'" r-l Ul ILOść DECYZJI I ZL I 13 14 NIE WYEGZEKWOWANYCH ZL. I~ >< b 1 04 1 -~C>< z tytułu wód DIOIonych dopowietJ7A IlECYZJI I KWOTĘ I ILOść I KWOTĘ I 103 I O~ Kary za ~e dopum:zaIncj emisji ILOŚĆ KARY ROZLOWNE NA RATY b 102 1> <t>< w tym: piętrzenie wody wyDze od dozwolonego ZL KARY ODROCWNE ..,Z Ib '- C>< ><C>< 08 1:><:::1>< I~ 09 ~ 101:><:::[ X ~ ~ ~ , II 12 '.......... ~~ c o/, ~~ // "-~ / ,.7<"" 1,..-------- 13 14 I~ 16 17 -- ----...... -- I --:::..-__ --------- , ~ 0 / ;;;-~- ~ /~ .....~~ "'>c'/ ------- ~'- __ ~ 18 I '__><""_ _ _ _ '0", __ 0><:_, .~...... ~ // /><--. ' ·Narodowy FwaduszOchrony Środowiska i 006p0darlc.i Womej · '.Wojewód:dd Furxkw: Odtrony Środowiska i ('~ Wodn.:j "'-Gminny Fundusz Ochrony Śf'OCk,wiab i 006p0darlc.i Wodnej Imię. nazwilko i telefon o.oby, lc1óra ~ł. sprawozdanie ( m i~i~'Owok i dala ) pi~ imiema i podpis otOby działaj~j w imieniu sprawozdawcy ." O !'" r-l .,.. r-l ~ 3: O ~ ;:i: O .... iJ O v;~ Z .... ~ Ul MINISTERSTWO OCHRONY ŚRODOWISKA, ZASOBÓW NATURALNYCH I LESNICTWA 00-922 Warszawa, ul. Wawelska 52/54 • WOJEWÓDZKI INSPEKTOR" T OCHRON\' ŚRODOW ISKA .dre.................................................................................................................. OŚZ· 2b PólJ'O(zne .prawO'l.danie z dzialalnoiei kontrolnej GLOWNY INSPEKTORA T wojewódzkich inspektoratów ochrony środo,,'i.ka OCHRONY ŚRODOWISKA .......................................................................................................................... 00-922 W.nuwa ul. W ....el.ka ~2/!14 7" I półrocze •••••••••• Numer identyfikacyjny Rł:GON Prl.ekll7..ć ... tenninie do dnia II lipca DZIAL l • CZĘŚĆ KONTROLNA II J JSC ZAKL\DOW .. II ,OŚĆ KO!\iTR<JI.I ILJ)SC SKIADOWISK (Jl)PADÓWW EWIl>ESCJI WIOS on ILO$(' IU)Ś(' WNIOSKÓW II .o si' P()STĘP()W ..Ui.: no KOLEGIOW DO IU>śt IWŚ(' WN IOSł\(')W IX) MA.'\'IMTtJW II (JSC ZAKI.AIX)W, SPRAW WYł\RłX'ZEK )\ARNYCH Wr\IOSKÓWDO (JRGANÓW ADMINISTRACJI ł':OZE Kl 'Cy,rnYCIi ORG,\!,\ÓW KTORE KORZYSTAJ:\(' Z ILOSC ŚClOAN IA I w tym : O G a l E M. pomiarem lub poborem prób do analiz wtvm : kom role w tym podslaz wowe pomia- kOnIrole wtym I spraw- pomiad/ajqce rcm kOnIrolc imcrwcn~jnc w tym I. w pomia- ewidencji rcm WIOS·· wtym : skolIIrolopr/.cm~·\.\'anych slowyeh w Tem iloŚĆ ZARZĄ- OZEN komunalnych okresie POKONTROLNYCH sprawol.daw· O G spraw w klÓl)'ch O G win~ w klól)'ch or/,cci".ono \\inę l E M O G Ó l E M faklyJXlwinny cznic kwola w zJ r/<jdowej sama-. r"ldowej I ItOst PRl.YPAl>J\ÓW Sl.s···· ODROCI.E"L\ KAR iloŚĆ spraw, a OTi".cczono a l E M WYSIKAI,\CYCII zdccFji WIOS··· mną" prawa ukoń- UkOlł- ,zyć czyly inwcs- inwcs- Iycjc Iycje 2~ 25 wt~' m : J. I Ul ~ pomiarem O G Ó l E M, lub poborem prób do ó.mali-0-' I 26 I 27 CZ\"1Il Ol 02 OJ O~ o:, 116 07 IIX o') I 10 II 12 D I I~ I 15 I 16 I 17 I 18 I 19 20 21 22 2J '·odpowiednie podkreśli': **. WojewódzkI Inspektorat Ochrony SrodowIska ***. Wojewódzki Inspektor Ochrony SrodowIS~ 'l .***. NadzwyczaJne Zagrożeme Srodowiska iJ O !" ~ ~ ~ ~ , s: O ~ ;:::;: O ..... "'tJ O Dnal z - Dcą/jc (I) ~ WYS/(·ZHiC.)I .:\łl-::o.~n: Jr,;..·\N 1I.f,s{' UH' Y/JI W()Jf.W(·)J)I.~II;";SPE~T(Jł{ . \T ()l' łIR():,\Y 1)( )1'\'C/., \(."H:II J..: .. \R (i()J)ZI :'I«)\\'YCJt 11)(,..,\\,\"('11 SRI )1)4: 'WISK \ a-"~mk!r--h.JnO KAMY 1.,\(7:, ,,. 1I.f)Ś(' Uł-:t' YZJI b-.'pI:\'1IIIo' I ~. \ łt.:\\'(JTI~ 1.1 ł\. . \RYOHROl.'lO:'\ 1 II .I).'\(' n'TY/JI I:\.\ KWOH~ /.1, ..... 'My HOli oict\ł ' .\ N.HY IU&' UłTY/JI I :\". \ KWHn. IJ . KARY NIl: WYHi/.EKWOWANI: II.USc::· l>łTY/JI I :'\ ,'t...wnn: ~RnUł\1 FI ~ . \:'\.SO\H I '\:. \IU li,. ,\\'H;C ) H '\.I)Il Sil W.Hł-. \~C·łl)/ ... lnif) IlO\II'X'lliU 11 ''Ilt Vi lT'XIM 'S/ł ~)(' IINf)~ ,· ... ·IINO" U l 'IIRU"\ \" Slłf)f)()\\"IS ..... \· SRc'[JI'W,S!li. \-. SNc)I)f'WIS ..... \··· II. lU 'ł" ~zapr~""''III,"..:h __ '''''''''' "~7ł: . la 02 ~ :ta W"pf1M"~ cłu _Od lub Dani 03 .~ ......... 1""_"(1' PR,")fł IWYK()~ . \..'\:11\ pn~IIAIKJW 1\:" \IY l~ lUN,: l)f(",f/JI ".' ....'un .. u 14 /I Z i') WIELKOSC:- SROOKÓW NIE WYH'Zf.KWO.. WANYClI Ul I'J, l~ 04 O~ .1)....: złJllllu " ......s/T\ Ol il:om..isb-~ ..-do. _ odpcM-';"-,dI TY II 11" .... \tt Pll/łI\ U '/u" . " \ R/ITI ..ód~Ut 06 ~' la ~ ustałon}'..:b ..arunł.ów I. . . . . . "'~onu.za ~~ ..ody .~od dor.«oIoIqo 07 Ol 1< , -I , '~ Ul • Kayza~~anisji 09 do~ 10 -I)'m : II la ~ łk:aków a2du 12 laCMilję"lIIbtb 13 oiaRi l. Kary,.~~ J~ ..... i') i') -','><-:-. 1,:>-" '" '- ---1-- '~~ ~ .-----_. -~ ----- /' ' -, "I -I ! .'---....., ". ::~:-- I / ..... '-~ ~ ..... , pozóomu • b 116 I ':-'~ [/< Kary,. .......... 17 ~.ą-Ió.. II ._~::x_~ - :::::><:--- I"/~'><,~- /' ;;><~ ·-Nwodowy FuncbzO::lRny Srooc.wisb i (~Wodnej ··-Wojt..-wóctlb Fura.zOchrony Srodowisb i Go.podRi W~ • ••..Gnimy Fundatsz O::brony Środowiska. i Go.podRi Wodnej ......... _ i ........... l . . . a.zwisł.o i Idcbt osoby. klón~"spnwo.zd...uc (miejI;oowolćiclllla) ~w~..-azdI..cy "'tJ O !" i') ~ i') , - Monitor Polski Nr 25 523- Poz. 242 OBJAŚNIENIA DO FORMULARZA STATYSTYCZNEGO OŚZ-2b "SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI KONTROLNEJ WOJEWÓDZKICH INSPEKTORATÓW OCHRONY ŚRODOWISKA" Dział 1 - CZĘŚĆ KONTROLNA
  2. Ilość kontroli (rubryki 01-08) 1.
  3. Podział na kontrole: podstawowe, sprawdzające, interwencyjne (rubryki 03-08); przyjąć według definicji zawartej w "Zasadach przeprowadzania kontroli przez Państwową Inspekcję Ochrony Środowiska", zatwierdzonej przez Głównego Inspektora Ochrony Środowiska w dniu 17 lutego 1992 r. 1.
  4. Kontrole ogółem (rubryki 01, 02) 02 = 04+06+08 stanowią odpowiednią sumę rubryk 03-08, tj.: 01= 03+05+07; Uwaga: Za kontrolę należy uznać wyfącznie postępowanie zakończone protokofem kontroli. Protokofy poboru prób, prowadzenia pomiarów, oględzin, przesfuchań świadków itp. (określone w "Zasadach prowadzenia kontroli przez Państwową Inspekcję Ochrony Środowiska"J nie stanowią podstawy do zaliczenia danego postępowa­ nia do kontroli, są jedynie elementem postępowania kontrolnego i zafącznikiem do protokofu kontroli.
  5. Ilość zakładów (rubryki 09, 10). 2.
  6. W ewidencji wojewódzkiego inspektoratu ochrony środowiska (rubryka 09) Zakłady, w których wojewódzki inspektorat ochrony środowiska prowadził kontrolę lub zamierza (planuje) przeprowadzenie kontroli. W przypadku przejęcia wcześniejszych dokumentów kontrolnych od wydziału ochrony środowiska urzędu wojewódzkiego lub ośrodka badania i kontroli środowiska, ewidencja powinna obejmować także zakłady, których te dokumenty dotyczą. 2.
  7. Zakłady skontrolowane w okresie sprawozdawczym (rubryka 10). Ilość zakładów, w stosunku do których zakończono postępowanie kontrolne i podpisano protokół do ostatniego dnia okresu sprawozdawczego, tj. odpowiednio 30 czerwca i 31 grudnia.
  8. Ilość składowisk odpadów w ewidencji wojewódzkiego inspektoratu ochrony środowiska (rubryki 11, 12) Ewidencja powinna obejmować składowiska odpadów według założonego podziału w tabeli (rubryki 11, 12), w stosunku do których wojewódzki inspektorat ochrony środowiska prowadził kontrolę, zamierza prowadzić lub posiada udokumentowane dane o istnieniu tego typu wysypisk, np. wcześniej prowadzone kontrole przez organy wymienione w pkt 2.
  10. Ilość zarządzeń pokontrolnych (rubryka 13) Jako zarządzenie pokontrolne należy traktować całościowy (składający się z różnej ilości punktów) dokument kierowany do skontrolowanej jednostki w ramach postępowania pokontrolnego zgodnie z "Zasadami prowadzenia kontroli przez Państwową Inspekcję Ochrony Środowiska".
  11. Ilość wniosków do organów ścigania (rubryki 14,15) 5.
  12. Ogółem (rubryka 14) - ilość wniosków o wszczęcie postępowania, kierowanych w okresie sprawozdawczym do organów ści­ gania. 5.
  13. Ilość spraw, w których orzeczono winę (rubryka 15). - ilość w okresie sprawozdawczym orzeczeń o winie w sprawach kierowanych przez wojewódzki inspektorat ochrony środowiska w okresie sprawozdawczym, jak też w okresach wcześniejszych.
  14. Ilość wniosków do kolegiów do spraw wykroczeń (rubryki 16, 17) - analogicznie do zasad określonych w ww. pkt
  16. Ilość wniosków do organów administracji (rubryki 20,21) - ilość wniosków skierowanych przez wojewódzki inspektorat ochrony środowiska do organów administracji (zgodnie z założonym podziałem w tabeli) na podstawie art. 16 ust.2 ustawy z dnia 20 lipca 1991 r. o Państwowej Inspekcji Ochrony Środowiska (Dz. U. Nr 77, poz. 335 i z 1996 r. Nr 106, poz. 496).
  17. Ilość postępowań egzekucyjnych (rubryki 22, 23) Obejmuje ilość wszczętych postępowań egzekucyjnych w okresie sprawozdawczym (według założonego podziału w tabeli) zgodnie z ustawą z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administra- Monitor Polski Nr 25 - 524- Poz. 242 cji (Dz. U. z 1991 r. Nr 36 poz. 161, z 1992 r. Nr 20, poz. 78, z 1993 r. Nr 28, poz. 127, z 1995 r. Nr 85, poz. 426 oraz z 1996 r. Nr 43, poz. 189 i Nr 146, poz. 680).
  18. Ilość zakładów, które korzystają z odroczenia kar (rubryki 24,25) Obejmuje ilość zakładów, które korzystając z decyzji odraczających kary (decyzje wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska lub wcześniejsze wojewodów) powinny ukończyć inwestycje w okresie sprawozdawczym (rubryka 24) i faktycznie ukończyły inwestycje w tym okresie (rubryka 25).
  19. Ilość przypadków nadzwyczajnych zagrożeń środowiska (rubryki 26, 27) Ilość przypadków nadzwyczajnych zagrożeń środowiska zgodnie z posiadanym przez wojewódzki inspektorat ochrony środowiska wykazem tego typu przypadków, które wystąpiły na terenie województwa w okresie sprawozdawczym (rubryka 26), z wyszczególnieniem przypadków, w których trakcie wojewódzki inspektorat ochrony środowiska pobierał próby do analiz lub też prowadził inne pomiary (rubryka 27). DZIAŁ 2 - DECYZJE Uwagi ogólne
  20. Wszelkie dane dotyczące decyzji wydawanych przez wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska należy odnieść do decyzji ostatecznych.
  21. Wielkość środków finansowych należy przyjąć w ztotych z zaokrągleniem do jednego miejsca po przecinku.
  22. Wielkość danych ogótem (wiersz 01,02) stanowi odpowiednio sumę wierszy określających globalne wielkości dla poszczególnych komponentów środowiska, tj. ścieki (wiersz 03, 04), woda (wiersz 07, 08), powietrze (wiersz 09, 10), hatas (wiersz 15, 16), odpady (wiersz 17, 18).
  23. Kary łączne (rubryki 2,3) 11.
  24. Kwota kar - wpływy (wiersze z indeksem "b") stanowi sumę kar, które w okresie sprawozdawczym faktycznie wpłynęły na konto wojewódzkiego inspektoratu ochrony środowiska, w tym także z tytułu konsekwencji wynikających z instytucji odraczania kar bądź rozkładania ich na raty. W kwocie "wpływy" ująć należy także odsetki za nieterminowe płacenie kar.
  25. Kary odroczone (rubryki 4,5) Ilość decyzji ostatecznych oraz na jaką kwotę - w okresie sprawozdawczym.
  26. Kary rozłożone na raty (rubryki 6,7). Ilość decyzji ostatecznych oraz na jaką kwotę - w okresie sprawozdawczym.
  27. Kary nie wyegzekwowane (rubryki 8,9) Ilość decyzji oraz ich kwota obejmuje globalną sumę kar nie wyegzekwowanych na koniec okresu sprawozdawczego, w tym także decyzji z okresów (lat) wcześniejszych, spraw prowadzonych wyłącznie przez wojewódzki inspektorat ochrony środowiska; w rubrykach 8 i 9 nie należy uwzględniać ilości decyzji oraz kwot kar odroczonych i rozłożonych na raty, których termin rozliczenia lub płatności nie przypada na okres sprawozdawczy.
  28. Środki finansowe z tytułu kar przeznaczone na rzecz Narodowego Funduszu, wojewódzkiego i gminnego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej (rubryki 10-12) Dane dotyczące wielkości środków przekazywanych w okresie sprawozdawczym według zasad określonych w ustawie z dnia 3 kwietnia 1993 r. o zmianie ustawy o ochronie i kształtowaniu środowiska oraz ustawyPrawo wodne (Dz. U. Nr 40, poz. 183).
  29. Koszty poboru prób, wykonania pomiarów i analiz (rubryki 13-15) 16.
  30. Ilość decyzji wymierzonych oraz ich kwota w wierszu "a" (rubryki 13 i 14); dotyczy decyzji wydanych w okresie sprawozdawczym na podstawie rozporządzenia Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 24 listopada 1992 r. w sprawie warunków i spOSObu ustalania kósztów ponoszonych w związku z prowadzeniem kontroli przestrzegania wymagań ochrony środowiska (Dz. U. Nr 95, poz. 471 i z 1994 r. Nr 131, poz. 666). 16.
  31. Kwota określona w wierszu "b" (rubryka 14) obejmuje wielkość środków, jaka faktycznie wpłynęła na konto wojewódzkiego inspektoratu ochrony środowiska do końca okresu sprawozdawczego, w tym także wynikająca z decyzji wydanych w okresach wcześniejszych. 16.
  32. Kwota określona w rubryce 15 obejmuje globalne zadłużenie w przedmiotowym zakresie na koniec okresu sprawozdawczego, w tym także środki wynikające z decyzji wydanych w okresach wcześniejszych. J.. ~ o ::J ;:i: o .... "'tJ o iii Dział 3 Rozliczenie sprawdzające ustalenia należności na rzecz funduszy gminnych ochrony środowiska i gospodarki wodnej , Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej i wojewódzkich funduszy ochrony środowiska i gospodarki wodnej z tytułu wpływów z .. Wyszczególnienie Kwota Należności na rzecz Pozostaje wojewódzki inspektorat ochrony środowiska wpływów gminnych funduszy ośigw do dalszego ogółem udział % rubr. 1 x ~ Z t-) 01 z rubryki 4 przypada na: Narodowy Fundusz O ŚiGW wojewódzki fundusz ośigw podziału (1 -3) udział % należność udział % należność 4 5 6 7 8 rubr. 2 l O 2 3 Kary za przekroczenie ustalonych warunków .... korzystania ze środowiska - ogółem b 02 --- --- --- Kary z tytułu wód zasolon)'ch b 06 10% 100% --- Kary za przekroczenie emisji tlenków azotu b 12 10% 100% --- Kary za przekrocz. emisji dwutlenku siarki b 14 10% 40% 60% Kary za nie legalne gromadzenie odpadów b 18 50% 40% 60% b 20 10% 40% 60% _ ... 01 t-) 01 Pozostałe kary 02-(06+ 12+ 14+ 18) w zł bez znaku po przecinku b - wpływy "'tJ o !" t-) ~ t-) "" ,. s:o :::J ;:;: o.., UZIał 4 K.oncowe rOzl1czeme naleznoscI na rzecz tunduszy ochron y srodowIsKa I gospodarKI wOdne) t U:SL.. - Lb) Należność Udział % Kwota Wyszczególnienie na rzecz OŚiGW oś ig w gminnych dalszego Udział % wpływów 3: I funduszy podziału rubryka rubryka 6:1 8: l O Wykazać należności wojewódzki fundusz rubryka ośigw l 2 3 4 ~ Narodowy Fundusz zreal izowanych ",.. l. o l/l z rubryki 4 Jrzypada na : Pozostaje do -o Należność 5 Udział % 6 z N Ul Należno ść 8 7 z działu 2, rubr. 3, wiersza 02 pomniejszone o odsetki
  33. Wykazać należności z działu 5, wiersza 022 .... 3 . Należno ści na rzecz funduszy Ul N en razem (1+2) dział 2 rubryka 3 wiersz 02 - - _ .. - kwota przelewu ---- dotyczy lat poprz. roku spraw . dot czy lat poprz . roku spraw . lat poprz. roku spraw .
  34. Przelewy dokonane w okresie roku kalendarzowego 5 . Pozostaje na 31.12.199 .. do ,11 przekazania w roku nast~(JnJ'm {3-42 -- W zł bez znaku po przecinku Uwaga: wskaźniki w rubr. 2, 5 i 7 obliczamy po uprzednim wpisaniu danych do pozostałych rubryk. Pokazują one faktyczny udział poszczególnych funduszy w podziale uzyskanych wpływów . (Nie mylić ze wskaźnikami ustawowego podziału wykazanymi w dzia le 2) -o o !" N ~ N '"( - Monitor Polski Nr 25 Dział 5 Poz. 242 527- - Gospodarowanie środkami funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej w zakresie kar OŚZ-2b Wyszczególnienie Wykonanie O l Stan środków pieniężnych na początku roku (O 11 +012+013) Ol z tego przypada na: środki należne funduszom z tytułu rozliczeń na 31.12 roku ubiegłego 011 środki na koszty egzekucji 012 środki inne (błędne wpłaty podlegające zwrotowi i inne) 013 Wpływy ogółem (021 +022+023+024+025) 02 Wpływy środków pieniężnych pochodzących z kar w roku sprawozdawczym (dział 021 2, wiersz. 02, rubryka 3) pomniejszone o odsetki Wpływy z tytułu odsetek za przeterminowane wpłaty kar 022 Wpływy z tytułu odsetek bankowych 023 Wpływy z tytułu odzyskanych kosztów postępowań egzekucyjnych 024 Wpływy inne (błędne wpłaty podlegające zwrotowi) 025 Wydatki ogółem (031 +032+033+034+035) 03 Przelewy na rzecz gminnych funduszy ochrony środowiska i gospodarki wodnej 031 Przelewy na rzecz Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gosp. Wodnej 032 z wiersza 032 przypada na zasolone wody kopalniane 0321 zanieczyszczenia NO x 0322 zanieczyszczenia! SOI 0323 pozostałe 0324 Przelewy na rzecz wojewódzkiego funduszu ochrony środowiska i gosp. wodnej 033 z wiersza 033 przypada na zasolone wody kopalniane 0331 zanieczyszczenia NO x 0332 zanieczyszczenia S02 0333 pozostałe 0334 Wydatki związane z egzekucją należnych kar 034 Wydatki inne (zwroty nienależnych kar) 035 Stan środków pieniężnych na koniec roku (O l +02-03) 04 z tego przypada na: środk i przeznaczone na pokrycie zobowiązań wobec funduszy 041 środki na koszty egzekucji (012+023 +024-034) 042 środki inne (błędne wpłaty podlegające zwrotowi i inne) (013+025-035) 043 w zł bez znaku po przecinku Imię i nazwisko, tel. osoby, która sporządziła sprawozdanie (miejscowość i data) Pieczątka imienna i podpis osoby działającej w imieniu sprawozdawcy t Monitor Polski Nr 25 - 528- Poz. 242 Objaśnienia do formularza OŚZ-2b "Roczne sprawozdanie z działalności wojewódzkich inspektorów ochrony środowiska w roku 199... " (do działalności dotyczącej wpływów z kar, ich rozliczania na rzecz poszczególnych funduszy i gospodarowania środkami - działy 3, 4, 5). Objaśnienia ogólne
  35. Obowiązek sporządzenia sprawozdania spoczywa na wojewódzkich inspektorach ochrony środowiska. Objęte sprawozdaniem zaszłości odzwierciedlają działania finansowe realizowane bezpośrednio przez inspektorat (nie obejmuje kwot zaległych kar, jakie wpłynęły do urzędów wojewódzkich - wojewodów).
  36. Termin sporządzenia i przesłania sprawozdania przypada na dzień 15 lutego, następnego roku po roku sprawozdawczym.
  37. Adresatami sprawozdania rocznego są: - Główny Inspektorat Ochrony Środowiska, który dokonuje zbiorczego opracowania tabel zamieszczonych w działach 1 i 2, - Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, który, działając z upoważnienia Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa, sporządza sprawozdanie zbiorcze z opracowania tabel zamieszczonych w działach 3, 4 i 5 i przekazuje je do Głównego Inspektoratu Ochrony Środowi­ ska.
  38. Dział 1 i 2 wypełniany jest zgodnie z objaśnieniami formularza statystycznego OŚZ-2b "Sprawozdanie z działalności kontrolnej wojewódzkich inspektoratów ochrony środowiska", które wcześniej przekazał Główny Inspektorat Ochrony Środowiska, z zastrzeżeniem pkt 1 wyżej wymienionych objaśnień. Objaśnienia szczegółowe
  39. Dział 3 OŚZ-2b - Rozliczenie sprawdzające ustalenia należności na rzecz gminnych funduszy ochrony śro­ dowiska i gospodarki wodnej, Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz wojewódzkiego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej z tytułu wpływów z kar w roku sprawozdawczym: - dane do rubryki 1 z działu 3 należy przenieść z rubryki 3 w dziale 2 OŚZ-2b według treści w zakresie wpły­ wów (b) według porządku określonego w dziale 3, to jest według kolejności (dane te stanowią łączną wartość wraz z odsetkami): wiersz 02 - kary ogółem (wraz z odsetkami), wiersz 06 - kary z tytułu wód zasolonych, wiersz 12 - kary za przekroczenie emisji tlenków azotu, wiersz 14 - kary za przekroczenie emisji dwutlenku siarki, wiersz 18 - kary za nielegalne gromadzenie odpadów, wiersz 20 - pozostałe kary; Uwaga: w tej pozycji należy wpisać różnicę pomiędzy liczbą wymienioną w wierszu 02 a sumą liczb wymienionych w wierszach: 06, 12, 14 i
  40. - rubryka 2 zawiera udziały w %, określone ustawą z dnia 3 kwietnia 1993 r. o zmianie ustawy o ochronie i kształtowaniu środowiska oraz ustawy - Prawo wodne, dotyczące gminnych funduszy środowiska i gospodarki wodnej, - rubryka 3 zawiera należności na rzecz gminnych funduszy ochrony środowiska i gospodarki wodnej wielkości te wynikają z wyliczenia (rubryka 1x rubryka 2), - rubryka 4 stanowi różnicę między kwotą wpływów ogółem (rubryka 1) a należnością na rzecz gminnych funduszy ochrony środowiska i gospodarki wodnej (rubryka 3), co stanowi kwotę wyjściową do podziału wpływów na rzecz Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz wojewódzkiego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej, - rubryki 5 i 7 zawierają udziały w %, określone ustawą o ochronie i kształtowaniu środowiska dotyczące Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz wojewódzkiego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej, - rubryki 6 i 8 stanowią odpowiednio iloczyny udziałów procentowych i kwoty z rubryki
  42. Dział 4 - w wierszu 1 wpisuje się dane z działu 3 odpowiednio z rubryki 1,3,6 i 8 według treści po odjęciu kwoty odsetek. Kwoty wymienione w dziale 2 w rubrykach 3, 10, 11 i 12 powinny być zgodne z kwotami wymienionymi w dziale 4 w wierszu 3 rubrykach 1, 3, 6, 8, • Monitor Polski Nr 25 - 529- Poz. 242 - w wierszu 2 wpisuje się kwotę odsetek od przeterminowanych wpłat kar, czerpiąc dane z działu 5, wiersz 022, - w wierszu 3 należy dokonać sumowania wierszy 1 i 2 (należność główna wraz z odsetkami), - w wierszu 4 należy wykazać kwoty przelane w ciągu roku sprawozdawczego na rzecz poszczególnych funduszy w rozbiciu na: kwoty przelewów dotyczących należności z lat poprzednich oraz dotyczących roku sprawozdawczego. W rubrykach "Iata poprzednie" należy wpisać kwotę przelewu dotyczącą należności za grudzień poprzedniego roku, przekazaną do 15 stycznia roku sprawozdawczego. - wiersz 5 stanowi różnicę pomiędzy kwotami zawartymi w wierszach 3 i 4, w wyniku czego określone zostają kwoty należne poszczególnym funduszom według stanu na koniec rok.u sprawozdawczego. Kwoty te powinny być przekazane funduszom do dnia 15 stycznia roku następnego.
  43. Dział 5 - OŚZ-2b - Gospodarowanie środkami funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej w zakresie kar. Sporządzają wojewódzkie inspektoraty ochrony środowiska i tylko w zakresie własnej działalności: - w wierszu 01 oraz 04 wykazane liczby powinny odpowiadać stanowi środków pieniężnych według wycią­ gulów) bankowego(ych) i protokołu stanu kasy na dzień 1 stycznia i 31 grudnia danego roku. Ich specyfikacje zawierają odpowiednio wiersze: 011, 012 i 013 oraz 041, 042 i
  44. - wiersz 021 - powinien być zgodny z wierszem 02, rubryka 3 dział 2, pomniejszony o odsetki, - wiersze 031, 032 i 033 prezentują faktyczne przelewy na rzecz poszczególnych funduszy, dokonane w roku kalendarzowym. Wymienione tu kwoty powinny być zgodne z wykazanymi w dziale 4 wiersz 4 w rubrykach (2+3), (5+6) i (7+8), - wiersz 034 - obejmuje wydatki poniesione i dotyczące wdrożonych postępowań egzekucyjnych, - wiersz 035 - obejmuje inne wydatki, takie jak zwroty błędnych wpłat. Przy bilansowaniu środków pieniężnych w podgrupie "środki na koszty egzekucyjne", suma liczb (012+023+024-034=042), może wystąpić saldo minusowe, w przypadku gdy wydatki
(034)były większe niż środki przypadające na ten cel (012+024). Należy wówczas zaznaczyć w pozycji 042 ten fakt znakiem minus (-) przed wyliczoną liczbą. s: o ~ ;:+. Załącznik nr 4 o.., "o CI) ~ ..,z Ministerstwo Ochrony Środowiska . Zasobów Naturalnych i Leśn ictwa Wawelska 52/54 00-922 Warszawa Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej - N (J'l Główny Inspektorat Ochrony Środowiska OŚZ-3 Sprawozdanie z działal ności Państwowej Inspekcji Ochrony Środowiska VI zakresie ochrony przed Zespół Monitońngu I I hałasem Numer identyfikacyjny - REGON Przekazać I wysłać w lenninie do dnia 25 marca za rok 19 ••• -- ---- Dział 1. Hałas przemysłowy według badań wojewódzkich inspektoratów ochrony środowiska (J'l .--- w o Obiekty skontrolowane emitujące hałas Efektv Kontroli przekraczające poziomy dopuszczalne obiekty które: dostosowały się Wojev /1dztwo Ogółem razem ~ z ogółerr Punkty do poziomów pomiarowe dopuszczalnych odS kwota kar wymierzonych obciążono (uprawomocnionych) karami wzł I 1-4 dzień f- O L - .. 1 2 3 10-14 5-9 15-19 I 20 iwic~i noc dzień noc dzień noc dzień noc dzień noc dzień noc 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 - I 15 16 17 18 , "o N ..,.. N N ~ o ::J ~. o.... "'tI o en ~ Z I'.) Dział 2. Hałas drogowy w miastach według badań wojewódzkich inspektoratów ochrony środowiska. 01 Długość ulic w mieście Województwo Miasta ogółem w tym skontrolowanych przy których emisja hałasu przekracza maksymalny poziom dopuszczalny Średnia Udział ważona ruchu pojazd6w/godz pojazdów ciętklch w ruchu w% 12 13 natętenia razem odS: 1-4 km O 1 2 3 % ogółem km w% skontrolowanych 4 5 6 5-9 10-14 S 9 tA) 15-19 20 i więcej . km 7 01 10 11 '---_o "'tI o !'I I'.) ~ I'.) ~ o ::J ;:+- o..., "o Ul ~ Dział 3. Szczególne zagrożenie naturalnego klimatu akustycznego na lerenach o walorach szczególnych według badań Z ..., wojewódzkich inspektoratów ochrony środowiska. Ul N Tereny o walorach szczególnych stan zagrożenia naturalnego klimatu akustvcznei o długość dróg o Województwo nazwa terenu powierzchnia wha intensywnym ruchu w km * przebadane istniejące odcinki dróg o intensywnym ruchu będące przyczyną będące przyczyną O 1 2 przebadane projektowane odcinki dróg o intensywnym ruchu przekroczenia progowego na których poziomu emisji hałasu wdrożono środki Lpr ochrony przed hałasem na terenie o walorach szczególnych przekroczenia progowego poziomu hałasu Lpr na terenie o walorach szczególnych (prognoza) km km 3 .. 5 6 liczba kuracjuszy uzdrowiska w budynkach, przy których stwierdzono Ul W N przekroczenie poziomu progowego Lpr 7 * Główne drogi krajowe i autostrady. zarówno istniejące jak też projektowane "o N N .". N ~ o :::J ;:;: ...o -o o Dział 4. Szczególne zagrożenie klimatu akustycznego w miastach 300 tys. i więcej mieszkańców, według badań wojewódzkich fA inspektoratów ochrony środowiska. Z ~ l Przebadane odcinki ulic o intensywnym ruchu * . dzień będące noc liczba przyczyną mieszkańców progowy poziom emisji będące liczba przyczyną przekroczenia przekroczenia dla których dla których w budynkach hałasu progowego progowego lpr wdro1:ono wdro1:ono przy których Wskaźnik Długość ulic o poziomu poziomu emisji Uczba środki . środki stwierdzono przekroczony intensywnym presji emisji hałasu hałasu Województwo Miasta mieszkańców ochrony motoryzacji ruchu ochrony przekroczenie na terenach lpr Lpr w tys. przed progowego wypoczynku przed wkm Z przy przy hałasem mieszkańców, hałasem poziomu budynkach budynkach emisji hałasu na długości podlegających podlegających wkm lpr _ ochronie ochronie 1 2 3 4 5 l mieszkańców w budynkach przy których stwierdzono przekroczenie progowego poziomu emisji hałasu lpr Ul tA) tA) km km Ci "" Ul 6 --] 8 -- 9 I - 10 - - 11 - * Główne arteńe miasta oraz odcinki innych ulic z intensywnym ruchem pojazdów cię:żkich Imię, nazwisko i telefon osoby, która ( Pieczątka imienna i podpis osoby sp~f1_ądziła sprawozdanie działającej w imieniu sprawozdawcy) (miejscowość i data) -o o !" "".... "" Monitor Polski Nr 25 - 534- Poz. 242 OBJAŚNIENIA DO FORMULARZA OŚZ - 3 DZIAŁ l. HAŁAS PRZEMYSŁOWY WEDŁUG BADAŃ WOJEWÓDZKICH INSPEKTORATÓW OCHRONY ŚRODOWISKA Zasady szczegÓłowe dotyczace działu 1 RubtykaO: W poszczególnych wierszach rubryki należy wpisać: • wiersz 1 - POLSKA, • dalsze wiersze: nazwy województw według kolejności alfabetycznej. W dalszych rubtykach wpisuje sie dla kraju ogółem (pOLSKA) oraz dla poszczególnych województw następujace informacje: Rubryka 1: Należy wpisać ogólną liczbę obiektów emitujących hałas skontrolowanych przez wojewódzki inspektorat ochrony środowiska. Rubryka 2: Należy wpisać liczbę tych skontrolowanych obiektów emitujących hałas, dla których stwierdzono przekroczenia poziomów dopuszczalnych. Rubryka 3: Należy wpisać procent tych skontrolowanych obiektów emitujących hałas, dla których stwierdzono przekroczenia poziomów dopuszczalnych w porze dziennej (procent obliczony w stosunku do danych z rubryki l). Rubryka 4: Należy wpisać procent tych skontrolowanych obiektów emitujących hałas, dla których stwierdzono przekroczenia poziomów dopuszczalnych w porze nocnej (procent obliczony w stosunku do danych z rubryki l). Rubryka 5: Należy wpisać liczbę tych skontrolowanych obiektów emitujących hałas, dla których stwierdzono przekroczenia poziomów dopuszczalnych w porze dziennej o wartość z zakresu l do 4 decybeli. Rubryka 6: Należy wpisać liczbę tych skontrolowanych obiektów emitujących hałas, dla których stwierdzono prze~oczenia poziomów dopuszczalnych w porze nocnej o wartość z zakresu l do 4 decybeli. Rubryka 7: Należy wpisać liczbę tych skontrolowanych obiektów emitujących hałas, dla których stwierdzono przekroczenia poziomów dopuszczalnych w porze dziennej o wartość z zakresu 5 do 9 decybeli. Monitor Polski Nr 25 Rubryka 8: - 535- Należy wpisać liczbę tych skontrolowanych obiektów emitujących hałas, POZ. 242 dla których stwierdzono przekroczenia poziomów dopuszczalnych w porze nocnej o wartość z zakresu 5 do 9 decybeli. Rubryka 9: Należy wpisać liczbę tych skontrolowanych obiektów emitujących hałas, dla których stwierdzono przekroczenia poziomów dopuszczalnych w porze dziennej o wartość z zakresu 10 do 14 decybeli. Rubryka 10: Należy wpisać liczbę tych skontrolowanych obiektów emitujących hałas, dla których stwierdzono przekroczenia poziomów dopuszczalnych w porze nocnej o wartość z zakresu 10 do 14 decybeli. Rubryka 11: Należy wpisać liczbę tych skontrolowanych obiektów emitujących hałas, dla których stwierdzono przekroczenia poziomów dopuszczalnych w porze dziennej o wartość z zakresu 15 do 19 decybeli. Rubryka 12: Należy wpisać liczbę tych skontrolowanych obiektów emitujących hałas, dla których stwierdzono przekroczenia poziomów dopuszczalnych w porze nocnej o wartość z zakresu 15 do 19 decybeli. Rubryka 13 : Należy wpisać liczbę tych skontrolowanych obiektów emitujących hałas, dla których stwierdzono przekroczenia poziomów dopuszczalnych w porze dziennej o wartość z zakresu 20 i więcej decybeli. Rubryka 14: Należy wpisać liczbę tych skontrolowanych obiektów emitujących hałas, dla których stwierdzono przekroczenia poziomów dopuszczalnych w porze nocnej o wartość z zakresu 20 i więcej decybeli. Rubryka 15: Należy wpisać liczbę punktów pomiarowych hałasu ogółem . Rubryka 16: Należy wpisać liczbę obiektów, które dostosowały emisję hałasu do poziomów dopuszczalnych. Rubryka 17: Należy wpisać liczbę obiektów, które zostały obciążone karami za emisję hałasu przekraczającego poziomy dopuszczalne. Rubryka 18: Należy wpisać kwotę kar (orzeczonych prawomocnie), wymierzonych za przekroczenie poziomów dopuszczalnych (w złotych). - Monitor Polski Nr 25 DZIAŁ 2. HAŁAS DROGOWY Poz. 242 536- W MIASTACH WEDŁUG BADAŃ WOJEWÓDZKICH INSPEKTORATÓW OCHRONY ŚRODOWISKA Zasady szczegółowe dotyczace działu 2 Rubryka o: W poszczególnych wierszach rubryki należy wpisać nazwy województw według kolejności alfabetycznej, w których wjewódzki inspektorat ochrony środowiska prowadził pomiary hałasu drogowego (ulicznego) w miastach. Rubryka 1: W wierszach tej rubryki należy wpisać nazwy miast (w danym województwie), w których wojewódzki inspektorat ochrony środowiska prowadził pomiary hałasu drogowego (ulicznego). W dalszych rubrykach wpisuje się dla poszczególnych miast następujące informacje: Rubryka 2: Należy wpisać długość ulic ogółem w mieście, w którym wojewódzki inspektorat ochrony środowiska prowadził pomiary hałasu drogowego (ulicznego) w kilometrach. Rubryka 3: Należy wpisać długość ulic skontrolowanych w mieście, w którym wojewódzki inspektorat ochrony środowiska prowadził pomiary hałasu drogowego (ulicznego) w kilometrach. Rubryka 4: Należy wpisać procent długości ulic skontrolowanych w mieście, w którym wojewódzki inspektorat ochrony środowiska prowadził pomiary hałasu drogowego (ulicznego). Procent obliczony w stosunku do danych z rubryki 2. Rubryka 5: Należy wpisać długość ulic skontrolowanych (w kilometrach), przy których stwierdzono przekroczenie poziomu dopuszczalnego w wojewódzki inspektorat ochrony środowiska mieście, prowadził w którym pomiary hałasu drogowego (ulicznego). Rubryka 6: Należy wpisać procent długości ulic skontrolowanych (w kilometrach), przy których stwierdzono przekroczenie poziomu dopuszczalnego w mieście, w którym wojewódzki inspektorat ochrony środowiska prowadził pomiary hałasu drogowego (ulicznego). Procent obliczony jest w stosunku do długości ulic skontrolowanych, zawartej w rubryce 3. Rubryka 7: Należy wpisać długość ulic skontrolowanych (w kilometrach), przy których stwierdzono przekroczenie poziomu dopuszczalnego w zakresie od 1 do 4 Monitor Polski Nr 25 - Poz. 242 537- decybeli, w mieście w którym wojewódzki inspektorat ochrony środowiska prowadził pomiary hałasu drogowego (ulicznego). Rubryka 8: Należy wpisać długość ulic skontrolowanych (w kilometrach), przy których stwierdzono przekroczenie poziomu dopuszczalnego w zakresie od 5 do 9 decybeli, w mieście w którym wojewódzki inspektorat ochrony środowiska prowadził pomiary hałasu drogowego (ulicznego). Rubryka 9: Należy wpisać długość ulic skontrolowanych (w kilometrach), przy których stwierdzono przekroczenie poziomu dopuszczalnego w zakresie od 10 do 14 decybeli, w mieście w którym wojewódzki inspektorat ochrony środowiska prowadził pomiary hałasu drogowego (ulicznego). Rubryka 10: Należy wpisać długość ulic skontrolowanych (w kilometrach), przy których stwierdzono przekroczenie poziomu dopuszczalnego w zakresie od 16 do 19 decybeli w mieście, w którym wojewódzki inspektorat ochrony środowiska prowadził pomiary hałasu drogowego (ulicznego). Rubryka 11: Należy wpisać długość ulic skontrolowanych (w kilometrach), przy których stwierdzono przekroczenie poziomu dopuszczalnego w zakresie 20 i więcej decybeli. w mieście, w którym wojewódzki inspektorat ochrony środowiska prowadził pomiary hałasu drogowego (ulicznego). Rubryka 12: W rubryce tej należy wpisać średnie ważone natężenie ruchu (w pojazdach na godzinę). Średnie ważone natężenie ruchu obliczane jest na podstawie natężeń ruchu określonych przez wojewódzkie inspektoraty ochrony środowiska łącznie z pomiarami hałasu drogowego (ulicznego) oraz długości odcinków dróg w mieście, objętych pomiarami hałasu. Rubryka 13: Należy wpisać udział pojazdów ciężkich (w procentach) w potokach ruchu. Udział ten jest określany łącznie z pomiarami hałasu drogowego (ulicznego), wykonanych przez wojewódzki inspektorat ochrony środowiska. J - Monitor Polski Nr 25 DZIAŁ 3. SZCZEGÓLNE Poz. 242 538- ZAGROŻENIE NATURALNEGO KLIMATU AKUSTYCZNEGO NA TERENACH O WALORACH SZCZEGÓLNYCH WEDŁUG BADAŃ WOJEWÓDZKICH INSPEKTORATÓW OCHRONY ŚRODOWISKA Zasady szczeeółowe dotyczace działu 3 Rubryka o: W poszczególnych wierszach rubryki należy wpisać nazwy województw według kolejności alfabetycmej, na terenie których wojewódzki inspektorat ochrony środowiska prowadził kontrolę zagrożenia naturalnego klimatu akustycznego. Rubryka l: W wierszach tej rubryki należy wpisać nazwy terenów (w danym województwie), na których wojewódzki inspektorat ochrony środowiska prowadził kontrolę zagrożenia naturalnego klimatu akustycmego. Tereny te - to obszary, którym przypisano dopuszczalnych poziomów hałasu (zgodnie z załącznikiem do najniższe wartości Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 września 1980 r. w sprawie ochrony środowiska przed hałasem i wibracjami - Dz. U. Nr 24, poz. 90). Dla przykładu, terenami tymi są: • parki narodowe, parki krajobrazowe itp., • strefy A ochrony uzdrowiskowej, • tereny szpitali, itp. W dalszych rubrykach wpisuje się dla poszczególnych terenów o walorach szczególnych następujące infOrmacje: Rubryka 2. Należy wpisać powierzchnię terenu (w hektarach) o szczególnych walorach, wymienionego w rubryce l . Rubryka 3. Należy wpisać długość dróg o intensywnym ruchu (w kilometrach), to znaczy dróg krajowych i ewentualnie autostrad (istniejących i projektowanych), z których hałas wpływa na stan klimatu akustycznego terenu o walorach szczególnych, wymienionego w rubryce l . Rubryka 4. Należy wpisać długość istniejących dróg (w kilometrach) o intensywnym ruchu, wymienionych w rubryce 3, przy których wojewódzki inspektorat ochrony środowiska progowego. t wykonał pomiary hałasu i stwierdził przekroczenie poziomu - Monitor Polski Nr 25 539- Poz. 242 Rubryka 5. Należy wpisać długość istniejących dróg (w kilometrach) o intensywnym ruchu, wymienionych w rubryce 3, przy których zastosowano środki ochrony przed hałasem. Rubryka 6. Należy wpisać długość projektowanych dróg (w kilometrach) o intensywnym ruchu, wymienionych w rubryce 3, dla których wojewódzki inspektorat ochrony środowiska stwierdził przekroczenie poziomu progowego na podstawie obliczeń prognostycznych. Rubryka 7. Należy wpisać liczbę kuracjuszy uzdrowiska (w przypadku, gdy terenem o walorach szczególnych wymienionym w rubryce 3 jest strefa A ochrony uzdrowiskowej), zakwaterowanych w budynkach, przy których stwierdzono przekroczenie poziomu progowego. DZIAŁ SZCZEGÓLNE ZAGROŻENIE KLIMATU AKUSTYCZNEGO W 4. MIASTACH 300 TYS. I WIĘCEJ MIESzKAŃCów WEDŁUG BADAŃ WOJEWÓDZKICH INSPEKTORATÓW OCHRONY ŚRODOWISKA Zasady szczegółowe dotyczace działu 4 Rubryka o: W poszczególnych wierszach JUbryki należy wpisać nazwy województw według kolejności alfabetycznej, na terenie których wojewódzki inspektorat ochrony środowiska prowadził kontrolę szczególnego zagrożenia klimatu akustycznego w miastach o liczbie mieszkańców 300 tysięcy i więcej. Rubryka l : W wierszach tej rubryki należy wpisać nazwy miast (w danym województwie), na terenie których wojewódzki inspektorat ochrony środowiska stwierdził występowanie szczególnego zagrożenia klimatu akustycznego. W dalszych rubrykach wpISUJe SIę dla poszczególnych miast wymienionych w rubryce l następujące informacje: Rubryka 2: Wpisać należy liczbę mieszkańców miasta wymIemonego w rubryce l (w tysiącach osób). Rubryka 3: Należy wpisać wskaźnik presji motoryzacji, wyliczony według wzoru: Z=(d x n)/p ., ( Monitor Polski Nr 25 - 540- Poz. 242 Rubryka 4: Należy wpisać długość ulic o intensywnym ruchu (w kilometrach). Do ulic tych należą główne arterie miasta oraz odcinki innych ulic o intensywnym ruchu pojazdów ciężkich. Rubryka s: Należy wpisać łączną długość odcinków ulic, na których pomiary hałasu przeprowadzone przez wojewódzki inspektorat ochrony środowiska wykazały przekroczenie poziomu progowego w porze dziennej, przy elewacjach budynków wymagających ochrony przed hałasem (w kilometrach). Rubryka 6: Należy wpisać łączną długość odcinków ulic, na których pomiary hałasu przeprowadzone przez wojewódzki inspektorat ochrony środowiska wykazały przekroczenie poziomu progowego w porze dziennej, przy elewacjach budynków wymagających ochrony przed hałasem i na których zastosowano środki ochrony przed hałasem (w kilometrach). Rubryka 7: Należy wpisać liczbę mieszkańców budynków zlokalizowanych przy ulicach, na których pomiary hałasu przeprowadzone przez wojewódzki inspektorat ochrony środowiska wykazały przekroczenie poziomu progowego w porze dziennej, przy elewacjach budynków wymagających ochrony przed hałasem. Rubryka 8: Należy wpisać łączną długość odcinków ulic, na których pomiary hałasu przeprowadzone przez wojewódzki inspektorat ochrony środowiska wykazały przekroczenie poziomu progowego w porze dziennej na terenach wypoczynku mieszkańców (w kilometrach). Rubryka 9: Należy wpisać łączną długość odcinków ulic, na których pomiary hałasu przeprowadzone przez wojewódzki inspektorat ochrony środowiska wykazały przekroczenie poziomu progowego w porze nocnej, przy elewacjach budynków wymagających ochrony przed hałasem (w kilometrach). Rubryka 10: Należy wpisać łączną długość odcinków ulic, na których pomiary hałasu przeprowadzone przez wojewódzki inspektorat ochrony środowiska wykazały przekroczenie poziomu progowego w porze nocnej, przy elewacjach budynków wymagających ochrony przed hałasem i na których zastosowano środki ochrony przed hałasem (w kilometrach). Rubryka 11 :Należy wpisać liczbę mieszkańców budynków zlokalizowanych przy ulicach, na których pomiary hałasu przeprowadzone przez wojewódzki inspektorat ochrony środowiska wykazały przekroczenie poziomu progowego w porze nocnej, przy elewacjach budynków wymagających ochrony przed hałasem . .l Monitor Polski Nr 25 - Poz. 242 541 - Ministerstwo Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa 00-922 Warszawa, ul Wawelska 52/54 IIf Ol Adresat: 0) OŚZ-4 ROCZNE sprawozdanie z wymiaru i 1. Narodowy Fundusz wpływów opłat za Środowiska Ochrony i aospodarcze korzystanie Gospodarki Wodnej 2. Minister OŚZNiL ze środowiska I kar za nleprzestrzeaanie wymaaań 3. Gł6wnylns~ektorat OŚ jeao ochrony oraz rozdziału Przekazać/wysłać w terminie:0) środków pochodzących z l/do dnia l marca opłat I kar .......... 199•• r. 2/ do dnia 31 maja Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej Numer identyfikacyjny REGON Dział l. "'łllqCl:1lI1\ Opłaty za gospodarcze korzystanie ze środowiska, kary za nieprzestrzeganie wymagań jego ochrony (decyzje sprzed 3.06.93 r.) oraz opłaty za pobór wód, odprowadzanie ścieków, korzystanie z urządzeń wodnych, żeglugę, spław i wydobycie materiałów z wód stanowiących własność Skarbu Państwa: z tego: Wyszczególnienie Ogółem a-wymierzono b-wołvwv l O Ogółem a 01 b a 02 03 b 04 z tego za: a 05 1) pobór wód b 06 2) odprowadzanie ścieków a 07 b 08 a 09 b 10 a 11 b 12 3a) w tym za zanieczyszczenie a 13 _powietrza tlenkami azotu 3b) w tym za zanieczyszczenie powietrza dwutlenkiem siarki b a 14 15 b 16 a 17 b 18 a 19 b 20 (I+ll+
  1. m)I. Opłaty za gospodarcze korzystanie ze środowiska i za wprowadzanie w nim zmian 2a) w tym zasolonych wód kopalnianych 3) zanieczyszczenie powietrza 4) składowanie odpadów 5) usuwanie drzew 0) odpowiednie podkreślić Jednostki z listy kraiowei 2 Jednostki z listy woiewódzkiei 3 Jednostki pozostałe 4 w złotych bez znaku po przecinku Monitor Polski Nr 25 - 542- Poz. 242 Dział 1. - dokończenie z tego: Wyszczególnienie Ogółem 1 O 6) za korzystanie z urządzeń a 21 wodnych,żeglugęis~~w b a 22 23 b 24 a 25 b 26 a 27 b 28 a 29 b 30 a 31 b 32 a 33 tlenków azotu b 34 2b) w tym za emisję dwutlenku siarki a b 35 36 3) przekroczenie dopuszczalnego a 37 poziomu hałasu . 4) niszczenie zieleni przez niewłaściwe wykonywanie robót ziemnych, wykorzystanie sprzętu mechanicznego lub urządzeń technicznych oraz szkodliwe zastosowanie środków chem., usuwanie drzew krzewów bez wymaganej zgody b a 38 39 b 40 5) Gromadzenie odpadów a 41 niezgodnie z przepisami ill. Kary pieniężne za inne szkody wynikłe z naruszenia stanu środowiska oraz dobrowolne b a 42 43 b 44 7) za wydobycie materiałów z wód stanowiących własność Państwa ll. Kary za nieprzestrzeganie przepisów w zakresie ochrony środowiska z tego za:
  2. l)wprowadzenie do wód, ziemi lub kanalizacji ścieków o przekroczonych normach zaniecz.
  3. la)w tym z tytułu odprowadzenia zasolonych wód kopalnianych 2) przekroczenie dopuszczalnej emisji 2a) w tym za emisję Jednostki z listy krajowej 2 Jednostki z listy wojewódzkiej 3 Jednostki pozostałe 4 świadczenia pieniężne w złotych bez znaku po przecinku - Monitor Polski Nr 25 Dział 2. Poz. 242 543- Gospodarowanie środkami funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej VVyszczegóhtienie Wykonanie 1 O Stan środków pieniężnych na początku roku (011 +012+013) 01 z tego przypada na: środki należne funduszom z tytułu rozliczeń na 31.12 roku ubiegłego środki na koszty egzekucji 011 012 środki inne (błędne wpłaty podlegające zwrotowi) 013 VVpływy ogółem 02 VVpływy środków pieniężnych pochodzących z opłat (i kar) w 021 roku sprawozdawczym (dział 1, wiersz 02, rubryka
  4. l)VVpływy z tytułu odsetek za przeterminowane wpłaty opłat (i kar) 022 VVpływy z tytułu odsetek bankowych 023 VVpływy z tytułu odzyskanych kosztów postępowań egzekucyjnych 024 VVpływy inne (błędne wpłaty podlegające zwrotowi) 025 VVydatki ogółem 03 Przelewy na rzecz gminnych funduszy ośigw 031 Przelewy na rzecz Narodowego Funduszu OŚiGVV 032 z wiersza 032 przypada na: zasolone wody kopalniane 0321 zanieczyszczenia NOy 0322 zanieczyszczenia SO? 0323 pozostałe 0324 Przelewy na rzecz wojewódzkiego funduszu ośigw 033 VVydatki związane z egzekucjąnaleŻI1ych opłat (i kar) 034 VVydatki inne (zwroty nienależnych opłat) 035 Stan środków pieniężnych na koniec roku (01 +02-03) 04 z tego przypada na: środki przeznaczone na pokrycie zobowiązań wobec funduszy 041 środki na koszty egzekucji (012+023+024-034) 042 środki inne (błędne wpłaty podlegające zwrotowi) (013+025-035) 043 w złotych bez znaku po przecinku Imię i nazwisko, tel. osoby, która sporządziła sprawozdanie (miejscowość i data) Pieczątka imienna i podpis osoby działającej w imieniu sprawozdawcy • ł Monitor Polski Nr 25 - Poz. 242 544- Objaśnienia do formularza OŚZ-4 "Roczne sprawozdanie z wymiaru i wpływów opłat za gospodarcze korzystanie ze środowiska i kar za nieprzestrzeganie wymagań jego ochrony oraz rozdziału środków pochodzących z opłat i kar w roku 199 ... ". Objaśnienia ogólne l. Obowiązek sporządzania formularza spoczywa na działających w imieniu wojewody urzędach wojewódzkich - wydziałach ochrony środowiska - w W opracowaniu zakresie opłat oraz kar (z okresu do 3.06.1993 r.). sprawozdania, w odniesieniu do części finansowej uczestniczą także wydziały finansowe lub inne jednostki organizacyjne, którym zadania te zostały powierzone. O prawidłowym sporządzeniu sprawozdania decyduje rozpisanie kwot wpłat dotyczących okresu do 3.06.1993r. i od 3.06.1993r., a następnie uwzględnienie sumy wpłat z obydwu okresów plus odsetki karne. Ze sprawozdania rocznego powinny też wynikać kwoty należności jakie jednostka sprawozdawcza winna przekazać na rzecz funduszy gminnych ochrony środowiska i gospodarki wodnej, Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej oraz wojewódzkiego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej. 2. Adresatem sprawozdania są: - Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, który otrzymuje sprawozdanie od urzędu wojewódzkiego w terminie do dnia l marca i działając z upoważnienia Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa, sporządza zbiorcze sprawozdanie i przekazuje je Ministrowi Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa oraz Głównemu Inspektoratowi Ochrony Środowiska w terminie do dnia 31 maja po roku sprawozdawczym. Objaśnienia szczegółowe 1. Dział 1: Opłaty za gospodarcze korzystanie ze środowi~ka, kary za nieprzestrzeganie wymagań jego ochrony oraz opłaty za pobór wód, odprowadzanie ścieków, korzystanie z urządzeń wodnych, żeglugę, spław i wydobycie materiałów z wód stanowiących własność Skarbu Państwa. Wiersz I - Opłaty W rubryce 2 ująć należy dane dotyczące zakładów znajdujących się na terenie danego województwa a będących na tzw. "Liście 80" zakładów najbardziej uciążliwych dla środowiska. W rubryce 3 natomiast ująć należy dane zakładów zaliczonych do "listy wojewódzkiej". W rubryce 4 zamieszcza się dane dotyczące pozostałych jednostek. • • • Monitor Polski Nr 25 - 545- Poz. 242 Wiersze II i III wypełniają wydziały ochrony środowiska urzędów wojewódzkich, o ile dotyczy to zaszłości sprzed 3.06.1993 r. i podlega ewidencji w wydziale. 2. Dział 2: Gospodarowanie środkami funduszu ochrony środowiska l gospodarki wodnej. Sporządzają wydziały ochrony środowiska urzędów wojewódzkich. W wierszu Ol oraz 04 wykazane liczby powinny odpowiadać stanowi środków pieniężnych według wyciągu( ów) bankowego(ych) i protokołów stanu kasy na dzień l stycznia i 31 grudnia danego roku. Wiersz Ol winien się zgadzać z danymi podanymi na koniec poprzedniego roku w analogicznym sprawozdaniu. , Monitor Polski Nr 25 - Poz. 242 546- Załącznik nr 6 Ministerstwo Ochrony Srodowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa 00-922 Warszawa, ul Wawelska 52/54 Adresat: ") OSZ-4b Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej 1. Narodowy Fundusz Ochrony Miesięczne sprawozdanie z Środowiska Gospodarki wpływów opłat za gospodarcze i Wodnej korzystanie ze środowiska i kar za nieprzestrzeganie wymagań 2. Minister OŚZNiL jego ochrony oraz rozdziału 3. Minister Finansów środków pochodzących z opłat i Przekazać/wysłać w terminie: '} kar Numer identyfikacyjny REGON za okres od początku roku do l/do dnia 15 miesiąca po miesiącu końca miesiąca ............. 199..... r. sprawozdawczym 2/ do dnia 25 miesiąca po miesiącu sprawozdawczym Wyszczególnienie Wykonanie O l Saldo należności i zobowiązań na początek roku Ol Stan należności na początek roku 011 Stan zobowiązań na początek roku 012 Stan środków pieniężnych na początek roku 02 Wpływy : ogółem (wiersze od 04 do 07) 03 opłaty i kary z tego za: 04 odprowadzanie zasolonych wód kopalnianych 041 zanieczyszczenie~owietrza tlenkami azotu 042 zanieczyszczenie powietrza dwutlenkiem siarki 043 składowanie odpadów 044 pozostałe 045 odsetki karne (za opóźnienie wpłat) 05 odsetki bankowe (a'vista, lokaty) 06 wpływy inne 07 Wydatki ogółem (wiersze od 09 do 12) 08 przelewy do Narodowego Funduszu Ochrony 09 Środowiska i Gospodarki Wodnej przelewy na wojewódzki fundusz ochrony 10 środowiska i gospodarki wodnej przelewy na gminne fundusze ochrony środowiska igw 11 wydatki inne Stan środków pieniężnych na koniec miesiąca sprawozdawczego I (wiersz 02+03-08) Saldo należności i zobowiązań na koniec miesiąca sprawozdawczego 12 13 14 Stan należności na koniec miesiąca sprawozdawczego 141 Stan zobowiązań na koniec miesiąca sprawozdawczego odpowledme podkreślIć 142 w zł bez maku po przecinku "' Imię i nazwisko, tel. osoby, która sporządziła sprawozdanie (miejscowość i data) Pieczątka imienna i podpis osoby działającej w imieniu sprawozdawcy Monitor Polski Nr 25 - 547- Poz. 242 Objaśnienie do formularza OŚZ-4b - "Miesięczne sprawozdanie z wpływów opłat za gospodarcze korzystanie ze środowiska i kar za nieprzestrzeganie wymagań j ego ochrony oraz rozdziału środków pochodzących z opłat i kar za okres od początku roku do końca miesiąca ..................... 199 .... r." Objaśnienia ogólne Sporządzają: - wojewodowie (urzędy wojewódzkie - wydziały ochrony środowiska) i przysyłają do 15 dnia każdego miesiąca do Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. - Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej - zbiorcze opracowanie z województw sporządza i przesyła do dnia 25 każdego miesiąca do : 1) Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa 2) Ministra Finansów. Objaśnienia szczegółowe: - wiersz 01 - podaje się saldo należności na początku roku (kwotę wymierzonych, a nieuiszczonych opłat i kar pomniejszoną o zobowiązania na rzecz poszczególnych funduszy z tytułu redystrybucji), - wiersze 011 012 prezentują odpowiednio strony należności oraz zobowiązań, - wiersz 02 - winna być podana suma środków zgromadzonych na rachunkach bankowych i w kasie, wiersz 04 - wykazuje się ogólną kwotę wpływów uzyskanych z opłat kar, - wiersze 041-045 - stanowią specyfikację wiersza 04, wiersz 05 - tu wykazuje się tzw. "karne odsetki", czyli oprocentowanie od przeterminowanych wpłat opłat i kar, - wiersz 13 - podajemy dane jak w wierszu 02, ale na koniec okresu sprawozdawczego, - wiersz 14 - analogicznie jak w wierszu 01, ale według stanu na koniec miesiąca, wiersze 141 142___ analogicznie jak w wierszach 0'11 i 012, lecz , według . stanu na koniec mie.siąca . • j,' ! • , 1 Monitor Polski Nr 25 - Poz. 242 548- Zatęcznlk nr 7 Ministerstwo Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa 00-922 Warszawa, ul Wawelska 52/54 OŚZ-4c Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej: Miesięczne, kwartalne sprawozdanie z wpływów I Numer identyfikacyjny REGON wydatków Narodowe&o Funduszu Ochrony Środowiska I Gospodarki Wodnej i wojewódzkie&o runduszu ochrony środowiska I iospodarki wodnej za okres od początku roku do końca miesiąca, kwartału .... 199... r. Adresat: 0) l. Wojewoda 2. Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 3. Minister OŚZNiL 4. Minister Finansów Przekazać/wysłać w tenninie: .J 11 do dnia 15 miesiąca po kwartale sprawozdawczym 2/ do dnia 25 miesiąca po miesiącu sprawozdawczym 3/ do dnia 30 miesiąca po kwartale sprawozdawczym Dział Wyszczególnienie O Stan funduszu na początek roku w tym: środki pieniężne papiery wartościowe Skarbu Państwa należności z tytułu udzielonych pożyczek należności z tytułu opłat i kar wynikających z prawa geologicznego i górniczego akcje i udziały w spółkach majątek trwały (netto) zobowiązania (minus) Dochody Dochody własne przelewy z tytułu opłat i kar (ekologicznych) wpływy z tytułu opłat i kar wyni~ających z prawa geologicznego i górniczego dochody kapitałowe pozostałe dochody Wpływy z pomocy zagranicznej bezzwrotnej Wydatki Dotacje z tego: cele nieinwestycyjne dopłaty do kredytów preferencyjnych Wydatki własne z tego: koszty utrzymania rady nadzorczej i biura zarządu Narodowego (wojewódzkiego) Funduszu inne Wydatki inwestycyjne z tego: wydatki własne dotacje inwestycyjne Inne - ze środków zagranicznych z tego: dotacje nieinwestycyjne dotacje inwestycyjne Wykonanie 1 01 011 012 013 014 015 016 017 02 021 0211 0212 0213 0214 022 03 031 0311 0312 032 0321 0322 033 0331 0332 034 0341 0342 w tys zł bez znaku po przecinku Ol odpowiednie podkreślić • Monitor Polski Nr 25 Dział - 549- Poz. 242 - dokończenie Stan funduszu na koniec okresu sprawozdawczego w tym: środki pieniężne papiery wartościowe Skarbu Państwa należności z tytułu udzielonych pożyczek należności z tytułu opłat i kar wynikających z prawa geologicznego i górniczego akcje i udziały w spółkach majątek trwały netto zobo~ązania(nńnus) Dane uzupełniające Zwroty rat pożyczek Wpływy ze sprzedaży papierów wartościowych Skarbu Wpływy ze sprzedaży akcji i udziałów w spółkach Wypłacone pożyczki wartościowych 044 045 046 047 05 051 052 053 054 Państwa Wydatki na zakupy papierów 04 041 042 043 Skarbu Państwa Wydatki na zakup akcji i udziałów w spółkach Umorzenia pożyczek Zobo~ązania do wypłaty z tytułu zawartych umów (pożyczek, dotacji i innych) ogółem w tym do wypłaty do końca br. Wartość zawartych umów pożYczek i dotacji 055 056 057 058 0581 059 w tys. zł bez znaku po przecinku Imię i nazwisko, tel. osoby, która sporządziła sprawozdanie (miejscowość i data) Pieczątka imienna i podpis osoby działającej w imieniu sprawozdawcy Monitor Polski Nr 25 - 550- Objaśnienia do formularza OŚZ-4c - "Miesięczne, kwartalne sprawozdanie z wpływów i wydatków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej i wojewódzkiego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej za okres od początku roku do końca miesiąca, kwartału .... 199 ... roku." Objaśnienia ogólne l. Sprawozdanie sporządzają:
  5. a)wojewódzkie fundusze ochrony środowiska i gospodarki wodnej w zakresie swojej działalności za okres I, II i III kwartału i przesyłają do dnia 15 następnego miesiąca do: wojewody i Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej,
  6. b)Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w okresach miesięcznych w zakresie swojej działalności i przesyła do 25 dnia następnego miesiąca do: Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa i Ministra Finansów. 2. Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej sporządza zestawienie zbiorcze wojewódzkich funduszy ochrony środowiska I gospodarki wodnej i przesyła je w terminie do dnia 30 następnego miesiąca po kwartale do Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych I Leśnictwa oraz Ministra Finansów. 3. Sprawozdania winny być sporządzane w oparciu o bilanse mIeSIęczne kwartalne. Objaśnienia szczegółowe - wiersz Ol - należy wykazać kwotę funduszu wynikającą z bilansu otwarcia (zgodną z bilansem na koniec" poprzedniego roku sprawozdawczego), - wiersze od O11 do 017 - są to najważniejsze składniki wiersza 01, - wiersz 011 - stanowi sumę środków pieniężnych znajdujących się w kasie oraz środków zgromadzonych na rachunkach bankowych, w tym i lokat, - wiersz 012 - dotyczy bonów (obligacji) Skarbu Państwa, wiersz 014 - wypełnia jedynie Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska Gospodarki Wodnej (wojewódzkie fundusze ochrony środowiska i gospodarki wodnej nie uzyskują środków z tego źródła). Podstawą ustalenia kwot są decyzje wojewodów i Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa, - wiersz 015 - udziały i akcje wykazuje się według kosztów ich nabycia, - wiersz 016 - majątek trwały. Wykazuje się według wartości netto, tj. po potrąceniu amortyzacji, r Poz. 242 Monitor Polski Nr 25 - Poz. 242 551 - - wiersz 017 - zobowiązania (minus) dotyczą wyłącznie zobowiązań danego funduszu z tytułu podatków, opłat Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i tym podobnych związanych z funkcjonowaniem biur zarządów, - wiersz 0211 obejmuje wpływy realizowane przez wojewodów, wojewódzkich inspektorów ochrony środowiska i okręgowe dyrekcje gospodarki wodnej z tytułu redystrybucji zebranych opłat i kar wynikających z ustawy o ochronie i kształtowaniu środowiska, - wiersz 0212 - wypełnia jedynie Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, który otrzymuje wpłaty zgodnie z decyzjami wydawanymi przez wojewodów oraz Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa na podstawie prawa geologicznego i górniczego, - wiersz 0213 - wykazuje się dochody uzyskane z oprocentowania pożyczek i środków pieniężnych (a'vista, lokaty), dywidendy uzyskane od spółek, a także zyski wynikające z obrotu akcjami. Uwaga: nie wykazuje się wpływów dotyczących spłaty rat udzielonych pożyczek, wpływów ze sprzedaży papierów wartościowych Skarbu Państwa, jak i wpływów z tytułu sprzedaży akcji i udziałów. Wykazuje się je w wierszach: OS 1, 052 i 053. - wiersz 0214 - wykazuje się inne dochody, poza wymit:mionymi w wierszu 0213, - wiersz 022 - należy wykazać wielkość uzyskanych środków ze źródeł zagranicznych (nie dotyczy to kredytów) jakie wynikają z zawartych umów międzynarodowych oraz umów z organizacjami zagranicznymi, - wiersz 0332 - dotacje inwestycyjne - poza wypłatami dotacji należy ująć także kwoty umorzonych pożyczek. Umorzenia te wymieniane są także w wierszu OS. Uwaga: nie wykazuje się wypłat pożyczek, wydatków na zakup papierów wartościowych Skarbu Państwa, jak i wydatków na zakup akcji oraz wnoszonych udziałów do spółek. Wykazuje się je w wierszach od 054 do 056. - wiersz 04 - stan funduszu na koniec okresu sprawozdawczego - objaśnienia analogiczne jak do wiersza 01, wiersz 05 - Dane uzupełniające (prezentują elementy działań funduszu dotyczące działalności pożyczkowej oraz kapitałowej), - wiersz OS 1 - dotyczy wpływów z tytułu spłaty udzielonych pożyczek, - wiersz 058 - wykazać należy kwoty zobowiązań, które na koniec okresu sprawozdawczego obciążają każdy fundusz - w związku z zawartymi umowami, a które dotyczą udzielonych pożyczek i przyznanych dotacji, lub też zadeklarowanych zakupów akcji, wnoszonych udziałów. Nadto wykazuje • - Monitor Polski Nr 25 Poz. 242 552- się zobowiązania wynikające z obowiązujących opłat, podatków, składek Zakładu Ubezpieczeń Społecznych i innych, - wiersz 0581 - jak wyżej, jednak przypadające na okres do końca roku bieżącego , - wiersz 059 - należy wykazać wartość umów pożyczek i dotacji zawartych (podpisanych obustronnie) od początku roku wraz z aneksami zmieniającymi poprzednie umowy. • l" , I A - Monitor Polski Nr 25 Poz. 242 553- Załącznik nr 8 Ministerstwo Ochrony Srodowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa 00-922 Warszawa, ul Wawelska 52/54 Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej OSZ-4d ROCZNE sprawozdanie z gospodarowania wojewódzkim funduszem ochrony środowiska i gospodarki wodnej ••••...•..••.••••. 199••••• r. Numer identyfikacyjny REGON Adresat: ") l. Wojewoda 2. Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej 3. Minister OŚZNiL 4. Minister Finansów Przekazać/wysłać w terminie: ~) 11 do dnia 15 marca 2/ do dnia 31 maja Dział l - Gospodarowanie środkami wojewódzkiego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej. - A Dane pod stawowe . ku w złbez znak u DO orzeclD Wyszczególnienie Rok poprzedni Rok sprawozdawczy O l 2 Stan środków na początek roku (01+02) 00 Środki pienieżne z tego:środki pieniężne na rachunku bankowym oraz w kasie Ol 011 012 lokaty papiery wartościowe przemaczone do obrotu 013 w tym: papiery Skarbu Państwa 0131 inne krótkotenninowe 0132 Finansowy majątek trwały 02 z tego: należności z tytułu udzielonych pożyczek 021 akcje i udziały w spółkach 022 inne składniki finansowego majątku trwałego 023 Wpływy oEÓłem (od 04 do 12) Przelewy z tytułu ustawowego podziału wpływów z opłat i kar 03 04 przelewy od wojewodów przejęte od wojewodów akcje w miejsce należnych przelewów gotówkowych 041 042 przelewy od wojewódz. insp. ochrony środowiska 043 Zwroty nie wykorzystanych części dotacji 05 Zwroty rat pożyczek udzielonych 06 Przelewy od innych funduszy na wspólne zadania 07 Pożyczki zaciągnięte 08 Wpływy ze sprzedaży akcji i udziałów 09 Wpływy z tytułu oprocentowania pożyczek 10 Wpływy z tytułu odsetek bankowych - razem 11 oprocentowania rachunku podstawowego 111 oprocentowania lokat 112 oprocentowania papierów wartościowych 113 Inne WJJ1YWY 12 IDyspozycyjne środki (00+03) 13 Monitor Polski Nr 25 - Poz. 242 554- Dział l-Gospodarowanie środkami wojewódzkiego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej. A - Dane pod stawowe - CU.2 . d a lszY Wyszczególnienie O • ku wzIbezzna k u ~o przecm Rokpoprzedni Rok sprawozdawczy l 2 Wydatki o2ólem (od 15 do 20) 14 Pomoc finansowa zrealizowana Inne wydatki 15 151 152 153 16 17 18 19 191 192 20 Stan środków na koniec roku (22+23) 21 Środki pieniężne (01+03-14) z tego: środki pieniężne na rachunku bankowym oraz w kasie 22 221 udzielone dotacie rubryka 2 dział 2 udzielone pożyczki rubryka 3 dział 2 dopłaty do kredytów preferencyjnych Przelewy do innych funduszy na wspÓlne zadania Zwrot pożyczek zaciągniętych Wydatki na zakup akcji i udziałów utrzymanie rady nadzorczej, biura i zarządu wydatki bieżące wydatki inwestycyjne lokaty papiery wartościowe przeznaczone do obrotu w tym: papiery Skarbu Państwa inne krótkoterminowe Finansowy majątek trwały z tego: należności z tytułu udzielonych pożyczek akcje i udziały w spółkach inne składniki finansowego majątku trwałego B - Dane uzupe Imające .. Saldo należności i zobowiązań na początek roku Saldo należności i zobowiązań na koniec roku Zobowiązania wynikające z umów - na 1.01. Zobowiązania wynikające z umów - na 31.12. Umorzenia pożyczek Zysk za rok obrotowy Strata za rok obrotowy 222 223 2231 2232 23 231 232 233 24 25 26 27 28 29 30 Umo~ i aneksy zawarte w roku: ilość ilość Pożyczki 199 .. 199 .. wartość: Dotacje 199 .. 199.., wartość: 31 32 - Monitor Polski Nr 25 Dział 2 555- POZ. 242 - Pomoc finansowa wojewódzkiego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej w roku 199 .. z tego: Kierunki wydatków Razem dotacie pożyczki O l 2 3 Wydatki razem z tego na: 1500 1510 Budowę, rozbudowę i modernizację oczyszczalni ścieków oraz kanalizacji - komunalnych 1511 w tym: Wykorzystanie - przemysłowych 1512 - pozostałych 1513 ścieków, 1514 unieszkodliwianie osadów ściekowych w tym: - komunalnych 1515 - przemysłowych 1516 - pozostałych 1517 1518 Budowę, rozbudowę i modernizację instalacji i urządzeń odpylających oraz redukcję zanieczyszczeń gazowych Budowę, rozbudowę i modernizację wysypisk i 1519 składowisk odpadów - komunalnych 1520 - przemysłowych 1521 Rekultywacie gruntów Organizację gospodarki odpadami i I gospodarcze wykorzystanie odpadów 1522 1523 w tym: - komunalnych 15231 - przemysłowych 15232 Technologie bezodpadowe imałoodpadowe Urządzanie i utrzymanie parków wiejskich i parków krajobrazowych, zadrzewianie i zalesianie ochronne oraz utrzymywanie w I prawidłowym stanie tworów przyrody Przywracanie do właściwego stanu terenów zieleni, drzew i krzewów Potrzeby wypoczynkowe i zdrowotne dzieci i młodzieży zamieszkującej w rejonach kraju o znacznym zanieczyszczeniu środowiska Urządzenia do wielokrotnego wykorzystania wody w zakładach przemysłowych oraz przedsięwzięcia ograniczające pobór wody z wodociągów na cele technologiczne Regulację rzek i potoków, budowę zbiorników wodnych innych urządzeń oraz hydrotechnicznych Ochronę przed powodzią oraz usuwanie szkód powodziowych w urządzeniach wodnych i linii brzegów 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 , , w zł bez znaku po przecmku *) inne 4 Monitor Polski Nr 25 - 556- Poz. 242 Dział 2 - dokończenie ztCKO: Kierunki wydatków O Pomoc w budowie urządzeń zaopatrzenia w wodę i kanalizację wsi wykonywanych w ramach czynów społecznych lub przez spółki wodne Przedsięwzięcia związane z zarybianiem wód otwartych Budowę i wyposażenie posterunków sieci hvdrologiczno-meteorologicznei Pomiary stanu środowiska oraz tworzenie . systemów kontrolno-pomiarowvch tego stanu Prace badawcze i konstrukcyjne, działalność wynalazczą i racjonalizatorską na rzecz ochrony środowiska oraz wdrażanie nowych technik i technologii dotyczących oczyszczania ścieków, unieszkodliwiania odpadów i oczyszczania gazów odlotowych, problemów gospodarki wodnei, dokwnentacie stanu przyrody Kształcenie specjalistycznej kadry na potrzeby ochrony środowiska i gospodarki wodnej Popularyzację wiedzy ekologicznej i upowszechnianie osiągnięć w dziedzinie ochrony środowiska i gospodarki wodnej Popieranie innych działań na rzecz ochrony środowiska i gospodarki wodnej Zapobieganie i likwidację nadzwyczajnych Razem dotacie ~czki l 2 3 inne .) 4 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 zagrożeń środowiska .) udziały i akcje w spółkach o celach proekologicznych oraz dopłaty do kredytów preferencyjnych a także wypłaty w ramach finansowania przedsięwzięć Imię i nazwisko, tel. osoby, która sporządziła sprawozdanie (miejscowość i data) w zl bez znaku po przecinku Pieczątka imienna i podpis osoby działającej w imieniu sprawozdawcy Monitor Polski Nr 25 - 557- Poz. 242 Objaśnienia do formularza OŚZ-4d "Roczne sprawozdanie z gospodarowania wojewódzkim funduszem wodnej ............ 199 ... r." ochrony środowiska l gospodarki Objaśnienia ogólne l. Obowiązek sporządzenia sprawozdania spoczywa na zarządach wojewódzkich funduszy ochrony środowiska i gospodarki wodnej w terminie do dnia 15 marca następnego roku, po roku sprawozdawczym. 2. Adresatami sprawozdania są: wojewoda, - Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej, - Minister Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa, - Minister Finansów. 3. Zbiorcze zestawienie sporządza Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej i przekazuje je Ministrowi Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa i Ministrowi Finansów w terminie do dnia 31 maja następnego roku, po roku sprawozdawczym. Objaśnienia szczegółowe Dział l. Gospodarowanie środkami wojewódzkiego funduszu środowiska i gospodarki wodnej A. Dane podstawowe za rok poprzedni i rok sprawozdawczy ochrony Przedstawia się w dziale 1 dane dla roku sprawozdawczego (w rubryce 2) oraz dane dla roku poprzedniego (w rubryce 1). Podyktowane to jest potrzebą zapewnienia porównywalności. Prosimy o zwrócenie uwagi, że wielkości wymienione w wierszach oznaczonych liczbami dwucyfrowymi, na przykład 01, stanowią sumę wielkości wymienionych w wierszach oznaczonych liczbami trzycyfrowymi, to jest 011 +0 12+0 13 oraz odpowiednio wielkości wymienione w wierszach oznaczonych liczbami trzycyfrowymi, na przykład 013, stanowią sumę wielkości wymienionych w wierszach oznaczonych liczbami czterocyfrowymi, to jest 0131 +0132. - wiersz 00 - "Stan środków na początek roku" - obejmuje sumę wiersza 01 "Środki pieniężne" i wiersza 02 - "Finansowy majątek trwały", Monitor Polski Nr 25 - 558- wiersz ol - "Środki pieniężne" stanowi sumę wiersza 011 - "Środki pieniężne na rachunkach bankowych oraz w kasie", wiersza 012 - "Lokaty" i wiersza 013 - "Papiery wartościowe przeznaczone do obrotu". • Wiersz 013 obejmuje papiery wartościowe Skarbu Państwa
(0131)oraz inne krótkoterminowe papiery wartościowe
(0132). Do krótkoterminowych papierów wartościowych między innymi zaliczać trzeba akcje przejęte przez wojewódzki fundusz ochrony środowiska i gospodarki wodnej od wojewodów, wojewódzkich inspektorów ochrony środowiska i innych podmiotów w wyniku ugód zawartych w postępowaniu sądowym lub skarbowym w miejsce należnych opłat i kar za korzystanie ze środowiska i wyrządzane szkody. W wierszu tym należy także ujmować akcje przejęte w przypadku restrukturyzacji należności z tytułu udzielonych pożyczek i dotacji przez wojewódzki fundusz ochrony środowiska i gospodarki wodnej. - wiersz 02 - "Finansowy majątek trwały", - stanowi sumę wierszy 021, 022 i 023. W wierszu 021 należy wykazać kwoty należności wojewódzkiego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej z tytułu udzielonych podmiotom gospodarczym pożyczek. W wierszu 022 wykazywać należy akcje i udziały jakie posiada wojewódzki fundusz ochrony środowiska i gospodarki wodnej w spółkach. W wierszu tym wykazywane winny być akcje Banku Ochrony Środowiska. W wierszu 023 wykazywać należy inne ńiż w wierszu 021 i 022 składniki majątku trwałego. - wiersz 03 - "Wpływy ogółem" - stanowi 'sumę wpływów wymienionych w wierszach od 04 do 12, - wiersz 04 - ,',Przelewy z tytułu ustawowego podziału wpływów z opłat i kar" stanowi sumę wierszy 041, 042 oraz 043. W kwotach tu wykazywanych winny się znaleźć także przelewy dotyczące odsetek za , zwłokę jakie wojewodowie i wojewódzcy inspektorzy ochrony :'środowiska ' uzyskali w związku znietermiriowym regulowaniem 'opłat i kar~ ' wiersz ;11 - stanowi sutiJ.ę wierszy 111, 112 i 113,. ' ' - ' wie1is:ż i2 - ' ''Iilńe'' wpłyWy" '- , dotyczy ' wpływtJw, 'ktÓrydh : nie ' ' ti1dżna I ~akwaHfikować do /wierszy od' 04do 11, .. ', ;: " I - wiersz 13 - "Dyspozycyjne środki" - stanowi sumę liczb wykażanych w wierszach 00 i 03, - wiersz 14 - "Wydatki ogółem" - stanowi sumę wydatków wymienionych w wierszach od 15 do 20, Poz. 242 Monitor Polski Nr 25 - 559- - Wlersz 15 - "Pomoc finansowa zrealizowana' - stanowi sumę wierszy 151, 152 i 153, wiersz 151 - wykazana tu kwota dotacji (wypłaconych w roku obrotowym) winna być zgodna z kwotą Wykazaną w dziale 2 rubryka 2, wiersz 152 - wykazana tu kwota pożyczek udzielonych (wypłaconych w roku obrotowym) winna być zgodna z kwotą wykazaną w dziale 2 rubryka 3, - wiersz 20 - "Inne wydatki" - to wydatki, które nie kwalifikowały się do ujęcia w wierszach 15-19, - wiersz 21 - wyjaśnienia analogiczne jak dla wier~za 00, ale dotyczące stanu na koniec roku. B. Dane uzupełniające rok poprzedni i rok sprawozdawczy Tę grupę informacji wprowadzono mając na celu przedstawienie istotnych elementów kształtowania się działalności i wyników wojewódzkich funduszy ochrony środowiska i gospodarki wodnej. - wiersze 24 i 25 - należy wykazać dane bilansowe salda należności i zobowiązań według stanu na początek i koniec roku, - wiersze 26 i 27 -należy wykazać zobowiązania wynikające z umów zawartych (pożyczki i dotacje) według stanu na początek i koniec roku, - wiersz 28 - należy wykazać kwotę łączną umorzeń pożyczek przyznanych w trybie art. 88c ust. 2 ustawy z dnia 31.01.1980 r. o ochronie i kształtowaniu środowiska, - wiersze 29 i 30 - należy wykazać zgodnie z bilansem, - wiersze 31 i 32 - należy podać ilość zawartych w roku sprawozdawczym umów (aneksów) oraz łączne kwoty udzielonych pożyczek i dotacji. Dział 2. Pomoc finansowa wojewódzkiego funduszu ochrony środowiska gospodarki wodnej w roku 199 .. W dziale tym prezentowane są dane dotyczące wypłaconych w roku sprawozdawczym kwot dotacji (rubryka 2), pożyczek (rubryka 3) oraz innych wydatków (udziałów i akcji w spółkach o celach proekologicznych, dopłat do kredytów preferencyjnych oraz wypłat w ramach finansowania przedsięwzięć rubryka 4). Poz. 242 - Monitor Polski Nr 25 Poz. 242 560- Załącznik nr 9 Ministerstwo Ochrony Srodowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa 00-922 Warszawa, ul Wawelska 52/54 Adresat:--.y OŚZ-4e ROCZNE sprawozdanie z gospodarowania l. Urząd Wojewódzki - Wydział gminnym funduszem ochrony Ochrony Środowiska środowiska i gospodarki wodnej 2. Wojewoda 3. Narodowy Fundusz OŚiGW .................... 199..... r. 4. Minister OŚZNiL 5. Minister Finansów Przekazać/wysłać w terminie: -J 11 do dnia l lutego 2/ do dnia 15 marca 3/ do dnia 31 maia Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej Numer identyfikacyjny REGON Dział l - Gospodarowanie gminnymi funduszami ochrony środowiska i gospodarki wodnej. Wyszczególnienie O Wykonanie l Stan środków na początek roku Ol Przychody razem z tego: 02 (03+04+05+06) wpływy własne 03 przelewy od wojewodów i woj. insp. ochro środo 04 dotacie z budżetu 05 inne 06 Środki dyspozycyjne (01+02) 07 Wydatki ogółem (09+10+11+15+16+17) z tego następujące kierunki: edukację ekologiczną oraz propagowanie działań proekologicznych wspomaganie systemów kontrolno-pomiarowych 08 09 10 środowiska realizowanie zadań modernizacyjnych i inwestycyjnych, służących ochronie środowiska i gospodarce wodnej - razem (12+13+14) z tego na: ochronę wód II 12 ochronę powietrza 13 gOSpodarkę wodną i ochronę przed powodzią 14 15 urządzanie i utrzymywanie terenów zieleni, zadrzewień zakrzewień oraz parków wiejskich realizację przedsięwzięć związanych z gospodarczym wykorzystaniem oraz ze składowaniem odDadów inne cele służące ochronie środowiska w gminie, ustalone przez radę gminy. Stan środków na koniec roku (07-08) w zł bez znaku po przecinku ~ która sporządziła sprawozdanie 17 18 *) odpowiednie podkreślić Imię i nazwisko, tel. osoby, 16 ....... . . . ..... ..................... . . . . . (miejscowość i data) Pieczątka imienna i podpis osoby działającej w imieniu sprawozdawcy Monitor Polski Nr 25 - Poz. 242 561 - Dział 2 użytku, Uzyskane w okresie sprawozdawczym efekty rzeczowe w obiektach oddanych do realizowanych przy udziale środków gminnego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej przedstawiają się następująco: Ilość oddanych Efekt rzeczowy Nazwa obiektu obiektów Jednostka miary Ilość O 1 2 3 Oczyszczalnie ścieków razem l. w tym: mechaniczne a chemiczne b biologiczne c m 3 fd m 3 fd Ujęcia wody 2. m 3 fd m 3 fd Sieć wodociągowa 3. mb Sieć kanalizacYina 4. mb Redukcja zanieczyszczeń pyłowych 5. tfr Neutralizacja zanieczyszczeń 6. tfr 7. tfr Budowa wysypisk 8. ha Rekultywacja terenów 9. ha . gazowych Zagospodarowanie odpadów przemysłowych uciążliwych dla środowiska zdegradowanych Inne (wymienić) 10. Uwaga: pożądane jest dołączenie komentarza opisowego. • I Monitor Polski Nr 25 - 562- Poz. 242 Objaśnienia do formularza OSZ-4e "Roczne sprawozdanie z gospodarowania gminnym funduszem ochrony środowiska i gospodarki wodnej". Objaśnienia ogólne 1. Obowiązek sporządzania spoczywa na urzędach gminnych w terminie do 1 lutego następnego roku, po roku sprawozdawczym. 2. Adresatem sprawozdania jest urząd wojewódzki - wydział ochrony środowiska, który sporządza zbiorcze zestawienie i przedkłada je w terminie 15 marca roku następnego po roku sprawozdawczym:
  1. a)wojewodzie,
  2. b)Narodowemu Funduszowi Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. 3. Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej sporządza sprawozdanie zbiorcze w skali kraju i przedkłada je w terminie do dnia 31 maja po roku sprawozdawczym:
  3. a)Ministrowi Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa,
  4. b)Ministrowi Finansów. Objaśnienia szczegółowe wiersz 01 - stan środków na początek roku WInien być zgodny z danymi wykazanymi na koniec poprzedniego roku w analogicznym sprawozdaniu, - wiersz 04 - przelewy od wojewody i od wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska winny obejmować wszystkie kwoty przelane w okresie od 1.01 do 31.12 danego roku. Wielkość ogólna kwot winna być wzajemnie uzgodniona, - wiersz 05 - "Dotacje z budżetu" - należy wykazać kwoty jakie wpłynęły z budżetu na zasilenie funduszu, - wiersz 06 - w tym punkcie należy wykazać uzyskane odsetki bankowe, o ile gmina prowadzi wyodrębniony rachunek bankowy gmmnego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej, oraz inne przychody gminnego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej, poza wymienionymi w wierszach od 03 do 05, - wiersz 07 przedstawia środki dyspozycyjne gminnego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej, na które składają się środki początkowe oraz przychody, to jest kwoty wymienione w wierszach od 01 do 02, - wiersz 08 - "Wydatki ogółem" - stanowi sumę wydatków z gminnego funduszu ochrony środowiska i gospodarki wodnej dokonanych w okresie roku sprawozdawczego. Ich specyfikację według kierunków należy wykazać w wierszach od 09 do 17, I • Monitor Polski Nr 25 - 563- - wiersz 18 - "Stan środków na koniec roku" - stanowi różnicę pomiędzy liczbami wykazanymi w wierszu 07 a wierszu 08. Winien on odpowiadać środkom stanowiącym saldo rachunku bankowego na 31.12 danego roku. Wszystkie dane zamieszczone w formularzu OSZ-4e winny być zgodne z księgowością gminy. 4. Do sprawozdania pożądane jest dołączenie opisowego omówienia uzyskanych efektów rzeczowych przedstawionych w dziale 2, jak też informacji o będących w toku realizacji ważniejszych zadaniach (nie ukończonych do 31.12 danego roku). Poz. 242 ,. Załącznik nr 10 ~ O ::::I ;:;: O ..... MlNISTERSlWO OCHRONY ŚRODOWISKA, ZASOBÓW NATURALNYCH I UŚNlClWA ." uL W_..... 52J54, 00-922 W _ a O Depertameat Geologii OŚZ-21 Nazwa i adres jednostki spn1wozdaW<zej z.stawieaie zuoIIów i cbayda o:darl.a N_azllrża ••• ••• ••••••••••• • ••••• • • •• t: ..... I '" ul Rakowiecka 4. 00-975 WaJSlaW3 Ul "1_ Da cb:iei ••• • •••••••••••••• • , •• I KOD zIota w syooem;. MIDAS - -.... Dział I. INFORMACJE O ZLOtu Ol. PoIot.eoie złata ............... (~ ...... PrnckazaćIWysIać w ----1 terminie do dnia 31 man;a 19..... r. ~. _ .. _-_. . ..:.:.:.:.:.:.: : I - ~~;. : : : : :::::::::::::::.~ ~ ---- 17. Fonnazlat.a: .................... ..... 18. Grupazlo2a. ... . 19. Dość j,okJadów: ................... . ........ 20. Całkowita powie!zchnia zlot.a: ... ~) - nazwa: .........•...• .........................................................•.............•............................................. ............................. . 03. Utytkowoik _ . adres, tdcfoo: ..........................................................................................................................................•............... 04. N_nlekspl: Obęgowy U~ G6rniczy. U~ WojelMldzki Ol w: .............................................................................................. . ~ Z Zakład Geologii GospodaJczej KopaliDa • •••• ••••• ••• • ••••••••••• • ••• N........ idealyllbcyjay - RItGON 02. Utytkowoik _ rn Adresat: Państwowy Instytut Geologicmy 21. GIębokość _ _ • min: 22. Groboóć _ . min.: ...................... 1D8X.: ••.• .••.••••..•••.••.•. _•••••••.•.•.••.•.•. średnia: .......................... ba ..........___ .................... m. .................__ ._... __ max.: .......................................... średnia: ............ _...... __ .................... .m.. 05. Obszar górniczy . uazwa: .................................................................. dala usta1cnia: ......................................................................... . ..... max.: .. 23. Groboóć_ · min.: .......... . średnia: . .... ...... ... .... ........ ..... .ID. nr docyzji: ........................................ ................................. wydaDcj pacz: ............................................................................. . 06. !'ZZ. nr decyzji: ............................................................... .zatwierdzooy dn. :......................................................................................... 24. .Jakoóć kopaIioy g1ównej: 25. Jakość kopaliny towarzyszą<ej: (stladc:bemic:my. zawartośc _~. w/asuości fizyczne itp.) 07. Dola rozpoczęcia c:bploa1atji: ................................................................................................................................................................ Ul O) os. Sposób ebpIooIacji: ........................................................... i sysI<:m eksploatacji: ................................................................................ -ł>o 09. ZagromUa cbpIoot. • rodz.aj: ............................................................ sIDpidI: ..................................................................................... . 10. 5ą>ieó g<damiczoy: ................... m/'C I l. Dopływy wód· Ja km,. do wyrob. Ol : .................................................................... . 12. Poziomy _ I pozi<m: głębokość od ................ do ................. ID. cimieuie od .............. do ............... MI' stDpic:ń miDcnlizacji. min:............................ DIII><.: ..................................... 1IJ8/I rodzaj wód: ".. .......................................• kJoa: .......................................... . 27.Metody pzaóbIci kopaliny towarzyszą<ej : 26. Metody p:zeróbki kopoIiny g1ównej: spos6b wyh>rzy_ II poziom: ~ość od ................ do ...•............. ID. cimieuie od ............... do ............... MI' stDpic:ń miDcnlizacji . min: .......................... IMX.. . ................ 1IJ8/I rodzaj wód: " ...........................................• kJoa: ... ........................... ~ spos6b wyh>rzy_ • ........................................................... m poziom: ~ od .............. do ................ ID. cimieuie od ............... do ............... MI' stDpic:ń miDcnlizacji . min:........ .................. IMX.: .. rodzaj wód: I ) ••••••• ........• kJoa: . .......•... 1IJ8/I spos6b wyh>rzy_ 28. Czy dla omawiaoego _ 13. Rc:IaJItywaqa · przyjęte kiauDki: .......................................................................................................................................................... . 14. KopoIinaglówna: ................................................................. 15. KopoIioa towarzysząca: ...................................•............................... 16. Pozycja sln!iygnUJC2DII: .. '. II lub SZlIC1IIIIrmM:.' ....... Jeśli lak, to kiedy: . ......................... ........................................................................................................... . roIaicze. aic ~ iDDe ...... (takInie~ ... nr decyzji: .. Uwagi ._.......................................................... ........................... . ................................................. . ................................ ." O N piIDc, prz.aII)'Uowc. ~ sołIDki. Jl tomuaaIDc., prz.aII)'Uowc. były jut wcześniej ustaIooe zasoby odolrumentowaoe .,. zarejestrowane . , Ol nią>ouzd>oe - . : '" '" -ł>o ,., ~ O :::l Dział 2. ZESTAWIENIEZASOBÓWZLOŻA - w tysią:ach lilii; ID' O) OŚZ-21 (niepnlxzdwr*reślić) <~ Q2~ 8" ~~ ....... _ _ dziai ............ . ............ . dccyzj, z daia ........... . ..•. _ RODZAJ I TYP KOPAUNY BEZ FIlARÓW OCHRONNYCH '" OCHRONNYCH BEZ FIlARÓW OCHRONNYCH o 4 ~ ....... . ..... . ... . ZASOBY PRZEMYSLQWE I'OZABIL<\NSOWE W FILARACH fil -.._8Odziai .... . dccyzj\z"'" .. ... ........... _ ... . . BILANSOWE <~ "O "1J O ZATWIERDZONE ZASOBY PRZEMYSLOWE ZATWIERDZONE ZASOBY GEOLOGICZNE ;:i: .,O Z ZASOBY NIEPRZEMYSLOWE I'.) WfllARACH OCHIlONNYCH 5, BEZ FIlARÓW OCHRONNYCH 6 BEZ FIlARÓW OCHRONNYCH W FIlARACH OCHRONNYCH 7 W FILARACH OCHRONNYCH 8 Ul 9 Ol 02 .. II> 03 < 04' + 05 06 07 08 09 u 10 II 12 13 14 15 u Ul en 16 Ul 17 ,. 18 19 20 :::!1 21 ~ 22 23 24 lDformaoja o odpadadI powstających w zwU!zku z eksploaW:j, zł...: l. Nazwa s1dadowiska: ..................................................................................... . 7. Parametry jakościowe: 8. Kicnmk.i zastosowali odpadów: .............. . 2. Lokalizacja: _,._.. ..... ................... (;~;;;;~:~)............................ 3. Rodzaj odpadów: .............................. ... ................. ..................................... . . 4. PowiCfZcłmia składowiska: 0.0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • •••• • • • • • • •• •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ha 9. ~ S. Rodzaj składowania: ................. ........................ . 6. Typy skal: ............................................................. . Imię, nazwisko i telefon osoby, która ~Ia sprawozdanie Pieczątka imienna i podpis osoby działającej w _···· (~;~~·i· ~) ·· l: *) w tys~b ton lub -m), z dwoma makami po przecinku imieniu sprawozdawcy "1J O r" I'.) ~ I'.) - Monitor Polski Nr 25 566- Poz. 242 Objaśnienia do Formularza OŚZ-21 Objaśnienia ogólne W miejscu nazwa złoża pod nagłówkiem formularza należy wpisać nazwę złoża według decyzji zatwierdzającej dokumentację geologiczną, uproszczoną dokumentację geologiczną lub według karty rejestracyjnej. W miejscu stan na dzień - należy wpisać datę, na którą sprawozdanie sporządzono. W miejscu kod złoża w systemie MIDAS nie wypełnia się dla nowych złóż. W prawej ramce należy podać dane o koncesji. Dział 1. Informacje o złożu Należy podać w wierszu: 01 - położenie złoża zgodnie z dokumentacją geologiczną, 02 - nazwę i adres jednostki eksploatującej złoże lub jednostki, której złoże administracyjnie podlega, 03 - nazwę i adres jednostki w ramach której użytkownik złoża prowadzi działalność górniczą, 04 - dla złóż kopalin podstawowych nazwę i adres właściwego urzędu górniczego, a dla złóż kopalin pospolitych - nazwę właściwego organu wojewódzkiego, 05 - dane o obszarze górniczym, 06 - dotyczy tylko zagospodarowania złoża, złóż kopalin podstawowych mających projekt 07 - (dla zakładów czynnych) datę rozpoczęcia eksploatacji złoża, 08 - sposób eksloatacji: podziemny, odkrywkowy lub otworowy oraz system eksploatacji: ścianowy, filarowy lub komorowy, 09 - rodzaj zagrożenia określając jego stopień (1,2,3), klasę (A,B), kategorię (I, II, III) zgodnie z przepisami górniczymi, 10 - średnią wartość stopnia geotermicznego dla złoża (tylko dla złóż głębokich przewidzianych lub eksploatowanych metodą eksploatacji podziemnej), 11 - dla złóż nie eksploatowanych dopływ wody według dokumentacji geologicznej, a dla złóż eksploatowanych - według danych z raportów wodnych kopalni, 12 - dla poszczególnych poziomów głębokość zwierciadła, wielkość ciśnienia, stopień mineralizacji, rodzaj wody oraz sposób wykorzystania, 13 - dla złóż eksploatowanych lub złóż nie eksploatowanych, dla których opracowano projekt zagospodarowania złoża i projekt rekultywacji, kierunki rekultywacji terenów poeksploatacyjnych, według następującej klasyfikacji: rolniczy, leśny, wodny, sportoworekreacyjny, mieszany, 14 - kopalinę główną według klasyfikacji zastosowanej w dokumentacji geologicznej, • jakościowej, ujętej w normach i - Monitor Polski Nr 25 567- 15.- jak w wierszu 14, jeżeli nie ma odrębnej dokumentacji, 16 - epokę i piętro, 17 - formę złoża według następującej klasyfikacji: pokładowe, soczewkowe, słupowe, żyłowe, gniazdowe, 18 - zaliczenie złoża do grupy I, II, lub III, według przepisów o dokumentowaniu złóż, 19 - dla złóż wielopokładowych liczbę pokładów bilansowych, 20 - powierzchnię złoża według dokumentacji geologicznej, 21 - głębokość spągu złoża według dokumentacji geologicznej, 22 - grubość nadkładu według dokumentacji geologicznej, 23 - grubość złoża według dokumentacji geologicznej, 24- według dokumentacji geologicznej lub według projektu zagospodarowania złoża, dane dotyczące składu chemicznego, zawartości składnika użytecznego, własności fizyczne itp. w wymienionych poniżej podpunktach, 25 - jak w wierszu 24, 26 - w podanych poniżej rubrykach stosowane metody przeróbki kopaliny głównej, 27 - metody przeróbki kopaliny towarzyszącej jak w punkcie 26. Dział 2. Zestawienie zasobów złoża W główce formularza należy wpisać numer, znak i datę decyzji zatwierdzającej zasoby geologiczne złoża oraz analogiczne dane dotyczące projektu zagospodarowania ustalającego zasoby przemysłowe. Należy podać w rubryce: 1 - gatunki lub typy kopaliny (np. typ węgla ~8, gatunek gliny ogniotrwałej G3 itp.), według których są klasyfikowane i ewidencjonowane zasoby złoża, 2 - wartości liczbowe określające zatwierdzone bilansowe zasoby geologiczne bez filarów ochronnych, według kategorii poznania typów kopaliny, 3 - wartości liczbowe określające zatwierdzone bilansowe zasoby geologiczne w filarach ochronnych, według kategorii poznania i typów kopaliny, 4 - wartości liczbowe określające zatwierdzone pozabilansowe zasoby geologiczne bez filarów ochronnych, według kategorii rozpoznania i typów kopaliny. Dla węgla kamiennego w rubryce tej podaje się zasoby pozabilansowe grupy "a", zakwalifikowane zgodnie z Zarządzeniem nr 18, Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 12 kwietnia 1971 r. w sprawie zasad ustalania i trybu zatwierdzania przemysłowych zasobów złóż kopalin stałych eksploatowanych przez zakłady górnicze resortu górnictwa, 5 - wartości liczbowe określające zatwierdzone pozabilansowe zasoby geologiczne w filarach ochronnych, według kategorii rozpoznania i typów kopaliny. Dla węgla kamiennego w rubryce tej podaje się zasoby pozabilansowe grupy "b", zakwalifikowane zgodnie z Zarządzeniem nr 18 Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 12 kwietnia 1971 r., w sprawie zasad ustalania i trybu zatwierdzania przemysłowych zasobów złóż kopalin stałych eksploatowanych przez zakłady górnicze resortu górnictwa, Poz. 242 Monitor Polski Nr 25 - 568- 6 - wartości liczbowe określaj~ce zatwierdzone zasoby przemysłowe bez filarów ochronnych, według kategorii rozpoznania i typów kopaliny, 7 - wartości liczbowe określające zatwierdzone zasoby przemysłowe w filarach ochronnych, według kategorii rozpoznania i typów kopaliny, 8 - wartości liczbowe określające zatwierdzone zasoby nieprzemysłowe bez filarów ochronnych, według kategorii rozpoznania i gatunków kopaliny, 9 - wartości liczbowe określające zatwierdzone zasoby nieprzemysłowe w filarach ochronnych, według kategorii rozpoznania i gatunków kopaliny. W dolnej części formularza należy podać informacje o odpadach powstających w związku z eksploatacją złoża wypełniając rubryki od l do 8. W dolnej części formularza należy podać datę sporządzenia sprawozdania oraz podpisy osób odpowiedzialnych za sprawozdanie. Wyjaśnienia dotyczące sprawozdania można uzyskać po numerem: telefonu: (0-22) 491-339 lub 495-351 wew. 459, 466 fax: (0-22) 495-342 Poz. 242 s: O :J Załącznik nr 11 MIN .. ISTERSlWO OCHRONY ŚRODOWISKA, ZASOBÓW NATURALNYCH l LEŚNIClWA I Depertamen. GtoIogll uL Wawelska 52154,
(4)..922 Wanu". ~ Z .., Adresat: Państwowy Instytut Gc:ologil;zny Zestawieaie zaliu zasobów zIoł.a Nazwazlota . ZakJad Gtologii Gospodarczej . .................... . "" Ul ul. Rakowiecka 4, 00-975 ' Wamawa Kopalina . Numer Identyfikacyjny - REGON Dziall.ZASOBYGEOLOGICZNEZLOżA - w tYsiącach ton; m'·) PrzckazaćIWyslać w lenninic dodnia 31 Za rok . (niepotnebneskreślić) I IKOD c, I SIm M JI.XII.I99 ..... r. (wiersz od Ol do 04) ~ ~ I OGÓŁEM MIDAS ............... ·.... m:z FILARÓW OCJIRONNYCIł W FllARACH OCHRONNYCH c, ,yamt~ ·1 POZABILANSOWE BEZ FILARÓW OCHRONNYClI A+B zlot. w GEOLOGICZNE BILANSOWE RODZAJ I TYP KOPAUNY marca 19 ... ~• • mm"""' da~~l ZA SOBY STANJRUCHZASOBÓW c, MB c, A+B W FII.ARACII OCIIRON NYC II c, c, c, A+B c, " " I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I : I I I I [ [ [ I [ [ [ [ [ [ I [ I [ [ [ [ [ [ l- H II 1'1 ~'4 ,. 13 I 1 Il=W:::P: 04 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I [ I I I I I I I I I I I I I I 1+-1 ! I I I I I I+I-+++++::'~,- I 'I IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIH IIIIII I ~I ,+±f±1-j±I [=t+li!' : p-= ! ! ! : I~ I i 1 [[ [ [ [ I I [ I [ [ [ [ [ [ I [ I [ [ I [ [ [ I [ [ [ [ [ [ [ [ I [ I [ [ [ [ [ [ I [ I [ [ [ [ [ [ I [ I [ [ [ [ [ [ I [ I [ [ [ [ [ [ I [ I I [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ I +I~ o " -t- " ~ I I N " t-t '-t-I- +-I. 1111111 111111111 111111111 111111111 111111111 111111111 111l llll l lt l llllll lt l-1. 1IIII It l llllll lt l-lllll l 1~ + 1+-H /ul ," I ! " ! 13 OQólEM (wienzod 130024) '" ~ ~ "'" O .., -c S!.. (J) OŚZ - 22 Nazwa i adres jednostki sprawozdawczej ;:,: f,"" t~uluprzek1uyfi ko- waruausobów ~: I i II II III II I I III II II I I II III I ,- l _Li i l i , I I I I I I I I I I I I : I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I+I-+-H+H-I-LI~ . I~ , . .ć.j ~ n .• I," 21 z lytułu ebp1oatacjiistral. Stan na JI .XIl. I99 ..... r. (wi

Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.