📄 Tekst ustawy
DZIENNIK. U 'S TAW;
I
POLSKIEJ
RZECZYPOSPOLITEJ
LUDOWEJ
Warszawa, dnia 6 grudnia 1975 r.
l R E S C:
Poz.:
210 -
ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW
z dnia 20 listopada 1975 r. w sprawie cel na towary przywożone w handlowym obrocie towarowym
z zagranicą
Nr 40
493
ROZPORZĄDZENIE
211 -
Mi nistrów Zdrowia i Opieki Społecznej oraz Handlu Zagranicznego Gospodarki Morskiej z dnia 19 listopada 1975 r. zmi e niające rozporządzenie w sprawie środków odurzających •
554
210
ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW
z dnia 20 listopada 1975 r.
w sprawie ceł na towary przywożone w handlowym obrocie towarowym z zagranicą.
Na podstawie art. 15 ust. 2 pkt 1 i ust. 4 ustawy z dnia
26 milrra 1975 r. - Prawo celne (Dz. U. NI' 10, poz. 56)
zarządza się, co następuje:
~ l. Na towary przywożone w handlowym obrocie towarowym z zagranicą ustanawia się cła w wysokości
określonej w taryfie celnej stanowiącej załącznik do rozporządz~nia.
.
§ 2. 1. Podstawę wymiaru cła stanowi wartość celna
towaru, przy czym końcówek sum do 50 zł nie pobiera się,
a końcówki ponad 50 zł zaokrągla się do 100 zł.
2. Wartością celną towaru w rozumieniu rozporządze
niśl jest cena zakupu na warunkach franco granica polska
lub cif port polski, przeliczona na złote według zasad
określonych w odrębnych przepisach.
3. Towary przywożone z powrotem do kraju po dokonaniu za granicą naprawy lub uszlachetnienia podlegają
cłu według odpowiednich dla nich pozycji, jednak za wartość celną towaru uważa się wartość wykonanej naprawy
lub uszlachetnienia oraz wartość materiałów zużytych w
tym celu.
4. Opakowania podlegają cłu według odpowiednich
dla nich pozycji, jeżeli są przywożone:
1) bez właściwego dla nich towaru,
2) wraz z towarem, którego cena źak upu nie obejmuje
ceny opakowania.
§ 3. 1. Taryfa celna zawiera dwie kolumny stawek
celnych, z których:
1) stawki kolumny I stosuje się do towarów pochodzą
cych z państw, które do towarów pochodzenia polskiego stosują bezwarunkową klauzulę największego
uprzywilejowania,
2) stawki kolumny II stosuje się do towarów pochodzą
cych z państw innych niż określone w pkt 1.
2. Wykaz krajów, o których mowa w ust. 1 pkt 1,
ustala Minister Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej. Wykaz ten podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędo
wym Ministerstwa Handlu Zagranicznego i Gospodarki
Morskiej.
3. Stosowanie stawek kolumny I może być uzależnio
ne od przedstawienia urzędowi celnemu świadectwa pochodzenia towarów.
.
4. Minister Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej określi:
1) warunki, jakim powinno odpowiadać świadectwo pochodzenia towarów,
2) wypadki, w których stawki kolumny I mogą być stosowane bez obowiązku przedstawienia świadectwa pochodzenia towarów.
§ 4. Minister Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej w porozumieniu z Ministrem Finansów może w drodze rozporządzenia:
1) w wypadkach uzasadnionych potrzebami gospodarczymi kraju obniżać lub podwyższać, na okres nie dłuż
szy niż 5 lat, stawki ' celne również przez zmic;ną
brzmienia pod pozycji taryfy celnej,
2) ustalać i przyznawać na okres nie dłuższy niż 5 laŁ
preferencyjne stawki celne na towary pochodzące
z państw rozwijających się, określając zarazem te pań
stwa oraz zasady stosowania stawek, o których mowa
wyżej.
§ 5. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1976 r.
Prezes Rady Ministrów: w z. M. Jagie!s]{i
Załącznik
do rozporządzenia Rady Mmistrów
z dnia 20 listopada 197.3 r. (poz. 210).
TARYFA
CELNA
SPIS RZECZY
Strona
495
Ogólne reguly in terpretacji nomenklatury.
DZiał
t
Zwierzęta
llozdzial l
Rozdzial 2 Rozd ', ia! 3 Rozdział 4 Rozdział
5 -
żywe
i prollul.ty pochodzenia
Zwi " rzęta żywe.
.
Mięso i pod-oby jadalne
zwien,ęcego
.
Ryby, skonip,aki i mięczaki . . ' . . ' . .
l\lleko i pro dukty mlec zarskie; jaja ptasie; m iód
natural ny ; pro dukty jadalne pochodzenia zwierzęcego gdzie indziej nie wymienione
Inne produkty pochodzenia zwierzęcego gdzie
indziej nie wymienione
.
495
495
496
. 495
497
Strona
Dział
II. Produkty pochodzeniaroś!innego
Rozdzial 6 --c- B.ośliny żywe i prod ukty hodowli kwiatów
B.ozdzial 7 - Warzywa, korzenie i bulwy jadalne.
Rozdział 8 Owoce j adalne, skórki owoców cytrusowych
i melonów
Rozdzial 9 - Kawa, herbata, herbata paragwaj sk a, przypr awy
Rozdzial 10 - Zboża.
Rozdzialll - Produkty m!ynarskie; sł ód, skrobie i krochmale;
gluten, inulina •
497
497
498
498
4119
499
Dziennik Ustaw Nr 40
494
Poz. 210
Rożdzial 42
R.ozdzial ·13 R.ozdzi ał 14 -
Dział
i pasze
••
.
Sur.owce r.oślinne dla przemysłu farbiarskieg.o
i g;t:barskieg.o, gumy, żywice,s.oki .oraz ekStrakty
r.oslmne . • • . . . • . • • . •
Materiały d.o wyplatania i d.o r.obót snycerskich
.oraz inne pr.odukty p.och.odzenia r.oślinnego gdzie
indziej nie wymieni.one
499
Rozdzial43 500
500
III. Tłuszcze i .o!eje p.och.odzenia zwierzęceg.o lub r.oślinneg.o
.oraz pr.odukty ich r.ozkladu; tłuszcze jadalne, W.oski
p.och.odzenia zwierzęceg.o lub r.oślinnego
R.ozdzial 15 - Tłuszcze i .oleje p.och.odzenia zwierzęceg.o lub
r.oślinneg.o .oraz pr.odukty ich rozkładu, tłuszc ze
jadalne; W.oski p.och.odzenia zwierzęceg.o lub
r.oślinneg.o
Dzial IV. Wyroby przemysłu spożywczego; napoje bczalkoh.ol.owe
i alkohol.owe; .ocet; tytoń
R.ozdział 16 - Przetw.ory z mięsa, ryb, sk.orupiaków i mięczaków
R.ozdzial 17 - Cukry i wyr.oby cukiernicze . . . • . ' .
R.ozdział ·lB - Kaka.o i wyr.oby SP.ożywcze zawierające kaka.o
R.ozdział 19 Pr.odukty .otrzymywane ze zb.oża, z mąki lub
ze skr.obi .oraz wszelkieg.o r.odzaju ciasta i wyr.oby
cukiernicze
R.ozdział 20 Przetw.ory z .oW.oCÓW i roślin warzywnych .oraz
z innych r.oślin lub z ich części .
R.o.zdz'ał 21
Różne pr.odukty SP.ożywcze
R.ozdział 22 Nap.oje, nap.oje alk.oh.ol.owe i .octy
Rozdzial 23 - Pr.odukty ub.oczne i .odpady przemysłu SP.ożywczeg.o; prepar.owana pasza dla zwierząt
R.ozdział 24 Tyt.oń .
V. Produkty mineralne
Rozdzial25 - Sól; siarka; ziemie i kamienic; materiały gips.owe; wapn.o i cement.
Rozdzial 26 .- Rudy metali, żużel i P.opiół
Rozdzial 27 - Paliwa mineralne, oleje mineralne i pr.odukty
ich destylacji; substancje bitumiczne; W.oski mineralne
501
50 l
501
502
Uwagi
Dział
502
502
502
503
503
503
504
504
505
507
509
509
510
510
511
511
512
512
512
materiałów
Rozdział 40
-
517
SlB
519
519
519
521
XI. Materiały wlókiennicze i wyroby z nich
Rozdział 50
Rozdział ,51
Jedwab i .odpady jedwabiu
Wlókna sztuczne (ciągle) .
Metalizowane m aterialy włók ie nnicze
Rozdzial52
R.ozdział 53
Wełna i iIma sierść zwierzęca
Len i ramia.
R.ozdział 54
Bawełna .
R.ozdzial55
Wlókna sztuczn<e (cięte)
R.ozdział 56
Inne rośłinne materiały wlól<iennicze, przędza
R.ozdział 57
papierowa i tkaniny z przędzy papier.owej .
Rozdzial5B - Dywany, maty, sł.omianki, tkaniny .obici.owe,
tkaniny plusz.owe, wstążki i taśmy ; włókna kord.onkowe, pasmanteria, tiul i inne tkaniny siatk.owe, k.oronki, hafty
Rozdział 59 --, Wata, filc, szpagat, powrozy, liny i .kabJe, tkaniny specjalne, tl:a niny impregnowane i P.owlekane, wyr.oby techniczne z materialów włó
kienni czych '.
Rozdzial 60 - D7.ianiny i wyroby szydełk.owane
Rozdział 61 Odzi eż i d.odatki odzieżowe z materi ałów wló- '
kienlllczych innych niż dzianiny i wyr.oby szyd ełkowan e
.
Rozdział 62 Inne konfekcj.onowane wyroby z tkanin •
R.ozdział 63 Odzież używana, "7-maty •
Obuwie, na!uycia głowy, paraso!e, parasolki, oslony
od słońca, pi"ra wyprawione, wyroby z piór, sztuczne
kwiaty, wymby z wlosów !udzkieh , wa.,hla rze
R.ozdział 64 Obuwie, getry i wyroby p.odohn e oraz Ich CZę Ś CI
R.ozdział 65 Nakrycia głowy oraz ich części
R.ozdzial 66 - Parasole i <parasolki przeciwdeszcz.owe i przeciwsłolleczne, laski.; b aty , szpi cruty .oraz ich części
R.ozdział 67 Pióra i puch przetw.orz.one .oraz wyr.oby z piór
i puchu.< sztuczne kwiaty, wyroby ·z w1o,ów
ludzkich, wachłarze •
52i
522
522
523
523
524
524
524
525
525
525 '
526
527
527
52B
Dział XII.
528
52B
528
529
Dział XIII.
Dział VII. Żywice sztuczne, tworzywa sztuczne, estry i etery
celułozy oraz wyroby z tych materialów; kauczuk,
kauczuk syntetyczny, faktysa .oraz wyroby z tych
Zywice sztuczne i tw.orzywa sztuczne, estry
i etery celu1.ozy .oraz wyr.oby z ty ch materialów
Kauczuk, kauczuk syntetyczny, faktysa i wyroby z tych materiałów
wyroby z korka, wyroby koszykarskie i wyrohy
z wikliny
R.ozdział 44
Dr~wno i wyroby z drewna, węg iel d rzewn y
Rozdzial 4,5 - Korek i wyroby z korka .
ROcldzial46 - Wyroby ze slomy., ostn icy (trawy esp a rto ) , mnych plecionek, wyr.oby ko szykars kie ora·/ wy· .
roby z wikliny
Materiały do wytwarzania pap:eru, papier, tektura
i wyroby podobne
R.ozdzial47 - Materialy do wytw arza nia pap ieru
Rozdzial 4B - P ap ier i tektura , wyroby z m asy celulozowej,
pap ieru i tek tury
R.ozdział . 49 K s iążki, gazety, obrazki J iJlne produkty przemysłu drukarskieg.o i graficzllPgo; manuskrypty,
maszynopisy, rękopi sy I plany
Dział
R.ozdział 39 -
IX. Drewno i wyrohy ·z drewna, w ęgi el drzewny, kOI'(>ck
Dzial X.
500
Dz iał
VI. Produkty przemysłu chemicznego i przemyslów pokrewnych
Rozdział 2B - Produkty nie.organiczne; ·związki .organi,c zne
i nie.organiczne metali szlachetnych, metal i ziem
rzadkich oraz pierwiastków promieni.otwórczyc'h
i izotopów
Rozdział 29
Produ kty .organiczne
R.o zd zia ł 30
Pr.odukty farmaceutyczne
R ozdzial 31
Naw.ozy ·
R.ozdzlai 32
Ekstrakty garbników i śr.odków barwiący ch;
garbniki i ich P.och.odne; barwniki, farby, lakiery
i pokosty; kity (szpachlówka), środki nasycające
i środki służące do wytwarzania warstw ochronny ch; atramenty
Rozdział 33 Olejki eteryczne i ~wiczne; preparaty perfumeryjne, k.osmetyczne i t.oal et.owe .
Rozdział 34 Mydła, .organiczne środki powierzchni.ow.o czynne,
preparaty p i .orące, preparaty smarne, woski syntetyczne, woski prepar.owane, preparaty do czyszczenia i sz.orowania, świece i produkty p.odobne,
pasty (materiały) modelarskie oraz "woski dentystyczne"
R.ozdział 35 Produkty białkowe; kleje •
•
R.ozdział 36 Materiały wybuch.owe; produkty pirotechniczne;
zapałki; stopy piroforyczne; niektóre materiały
łatw.o palne •
Rozdział 37 Materia ly f.otograficzne i kinematograficzne .
Rozdział 3B Produkty chemiczne różne
Dział
.
-'trona
Wyroby ze skóry; wyroby siodla..,;;ko-rymarskJc;
wyroby p.odróżri ic ze , torebki ręc zne .oraz inne
wyroby kaletnicze; wyroby z Jelit zwierzęcych
516
Skóry futerkowe (fu trzane) i sztuczne futra;
wyroby z nich
516 .
513
514
Dzial VIII. Skóry i skórki nie wyprawione, skóry wyprawione, .
skóry futerkowe oraz wyroby z nich; wyrol)y siodlarskorymarskie, ~yroby p.odróżnicze, torebki ręczne i wyroby kaletnicze; wyroby z jelit
Rozdzial 41 - Skóry i skórki nie wyprawione (z wyjątkiem
skór futerkowych) oraz skóry wyprawi.one 0<
515
Wyroby z kamieni, gipsu, cementu, azhestu, miki
i pod.olmych materiałów, wyroby ceramicznc, szld o
i wyroby ze szkła
.
R.ozdział 6B - «Wyroby z kamieni, gipsu, cementu, iizbestu,
miki i podobnych materiałów
Rozdział 69 Wyroby ceramiczne
Rozdział 70 Szkło i wyr.oby ze szkła
kamienie szlachetnc ; półsz lachetne, .meta!e szlac/letne, mctale lączo·ne z' meta lami
szlachetnymi, wyroby z tych materia:ów;sztuczna
biżu teria; monety
Rozdział 7l - Perly naturalne, kamienie szlachetne i półszla
chetne, metale szlachetne, metale lączone z me"
talami szlachetnymi, wyroby z tych m.a terialów;
sztuczna biżuteria
R.ozdział 72 .... M.onety
529
530
530
Dział XIV. Perły ' naturalne,
531
533
Dział · XV_
Metale nieszlachetne i wyroby z metali nieszlachetnych
U w a g i . .• • .• .• • • • •
Rozd;lial 73
Zelaz.o i stal .oraz wyr.oby z nich
R.ozdzial 74
Miedź i wyr.oby z miedzi •
Rozdział 75
Nikiel i wyr.oby z niklu
R.ozdział 76
Aluminium (glin) i wyr.oby z aluminium
R.ozdzial 77 . -. Mągnez i be~yl; wyr.oby z tych metali o
533
533
535
536
536
537
Ołów
wyroby z ołowiu
Cynk wyroby z cynku
Cyna i wyroby z cyny
Inne meta le nieszlachetne stosowane w metalurgii i wyroby z tych metali
Narzędzi a, przybory; noże, iyżki i widelce z metali nieszlachetnych ; ich czę ści
Różne wyro by z metali nieszlachetnych .
Rozdzlal78
Rozdzial 79
Rozdział 80
Rozdział 81
Rozdzial82
Rozdzi ał 83
I
Dział XVI. Urządzenia
mechaniczne i akcesoria;
sprzęt
StroIla
537
537
537
Dział XVII.
538
539
539
Ro zdzia ł 87
-
Rozdzi al 88 Rozdzial 89
Rozdzial90
Przyrząd y l' aparaty optyczne, fotograficzne,
ki nematograficzne, pomiarowe, kontrolne, precyzyjne, m edyczne I ch irurgiczne; ich częś ci
Z~gaj'y i zegarki oraz ich eZ0ści .
In struinenty muzyczne, u r ządzenia do zapisu
i odtwarzania dźwię k u, ur z ąd zenia do zapIsu
i od t warzania obrazu telewizyjnego oraz dźw i ęku;
części i akcesoria do tych ap aratów i urządzeń
Dział XIX. Broń
Rozdział 93
545
Loko m otywy kolejowe
tramwajowe, tabor
i jego ez..,ścl, osprzęt do .torów kolejowych
i tramwaj owych ; nrządzenia sygnalizacyjne dla
ruch1] (lIieelektry czne) .
Poj azdy lądowe inne ni ż tabor kolejowy lub
tramwajowy or az ich części
Sam ol oty i ich części; spadochrony; katapulty
i podobne urządzenia katapultujące; urządzenia
do naziemnej nauki latania
Statki morskie i śródl ądowe konstrukcje i łodzie
pływają ce
Hozdzial 91
Rozdz i ał 92 -
539
543
Pojazdy., stat ki powietrzne i ich CZęŚCi , statki oraz
ich ni'ektól'e wyposażenie transjlortowe
Uwa gi
Rozdzi aJ 86 -
P"zyl'ządy , apIU'aty optyczne, [oLHgrabczlle, k inelna tograficznc ~ łH)Uł j aro,v~ ~ łH)! lh'o~H e, 1)l'Ł~ cyzy.ine,
llledyezne i ch i l'uq~iczne; z~Aa!'y 'licieulle I zegadd
ręCzne; instrumenty muzy c",.. e, m'z'ldzclI ;a "cjest ruj ąee (zapisujące) ; odtwUI'z«jąt'C .Iźw ; ęk; urządzenia
magnelyczile reje, lrnjące (u!,",u),!ce) i odtwarzające oh,'az telewizyj ny oraz rliwięk ; częśc i do nich
elek-
Kotly, maszyny, urządzenia mechaniczne, akcesoria i ich części
Mas zyn y i sprzęt elektryczny; ich części .
RozdziaJ 85
::llr ona
Dział XVIII.
538
tryczny; ich części
Uwagi
Rozdzial 84
Poz. 210
495
Dziennik Ustaw Nr 40
545
546
546
546
-
i amunicja oraz ich czę';c;
Broń i amunicja oraz ich· częś ci
547
549
549
550
Dział
XX. Wyrohy gdzie indziej nie wymienione
Rozdział 94 Meb le i ich części; materace, po ściel i wyroby
podobne, stanowiące części umeblowania . .
Przedmioty i wyroby z materiałn rzeźbiarskiego
Roz dział 95 lub formierskiego
Rozdzial 96 - Szczotki, pędzle, odkurzacze z piór, puszki do
pudru i sita .
Zabawki, gry oraz artykuły sportowe; ich części
Rozdz iał 97 Rozdzia ł 98 Różne wyroby gotowe .
Dział
XXI.
Rozdział 99
Dzi eła
-
551
551
552
552
553
sztuki, przedmioty kolekcj onerskie i antyki
Dzieła sztuki, przedmioty kolekcjonerskie i antyki
553
TARYFA CELNA
Ogólne reguły interpretacji nomenklatury
1.
Tytuły dzialów, rozdziałów i podrozdziałów mają znaczenie wyłącz
ni e orie ntacyjne. Kl asyfikacj ę towarów należy przeprowadzać zgodnie z brzmieniem pozycji oraz uwag do poszczególnych działów lub
rozdzialów i zgodnie z niżej podanymi regułami, jeżeli nie są one
sprzeczne z treścią odpowiednich pozycji i uwag.
2. a) Wszelkie informacje o wyrobie, zamieszczone w pozycji nomenklatury , odn osz ą się również do wyrobu niekompletnego lub
niegotowego, pod warunkiem, ż e ma on zasadnicze cechy
w yrobu kompletnego lub gotowego. Informacje te dotyczą
także kompletnego lub gotowego wyrobu oraz wyrohu uważa
nego za taki w myśl posta nowień niniejszej reguły, znajdują
cego się w st~lIlie nie zmontowanym lub zdemontowanym.
b) W,szelkie informacje o materiale, zamieszczone w pozycj i nomenkla t ury, odnoszą się do tego materiału w stanie czystym, jak
i "mieszanym lub po łączonym z innymi materiałami. Również
każda informacja dotycząca wyrobów wykonanych z ok reślo
n ego materialu odnosi się do wyrobów wykonanych całkowicie
lub częściowo z tego materialu. Klasyf i kację wyrobów stanowiących m ieszaniny lub skladających się z różn ych materi ałów
należy przeprowadzać według zasad określonych w regule 3.
3. Jeżel i wy rób może być zaliczony do dwóch lub kilku pozycji, klasyfika cję należy przeprowad7.ać według . następujących zasad :
a) pozycj e, których zakres przedmiotowy jest szczegółowo określony, mają pierwszeństwo w stosowaniu przed pozycjami podający mi ogólne określenie wyrobów,
b ) do wyrobów stanowiących mieszaniny lub składających się z róż
nych ma teri ał ów, których klasyfikacja w myśl postanowień
reguły 3 lit. a) nie mo że być przeprowadzona, należy stosować
p o zycję obejmującą mate riał , który decyduj e o zasadniczym
ch arak terze wyrobu (jeżeli Ilstalenie tal<ie jest możliwe),
c) jeżeli nie można p rzeprow a dzić kl asyfikacji - wedlug zasad określonych w regule 3 lit . a) i b), należy stosować pozycję o najwyższej stawce celnej spośród pozycji ohejmujących tego rodzaju wyroby.
4, Wyroby , które nie są wymielllone w żad n ej pozycji nomenklatury,
należy kla syfik<'lwać do po zycji obejmującej wyroby najbardziej
zbli żone .
DZIAŁ
Zwi erzęta ży w e
l
produkty pochodzen ia zwierz~cego
Rozdział
l
Zwierzęta żywe
U\vagi :
Nini ejs zy
r oz.z iał
ehejmuje
zwierzęta żywe,
z wyjątł:iem :
a) ryb, skorupiaków i mięczaków łącznie z małżami, objętych pozycjami nr 03.01 i 03.03;
b) kultur drobnoustrojów i innych produktów objętych pozycją nr 30.02;
c) zwierząt objętych pozycją nr 97.08.
Nr
poz.
01.01
01.02
01.03
01.04
01.05
01.06
Stawka celna
w % od wartoścI
II
I
Nazwa towaru
Konie, osły, muły, muloosły - żywe :
l) konie:
a) hodowlane
b) rzeźne
c) pozostałe
2) pozostałe
Bydło (łącznie z bawołami) żywe:
l) hodowlane
2) rzeźne
3) pozostałe
Trzoda chlewna
żywa:
l) hodowlana
2) rzeźna
3) pozostała
żywe:
Owce i kozy
l) hodowlane
2) rzeźne
3) pozostałe
Drób domowy
żywy:
l) hodowlany
2) pozosta.ły
b ez cia
20
20
20
3
30
30
30
bez cia
15
20
25
b ez cła
15
3
30
25
3
25
35
bez cła
15
20
3
25
30
bez cła
15
3
25
bez cła
15
3
25
żywe:
Zwierzęta poz o stał e
zwierzęta do ogrodów zoologicznych Graz
do celów doświadczalnych i labo rato ryj-
l)
ny ch
2)
pozostałe
Rozdział
2
Mięso i podroby jadalne
U'w agi:
Niniejszy rozdział nie obejmuje :
a ) produktó w nie nadających się do spo",ycia, oh jętych pozyqami od
nr 02.1H du nr 02. 04 i n.. (J2 .lł6;
b ) jelit, pęcherzy, żo ! ądk 6 w zwie.-zęcych (I}(łzycja nr @."i .(J.i' o.az krwi
zwierzęcej (pozycja nr 05 .15) ;
c) tłus zcz ów z wier~ęcy Gh innych ni ż tłuszcze oltjęte pGzycją nr U2. 05
(ro zdzialiS).
Dziennik Ustaw Nr 40
--------------------------
Nr
poz.
Nazwa tow~ru
IV
Stawka celna
% od wartości
I
Mięso i podroLy Jadalne zwierząt objętych
pozycjami od 111' Ul.u! do ur 01.04 - śWieże,
ch.odzoue lub mrożone:
l) m i ęso:
a) końskie
b) wolowe l cielęce
cj wieprzowe
d) baranie l kozie
e) pozostałe
2) podroby jadalne
02.02
Drób bity domowy ' drobiowe podroby j aświeże,
d alne (z wyjątkiem wątróbek)
chi orlzone InL mrożone:
1) drób bity:
al kury, koguty
bl gęsi, kaczki
c) iudyk
d) pozostały ,
2) drobiOwe podroby jadalne
C2.()3 W ątróbk i drobiowe - ';wlcże, chło dzone,
mrożone, solone lub w solance :
l) gęsie i ' kacze .
2) pozostałe
02.04 . [nne mięsa 1 podroby jadaine
świeże,
chłodzone lub mrożone
02.U5 Slol11na, z wYlątk , em boczku, tłu szcz wiep rzo wy i tłuszcz z drobiu: oie wyciskane,
nie wytap iane, nie ek.trahowane rozpl1sz' czaJnikami - świeże, . chłod zone, mrożone,
soi one Inb w solance, su szone lub wędzone:
l) sł onin a
2) · tłu s zcz w ieprzowy
3) tłu s zcz z drobiu
02.06 Mięso ! podroby jadahw wszelki e (z wyj ąt
kiem wątróbek drohiowych) .- solo ne lub
w so l an~e. suszone 'Iub wędzone:
l) 50lnue 'lub w solance
2) suszone lub wę dw np
II
02.0 1
Rozdział
03 .0J
03.Q2
Nr
poz.
03.03
20
2U
20
20
20
18
30
30
55
lUieko i produkty m leczarskie; jaja "tasie; mitSu na/maIIly;
pro(lukly jadalne pochodzen ia zwiel'zęceg~ gdzie indziej nie wym ; c~i one
Uwagi:
20
20
30
30
35
35
30
30
20
4.5
30
20
25
25
20
30
1. W rozumieniu nini ejszego rozdziału określenie "mleko" dotyczy:
mleka peiuego, ml eka chudego, śmietanki, maś lauki , ~ el'wutki., ·
mleka zsiadłego, keTiru , jogurtu oraz lUBych w,hajów m leka "fer-.
mentowancgo, otrzymywanych podobnymi m etodami .
.
2. Mleko i śmie tankę w puszkach metalowych hermety"zllIe zamk.rlłę·
t ych w rozumieniu pOZYCJi nr 04.02 uwa ża s ię za kou sę rwy .
Natomiast ni e uważa się za konscrwy mleka I śmietanki: pastcryzowanych, st erylizo wanych lub peptonizowanych , w opakowani'ach innych niż puszki m etalowe h ermetycznie zamk n ię t e.
20
20
15
30
30
25
15
25
25
35
04.03
04.04
II
04:05
3
5
10
3
5
8
15
5
8.
04.06
bez cia
5
3
8
p
wę dzenia:
5
TO
10
15
8
15
15
25
II
20
·30
20
20
30
30
15
' 25
20
20
h ez cia
15
12
30
.30
3
25
18
25
a) do 45%
25
b) powyżej 45%
20
2) sery dojrzew ając!' miękkie
25
3) sery dojrz ewaj ące pleśniowe
20
4 ) sery topione
20
5) sery i serki twarogowe nie dojrzewające
20
6) pozo sta ł e
Jaja ptasie i ż ółtka jaj - świeże, suszone
lub konserwowane, slodzone lub nie slodzonc:
l) jaja kurze:
a) spożywcze - całe, świeże lub kon20
serwo wa ne
b ez cła
b) w y l ęgowe
2) przetwory jajowe spożywcze:
O"
.,;)
a) masa jajowa
30
b) jaja w proszku
30
3) pozostałe
Miód naturalny :
l ) miód pszczeli o zawartości wody do 18%
a) w opakowan iu do sprzedaży detaliGz5
nej, o masi e dó 5 kg netto
5
b) w innym opakowaniu
2) miód pszczeli o zawartości wody od 18% .
10
do 23%
3) miód pszczeli o z a warto ści wody powy15
żej 23%
15
4) pozo stały
Produkty jadalne pochodzenia zwierzę cego
5
gdzie indziej nie wymienione
35
35
30
35
30
'30
30
Mleko i ś mietanka - ś wieże, nie ~gęszczone,
nie słodzone:
l ) mleko krowie o zawartości 3,3% i wi ęcej
2) mleko krowie o zawarto ści tłuszczu poniż ej 3,3%
3) pozo s t ałe
Mleko I śmietanka - konserwowane, zgęsz
czone lub slodzone :
l) mleko i' śm ietank a - zgęszczone
2) mleko w proszku:
a) spożywcze
b) pozostał e
3) mleczne mreszanki odżywcze
4) pozostałe
Maslo
Sery i twarogi:
1) sery dojrzewające twarde o zawarto ś ci
tłu szczu:
ce łna
bez da
I
t.łuszczu; śmie ta nka
04,.02
I
Stawka cdna
w % od w arto ś ci
NI'
poz.
04.01
StawI, a
l) suszon'e , solone lub w solance:
a) ś ledź i śledzik
h) sardynka
e) pozostałe
2) wędzone
40
Rozdzial4
w % od wartości
Byby świeże (żywe lu b ś nięte), chłodzone
lub mrożone:
l ) narybek żywy ryb sł odkowodnych, ryby
obsa dowe i zarybien iowe żywe - słodko
wodne
2) pozo ~ta!e ryby sl od ko wodne:
a) łososiow a te i węgorz
b) karp
c) pozos tałe
3) filety z ryb morskich
4) ryby morskie - z wyjątkiem ryb w filetach:
a) śledź, śledzik, makrela, sardynka, sardela
b) pozo s tałe
Ryby suszone, solone lub w solance, ryby
wędzone nawet pieczon/l przed lub w czasi
Skorupiaki i mi ęczaki, nawet bez skorup lub
pancerzy - świeże ( ży we łub ś nięte), chło
dzone, mrożon e, suszone, solone lub w solance ; skorupi aki ze skorupami , go towane
w wodzie
Stawka celna
w % od wartości
I
. II '
3U
3
Naz,,'a towaru
Nazwa towaru
30
30
27
Uw agi:
Niu ie jszy rozdział ni e obejmuje:
a) ,<saków morsk ic h (pozycja nr 01.06) i ich mięsa (pozycje nr, 02.04
: 02.(6);
b) ryb , ich wą t r óbek , ikry, młeczka oraz skorupiaków, m ięcz aków
i małży - śniętych lub nie nadaj ą cych się do spo życia ze względu
na w ł aści ~' ości iub stau , w kt órym się z najdują (ro zdz i ał 5) ;
namiastek kawiol'U (po l.ycja nr 16.04).
c) !,awioru
NI'
poz.
Poz. 210
496
04.07
30
3
35
45
45
8
8
15
25
' 25
c',.
8
Dziennik Ustaw Nr 40
497
Poz. 210
~~~~~~~------~------------~------------------------------Rozdział
Inne produkty pochodzenia
zwierzęcego
5
gdzie indziej nie wymienione
Uwagi:
1. Niniejszy rozdział nie obejmuje:
a) pl'Oduktów jadahiych in nych niż krew zwierzęca (pł ynna lub
IV proszku) oraz inn ych niż: jelita, pęcherze i żołądki zwi erzę
ce - cał e lub w częśc i ach;
b) skór i skór futrzanych iun ych nii ohj ę te pozycjami nr 05.05,
05 .06, 05.07 (rozdzial 41 IlIb 43),
c) mate";alów włók ie nniczych pochodzenia zwierzęcego innych niż
wło s ie i odpady wlosia (dzi a l XI);
d) preparowanych kępek z w ,osia przeznaczonych do produk cj i
szczo tek i miotel (pozycja nr 96.03).
2. W rozum', eniu pozycj i' nr 05.01 klasył ik acji włosów ze względu na
d/ugoś" (z zastrzeże n iem , że cebulki oraz k ońce wjosów nie są od~
. powlcdnoo uło żone) nie n a l eży uważać za czynnoś~ obowiązuj ącą
(za wło sy ob ro bIo ne ).
3. We w szystki ch dziulach nom enk latury za ko ść . słoniową uważ a się
kły słonia, m amuta, morsa, narwała, nOsorO:lca i dzika (jak równi eż
zęby wszystki ch zwi erząt).
4. W ro zumien iu nomen kł a tury za wlosie u~vaża się w/osy z grzywy
i ogo na koni i bydla',
Nt
poz.
05.01
05.02
05.03
Sta\vka celna
w % od wartości
Nazwa towaru
l
W ło s y lud zkie surowe, również
tł uszczo Ile; odpadki wło sów
11
myte i od-
bez cła
Szczecina świ tl l dzików , sie r ść borsuka i inna"
sierść do wyrobów szczotk arskich; od padki
szczeciny l sierś ci:
l ) szczecin a i sierść
bez cia
2) odpadki
bez cła
Wło sie i odpadkI włosia nawet nakład ane na
":varstwę lub między war:;twy ' innego ma-
3
3
3
teriału:
l)
w !oś l e
suro we luzem
2) wło s i e pows tał e
3) odpadki
J eli ta , p ęc herze i żo : ądki ZWie rzęce., ca łe lub
w kawałkach ., z wyjątkiem rybich
05.05 Odpadki rybne
05.06 :;ci ęgn a i ży : y; ścinki i lI1r1e podobne odpadki
' skór nie garbowanych
05.07 Skóry , inne ~ zę"ci ptaków, pokryte piórami
lub puchem, pióra i części piór (nawct zaostrzone), pu ch - surowt' lub łekk!> oczyszczone, d ezynfekowa ne lub poddane obróbce
kon serwuj ącej : proszek i odpadki pió r lub
c zę~ci piór:
l) skó ry ptaków pokryte piórami lub puch em
2) pióra, czę ś ci piór oraz puch:
bez cła
bez cła
3
15
3
bez cła
bez cła
3
3
10
15
lO
05.04
a ) surowe
b) pozo s t ałe
. 3) proszek z p iór
4 ) odpadki
5) powstałe
05.08
05.09
05.10
05.11
05.12
K0 3Ci I rogi, surowe, odtłu s zczone lub w s tę p
n ie obrobione, lecz nic po ci\,te for emni e, zakwaszo ne lub dobrze odwod nion e; p roszek
i odpa dki:
l) mą c zka kostna
2) pozos tał e
RogI , rogi jelenia', kopyta, racice, pazury
i dzioby - ''lirowe lub ws t ę pnie obrob ione,
Lecz nie poc i ę te foremni e, Iq cznie z proszkiem
i odpad kam i
Kość słoniowa surow a ·Iub wstępnie obrobi rma, ale ni e poci.;:t a fo rem nie; pud er i odpadki
Ż óhvma (grzbietowe skorupy żółWI I oddziełone od tycb skorup płytki) su rowa lub w stęp
ni e obrobiona, ale nie po c i ęta foremnie: racice
oraz skrawki i odpadki żó ł winy
Koral i produ kty podobne, surowe lub w s t ęp
ni e przygot owane, 'Iecz nie' obrobiol)e; muszle
puste su rowe 'ub w.tęp nie przygotow a ne,
ale nie po cięte 'foremnie; puder i odpadki
muszli pustych
8
5
15
S
5
10
Nr
poz.
05.13
05.14
05.15
Gąbki naturalne :
l) surowe
2) pozostaje i odpadki
Ambra szara, strój bobrowy, cilreta, piżmo;
mucha hi s zpańs ka , żółć, nawet suszone; substancje zwi e rz ęce uży wa ne do produkcji farmaceutycznej - św i eże, ch ło~zo n e, mrożo ne
iub lIlaczej tymczaso wo kOlJ serw owami
Produl<ty pochodzenia z wi'e r zęcego ni e wymienione anI nie obj."te inn ymi pozycjami;
zw i e rzęta martwe objęt e rozd zia:em 'l lub 3.
n ie n a dają ce s i ę do spożycia' :
l) ikra hodowłana
2) mączka z krwi
3) , powstałe
DZIAŁ
06.01
Cebulki, bulwy, ko rzenie bulw iaste, łody gi
podziemue i kłą cza IV stauie spoczynku ro ślin,
wegetacji łub kwitnięcia: .
l) w stanie spoczynku ro ślin
2) pozostale
Inne rośliny i korzenie żywe, l ącz nie z sadzonkami i zrazami :
l) rozsad y i sa ozonki ro ś łin (z wyj ątkiem
objętych pozycj ą nr 06:01):
a) ozdo bnych
b) po zo stały ch
2) material szkó łkar s ki drzew
krzewów:
a) ozdobnych
b) pozostałych
3) grzybn ia
4) pozostale
Kwiaty i pąki kwiatów, cię te n a w iązank i
ł ub ozdoby ś wi eże, suszp ne, bielone, fa rbowane, impregnowane lub ina czej obrob ione:
06.02
06.03
06.04
10
15
10
8
12
bez cła
bez da
10
3
3
15
St.awka celn a
w % od warto ś ci
N azwa tow aru:
l ) s w ieźe
15
15
25
II
Nr
poz.
8
15
10
lO
15
Rośliny żywe I pl'odultty hodowli kwiatów
Uwagi:
1. N iniejszy ro zdzi a ł obejmuje w yłącz nie produkty wytw a rzane
w ogrod nictwie, ~zkółkar,twie i kwi aciarst\vie w celach hodowla, ny ch lub zdobniczych. Ro zdzial nie obejmuje jedlJak: ' zi eml1laków,
cebuli warzywnej, szalot ki czosnku warzywnego i innych produktów objęty ch ro z dział e m 7.
2. Wiązanki, koszyki, wi ctlce i produkty podobne są uważane za
kwi aty łub li śc ie obj ę te pozycjami nr 06.03 lub nr 06.04 nawet
z przybraniem z inn ych material ów.
8
3
25
II
R o z d z ,i a ł 6
8
bez cła
15
I
Produkty Ilochodzenia roś linnego
12
25
Sta wka cel na
w % od warto ści
Nazwa towaru
2) s uszone
3 ) pOZOSI a łe
Liśc i e, listow ie, gałęzie i inne częś ci roślin,
trawy , mchy i porosty na wiązank i i ozdoby - świci:e, SUSZOJl e, bie lon e, farhowane,.
impreg lJo wane, z wyjątkiem kwiatów i pą
ków kwiatów obj ę t yc h pozycj ą nr 06.03 :
l ) świe że
2) su szolJ'e
3) pozo sta ł e
Rozdział
I
11
12
15
18
25
15
bez cia
25
3
20
b ez cła
bez da
10
30
3
3 ·
15
35
20
25
50
30
35
18
15
20
27
25
30
7
15
Warzywa, korzenie i bulwy jallalne
UwagI:
W rozumieniu ,nin iejszego ro ulzlu l" w po:/;ycjach od nr 07 .01 00 nr 07. 03
okreś l e ni e" warzywa" dotyczy grzy bów jadalnych, truj lo , oliwek ., ka-
15
n iszon6w , dyń ,i h" k łu :i:anów, pie przu hiszpańsk i,ego łuh s ł odki ei pa pryki,
kopru wło s kiego, p iet.ruszki, trybu iki, drago nka , rzeżu c hy , niaje rank u
hodowl a nego (Majerana hortensis lub Origanull majeran a), rzod.k wi
i ezosnku.
parów ., potnidorl)W ., zi enlt l i a kó w ~ buraków ć \ v : klowy eh, o g 6rk6\\1~ ko r-
10
Dziennik Ustaw Nr 40
-
Poz" 210,
498
Pozycj.a nr. 07.?4 obejmuje wszystkie warzywa gatunków i'klas obję
tych pozycJarm od nr 07.01 do ru: 07.03 - suszone, od.'vodnione lub
odpa'F owane, z wyjątkiem:
.
,
a) warzyw str ąc zkowych suchych, łuskanych (pozycja nr 07.05);'
b) pieprzu hiszpańskiego lub słodkiej papryki, rozdrobnionych lub
sproszkowanych (pozycj a nr 09.04);
c) mączek z suchych warzyw śtrączkowych objętych. pozycją nr 07.05
(pozycja nr 11.03);
d) mąki, grysiku i płatków - zremni:aczanych ' (pozycja nr 11.05).
Nr
poz.
\
08.06
08'.07
Nr
Stawka,. celna
w % od, wartości
Nazwa' towaru
I
Warzywa świeże lub- chlod'z one:'
l) ziemniaki:
a) sadzeniaki
hez. da'
I5
b) pozostałe
15
2) cebula i czosnek
10
3) pomidory
15
4) ogórk i
10
5) papryka
15
6) grzyb y
15
7) pozo s tałe
07.02 Warzywa gotowane lub surowe - ' mrożone:
5
l) groszek
15
2) pozo stałe
07 .03 Warzywa w solance lub w wodzie z dodatkiem inn-ych substa-ncji zapewniających h ót'kotrwalą ' kolłSel'wacj.ęc.· leez nie pJ:zygotowane,
specj,alnic' do bezp:ośredniego, SPC1Życia:
10
l), oliwk i i. kap.:uy2) ogórki, w tym korniszony
10
15
3), pozostałe
07.04 Warzywa suszone, mlwounione lub @dpar@.wane, nawet cięt e w kawałki lub IV plasterki,
drobno roztarte"sproszkowane, fecz nie przy15
gotm\l'une inaczej .
0:7 •OS· War3ywa strączkowe suche, Łuskane',. nawet
pozbawione zewnętrznej osłonki lub łamane:
bez da
1) siewne
5
2) jadalne
bez cia
3) pastewne
10
4) pozo s tałe
07.06 Korzenie manioku, maranty i salepu, topinamburu, słodkich ziemniaków i inne korzeni~ . i bulwy podobne., o wysokiej zawartości skrob i I'ub inuliny, nawet suszone lun,
15
cięte w kawałki; rdzeń . · sagowca.
II
08.08
08.09
07.01
Rozdział
3
25
25
15
25
15
25
25
08.10
8
22
08.12
15
15
25
N azwa towaru
08.11
J abIka, gruszki
pigwy
ś-wieże:
l) jablka2) gr.uszki
3) pigwy
Owoce pestkowe - ś'wieżer
l) morele. i brzosk winie
2:) pozo stałe
Jag.ody świeże
Owoce pozostale -SWleZe.~
l). melony, kawony, arbuzy
2) pozostale
.
Owo.ce surow.e. lub gotowane - mrożone bez
dodatku cukru
Owo.lle. konsen~owane tymczasowo (np . dwutlenkiem siarki - S02. lub w solance" w \'0dzie z dodatkiem siarki lub innych substancji;
08.01
pośre dniego spo ż ycia
08.02
08.03
08.04
08.05
15
25;
30
15
2'0
25
30
1S-
25
rs
25
Owoce suszone (z wyjątkiem objętych pozycjami od nr 08.01 do nr 08..05).:
l)
12
25"
śliwki
2) pozo stałe
08.13 Skórki O\VOCÓW cy trusowych i m elonów . śwreże" mrożone, w solance,. w wodzie z· do.datkiem si,a rki lub innych su łi stancji~ zapewn i ających. k"ró,tKotrwał:r konserwacj ę " lUD
suszone
25
8
3
8
3'
15
25
Uwagi:
Mieszanki produktów ob;i~tych p-azycj;ami odl nr- 09.0>llc d'tl nr 09.10
klasyfikowane są następująco:
a) mieszanki. produktów objętych tą samą pozycją, Rla-syfikujc się
do tej pozycji;
b) mieszanki produktów objętych różnymi pozycjami klasyfikuje się
do pozycji nr 09:10.
Dodatek innych substancji do produktów objęty ch, pozycjami od nr
09.04 do nT 09.10 (łącznie z mieszankami, o których- m Q<w'a ;w ' punktach
a i h) nie zmienia ich k l'll'Syfjkacj-i, jeżeli mieszaoI\k~ te z'a eno,wują, cha,.
raltter produktó,w objętych Jcażdą z' tycw pozycji. W przeciwnym razie
niniejszy rozdział nie obejmuj.e tych. mieszanek;, obiję·te_ są, OIle- pozycją
nr 21.04 jako przyprawy złożone..
Niniejszy rozdział nie obejmuje:
a) pieprzu hiszpańskiego , czyli' sfOOkiej papryki ni~ rozdrobnionej albo
nie sproszkowanej (rozdzi'al 7);
.
b) pieprzuzwallego "Kubeba" (Pip er cubeba) oraz innych produktów
objętych' pozycją nr 12.07.
S'tawka celna
Stawka celna
w % od wartości
Daktyle, banany, ananasy, mango, mangowce,gruszki adwokackie, guawa, orzecny
kokosowe, .or,z echy brazylijskie, orzechy nerkowca (cajou lub anacacd'e), świeże' lub suszone, w łupinie lub bez lupiny:'
l) nadające. się do bezpośredn i'ego spożycia
15
bez cia
2) pozostałe
Owoce cytrusowe świeże lub suszone:
25
l) pomarańcze, mandarynki i klementynIci
15
2) cytryny, w tym li mety
20
3) grejpfruty
20
4) pozostale
Figi świ eże lub Slłswne
10
Winogron u świeże lub śuszone:
5
1) w'itlogrona
10
2) rodzynki
Owoce w u p inach (z wyjątkiem objętych
pozycją hr 08.01) świ'eż e lub ·suszone, nrnvet
bez łupin l:ub bez zewnętrznej osłonki:
8
l) w łupin a ch
10
2) pozostałe
lO
15
20'
Rozdzial9
8
I
10
27
27
15
~ape\vn i aj ących krótkotrwalą konserwacj ę ),
lecz nie nadające się w takim st anIc do !'Je",
Nazwa towaru
Nazwa towaru
18.
1&
Kawa, herbata, herbata pal'agwajska, prz:yprawy
Owo.c e jadarne, skórki" owoców cylrusowycli' i' 'melonów
Uwagi:
l. Ninieiszy rozdział obejmuje wylącznie owoce jadalne.
2. Owoce chłodzone uważa się za owoce świeże.
Nr
poz.
Stawka celna
w % od. wa~tości
l
II
II
09.01
w o/Q, od wartości
l
II
25. '
20
25
35
30
35
25
15
20
35
25
30
50
40
20
10
75
60
3.0
15
20
30
15
Kawa, nawet palona lub pozbawiona kofeiny:;
łupiny i oslonki ziarn kawowycf1, namia stki.
, kawy zawierające, kawę na.tmalną, bez wzglę
25
3
30
25
30
30
, 15
09.02
09.03
09.04
8
15
09.05
09.06
12
15
du na jej propor.cj ę w mieszance:,
l) kawa:
a) palona
b) pozostała
2) pozo stałe
Herbata:
l) w opakowaniu do 500 g netto
2) pozo s tała
Herba ta paragwaj ska (Mate)
Piepre (ga tunku " Piper"), piepr z hiszpański,
czyli- siodka pap ryka (gatunku' CapsicuIll
i Pimenta):
l) piper:
a) m ielony
b ) pozo s t ały
2) pozo s tały
Wanilia
Cynamon i kwiaty cynamo'Rowca:
l) mielony
2) p'ozostały
10
Dzi~nnik
Nr
poz.
09.07
09.08
09.09
09.10
Poz. 210
499
Ustaw Nr 40
Stawka celna
w % od wartości
r
II
Nazwa towaru
Goździki (owoce goździkowca, kwiaty goździ
kowca i szy pułki kW iatów)
Gałka muszkatołowa, os nówka mu s zk atołow a
(z wana maczej kwi atem muszkatołowym),
kardamon
Owoce anyżku, badianu, czyli anyżku gwi aź
dzistego, kopru w ł oskiego, kolendru, kminku,
kminu, czyli koro lka, i jalo\';ca
T ymi anek , li śc ie laurowe, szafran, inne przypra wy korzenne
20
30
20
30
20
30
20
30
B ) Produkty objęte zgodnie z podanymi wy żej warunkamI wllIejszym rozdzialem klasyfikowane są (to pozycji nr 11.01 (mąki),
wówczas gdy ich p rocent przechodzenia przez sito z gazy J edwabnej, z wlókna sztucznego, o wymiarach oczckpodanych
w kolumnie (4) lub (5) zgadza się ze wskazaniami w tych kolumnach w odniesieniu do suchej masy (lub masy ogólnej) i jest
r ówny lub wyżs zy niż dla zbóż wymi enionych w tabeli. W innym
wypadku mąki te k lasyfikowane są do po zycji nr 11.02.
I
Zawar-
Zawar-
t oś ć
to ść
_ skrobi
...E~piołu
(l)
(2)
(:i)
Pszeuica i żyto
45%
45%
45%
45%
4.5%
45%
2,5%
3%
5%
2%
1,6%
4%
Rodzaj
zboża
J ęc zmień
R o z d z i a ł 10
Owies
Kukurydza i sorgo
Zboża
U\vagi:
Niniejszy rozdział obejmilje wy łącznie ziarna w stanie surowym, nie
oczyszczone ani nie poddane jakimkolwiek obróbkom. Pozycja nr 1O.u6
obejmuje jed nak ryż łu sz czony, gładzony, polerowany lub łamany
(platki ry żowe).
;" r
Nazwa towaru
poz.
10.01
.v
10.02
Stawka celna
w % od wartości
II
I
P szelllca J mieszanka p szenicy I żyta:
l) pszenica siewna
2) pszeniea pastewna
3) pszen ica pozo s tała mieszanka pszenicy
i żyta
10.04
,1 0.05
10.06
Nr
poz.
11.01
bez cia
bez cia
3
3
bez cia
3
bez cia
bez cia
bez cła
3
3
3
bez cła
b ez cia
bez cia
3
3
3
11.03
bez cia
bez cia
bez cła
3
3
3
11.04
bez cia
bez cia
bez cia
3
3
3
11.02
Ję czm i eń
l) ~Iewnv
2t pai't P~ny
3) pO:tO "t ały
Owies:
l) sle\vn y
2) pastewny
3) pozoi' taty
Kukurydza':
l) sip.wna
2) pastew na
3) pozo s tała
ny"
l) nie Ju szczony
łu ązc zolly, oczyszczony', nawet polerowany . sus?'any. glazurowany
3) powstały
Gryka, proso, ostrzyca i sorgo, inne zboża:
1) siflwne
2) p astewne
3) pozosta le
bez cła
3
bez cia
bez cła
3
3
bez cła
10
10
3
15
15
2)
10.07
Gryka
Żyto:
l) siewne
2) p astt'wne
3) pow s tałe
10.03
Ryż
Rozdział
l.l
ProJukty m!ynal'sliie; sł ód; skrobie i krochmale; gluten, inulina_
UwagI:
1. N illlej szy rozdZiał nIe ohejmuje :
a) palon elw sł odu \V postaci namiastki kawy naturalnej (pozycja
nr 09.01 albo pozycja nr 21.01);
bl mą k i gry"ików przygotowanych jako odżywki dla dzieci lub
produkty di·tf'tyczne i kulinarne (pozycja nr 19.02h
c) platków 7. hożowych 1 inlJyc,h produktów objętych pozycją
nr 19.0S:
d) prnd uktów fa rmaceutycznycb (rozdzial 30);
ej kro chma li I , kl'Obl, maj :!cych charakter wyrobów perfumeryjnych, toaletowy .,h lub kO!Hnetyczn ych, objętych pozycją nr 33.06.
2. A) Nm ie iszy ro -,d",al obe_:muje produkty m łynarskie ze zbóż wymienionycn ni;,ej w tabeli, pod warunkiem, że w stosunku do
sucbei flI as y prod uktu . maj ą one:
a) procent skrohi (oznaczony wed ług zmodyfikowanej m etody
polarymctryczll ej Ewersa) Więk szy niż podany w kolumnie (2),
b) pr O C~ ll t pop , ołu (dedllkcja faktycznej zawartoścI substancji
,rn n('l"a lny ch , up. przez dodanie) równy lub mniejszy od po.
danego w kO iumnie (3).
Produ kty ni" s p dn lające wyżej podauych warunków objęte s ą
pozycj ą nr 23.02.
11.05
11.06
11.07
11.08
11.09
przejścia przez sIta
z gazy o oczkach
315 mikronówl500 mikronów
(4)
,
(5)
%
90%
-
-80%
80%
80%
-
80%
80%
-
Stawka celna
w % od wartości
Nazwa towaru
I
Mąki zbożowe :
l) pszenna i żytnia
2) ryżowa
5
3) pozostale
Kasze, grysiki, ziarna łuszczone, polerowane,
rozdrobnione, miażdżone (łącznie z płatkami), z wyjątkiem ryżu łuszczonego, gładzo
nego,- polerowanego lub lamanego; ziarno
zbożowe cale, zgniatane, zmielone lub w piatkach:
l) kasza, ziarno łamane, płatki
2) kiełki zbóż
Mąki z suchych warzyw objętych p ozycją
nr 07.05:
l) z grochu i z fasoli
2) pozostałe
Mąki z owoców objętych rozdziałem 8:
l ) z -bananów
2) pozostałe
Mąka, grysik i płatki - -ziemniaczane
Mąki i grysiki z sago, manioku, maranty, salepu i innych korzeni i bulw, objętych pozycją nr 07 .06
Słód, nawet palony
Skrobia, inulina':
l ) krochmale ziemniaczane
2) krochmale pozostałe i inulina
Gluten pszenny, nawet w stanie suchym
Rozdział
II
8
12
8
8
12
20
bez cła
30
3
10
15
15
25
10
15
35
15
25
50
35
40
50
60
40
8
8
60
12
12
12
Nasiona i owoce oleiste; ziarna, nasiona i owoce różne;
rośliny przemysłowe i lecznicze; slomy i pasze
Uwagi :
1. W rozumieniu nlllleJszego rozdziału za nasiona oleiste uważa się :
orzeszki arachidowe, ziarna soi, nasi ona: gorczycy, maku ogrodowego i maku, kopry, objęte pozycją nr 12.01. Ro:r.dzi ał nie obejmuje
natomiast orzechów kokosowych i innych objętych pozycją nr 08.01
oraz oliwek (rozdział 7 lub 20).
2. Nasiona: buraków, traw, kwiatów ozdobnych, warzyw, drzew owocowych i leśnych , wyki i lubinu uważane są za nasiona siewne objęte
pozycją nr 12.03.
Pozy cja ta nie ol1ejmuje natomiast nasion :
a) war:>:yw strączkowych (rozdzial 7);
b) przypraw i innych produktów objętych rozdziałem 9 ;
c) zbóż (rozdział 10);
d) produktów objętych pozycją nr 12.01 i nr 12.07.
3. Pozycja nr 12.07 obejmuje obok innych rośliny i częśc i rośli n nastę
pujących gatunków; hazylii, ogórecznika, hY ",opa, I'óżnych gatllnków
mięty, rozmarynu, mty, szah~ii i piolunu. Po zycja ta nie obejmuje
n ato miast:
a) nasion i owoców oleistycb (p oz yc ja nr 12.01);
b) produktów fa rrłl a~~u tyezlly e b ohj."tych _ro~dzin:cm 30;
c) . wyrobów perfum ery jn ych i toale towy ',h, objętych m·l.dziale.m 33;
d) produktów odkażai'l~ych, <)wad"h"j;;zych, ~r'1.yhohóiezyeh,
chwastobójczych i f,róduktów ,podobnych, objętych pozycJą
n r 38.1 1.
Dziennik Ustaw Nr 40
Nr
poz.
Poz. 210
500
Stawka celna
w % od wartości
Nazwa towaru
I
Nasiona i owoce oleiste, nawet rozdrobnione:
1) orzeszki ziemne:
a) w opakowaniu do 500g netto
20
b) pozostałe
bez cia
2) nasiona soi
bez cła
3) nasiona maku
15
4) nasiona rzepaku
20
5) nasiona gorczycy
3
6) nasiona lnu do celów przemysłowych
bez cła
7) p9zostale
20
12.02 Mąki z nasion i pwoców oleistych nie odolejone, z wyjątkiem mąki z nasion gorczycy:
10
l) sojowa
20
2) pozostał~
12.03 Nasiona, zarodniki i owoce - sIewne :
l) nasionil kwiatów ozdobnych
10
bez cia
2) pozostałe
12.04 Buraki cukrowe (n awet krojone w plastry) świeże, suszone i sproszkowane ; trzcina cu3.0
kro wa
12.05 Korzenie cykorii, świeże lub suszone, nawet
30
krojone - nie palone
12.06 Chmiel (szyszki, lupulina)
3.0
12.07 Rośllny, części ro ś lin, nasiona i owoce gatunków używanych glównie w perfumerii, w farmacji lub używanych jako środki owadobój cze, pa"ożytobójcze i podobne - świeże lub
· su~zone . nawet krojone, rozdrobnione lub
bez cła
sproszkowane
12.08 Chleb świętojański świeży lub suszony, nawet
krojony lub sproszkowany, pestki owoców
i produkty roślinne używane glównie do celów spożywczych gdzie indziej nie wymienione - nie objęte inną pozycją nomenkla20
tury
12.09 Słoma i plewy zbóż, surowe, również roz2.0
drobnione
12.10 Buraki pastewne, brukiew, korzenie pastewne, siano, lucerna, koniczyna, kapusta pastewna, lubin, wyka i inne podobne rośliny
20
pastewne
II
12.01
R ozdział
30
3
3
25
30
5
3
30
15
3
45
45
45
13.01
Surowce roślinne dła przemysłu farbiarskiego
i garbarskiego
13.02 , Szelak, nawet odbarwiony; gumy, gumoży
wice, żywice i balsamy naturalne: .
l) szelak
2) żywice z drzew iglastych
3) pozostałe
13.03 Soki i ekstrakty roślinne, pektyny, pektany,
pektyniany; agar-agar i inne rozczyny gumy
i środki stężaj ące pochodzenia roślinnego:
l) soki i ekstrakty roślinne
2) pektyny, pektany i pektyniany
3) agar-agar
4) pozostałe
Rozdział
I
II
10
15
12
15
25
18
15
10
5
15
25
15
8
25
14
Materiały do wyplatania i do ,-:obót snycerskich
oraz inne produkty pochodzenia roślinnego gdzie indziej nie wymienione
Uwagi :
l. Niniej szy rozdział nie obejmuje roślinnych surowców włókienniczych,
bez względu na stopień ich obróbki, stesowanych w przemyśle włó
kienniczym, oraz innych materiałów ro śłinnych przetwarzanych
w materiały włókniste. Surowce te i .metariały obejmuje dział XI.
2. Wiklina koszykarska, sitowie, bambus, trzcina i trzcinka do wyplatania objęte są pozycją nr 14.01. Wióry i wiórki drzewne objęte s ą
pozycją nr 44.09.
.
3. Wełnę drzewną obejmuje pozycja nr 44.12, a nie pozycja nr 14.02.
4. Pozycja nr 14.03 nie obejmuje kępek z włosia do produkcji wyrobów
szczotkarskich (pozycja nr 96.03).
3
Nr
poz.
30
30
3.0
Surowee roślinne dla przemysłu farbiarskiego i garbarskiegoł
gumy, żywice, soki oraz ekstrakty roślinne
.
Uwagi:
Ekstrakty z lukrecji, złocienia, chmielu, aloesu, opium są sokami
i ekstraktami ro śl innymi w rozumieniu pozycji nr 13.03. Niniejszy
rozdzial nie obejmuje:
.
a) ekstraktów lukrecji zawierających powyżej 10% sacharozy, używa
nycb jako wyroby cukiernicze (pozycja nr 17.04);
b) ekstraktów ze slodu (pozycja nr 19.01);
c) ekstraktów kawy; herbaty lub herbaty paragwajskiej (pozycja
nr 21.02);
d) soków i ekstr~któw roślinnych z domieszką alkoholu jak również
produktów alkoholowych komponowanych ze zgęszczo~ych ekstraktów ro ślinnych (rozdzi al 22)-;
e) kamfory naturalnej, korzenia slodziowego i innych produktów
objętych pozycjami nr 29.13 i nr 29.41;
f) leków objętych pozycją nr 30.03 i substancji reagujących do określa
nia grup lub czynników kiwi (pozycja nr 30.05);
g) ekstraktów ~arbarskich lub farbiarskich (pozycje nr 32.01 lub
nr 32.04);
h) olejków eterycznych cieklych Inb zgęszczonych i wyciągów korzennych (pozycja nr 33.01), jak również wodnych destylatów aromatycznych i wodnych roztworów olejków eterycznych (pozycja
nr 33.05) ;
Ij) kauczuku, balaty, gutaperki i podobnych gum naturalnych (pozycja
nr 40.01).
Nazwa towaru
Stawka cełna
w % od warto ś ci
Nazwa towaru
15
30
13
Nr
poz.
Nr
poz.
Stawka celna
w % od · wartości
I
II
bez cia
3
Stawka celna
w % od wartości
N azwa towaru
·14.01 Materiały roślinne do produkcji wyrobów koszykarskich i plecionych (wiklina, sitowie,
bambus, trzcinka, rafia, słoma oczyszczona,
bielona lub barwiona, Iyko lipowe itp):
l) wiklina, sitowie i trzcina
2) bambus i rafia
3) pozo stałe
14.02 Materiały roślinne do wyścielania i wypychania (kapok, wlosie ro śl inne, trawa morska iFP.); nawet w arkuszach wzmacnianych
innymi materiałami:
l) surowe
2) pozostałe
14.03 Materiały roś linne do wyrobu mioteł i szczotek (sorgo, piassawa, perz, korzeń ry :7.owy itp.), nawet zwi ąza ne w wiązki lub pęczki
14.04 Nasiona i ziarna twarde, łupiny · orzechów
i orzechy twarde (orzechy kamienne, doum,
korozo itp.), nadające się do rzeźbienia i toczenia
14.05
Materiały
pochodzenia roślinnego gdzie ind ziej nie wymienione
DZIAŁ
I
II
20
10
20
30
15
30
10
20
15
30
10
15
10
15
8
12
III
Tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego lub rośtillllego
oraz produkty ich rozkładu; tłuszcze jadalne;
woski pochodzenia zwierzęcego luh roślinnego
Rozdział
15
Tłuszcze i oleje pochodzenia zwierzęcego luh roślinncgo
oraz produkty ich rozkład u; tłuszcze .jadalne;
woski pochodzenia zwierzęcego luh ro~linnego
Uwagi:
1. Niniejszy rozdział nie obejmuje :
a) słoniny oraz tłuszczu wieprzowego i z drobiu, objętych pozycją
nr 02 .05;
b) masła kakaowego łącznie z tłuszczem i olejem kakaowym (pozycja nr 18.04);
c) skwarków (pozycja nr 23.01), makuchów, wytłoków oliwek or~z
innych pozostałości po tłoczeniu olejów roślinnych (pozYCJa
nr 23.04);
d) wydzielonych kwasów tluszczowych, wosków preparowanych,
substancji tłuszczowych przetworzonych w produkty farmaceu t yczne, farby, lakiery, mydla, wyroby perfumepyjne i ko sme-
Dziennik Ustaw Nr 40
tyczne; olej.ów sulfonowanych oraz innych produktów objętych
dzialem VI;
e) faktysy pochodzącej z olejów (pozycja nr 40.02).
2. Produkty uboczne ovzymywane przy raJinowaniu olejów jadalnych
. i mydeł produkowanych z tłuszczu naturalnego, odpady olejowe,
pak stearynowy, odpady tłuszczopotu, pak glicerynowy objęte są
pozycją nr
Stawka celna
w % od wartości
J
II
Nazwa towaru
Smalec i inne tluszcze wieprzowe, tłuszcze
d robiu - topione lub ekstrahowane:
l ) smaiec i ·inne tłuszcze wIeprzowe:
a) konsumpcyjne
b) pozo s tałe
2) tłuszcz z drobIU
Łój wołowy , baram
kozi - surowy lub
topiony:
l ) prem ier jus
15.01
Nr
poz.
16.01
15.17.
Nr
poz.
.16.02
~
15.02
2)
15.04
15.05
15.06
15.07
5)
15.08
1.5.09
15.10
15.11
15.12
15.13
15.14
15.15
15.16
15.17
pozo s tały
Olej (kwas) stearynowy, olej smalcowy, oleostearyna, oleomargaryna - nie emulgowane,
n ie mieszane z innymi produktamI I ni e przerabiane:
l ) ol ej smalcowy
2) pozostaje
T łu szcze i oleje z ryb ·i ssaków morskich surowe, nawet oczyszczone :
l) tran
2) po zost ale
Tluszcze i t luszczopoty z weł ny Qraz lanolina
Tlu szcze i oleje zwierzęce gd zie indziej ule
wymi enione, j ak: olf'j kopyt kowy, tłuszcz
k",t n y, tł U S7,CZ z odpadk ów ~ wlerzęeycb
Olej p ro śli nn e stale, ci ek le luh utwardzul1t:
surowe, oczysz.czooe lub rarmowane:
l ) rycyn usowy ., tungowy i talowy
2) rzepakowy
3) Im aoy, sojowy i slonecznikowy
4) oliwa (olej z oliwek)
15.03
pozostałe
Olp-je roślinne i zwierzęce obrobione termiczni e, odwodn ione, utl enione lub przerobion e
w mny sposób
D eg ras
Kw asy tluszczowe otrzymywane w proc"sacb
rafilJacji, techni czne alkohole tłuszczuwe:
l) kwa~y tłuszczowe :
a) oleina
b) s tearyna
c) pozo s tał"
2). t "chmczne alkohole tłu s z czowo
3) pozostale
Gli ceryna i jej roztwory:
l) gliceryna
2) woda gli cery"owa
Oieje i tłus zcze zWIerzęce Inb roślinne uwod ornione częściowo lub ca :kowicie, ulw ard >,one,. rafinowane, ale nie obrabiane inaczej :
l ) jad a ln e
2) powotale
l\'largaryua, produkty smalcopodobue oraz
inn e sz tuczne tluszcze spo ż yw c ze:
l ) marga ryua
2) puzostale
O lbrot wi elorybi oraz intJ e oleje olbrotowe
(czy li sperm acetowe) - surowe, wyciskaue
lub rafi no wane. nawet barwio ne
' 'V osk pszcl-r.li, ~vosk wytwor7.ony przez UlOe
owady , lI uw"t ba rwiony
Woski roś l i nne. nawe, barw.one
Pro" ukty odpadowe w pl'Ocesach obróh ki,
tłu szczów, wosków ro ś lilllly e h lub "wi e rzę. eycb
DZIAŁ
20
15
20
30
25
30
10
8
15
12
16.03
16.04
16.05
20
8
30
12
bez cl a
bez eta
15
3
3
25
15
25
5
2U
5
12
5
8
30
15
15
25
25
15
15
15
20
20
25
25
25
:lU
3U
10
15
15
25
li
18
8
Kiełbasy i podobne wyroby z mięsa, podrobów mięsnych lub z k r wi zwierzęcej:
l) z podrobów .
2) wolowe, cielęce i wieprzowe
3). pozostaJe
lune wy roby lub konserwy z mięsa podrobów:
l) z podrobów
2) wołowe, cielęce wieprzowe
3) pozostałe
Ekstrakty i soki mięsne, ekstrakty rybne
Wyroby i konserwy rybne oraz kawior i jego
naturalne namiastki:
l) kawiof i jego namiastki
2) pozostałe
Wyroby i konserwy ze skorupiaków lub mię
czaków
27
27
20
20
30
30
Nr
poz.
17.01
17.02
17.05
25
poz.
6
9
30
18.Ul
18.02
15
18.03
IV
alko.ho.lo.we;
18.0-t
18.U5
Rozdzial 16
Przet wory z mięsa, ryb, skornpia ków- ; mięc zaków
Niui ~jszy rozdzial nie ob ejmuje m ięsa , pod robów mi ęsnych, ryb, , korupiaków I mięczaków, przetwo.rzolly cb lub kOllscrwuwauych spudoballll,
o których mowa w rozdzoałach 2 i 3.
.
18
18
18
20
27
27
27
30
30
30
45
45
30
45
Stawka celna
w % od wart ości
T
II
Cukier buraczan y i cukier trzcinowy - stale
Inne cukry ; syropy ; nam iastki miodu (naw ~ t mieszane z miodem naturalnym); cukier
.
i melasy karmelizowane:
l) laktoza
2) pozostałe
·l\1eiasa, nawet odbarwiana
Wyruby cukiernicze nie zawierające kakao :
l) guma do . żucia
2) cuk Ierki
3) pozostale
Przyprawiane lub barwione cukry, syropy
i melasy , z wyiąl. kip.m soków owocowych z do.datkiem cukru we wszelkich proporcjach
30
45
20
30
20
30
45
30
40
40
40
60
60
60
40
60
18
Kakao i wyroby spo.żywcze zawierające kakao.
Uwagi:
l. Niniejszy rozdzial nie obejmuje wyrobów zawierający c h kakao. lub
cZf' ko ladę, objętych pozycjami nr 19.02, 19.08, 22.02, 22.09 i 30.U3.
2. P{)zy ~.ia nr 11l.06 ob ejmnj e wyroby cllkip.rnicze zawierające kakao
oraz nwzględniaj:) c uwagę l do ninIejszego rozdzialu inne wyroby
sroż ywc zP. zawi era j ące kakano
15
10
30
30
30
17
Na zwa towaru
Rozdział
Nr
20
20
20
20
Cukry i wyroby cukiernicze
Uwa gi :
L Niniejszy rozdział nie obejmuje :
a) wyrobów cu kierniczych zawierających kakao (po zycja nr 18.06)1
b) cu k rów chemicznie czysty ch (z wyjątkiem sacbarozy , glukozy
i laktozy) i in nych produktów obj ętyc h pozycją nr ,29.43:
c) lek ów i inn ych produktów obj ętych rozdziałem 30.
2. Ch emj cznie C7,ystą sach arozę , bez wzgl ędu na jej pochodzenie, obejmuje pozycja nr 17.01.
17.03
17.04
18
18
Staw ka celna
w % od wartości
II
I
Nazwa towaru
Rozdzia ł
Wyroby Ilrzemyslll sl'0żywczee;o; Ilalloje b~zalltoholowe
• ocet; ty!o.il
Uwagi:
Poz. 21 0
501 -
18.06
Na zwa towaru
Zi a rna kaka owe' łamane lub w calości surowe lub paloue
I.upllly nasioll kakaowych, oslonki oraz IUne
odpa dy
Pasta k akaowa (w masie lub w b ry lach),
nawet odthiszcz'H1a
M asi o kakaowe ( t łu s zcz lub olej)
Proszek kaka "wy nie s' odzony:
l) w opakowaniu do l kg netto
2) powstaly
C7.ckolada i inne wy roby s pożywc ze zawieraj fJce kakao:
l) czZ' kol ad a r e' Ola
2) czp,ko lada do picia
3) pozostala
Stawka celna
w % od wartości
T
II
10
15
5
8
15
15
25
25
35
2U
50
30
4\1
35
60
40
60
50
Dziennik Ustaw Nr 40
Poz. 210
502
Rozdzial · 19
Nr
poz.
Produkty otrzymywane ze zhoża, z mąki !nh ze skrob.
oraz wszelkiego rodzaju ciasta i wyroby cukiernicze
Stawka celna
w % od wartości
I
n
Nazwa towaru
Uwagi:
1. ' Niniejs~y rozdzial nie obejmuJe:
20.05
a) wyrobów z mqki , skrobi i ek straktu slodowego, stosowanych jako
odżywka dla dzieci oraz do celów' dietetycznych • kulinarnych,
zaWierających 50% lul> wi ęcej kakao (po~ycja nr 18.06);
b) sucharów lub innych' produktów z mąki I skrobi, specjalnie przygotowanych jako pasza dla zwierzqt (pozycja nr 2:\.07);
c) leków i innych produktów objętych rozdziale m 30.
2. W rozdziale tym określenie "mąka" d()tyczy rówoież mqczki owocoweji warzywnej; produkty z tych mączek nal eży klasy fiko wać razem
z podobnymi prodnktauli z mqki zbożowej.
20.06
l) po ł u dn iowe
20.07
Nr
poz.
19.01
19.02
19.03
19.04
19.05
19.06
19.07
19.03
Nazwa towaru
Stawka celna
w % od wartości
\
lł
Ekstrakt słodowy
Wyrol>y z mąki, mączki, skrobi lub ekstraktu'
słodowego, stosowane jako odżywka d!a
dzieci oraz do celów dietetycznych lub kulinarnych, zawierające mniej niż 50% kakao:
15
l) odżywki spożywcze węglowodanowe
10
15
10
15
25
15
20
30
15
25
20
30
15
25
20
30
2) pozostałe
Makarony, spaghetti i produkty podobne
Tapioka i sago: namiastki tapioki i sago,
otrzymywane z ziemniaków i innych rośłin
skrobiowych
Produkty spożywcze otrzymywane przez
dęcie i prażenie zbóż oraz produktów zbożo
wych (ryż dęty, płatki kukurydziane I podobne produkty)
Op ł atki sakralne, puste kapsułki stoso wane
do celów farmaceutycznych, wafle wytłacza
ne, papier ryżowy i produkty podobne
Chleb; suchary okrętowe oraz inne pospo:ite
wyroby piekarnicze, bez dodatku cukru, miodu, jaj, tłuszczów, sera lub owoców
Biszkopty, sucharki, torty i inne słodkie wyroby cukiern icze, nawet zawierające kakao
we wszelkich proporcjach
25
Przetwory z owoców i rośl in warzywnycl-. oraz z innych roślin
lub z ich części
Uwagi:
.
1. Niniejszy rozdział nie obejmuje: .
a) warzyw i owoców przygotowywanych lub konserwo wa nych sposobami , o któ r ych mowa w rozdzi alach 7 i 8;
b) słodzonych galaretek i mas owocowych oraz podobnych produktów o charakterze wyrobów cukierniczych (pozyej a nr 17.04)
lub wyrobów czekoladowych (pozy cja nr 18.06).
2. Pozycje nr 20.01 i 20.02 obejmnją te SHmc warzywa, które objęte
są pozycjami od nr 07 .01 do nr 07.05, pod warunkiem , że znajdują
się one w stanie określonym przez pozycje nr 20.0\ i 20.02. 3. Rośliny oraz jadalne części roślin konserwowane w syropie (np. imbir
i dzięgiel) należy klasyfikować tak jak owoce konserwowane objęte
pozycją nr 20.06; prażone orzeszki ziemrie również objęte są pozycją
. nr 20.06.
4. Sok pomidorowy; w którym zawartość suchej masy stanowi 7% lub
. więcej, objęty jest pozycją nr 20.02.
20.01
20.02
Nazwa towaru
Stawka celna
w % od wartości
I
Warzywa i owoce przygotowywane i konserwowane przy użyciu octlJ lu b kwasu octowewego, nawet z' dodatkiem sol i, cukru, gorczycy, przypraw
Warzywa przygotowywane i kon se rwowane
w inny sposób niż przy użyciu octu lub kwasu
II
15
25
10
20
20
15
30
30
20.03
20.04
20
30
15
25
25
35
12
20
12
20
13
. 30
2\
Różne produkty spożywcze
Uwagi:
l. Niniejszy rozdział nie obejmuje:
a) miesza nek warzywnych objętych pozycją nr 07 .04;
b) nam iastpk kawy palonej, z awierający ch kawę naturalną we
wszelkich proporcjach (pazycja nr 09.01);
c) przypraw i innych produktów obję tych pozycjami od nr 09.04
do nr 09.10 ;
d) drożdży w postaci lekarstw oraz innych produktów objętych
pozycją nr 30.03.
2. Ekstra kty nam ia3tek wymienionych wyżej w uwadze l b) objęte są
pozycją nr 21.02.
3. I "X' roznmieniu pozycji nr 21.05 określenie "homogenizowane produkty
spo ży wcz e " dotyczy wyrobów stosowany ch jako odżywki dla dzieci
lub do celów dietetycznych, skl a dających się z dokladnie homogenI zowanej mieszaniny dwóch lub więcej podstawowych s kładnikó w, jak:
m ię'lO (łącznic z podrobami mięsnymi ), ryby, warzywa i owoce.
Przy stosowaniu tego okre ślenia nie uwzględnia się malych ilości
jakichkolwiek składników, które mogą być dodawane do mieszanin.y
dła jej przyprawie nia, konserwacji lub w innych celach. Takle
wyr~by mo :-;ą zawierać małe ilo ści widocznych części składników
innych niż m i ęso , podrohy m ię3 rle lub ryhy.
Stawka celna
Nr
w O10l od wartości
N azwa towaru
II
poz.
I
- - - - - - - - - - - - -- -- - - - - - -- - - - - - - -
21.01
21.02
21.03
21.04
21.05
21.06
21.07
Cykoria palona i inne namiastki kawy; ich
ekstrakty, esencje i koncentraty
Ekstrakty, esencje lub koncentraty kawy,
herbaty i herbaty paragwajskiej; wyroby
oparte na tych ekstraktach, esencjach i Koncentratach
Gorczvca mielona i gorczyca pr zyrządzona:
1) mi~lona
2) pozo stała
Sosy; złożone przyprawy i złożone przyprawy korzenne
Zupy i buliony w stanie cieklym, w st alej
masie, nawet sproszkowane; homogenizowane produkty spożywcze
Drożdże naturalne (aktywne lub nieaktywne); drożdże sztuczue
.
Prodnkty spożywcze gdzie indz:ej nie wymienione
Rozd z iał
octowego -:
l) koncentrat pomidorowy
2) pozostałe
Owoce mrożone z dodatkiem cukru
Owoce, skórki z owoców i części roślin zabezpieczane cukrem (osączone, lukrowane . lub
kandyzowane)
2) pozo sta łe
Soki owocowe (łącznie z moszczem wino gronowym) l soki warzywne, nawet z dodatk iem
cukru, ale n:e sfeJ'mentowaue i nie zawlerają'~e alkoholu:
l) z owo"ów cytrusowych
2) powsta le
Rozdział
Rozd zi 'a l 20
Nr
poz.
D~emy, galaretkI owocowe, marmolady, przeciery i pasty owocowe - gotowane lub smażone, nawet z cukrem:
l) z owo C"W po ł udIllowych
2) powsta le
Owoce przyrządzane lub konserwowane innymi sposobami, nawet z dodatkiem cukru
lub alkoholu:
25
35
30
45
15
25
25
35
20
30
25
35
20
30
30
45
22
Napoje, napoje alko~o!owe octy
Uwagi:
l. Niniejszy ro zdział nie obejmuje:
. a) wody morskiej (pozycja nr 25.01);
b) wody destylowanej i wody do pomiarów .przewodni ctwa oraz
wody o pod obnej czystoś ci (pozycja nr 28.58);
c) kwasu octowego o stężeniu przekraczającym 10% (pozycja
nr 29.14);
d) leków objętych pozycją nr 30.03;
e) wyrobów perfumeryjnych i .toaletowych (rozdział 33).
2, Dla pozycji nr 22.08 i 22.09 przyjęto taką moc alkoholu, jaką wskazuje alkoholomierz Gay Lussaca w temperaturze 15°C.
Nr
poz.
22.01
22.02
22.03
22.04
22;05
22.06
22.07
Wody, również wody m ineralne 'gazowane;
lód i śnieg:
.
l) wody mineralne j gazowane
2) pozostałe
Lemoniady , a r.omatyzowarie wody mineralne
i wody gazowane oraz 'mne :navojc heza{koho~
lowe, ·z wyjątkiem soków owocowych I warzywnych O'bjl;}tyL-h pozy cją nr 20..'01
Piwo 'otrzymywane ze sl odu:
l) bntelkow,me lub w puszkach
2) pozostaje
.Moszcz wlllogr.onowy fC1'meńtująeylub . z ferm e nta cj ą w s trzymaną w inny 's poSGb niż
'przez dod anie 'alkoholu
~l ino ze ~ ,vieżych wlnogron , ~ moszcz ze gwież y ch wino6ron z fermentacją wstrzymaną
przez dod anie alkoholu:
l) wina musnjąee, ·równ i eż szampany
2) pozost a ie wina:
a) butelkowane
b) 'Po30stale
3) -pozo stale
\{' ermuty i inne wina ze ś wieżych winogron,
pr zy prawian e ekstrakta mi aromatyczny mi:
l) .butełkowa n.e
2) p o zost ałe
.
Inne napoj,c p oddawance fe rmentacji .(np. j ab łec znik, mos"cz gruszkowy i miód pitl)y)
A liwllO l etyJa.wo/ i czysty s,pirytus, nie skaż one, 'o mocy 80° lub wi ęe e9 .; alkoholeskażo
'n e za w ierą.rą ee alkohol et ylowy O dowolnym
1.) nie sk ażo.ny
1\1 apojewlkoholowe ,(inne niż objęte ,pozycją
nr 22.08) ; likiery i iI!ne napoje alJwlJOlowe;
mieszaniny. preparatów alkoholowych, znane
j.ako ,~stężone ekstrakty", stosowane do prod u k "ji ,napojów:
1) wódki czyste
2) wódki galulIkowe
,3) koniaki., rumy, ani-ki, whisky, .brandy
' i inne podobne napoje a1koholowe
4) destylat winny do d a lszego przetwórstwa
5? E tężone .ekstrakty p ozo stałe
6) pozo s tałe
Octy i namiastki octu
Rozdział
Nr
poz.
15
10
25
15
20
30
.20
14
30
21
15
25
20
30
20
14
30
21
.21
14
23.0 1
Milki i mąc zki z mięsa, podrobÓw mięsnych,
'f)'b, .skorupjaków ' i mi ę czakó.w, ,nie nadające
si ę do sp.oż ycia. ; ·s kwal·ki
Otr ęby, przemysłowe odpady mł ynars kie
oraz inne uboczne prodllkty odsiewu, przem i ału llib i,,"lyćhobróbe'k .z,i ama -zbóż i wanyw s.t':ączkowych
Wytloki bura czane, wyslodki z tl)zcłny cukro"'''i ·oraz inn e odpady przemy:sluctl krowlli.c<.ego; po zo:; talości i . odpadki war ze~ni cze
i ·d est yla cyj n e ; pozo s tałości przemysł n skrob io wego i podobne po zosta ło ś ci
M aknchy orA Z inne pozo sta!o ś ci (z wyjątkiem
os.adó,w) ekstrakcyjne .ro ś lin oleistych
S~lam ~ kaul.Ie.ń ,winny
P rodukty poohodzeI;ia o-eślinnego <używane
jako ,)'1 asza dJu z wierząt, gdzie indziej nie wy-
23.02
23.03
2,3,.04
23.05
23.06
20
14
30
21
35
50
60
,40
80
60
]00
100
150
150
80
20
60
100
30
120
30
80
150
45
Stawka celna
w % od wartości
I
tn ieIlione.
23.07
dosl adzanc; iBne llrodl1kty używane
jako pasza dla zwierząt, gdzie ,indziej nie wy-,
m 'i,enioue
24.02
Stawk …
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.