📄 Tekst ustawy
DZIENNIK USTAW
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Warszawa, dnia 27 grudnia 2002 r.
Nr 232
TREÂå:
Poz.:
ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW
1953 — z dnia 10 grudnia 2002 r. w sprawie przebiegu granic obszarów dorzeczy, przyporzàdkowania zbiorników wód podziemnych do w∏aÊciwych obszarów dorzeczy, utworzenia regionalnych zarzàdów gospodarki wodnej oraz podzia∏u obszarów dorzeczy na regiony
wodne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14701
1953
ROZPORZÑDZENIE RADY MINISTRÓW
z dnia 10 grudnia 2002 r.
w sprawie przebiegu granic obszarów dorzeczy, przyporzàdkowania zbiorników wód podziemnych
do w∏aÊciwych obszarów dorzeczy, utworzenia regionalnych zarzàdów gospodarki wodnej oraz podzia∏u
obszarów dorzeczy na regiony wodne.
Na podstawie art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 18 lipca
2001 r. — Prawo wodne (Dz. U. Nr 115, poz. 1229
i Nr 154, poz. 1803 oraz z 2002 r. Nr 113, poz. 984
i Nr 130, poz. 1112) zarzàdza si´, co nast´puje:
1) Regionalny Zarzàd Gospodarki Wodnej w Gdaƒsku
z siedzibà w Gdaƒsku;
§ 1. 1. OkreÊla si´ przebieg granic obszaru dorzecza
Wis∏y oraz obszaru dorzecza Odry.
2) Regionalny Zarzàd Gospodarki Wodnej w Krakowie z siedzibà w Krakowie;
2. Przebieg granic obszarów dorzeczy, o których
mowa w ust. 1, jest okreÊlony w za∏àczniku nr 1 do rozporzàdzenia.
§ 2. 1. Przyporzàdkowuje si´ zbiorniki wód podziemnych do w∏aÊciwych obszarów dorzeczy.
2. Wykaz zbiorników wód podziemnych, o których
mowa w ust. 1, jest okreÊlony w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia.
§ 3. Tworzy si´:
3) Regionalny Zarzàd Gospodarki Wodnej w Poznaniu z siedzibà w Poznaniu;
4) Regionalny Zarzàd Gospodarki Wodnej w Szczecinie z siedzibà w Szczecinie;
5) Regionalny Zarzàd Gospodarki Wodnej w Warszawie z siedzibà w Warszawie;
6) Regionalny Zarzàd Gospodarki Wodnej we Wroc∏awiu z siedzibà we Wroc∏awiu;
Dziennik Ustaw Nr 232
— 14702 —
7) Regionalny Zarzàd Gospodarki Wodnej w Gliwicach z siedzibà w Gliwicach.
§ 4. 1. Dokonuje si´ podzia∏u obszarów dorzeczy na
nast´pujàce regiony wodne:
1) w obszarze dorzecza Wis∏y:
a) region wodny Ma∏ej Wis∏y,
Poz. 1953
d) region wodny Warty.
2. Przebieg granic regionów wodnych, o których
mowa w ust. 1, jest okreÊlony w za∏àczniku nr 3 do rozporzàdzenia.
§ 5. Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie z dniem
1 stycznia 2003 r.1)
b) region wodny Górnej Wis∏y,
Prezes Rady Ministrów: L. Miller
c) region wodny Ârodkowej Wis∏y,
d) region wodny Dolnej Wis∏y;
2) w obszarze dorzecza Odry:
a) region wodny Górnej Odry,
b) region wodny Ârodkowej Odry,
c) region wodny Dolnej Odry i Przymorza Zachodniego,
——————
1) Niniejsze rozporzàdzenie by∏o poprzedzone rozporzàdze-
niem Ministra Ârodowiska z dnia 29 listopada 1999 r.
w sprawie organizacji i zakresu dzia∏ania regionalnych zarzàdów gospodarki wodnej (Dz. U. Nr 101, poz. 1180), które, na podstawie art. 218 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. —
Prawo wodne (Dz. U. Nr 115, poz. 1229 i Nr 154, poz. 1803
oraz z 2002 r. Nr 113, poz. 984 i Nr 130, poz. 1112), utraci
moc z dniem 1 stycznia 2003 r.
Za∏àczniki do rozporzàdzenia Rady Ministrów
z dnia 10 grudnia 2002 r. (poz. 1953)
Za∏àcznik nr 1
PRZEBIEG GRANIC OBSZARÓW DORZECZY WIS¸Y I ODRY
1. Województwo Êlàskie
1.1. Powiat cieszyƒski
1.1.1. Gmina: Istebna
Od granicy paƒstwa na zachód od miejscowoÊci
Jaworzynka, na szczycie góry Na Dzio∏ku
(701,6 m) idàc granicà paƒstwa na po∏udnie do
miejscowoÊci ¸upienie. Dalej na wschód przez
gór´ Klimasy (687,4), dalej na pó∏nocny wschód
do miejscowoÊci Duraje i ∏àczy si´ z drogà powiatowà 04358. Drogà tà do skrzy˝owania
w miejscowoÊci Krzy˝owa, a nast´pnie drogà
wojewódzkà 943 na wschód do miejscowoÊci
Koniakowa — Lagiery. Za miejscowoÊcià Lagiery, dalej tà drogà do granic gmin Istebna — Milówka.
1.1.2. Gmina: Milówka
Od punktu przeci´cia si´ drogi wojewódzkiej 943
z granicà gmin Istebna — Milówka idàc dalej tà
granicà w kierunku pó∏nocnym do styku z granicà gminy Wis∏a.
1.1.3. Gmina: Wis∏a
Od miejsca przeci´cia si´ granicy gmin Wis∏a —
Istebna i dalej idàc tà granicà na pó∏noc, a nast´pnie na zachód do przeci´cia si´ z granicà
Paƒstwa i dalej tà granicà na pó∏noc (M-34-86-B)
do przeci´cia si´ z granicà gmin Wis∏a — Ustroƒ.
1.1.4. Gmina: Goleszów
Od miejsca przeci´cia si´ granicy gminy z granicà Paƒstwa i dalej na pó∏nocny zachód do drogi
gminnej 0427148 w miejscowoÊci Podlesie i dalej tà drogà na pó∏noc do drogi powiatowej
04146 i dalej tà drogà do skrzy˝owania w miejscowoÊci Cisownica z drogà powiatowà 04148
prowadzàcà do miejscowoÊci Dzi´gielów. Nast´pnie tà drogà na zachód (M-34-74-D) do miejscowoÊci Zamek. Dalej drogà powiatowà 04149
na pó∏nocny wschód do miejscowoÊci Goleszów
i dalej na pó∏noc drogà powiatowà 04151 do
miejscowoÊci Godziszów. Nast´pnie drogà
gminnà 0427063 na pó∏noc w kierunku miejscowoÊci Ogrodzona do przeci´cia z granicà gmin
Goleszów — D´bowiec.
1.1.5. Gmina: D´bowiec
Od miejsca przeci´cia si´ granicy gmin Goleszów — D´bowiec z drogà gminnà 0427063 na
pó∏nocny zachód do miejscowoÊci Ogrodzona
i dalej do drogi krajowej 1. Drogà tà na zachód do
miejscowoÊci Gumna i dalej na pó∏noc drogà powiatowà 04157 do miejscowoÊci Kostkowice.
Nast´pnie drogà powiatowà 04156 z miejscowoÊci Kostkowice na pó∏nocny zachód w kierunku
miejscowoÊci Babilon do miejsca przeci´cia si´
z granicà gmin D´bowiec — Haêlach.
1.1.6. Gmina: Haêlach
Od miejsca przeci´cia si´ drogi powiatowej
04156 z granicà gmin D´bowiec — Haêlach dalej
drogà gminnà (ulica Kostkowicka) w kierunku
pó∏nocno-zachodnim do miejscowoÊci Babilon,
a nast´pnie z miejscowoÊci Babilon drogà powiatowà 04159 do drogi wojewódzkiej 938 i dalej
Dziennik Ustaw Nr 232
— 14703 —
tà drogà na pó∏noc (M-34-74-C) w kierunku miejscowoÊci Pruchna, a˝ do przeci´cia si´ z granicà
gmin Haêlach — Strumieƒ.
1.1.7. Gmina: Strumieƒ
Od miejsca przeci´cia si´ granicy gmin Haêlach
— Strumieƒ z drogà wojewódzkà 938 w kierunku miejscowoÊci Pruchna i dalej tà drogà do
miejscowoÊci Pruchna, a nast´pnie w miejscowoÊci Pruchna na zachód drogà powiatowà
14616 w kierunku miejscowoÊci Koƒczyce Ma∏e
do granicy gmin Zebrzydowice — Strumieƒ. Nast´pnie tà granicà do linii kolejowej Zebrzydowice — Chybie i dalej tà linià na wschód do
przeci´cia z drogà gminnà (ulica Nowy Âwiat).
Dalej tà drogà na pó∏nocny zachód do miejscowoÊci Rychu∏d, a potem drogà powiatowà
04165 na pó∏nocny wschód do granicy gmin
Paw∏owice — Strumieƒ w miejscowoÊci Bàków.
Od tego miejsca idàc dalej na pó∏noc granicà
gmin Strumieƒ — Paw∏owice, a˝ do przeci´cia
drogi krajowej 93 przechodzàcej przez miejscowoÊç Paw∏owice (miejscowoÊç na po∏udnie od
Stawu M∏yƒskiego) z granicà gmin Strumieƒ —
Paw∏owice.
1.2. Powiat pszczyƒski
1.2.1. Gmina: Paw∏owice
Od miejsca przeci´cia si´ drogi krajowej 93 przechodzàcej przez miejscowoÊç Paw∏owice (miejscowoÊç na po∏udnie od Stawu M∏yƒskiego) z granicà gmin Strumieƒ — Paw∏owice i dalej idàc tà
drogà w kierunku pó∏nocno-zachodnim do drogi
wojewódzkiej 938. Dalej tà drogà na po∏udniowy
zachód do miejscowoÊci Kolonia Paw∏owicka.
W miejscowoÊci Kolonia Paw∏owicka drogà gminnà 1462036 na zachód przez miejscowoÊç W´gry
i dalej w kierunku pó∏nocno-zachodnim do granicy gmin Paw∏owice — Miasto na prawach powiatu Jastrz´bie-Zdrój.
1.3. Miasto na prawach powiatu Jastrz´bie-Zdrój
Dalej granicà gminy Paw∏owice — Miasto na prawach powiatu Jastrz´bie-Zdrój na pó∏noc do przeci´cia z drogà powiatowà JZ-W-005007. Nast´pnie
tà drogà na zachód przez miejscowoÊç Bzie Górne
do drogi gminnej JZ-L-200112 i dalej tà drogà na
pó∏noc do skrzy˝owania z drogà wojewódzkà 933.
Dalej drogà wojewódzkà 933 na zachód do drogi
gminnej JZ-L-100116, a nast´pnie na pó∏nocny zachód tà drogà w kierunku miejscowoÊci Gogo∏owa
do przeci´cia z granicà miasta na prawach powiatu Jastrz´bie-Zdrój — gmina Mszana.
1.4. Powiat Wodzis∏aw Âlàski
1.4.1. Gmina: Mszana
Od miejsca przeci´cia si´ granicy miasta na prawach powiatu Jastrz´bie-Zdrój — gmina Mszana
z drogà gminnà 1460015 i dalej idàc tà drogà
w kierunku pó∏nocno-zachodnim do przeci´cia
si´ ponownie z granicà gmin Mszana — Jastrz´bie-Zdrój.
Poz. 1953
1.5. Miasto na prawach powiatu Jastrz´bie-Zdrój
Od miejsca przeci´cia si´ drogi gminnej JZ-L-200117
z granicà gminy Mszana — Miasto na prawach powiatu Jastrz´bie-Zdrój i dalej idàc tà drogà w kierunku pó∏nocno-wschodnim do drogi gminnej
JZ-L-200066 i dalej tà drogà na pó∏noc (M-34-74-A)
do przeci´cia si´ z granicà miasta na prawach powiatu Jastrz´bie-Zdrój i gminy Âwierklany.
1.6. Powiat rybnicki
1.6.1. Gmina: Âwierklany
Od miejsca przeci´cia drogi gminnej (ulica Szerocka) z granicà miasta na prawach powiatu Jastrz´bie-Zdrój i gminy Âwierklany, dalej tà drogà
na pó∏noc przez miejscowoÊç Brychówka do
przeci´cia si´ z granicà gminy Âwierklany i miasta na prawach powiatu ˚ory.
1.7. Miasto na prawach powiatu ˚ory
Od miejsca przeci´cia si´ drogi powiatowej
30-012 z granicà gminy Âwierklany — Miasto na
prawach powiatu ˚ory i dalej tà drogà na pó∏nocny wschód przez miejscowoÊç Brodek do drogi
wojewódzkiej 932. Tà drogà na wschód do miejscowoÊci Rogoêna. W miejscowoÊci Rogoêna drogà powiatowà 30-003 na po∏udniowy wschód do
drogi powiatowej 001-30. Dalej tà drogà na pó∏nocny wschód, potem drogà gminnà (ulica Okr´˝na) na po∏udniowy wschód, a nast´pnie na po∏udnie drogà powiatowà 002-30 i dalej drogà powiatowà 30-008 na po∏udniowy wschód do miejscowoÊci Szczurowiec do przeci´cia si´ z granicà gminy Paw∏owice — Miasto na prawach powiatu ˚ory. Dalej tà granicà do przeci´cia si´ z drogà powiatowà 30-009, a nast´pnie w kierunku na pó∏nocny wschód przez punkt topograficzny 260,5 m
i dalej do drogi gminnej Baranowice — Rudziczka
przez las Baraniok (M-34-62-C) do przeci´cia z granicà gminy Suszec i miasta na prawach powiatu
˚ory.
1.8. Powiat pszczyƒski
1.8.1. Gmina: Suszec
Od miejsca przeci´cia si´ drogi gminnej Baranowice — Rudziczka z granicà gminy Suszec —
Miasto na prawach powiatu ˚ory i dalej tà granicà na pó∏noc do skrzy˝owania z drogà wojewódzkà 49 i dalej tà drogà na wschód do skrzy˝owania z drogà gminnà (ulica Dolna), nast´pnie
tà drogà na pó∏noc w kierunku miejscowoÊci
Królówka do przeci´cia z granicà gmin Suszec —
Orzesze.
1.9. Powiat miko∏owski
1.9.1. Gmina: Orzesze
Od miejsca przeci´cia si´ drogi gminnej Stary
Suszec — Królówka z granicà gmin Suszec —
Orzesze i dalej tà drogà na pó∏nocny wschód do
miejscowoÊci Królówka, nast´pnie na zachód
drogà powiatowà 006-14 do miejscowoÊci
Woszczyce, dalej na pó∏noc drogà powiatowà 003-14 do miejscowoÊci Orzesze. Dalej na
Dziennik Ustaw Nr 232
— 14704 —
pó∏nocny wschód drogà wojewódzkà 925 do
skrzy˝owania z drogà powiatowà 001-14 i dalej
tà drogà w kierunku miejscowoÊci ¸aziska Górne do przeci´cia si´ z granicà gmin Orzesze —
¸aziska Górne.
1.9.2. Gmina: ¸aziska Górne
Od miejsca przeci´cia si´ drogi powiatowej 002-11
z granicà gmin Orzesze — ¸aziska Górne i dalej tà
drogà w kierunku wschodnim do miejsca przeci´cia si´ z linià kolejowà Orzesze — Miko∏ów. Nast´pnie linià kolejowà do przeci´cia si´ z drogà krajowà 93 i dalej idàc tà drogà na po∏udnie, a nast´pnie w kierunku wschodnim drogà powiatowà
11-001 na ¸aziska Dolne, a˝ do przeci´cia si´ z granicami gmin ¸aziska Górne — Miko∏ów.
1.9.3. Gmina: Miko∏ów
Od miejsca przeci´cia si´ drogi powiatowej 003-12
z granicami gmin ¸aziska Górne — Miko∏ów, dalej
tà drogà na pó∏nocny wschód (M-34-62-D) do
miejsca przeci´cia si´ z drogà krajowà 92. Nast´pnie tà drogà na pó∏noc do drogi krajowej 93 i dalej
tà drogà na pó∏nocny wschód do przeci´cia z granicà gminy Miko∏ów — i miasta na prawach powiatu Katowice.
1.10. Miasto na prawach powiatu Katowice
Od miejsca przeci´cia si´ granicy Katowice i gminy Miko∏ów z drogà krajowà 93 i dalej idàc zachodnià granicà miasta na prawach powiatu Katowice na pó∏noc do przeci´cia si´ z granicà gminy Miko∏ów i miasta na prawach powiatu Ruda
Âlàska. Nast´pnie idàc granicà miast na prawach
powiatu Katowice i Ruda Âlàska na pó∏noc i dalej na wschód do miejsca przeci´cia si´ granic
miast na prawach powiatu Katowice — Ruda Âlàska — Chorzów.
1.11. Miasto na prawach powiatu Chorzów
Od miejsca przeci´cia si´ granic miast na prawach powiatu Chorzów — Ruda Âlàska — Katowice dalej idàc tà granicà na pó∏noc do miejsca
przeci´cia si´ granic miast na prawach powiatu
Chorzów — Ruda Âlàska — Âwi´toch∏owice.
1.12. Miasto na prawach powiatu Âwi´toch∏owice
Od miejsca przeci´cia si´ granic miast na prawach powiatu Chorzów — Ruda Âlàska — Âwi´toch∏owice dalej idàc na pó∏nocny zachód zachodnià granicà miasta na prawach powiatu
Âwi´toch∏owice do przeci´cia si´ z drogà powiatowà 002-24 i dalej idàc tà drogà na wschód do
skrzy˝owania z drogà powiatowà 001-24, nast´pnie wzd∏u˝ tej drogi na pó∏noc do przeci´cia si´
z granicà miast na prawach powiatu Âwi´toch∏owice — Bytom.
1.13. Miasto na prawach powiatu Bytom
Od miejsca przeci´cia si´ drogi powiatowej
001-24 z granicà miast na prawach powiatu
Âwi´toch∏owice — Bytom i dalej idàc wschodnià
granicà miasta na prawach powiatu Bytom
(M-43-62-B) do miejsca przeci´cia si´ granic
miast na prawach powiatu Piekary Âlàskie — By-
Poz. 1953
tom — Chorzów. Nast´pnie na pó∏noc granicà
miast na prawach powiatu Bytom — Piekary Âlàskie do punktu styku granic miast na prawach
powiatu Bytom — Piekary Âlàskie i gminy Radzionków.
1.14. Miasto na prawach powiatu Piekary Âlàskie
Od miejsca przeci´cia si´ granic miast na prawach powiatu Bytom — Piekary Âlàskie i gminy
Radzionków dalej idàc zachodnià granicà miasta
na prawach powiatu Piekary Âlàskie na pó∏noc, a˝
do przeci´cia si´ z granicà gmin Radzionków
i Âwierklaniec.
1.15. Powiat tarnogórski
1.15.1. Gmina: Âwierklaniec
Od miejsca przeci´cia si´ granicy miasta na prawach powiatu Piekary Âlàskie z granicà gmin
Radzionków i Âwierklaniec idàc dalej na pó∏nocny zachód granicà gmin Radzionków —
Âwierklaniec do miejsca styku granic gmin Radzionków — Âwierkalniec — Tarnowskie Góry.
Od tego miejsca dalej granicà gmin Âwierklaniec — Tarnowskie Góry idàc na pó∏nocny
wschód do przeci´cia si´ z granicà gmin Âwierklaniec — Tarnowskie Góry — Miasteczko Âlàskie.
1.15.2. Gmina: Miasteczko Âlàskie
Od miejsca przeci´cia si´ granic gmin Âwierklaniec — Tarnowskie Góry — Miasteczko Âlàskie
z drogà wojewódzkà nr 908 (Miasteczko Âlàskie
— Tarnowskie Góry) i dalej idàc tà drogà w kierunku pó∏nocno-wschodnim przez miejscowoÊç
Miasteczko Âlàskie (M-34-50-B), a˝ do skrzy˝owania z drogà wojewódzkà nr 912. Dalej na pó∏noc 300 m drogà wojewódzkà nr 908. Nast´pnie
przez las drogà powiatowà nr 08694 na wschód
w kierunku miejscowoÊci Bibiela. Od miejscowoÊci Bibiela (M-34-51-A) dalej na wschód tà
drogà do granicy gmin Miasteczko Âlàskie —
Woêniki.
1.16. Powiat lubliniecki
1.16.1. Gmina: Woêniki
Od miejsca przeci´cia si´ drogi powiatowej
nr 08694 z granicà gmin Miasteczko Âlàskie —
Woêniki i dalej idàc tà drogà na pó∏nocny
wschód, a nast´pnie na wschód do przeci´cia
si´ z granicà gmin Woêniki — Kozieg∏owy.
1.17. Powiat myszkowski
1.17.1. Gmina: Kozieg∏owy
Od granicy gmin Woêniki — Kozieg∏owy granica biegnie 2000 m na wschód, a nast´pnie
1100 m na po∏udnie do przeci´cia si´ z granicà
gmin Kozieg∏owy — Tàpkowice. Tà granicà
gmin na wschód do granicy gmin Kozieg∏owy
— Siewierz. Nast´pnie granicà gmin Kozieg∏owy — Siewierz na pó∏nocny wschód do wysokoÊci miejscowoÊci Komorne. Dalej przez miejscowoÊç Komorne do drogi powiatowej 08078
(Woêniki — Winowno). Z miejscowoÊci Winow-
Dziennik Ustaw Nr 232
— 14705 —
no na pó∏noc do miejscowoÊci Markowice. Od
skrzy˝owania w miejscowoÊci Markowice idàc
na pó∏noc do skrzy˝owania z drogà krajowà 1.
Dalej tà drogà na po∏udniowy wschód do granicy lasów i dalej na wschód do przeci´cia si´
z drogà powiatowà 08096 i dalej tà drogà na po∏udnie do przeci´cia z drogà powiatowà 08097.
W miejscowoÊci Stara Huta tà drogà na pó∏nocny wschód (M-34-51-A) do przeci´cia si´ z granicà gmin Kozieg∏owy — Myszków.
1.17.2. Gmina: Myszków
Od miejsca przeci´cia si´ granicy gmin Kozieg∏owy — Myszków z drogà powiatowà 08093
i dalej tà drogà na wschód do miejscowoÊci B´dusz, a nast´pnie z miejscowoÊci B´dusz drogà
wojewódzkà 793 z granicà gmin Myszków —
Siewierz. Dalej granicà gmin Myszków — Siewierz na po∏udniowy wschód do przeci´cia si´
granic gmin Myszków — Siewierz — Por´ba.
Nast´pnie dalej na po∏udniowy wschód granicà
gmin Myszków — Por´ba, a˝ do punktu przeci´cia si´ granic gmin Myszków — Por´ba — Zawiercie.
1.18. Powiat zawierciaƒski
1.18.1. Gmina: Zawiercie
Od miejsca przeci´cia si´ granicy gmin Myszków
— Por´ba — Zawiercie i dalej idàc zachodnià
granicà gmin Por´ba — Zawiercie (M-34-51-B) a˝
do przeci´cia si´ z drogà krajowà 78 w miejscowoÊci Kierszula. Nast´pnie z miejscowoÊci Kierszula drogà krajowà 78 na wschód przez Zawiercie do miejscowoÊci Kromo∏ów. Z miejscowoÊci
Kromo∏ów drogà powiatowà 14-277 na wschód
(M-34-51-D) w kierunku miejscowoÊci Karlin.
Oko∏o 1 km za miejscowoÊcià Kromo∏ów zmienia kierunek na pó∏nocny (M-34-52-C) i dalej biegnie przez pasmo góry Okràglik, które rozciàga
si´ mi´dzy miejscowoÊcià Bzów a Skar˝ycami.
Przez najwy˝sze wzniesienia biegnie na pó∏nocny zachód od miejscowoÊci Skar˝yce. Od Skar˝yc granica biegnie w kierunku pó∏nocno-zachodnim i przecina granic´ gmin Zawiercie
i W∏odowice.
1.18.2. Gmina: W∏odowice
(M-34-51-B) od miejsca przeci´cia granicy gmin
Zawiercie i W∏odowice biegnie przez wieÊ Cyganówka i na wysokoÊci wsi Parkoszowice
zmienia kierunek na pó∏nocny. Od wschodniej
strony omija miejscowoÊç W∏odowice, kierujàc
si´ na szczyt Bia∏ej Góry, gdzie zmienia kierunek
na wschodni, nast´pnie przecina po∏udniowy
kraniec wsi Rz´dkowice i wzniesieniami Rz´dkowskich Ska∏ otacza od wschodu t´ wieÊ. Na
szczycie góry granica zmienia kierunek na pó∏nocno-zachodni. Granica przecina drog´ powiatowà nr 08477 Rz´dkowice — Zdów, nast´pnie biegnie przez las i od strony zachodniej omija przystanek kolejowy na trasie Katowice —
Warszawa i przecina granic´ gmin W∏odowice
i ˚arki.
Poz. 1953
1.19. Powiat myszkowski
1.19.1. Gmina: ˚arki
Od miejsca przeci´cia granicy gmin W∏odowice
i ˚arki granica obszarów dorzeczy na skraju lasu przecina drog´ powiatowà nr 08462 z Kotowic do Zdowa zmieniajàc kierunek na pó∏nocno-zachodni, omijajàc Koloni´ WieÊ i otacza od
pó∏nocnej strony osad´ Jaworznik-Podkotowice, od pó∏nocnego wschodu wieÊ Górki i biegnie dalej grzbietem wzgórza po∏o˝onego pomi´dzy przysió∏kami Jaworznik-Kozieg∏ówka
i Jaworznik-Niwa. Od przysió∏ka Jaworznik-Niwa biegnie w kierunku pó∏nocno-zachodnim
dochodzàc do granicy miasta ˚arki i dalej biegnie na pó∏nocno-wschodni, przecina drog´
wojewódzkà nr 789 ˚arki — Niegowa i szczytami wzgórz przez las dochodzi do granicy gmin
˚arki i Niegowa.
1.19.2. Gmina: Niegowa
Od miejsca przeci´cia granicy gmin ˚arki i Niegowa dalej biegnie w kierunku wschodnim.
Przed skrajem lasu przecina drog´ powiatowà
nr 08457 Trzebniów — Moczyd∏o, a nast´pnie na
pó∏noc od wsi Moczyd∏o drogà wojewódzkà
nr 789 Moczyd∏o — Niegówka i gwa∏townie odbija w kierunku po∏udniowym. Dalej przecina
drog´ wojewódzkà nr 789 ˚arki — Niegowa
(M-34-52-A) i dochodzi do granicy lasu. Nast´pnie na pó∏nocnym skraju lasu w punkcie
topograficznym 383,6 skr´ca na wschód, biegnie
przez szczyt góry Bukowiec i dalej przecina drog´ powiatowà nr 08460 Niegowa — Ogorzelnik
i na pó∏noc od miejscowoÊci Ogorzelnik skr´ca
ku pó∏nocy. Szczytem pasma wododzia∏owego
biegnie od Ogorzelnika, przecinajàc drog´ krajowà nr 789 Niegowa — Tomiszowice, omijajàc zachodnià stron´ wsi Tomiszowice oraz drog´
gminnà nr 157/2 Tomiszowice — Kacin i skr´cajàc na pó∏nocny zachód biegnie przez wieÊ Stary
Dwór do wsi Mzurów, gdzie omija jà od strony
wschodniej i na zachód od osady Damiak skr´ca
na pó∏nocny wschód (M-34-40-C) przecinajàc
granic´ gmin Niegowa i Janów.
1.20. Powiat cz´stochowski
1.20.1. Gmina: Janów
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Niegowa
i Janów granica omija wieÊ Cholindrów i na
kraƒcu tej wsi biegnie w kierunku pó∏nocno-wschodnim, biegnie szczytami wzgórz po∏o˝onych mi´dzy wsià Dàbrówno a wsià Bystrzanowice II. Dalej biegnie mi´dzy po∏udniowym kraƒcem wsi Sokole Pole a wsià Lgoczanka. Nast´pnie granica przecina drog´ krajowà nr 46 z Bystrzanowic do wsi Lgota B∏otna i skr´ca na
wschód otaczajàc od pó∏nocy obszar zmeliorowanych ∏àk po∏o˝onych na wschód od Lgoty
B∏otnej i przecina granic´ gmin Janów i Lelów.
1.20.2. Gmina: Lelów
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Janów
i Lelów na wysokoÊci miejscowoÊci Lelów gra-
Dziennik Ustaw Nr 232
— 14706 —
nica skr´ca na pó∏noc i przecina drog´ powiatowà nr 08430 z Me∏chowa do Drochlina — Pos∏ody i szczytami wzgórz mi´dzy wsià Drochlin
i wsià Podlesie na wschodzie a wsià Skrajniwa
na zachodzie biegnie do skrzy˝owania linii kolejowej Cz´stochowa—Kielce z drogà powiatowà nr 08424 Podlesie — Boles∏awów. Od skrzy˝owania granica biegnie na pó∏nocny wschód
przez obszar zmeliorowanych ∏àk do granicy
gmin Lelów i Koniecpol.
1.20.3. Gmina: Koniecpol
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Lelów
i Koniecpol granica biegnie po zachodniej stronie wsi Stefanów. Mi´dzy miejscowoÊcià Luborcza a miejscowoÊcià Koniecpol Stary przecina drog´ krajowà nr 786 Olbrachcice — Koniecpol, za którà przez wzgórze z punktu topograficznego 253,5 biegnie dalej ku pó∏nocy
szczytami niewysokich wzgórz po∏o˝onych na
wschód od drogi krajowej nr 786 Olbrachcice
— Luborcza i przecina granic´ gmin Koniecpol
i Dàbrowa Zielona.
1.20.4. Gmina: Dàbrowa Zielona
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Koniecpol
i Dàbrowa Zielona w lesie granica przecina drog´ powiatowà nr 08415 Rogaczew — Borowce
i skr´ca ku wschodowi, a nast´pnie ku pó∏nocy.
(M-34-40-A) pomi´dzy wsià Maçkówka na zachodzie a miejscowoÊcià ¸ab´dê na wschodzie
granica biegnie pasmem wydmowym w kierunku pó∏nocno-wschodnim. W Kolonii Soborzyce
przecina drog´ powiatowà nr 08411 z Soborzyc
do ¸ab´dzia i skr´ca na pó∏nocny zachód, przecina drog´ gminnà nr 0819005 z Soborzyc do
Zaleszczyn i na wzgórzu po∏o˝onym na wschód
od Soborzyc skr´ca na pó∏nocny wschód w kierunku wsi Nieby∏a. Na skrzy˝owaniu drogi polnej i gminnej nr 0819004 we wsi Nieby∏a przecina granic´ gmin Dàbrowa Zielona i ˚ytno.
2. Województwo ∏ódzkie
2.1. Powiat radomszczaƒski
2.1.1. Gmina: ˚ytno
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Dàbrowa Zielona i ˚ytno na pó∏nocnym skraju wsi Nieby∏a
granica skr´ca na wschód, a nast´pnie na pó∏nocny zachód od wsi Piaski skr´ca na pó∏noc i dalej
biegnie szczytem wzniesienia po∏o˝onym mi´dzy
wsiami Borzykowa a Borzykówka. Na wzniesieniu
przecina drog´ powiatowà nr 08405 z Borzykowa
do Borzykówki i w punkcie topograficznym 262,3
granica skr´ca na zachód do wsi Borzykówka, i na
jej zachodnim skraju skr´ca na pó∏nocny zachód.
Biegnie równolegle do drogi powiatowej
nr 08405 z Borzykówki do ˚ytna, a za wsià Pniaki
przecina jà i kieruje si´ na zachód na wzgórze po∏o˝one na pó∏nocny wschód od Sekurska. Na
wzgórzu granica skr´ca na pó∏noc, ko∏o leÊniczówki Bugaj przecina drog´ powiatowà nr 08404
z ˚ytna do Sekurska (w punkcie topograficznym
Poz. 1953
233,7), a nast´pnie na pó∏noc od gajówki Bugaj
skr´ca ku zachodowi. Nast´pnie granica skr´ca
w kierunku pó∏nocno-zachodnim ko∏o wsi Wrzosowiska przecinajàc drog´ wojewódzkà nr 785
z ˚ytna do Ci´˝kowic, a nast´pnie szczytami niewysokich wzgórz (punkt topograficzny 233,4
i punkt topograficzny 245,7) ∏àczy si´ z drogà
gminnà nr 6036 z ˚ytna do Ewiny i biegnie nià a˝
do skraju lasu. Na polanie za wsià Ewina granica
skr´ca na wschód, biegnie mi´dzy uroczyskiem
PoliÊciany ¸ug na po∏udniu a Kolonià Ma∏a WieÊ
na pó∏nocy. Od zachodu omija Koloni´ R´dziny
i biegnie do punktu topograficznego 252,3, gdzie
przecina granic´ gmin ˚ytno i Kobiele Wielkie.
2.1.2. Gmina: Kobiele Wielkie
Od miejsca przeci´cia granicy gmin ˚ytno i Kobiele Wielkie granica skr´ca na pó∏nocny zachód.
(M-34-28-C) na wzgórzu po∏o˝onym na po∏udnie
od wsi Katarzynów granica w lesie skr´ca na pó∏nocny wschód, a na granicy kompleksu leÊnego
skr´ca na pó∏noc i przecina wieÊ Cmentarzyk, nast´pnie zachodnià cz´Êç wsi Karsy i po wschodniej stronie wsi Przybyszów przecina drog´ powiatowà nr 30448 z Przybyszowa do Kobieli Wielkich. Od tej drogi granica biegnie wzgórzami po∏o˝onymi po wschodniej stronie wsi Przydatki
Przybyszowskie, nast´pnie przecina drog´ gminnà nr 58502 z Cieszàtek do Kobieli Wielkich, od
pó∏nocno-wschodniej strony otacza wieÊ Cieszàtki i na niewielkim wzniesieniu na koƒcu wsi Cieszàtki granica skr´ca na pó∏nocny-wschód, przecinajàc granic´ gmin Kobiele Wielkie i Kodràb.
2.1.3. Gmina: Kodràb
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Kobiele Wielkie i Kodràb granica biegnie do wsi Teodorów Du˝y i dalej przez wzgórze z punktu topograficznego
270,8 przecina drog´ powiatowà nr 30-444 ze
Smotryszowa do Woli Malowanej. Za drogà granica skr´ca na wschód, otacza od pó∏nocy wieÊ
Wola Malowana, przecina drog´ powiatowà
nr 30-443 z Woli Malowanej do wsi Kodràb. Biegnie przez wzgórza z punktu topograficznego
264,1, nast´pnie omija wieÊ Feliksów i przecina
granic´ gmin Kodràb i Kobiele Wielkie.
2.1.4. Gmina: Kobiele Wielkie
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Kodràb i Kobiele Wielkie granica skr´ca na pó∏nocny wschód,
omija wieÊ Biestrzyków Wielki i przecina granic´
gmin Kobiele Wielkie i Kodràb.
2.1.5. Gmina: Kodràb
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Kobiele
Wielkie i Kodràb granica biegnie przecinajàc drog´ powiatowà nr 30442 z Biestrzykowa Wielkiego do Rzejowic i na wzgórzu z punktu topograficznego 258,0 skr´ca na po∏udniowy wschód
i dalej w tym kierunku skr´ca pod ostrym kàtem
na pó∏nocny zachód do miejscowoÊci Rzejowice.
Za Rzejowicami a G´bartówkà przecina drog´
krajowà nr 42 z Rzejowic do wsi Kodràb. Otaczajàc od wschodu wieÊ G´bartówka granica skr´ca
na pó∏nocny zachód i biegnie przez punkt topo-
Dziennik Ustaw Nr 232
— 14707 —
graficzny 253,4 po∏o˝ony w lesie na pó∏noc od
wsi Józefów. Nast´pnie otacza od pó∏nocy wieÊ
Józefów Pó∏nocny, przecina drog´ powiatowà
nr 451 Kodràb — Lipowczyce na po∏udnie od Jeziora Bia∏y ¸ug i niewielkimi wzgórzami dochodzi
do drogi powiatowej nr 452 Kodràb — W´glin.
W lesie na po∏udnie omija wieÊ Brzezinki Kliziƒskie i dalej na pó∏noc biegnie przez wzgórze
z punktu topograficznego 264,1, omijajàc wieÊ
Kopaliny Kliziƒskie i na pó∏noc od wsi skr´ca na
zachód i przecina granic´ gmin Kodràb i Gomunice.
2.1.6. Gmina: Gomunice
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Kodràb
i Gomunice granica biegnie po∏udniowà stronà
skraju lasu po granicy gminy Gomunice. Na pó∏noc od miejscowoÊci Wàglin skr´ca na pó∏nocny zachód i biegnie szczytami wzgórz po∏o˝onych po wschodniej stronie wsi Zygmuntów
i wsi Gertrudów i dalej po granicy gminy Gomunice do skraju lasu, a nast´pnie do punktu topograficznego 229,2. W Kolonii Olszynki po∏o˝onej
na pó∏noc od miejscowoÊci Chrzanowice granica przecina drog´ powiatowà nr 553 z Chrzanowic do Gorz´dowa, a na pó∏noc od ChruÊcina
przecina tory kolejowe na trasie Cz´stochowa —
Koluszki i tu przekracza granic´ gmin Gomunice
i Kamieƒsk.
2.1.7. Gmina: Kamieƒsk
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Gomunice
i Kamieƒsk granica ponownie przecina drog´ powiatowà nr 553 z Gorz´dowa do Chrzanowic,
a nast´pnie drog´ gminnà (bez numeru) z Gorz´dowa do Kolonii Gorz´dów i przed punktem topograficznym 229,0 przekracza granic´ gmin Kamieƒsk i Gorzkowice.
2.2. Powiat piotrkowski
2.2.1. Gmina: Gorzkowice
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Kamieƒsk
i Gorzkowice granica biegnie w kierunku pó∏nocno-wschodnim i przecina drog´ powiatowà
nr 30401 z Kolonii ˚uchowice do Gorzkowic. Od
tej drogi biegnie na pó∏noc szczytami wzgórz
wznoszàcych si´ po zachodniej stronie wsi Gorzkowiczki. Od wzgórza z punktu topograficznego 230,1 granica otacza od wschodu osad´ Pieƒki Stolarskie, omija osad´ Poros∏o i wieÊ Sobaków, a w zachodniej cz´Êci wsi Czerno, przy
skrzy˝owaniu dróg, przecina drog´ krajowà Kamieƒsk — Rozprza. Nast´pnie biegnie wzgórzem
do punktu topograficznego 241,3 i tu przecina
granic´ gmin Gorzkowice i Rozprza.
2.2.2. Gmina: Rozprza
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Gorzkowice
i Rozprza granica biegnie w kierunku pó∏nocnym
wzgórzami od punktu topograficznego 241,3 do
zachodniego kraƒca wsi Wola Niechcicka i dalej
do oczyszczalni Êcieków. Za oczyszczalnià granica zmienia kierunek na po∏udniowy zachód.
W miejscowoÊci Poraj przecina drog´ krajowà
Poz. 1953
nr 1 Cz´stochowa — Piotrków Trybunalski, przecinajàc równie˝ granic´ gmin Rozprza i Wola
Krzysztoporska.
2.2.3. Gmina: Wola Krzysztoporska
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Rozprza
i Wola Krzysztoporska granica biegnie w kierunku zachodnim i przecina drog´ dojazdowà
do pól idàcà przez wieÊ Poraj oraz na wzgórzu
w punkcie topograficznym 228,9 przecina drog´ gminnà nr 3070122 Huta Porajska — Parzniewiczki. Otacza od po∏udnia i zachodu Parzniewice B, a nast´pnie przecina drog´ powiatowà nr 30542 Parzniewice — Ga∏kowice Stare
(M-34-27-B), gdzie skr´ca na pó∏nocny zachód,
potem przecina drog´ polnà (bez numeru) idàcà przez wieÊ w Paw∏owie Szkolnym przy punkcie topograficznym 240,9 i na po∏udnie od wsi
Spólne przekracza granic´ gmin Wola Krzysztoporska i Be∏chatów.
2.3. Powiat be∏chatowski
2.3.1. Gmina: Be∏chatów
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Wola Krzysztoporska i Be∏chatów granica biegnie na pó∏nocny zachód od miejscowoÊci Spólne, przecina
drog´ powiatowà nr 30541 Kolonia Bukowa —
Parzniewice, a na wschodnim kraƒcu wsi Bukowa przecina drog´ powiatowà nr 30538 Bukowa
— Borowa. Na pó∏noc od wsi biegnie obok ˝wirowni, nast´pnie przechodzi przez wieÊ Janów,
wieÊ Wiktorów (M-34-15-D) oraz drog´ powiatowà nr 30534 Zdzieszulice Górne — Mokracz. Na
wschód od wsi Korczew przecina tory kolejowe
z kopalni Be∏chatów do Piotrkowa Trybunalskiego, a pomi´dzy wsià Zwierzchniów a wsià Post´kalice drog´ powiatowà nr 30531 Be∏chatów —
Bogdanów. Za wsià Zwierzchów granica skr´ca
na pó∏nocny zachód i biegnie wzniesieniami do
wsi Niedyszyna, omija jà, a nast´pnie dochodzi
do drogi krajowej nr 8 Dobrzelów — Huta, otacza
od po∏udnia ma∏e jeziorko w lesie i w Wielopolu
— kolonii przecina t´ drog´. Skrajem lasu dochodzi do wsi Wielopole i tu skr´ca gwa∏townie na
po∏udniowy wschód. Nast´pnie ponownie przecina drog´ krajowà nr 8 Dobrzelów — Huta. Od
punktu topograficznego 233,8 ∏agodnym ∏ukiem
w kierunku wschodnim dochodzi do skrzy˝owania dróg w Hucie, przecina je i od pó∏nocnego
wschodu otacza wschodnià cz´Êç wsi Huta. Tu
granica przekracza granic´ gmin Be∏chatów —
Wola Krzysztoporska.
2.4. Powiat piotrkowski
2.4.1. Gmina: Wola Krzysztoporska
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Be∏chatów
i Wola Krzysztoporska granica biegnie od granicy gmin w kierunku po∏udniowym i dalej wzgórzami wzd∏u˝ drogi powiatowej nr 30530 przez
wieÊ Stradzew i przecina drog´ wiejskà (bez numeru) w po∏udniowej cz´Êci wsi. W okolicy Kazimierzowa skr´ca na wschód (M-34-16-C), a nast´pnie od pó∏nocy przecinajàc wieÊ Piekary. Na
Dziennik Ustaw Nr 232
— 14708 —
pó∏noc od Piekar granica skr´ca na pó∏nocny
wschód i biegnie wzniesieniami mi´dzy wsià Piekary a wsià Woêniki. W pobli˝u odga∏´zienia drogi wiejskiej (bez numeru) do Kolonii Woêniki
przecina drog´ powiatowà nr 30532 Piekary —
Woêniki, po czym rozdziela przeciwleg∏e dolinki,
przecina po∏udniowà cz´Êç Kolonii Gomulin i kieruje si´ na pó∏nocny wschód do drogi krajowej
nr 8 Be∏chatów — Piotrków Trybunalski. Nadal
granica biegnie w kierunku pó∏nocno-wschodnim. Omija wieÊ Praca, skàd pojedynczymi
wzniesieniami dochodzi do granicy gmin Wola
Krzysztoporska i Grabica.
2.4.2. Gmina: Grabica
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Wola Krzysztoporska i Grabica granica z punktu topograficznego 231,8 kieruje si´ na pó∏noc do miejscowoÊci Szyd∏ów, a nast´pnie biegnie wzd∏u˝ drogi
krajowej nr 12 Szyd∏ów — Kolonia Szyd∏ów po
jej zachodniej stronie. Na skrzy˝owaniu przecina
drog´ krajowà nr 12 Piotrków Trybunalski — Lubanów. Od punktu topograficznego 245,2 kolejnymi wzniesieniami dochodzi do drogi powiatowej nr 30517 w miejscowoÊci Kamocin. Od Kamocina granica biegnie na pó∏nocny wschód,
przecina drog´ gminnà nr 55711 ze wsi Wola Kamocka do wsi Papie˝e, nast´pnie omija wieÊ
Przydatki i przecina granic´ gmin Grabica i Moszczenica.
2.4.3. Gmina: Moszczenica
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Grabica
i Moszczenica granica biegnie na pó∏noc i od zachodu omija wieÊ Pieƒki. Dochodzi do miejscowoÊci Sieros∏aw i na jej zachodnim skraju skr´ca
na zachód do przeci´cia granicy gmin Moszczenica i Tuszyn.
2.5. Powiat ∏ódzki wschodni
2.5.1. Gmina: Tuszyn
Od granicy gmin Moszczenica, Grabica i Tuszyn
na pó∏nocny zachód wzd∏u˝ po∏udniowej i zachodniej granicy kompleksu leÊnego do skrzy˝owania drogi powiatowej nr 59 153 Wodzinek —
Lutos∏awice Rzàdowe z drogà w kierunku wsi
Syski i dalej drogà powiatowà nr 59 153 Wodzinek — Lutos∏awice Rzàdowe na pó∏noc do granic wsi Wodzin — Majoracki. Po∏udniowymi
obrze˝ami Wodzina do punktu topograficznego
242,5 i dalej na pó∏noc do punktu topograficznego 240,4 znajdujàcego si´ na wschodnim kraƒcu
oddzia∏u leÊnego 120. Na zachód oko∏o 400
m wzd∏u˝ pó∏nocnej granicy oddzia∏u leÊnego
nr 120 do wsi Szczukwin Gliniany. ¸agodnym
∏ukiem w kierunku pó∏nocnym do drogi powiatowej nr 59 151 we wsi Garbów. Dalej drogà we
wsi Garbów na zachód do skrzy˝owania dróg
powiatowych nr 59 150 Tuszyn — Kolonia Górki Ma∏e i nr 59 151 Garbów — Górki Ma∏e i dalej
na pó∏nocny zachód wzd∏u˝ granicy lasu do
punktu topograficznego 238,1, le˝àcego na granicy administracyjnej miasta Tuszyn. Po∏udniowà granicà miasta Tuszyn a˝ do przeci´cia dróg
Poz. 1953
gminnych z Górek Ma∏ych do Tuszyna oraz ze
szpitala do Tuszyna granica regionu wodnego
dochodzi do szpitala. Od szpitala w Tuszynie na
pó∏nocny zachód granica przecina ulic´ Podd´bina w miejscowoÊci Tuszyn i dalej dochodzi do
granicy administracyjnej miasta Tuszyn i dalej tà
granicà w kierunku pó∏nocno-wschodnim do
przeci´cia z drogà krajowà nr 1 (droga mi´dzynarodowa E75) Tuszyn — ¸ódê. Dalej tà drogà
w kierunku pó∏nocno-zachodnim do skrzy˝owania w Modlicy. Nast´pnie wzd∏u˝ wsi Modlica
okalajàc jà od pó∏nocy, oko∏o 200 m do przydro˝nego krzy˝a w Modlicy i dalej na pó∏noc do
punktu topograficznego 205,8.
2.5.2. Gmina: Rzgów
Od punktu topograficznego 205,8 do punktu topograficznego 218,2 i dalej na pó∏nocny zachód do
punktu topograficznego 229,6. Dalej na po∏udniowy wschód do punktu topograficznego 233,5
i dalej na pó∏noc przez punkt topograficzny 222,9
(M-34-16-A) do punktu topograficznego 220,2 le˝àcego na granicy gmin Rzgów i Brójce.
2.5.3. Gmina: Brójce
Od granicy gmin Rzgów i Brójce w punkcie topograficznym 220,2 dalej przez punkt topograficzny 217,1, omijajàc od zachodu tuczarni´ we wsi
Wola Rakowa do koÊcio∏a w Woli Rakowej i dalej
przez Wol´ Rakowà drogà wojewódzkà nr 714
w kierunku Brójc do zachodniego skraju wsi Brójce. Nast´pnie na pó∏nocny wschód do remizy
OSP LeÊne Odpadki i dalej na pó∏noc po wschodniej stronie miejscowoÊci LeÊne Odpadki do granicy gmin Brójce i Andrespol.
2.5.4. Gmina: Andrespol
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Brójce i Andrespol z drogà Brójce — LeÊne Odpadki dalej na
wschód do granicy oddzia∏u leÊnego 194.
Wschodnià i pó∏nocnà granicà oddzia∏u 194
i granicà oddzia∏ów leÊnych 192 i 193, 188 i 189,
184 i 188, 184 i 183, wschodnià i pó∏nocnà granicà oddzia∏u 180 i dalej granicà oddzia∏ów 178
i 179 i dalej na zachód granicà oddzia∏u 178. Dalej na zachód przecinajàc ulic´ Tuszyƒskà w Andrespolu do punktu topograficznego 222,5 i dalej
przez punkt topograficzny 225,2 le˝àcy w miejscowoÊci Andrzejów do punktu topograficznego 224,8. Dalej na pó∏nocny zachód w kierunku
punktu topograficznego 232,1 do granicy gmin
Andrespol — Nowosolna oko∏o 700 m na po∏udniowy wschód od tego punktu.
2.5.5. Gmina: Nowosolna
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Andrespol
i Nowosolna z linià ∏àczàcà punkty topograficzne 224,8 i 232,1 granica regionu wodnego biegnie na pó∏nocny zachód do punktu topograficznego 232,1 le˝àcego na pó∏noc od zak∏adów dziewiarskich w miejscowoÊci Wiàczyƒ Górny, dalej
prosto na pó∏noc do punktu topograficznego 235,9, a z tego punktu na zachód do punktu
topograficznego 273,0.
Dziennik Ustaw Nr 232
— 14709 —
2.6. Miasto na prawach powiatu ¸ódê
Od punktu topograficznego 273,0 le˝àcego na
pó∏noc od ˝wirowni, dalej na pó∏nocny zachód do
punktu topograficznego 270,9 i dalej na pó∏noc
do punktu topograficznego 266,7. Nast´pnie na
pó∏noc do punktu topograficznego 267,9 i dalej
na wschód do punktu topograficznego 284,1 le˝àcego na granicy miasta ¸odê i dalej granicà
miasta na pó∏nocny zachód do punktu topograficznego 278,4. Na zachód do punktu topograficznego 271,3 i po∏udniowy zachód przez punkty topograficzne 256,0; 248,0; (M-34-4-C) 238,8;
244,8 i dalej na zachód przecinajàc tor kolejowy
¸ódê — Zgierz do osiedla Julianów. Granica regionu wodnego biegnie przez osiedle Julianów
i Teofilów ulicami: Julianowskà, Pojezierskà,
przecina szlak kolejowy ¸ódê — ¸owicz — Kutno
i dalej ulicà Aleksandrowskà do granicy miasta
¸odzi z miastem Aleksandrowem ¸ódzkim.
2.7. Powiat zgierski
2.7.1. Gmina: Aleksandrów ¸ódzki
Od miejsca przeci´cia granicy gmin ¸ódê i Aleksandrów ¸ódzki po∏udniowà granicà miasta do
punktu topograficznego 203,5, a nast´pnie do
granicy miasta Aleksandrów ¸ódzki przy pó∏nocno-zachodnim kraƒcu domu opieki. Po∏udniowo-zachodnià granicà miasta do miejsca skrzy˝owania granicy administracyjnej miasta Aleksandrów ¸ódzki z granicà wschodnià wsi Placydów
i dalej od tego miejsca w kierunku pó∏nocno-zachodnim do rozwidlenia drogi krajowej nr 72
Aleksandrów ¸ódzki — Podd´bice i drogi gminnej Be∏dów — ¸obódê. Dalej na pó∏noc wzd∏u˝
osady ¸obódê (M-34-3-D) do punktu topograficznego 167,0 le˝àcego na skrzy˝owaniu drogi z linià wysokiego napi´cia. Na pó∏nocny wschód do
pó∏nocnych granic ma∏ego kompleksu leÊnego
omijajàc od zachodu osad´ Ruda Bugaj. (M-34-3-B)
dalej wzd∏u˝ koryta rzeki Bzury oko∏o 1 km od jej
zachodniego brzegu w kierunku osady Stare Krasnod´by. Od miejscowoÊci Stare Krasnod´by
oko∏o 300 m w kierunku pó∏nocnym granica regionu dochodzi do granicy gmin Aleksandrów
¸ódzki — Parz´czew.
2.7.2. Gmina: Parz´czew
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Aleksandrów
¸ódzki i Parz´czew z drogà gminnà Stare Krasnod´by — Nowom∏yny w odleg∏oÊci oko∏o 500 m na
po∏udnie od Starych Krasnod´bów dalej na pó∏noc przez Nowom∏yny i Gortatów do spó∏dzielni
produkcyjnej Florentynów. Nast´pnie ∏agodnie
szczytami wzgórz na pó∏nocny wschód do punktu topograficznego 167,6. Dalej na pó∏nocny
wschód wzd∏u˝ drogi przez Nowà Jerozolim´, Miko∏ajew i Rafa∏ów (po jej wschodniej stronie
w odleg∏oÊci oko∏o 200 m od niej) (M-34-3-A)
przecinajàc drog´ powiatowà nr 24 201 Parz´czew — Chociszew. Dalej na wschód do Florianek
i pó∏noc w kierunku wsi Konstantki granica regionu omija od zachodu wieÊ Konstantki i dalej biegnie na pó∏noc w kierunku ˝wirowni w Bibianowie. Przed ˝wirownià na wzniesieniu nast´puje
Poz. 1953
zmiana kierunku na zachodni (M-34-3-B) i dalej
przecinajàc drog´ powiatowà nr 24 200 Parz´czew — Ozorków granica regionu biegnie do
wzgórza na pó∏nocny wschód od Piaskowic. Dalej na pó∏noc, a nast´pnie na pó∏nocny zachód
mi´dzy Kolonià Âliwniki i Kolonià Piaskowice
przecina drog´ przez wieÊ, a przy transformatorze
w pó∏nocnej cz´Êci Wielkiej Wsi przekracza drog´
powiatowà nr 24 209 Wielka WieÊ — Solca Wielka. Dalej w kierunku pó∏nocno-zachodnim po mini´ciu wzniesienia po∏o˝onego mi´dzy drogà
przez Wielkà WieÊ a drogà powiatowà nr 24 196
z Parz´czewa do ¸´czycy przez wieÊ Mrozawice
i dalej do punktu topograficznego 133,5 le˝àcego
na granicy gmin Parz´czew — Ozorków. Tà granicà na pó∏nocny zachód do granicy gmin Parz´czew — ¸´czyca (M-34-3-A) i dalej tà granicà do
przeci´cia z drogà powiatowà nr 31 599 ¸´czyca
— Topola Katowa — Ró˝yce ˚mijowe, w miejscowoÊci Wincentów na granicy gmin Parz´czew
i ¸´czyca.
2.8. Powiat ∏´czycki
2.8.1. Gmina: ¸´czyca
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Parz´czew
i ¸´czyca z drogà powiatowà nr 31 599 ¸´czyca —
Topola Katowa — Ró˝yce ˚mijowe w miejscowoÊci Wincentów dalej tà drogà na pó∏noc do punktu topograficznego 113,0 le˝àcego na tej drodze
przed miejscowoÊcià Topola Katowa. Nast´pnie
na pó∏nocny zachód ∏agodnym ∏ukiem przecinajàc pó∏nocny kraniec wsi Krzepocin omijajàc od
zachodu Topol´ Katowà, Topole, Leszcze do
punktu topograficznego 105,4. Dalej na pó∏noc
do skrzy˝owania z drogà wojewódzkà nr 703 ¸´czyca — Podd´bice w ¸´czycy. Przez miejscowoÊç ¸´czyca, w osiedlu Leszcze (¸´czyca) granica regionu dochodzi do torów kolejowych w pobli˝u szpitala i dalej nasypem kolejowym na trasie ¸´czyca — Kutno przecina Kana∏ ¸´ka Dobrogosty (brama wodna) p∏ynàcy w pradolinie do
Bzury i do Neru dochodzàc do drogi powiatowej
nr 31 593 Topola Królewska — Dàbie. Nast´pnie
drogà po jej lewej stronie w odleg∏oÊci oko∏o
200 m od niej przez Kar∏ów do skrzy˝owania
z drogà gminnà Dàbie — Chrzàstówek w miejscowoÊci Dàbie i dalej drogà na wschód w kierunku Chrzàstówka do drogi prowadzàcej do zak∏adu karnego w Garbalinie, omijajàc zak∏ad karny od wschodu i pó∏nocy do drogi powiatowej
nr 31 585 Siedlec — Mazew za Garbalinem i dalej tà drogà na pó∏noc do przeci´cia z granicà
gmin ¸´czyca i Daszyna.
2.8.2. Gmina: Daszyna
Od miejsca przeci´cia granicy gmin ¸´czyca i Daszyna z drogà powiatowà nr 31 585 Siedlec —
Mazew dalej tà drogà na pó∏nocny wschód omijajàc od zachodu PGR Koryta i przecinajàc zachodnià cz´Êç wsi Nowa WieÊ—S∏awoszew granica regionu biegnie dalej przez Gàsiorówek, Jarochówek (M-34-135-C), Koloni´ Mazew do miejscowoÊci Mazew. Dalej na zachód i pó∏noc ∏agodnym ∏ukiem w kierunku wsi ¸ubno omijajàc
Dziennik Ustaw Nr 232
— 14710 —
jà od wschodu do granicy gmin Daszyna i KroÊniewice i dalej granicà gmin na zachód na wysokoÊci Koloni ¸ubno w kierunku pó∏nocnym do
punktu topograficznego 137,1.
Poz. 1953
noc do przeci´cia granicy oddzia∏u leÊnego 212
i 213 z granicà gmin Chodecz i Przedecz.
6. Województwo wielkopolskie
2.9. Powiat kutnowski
6.1. Powiat kolski
2.9.1. Gmina: KroÊniewice
6.1.1. Gmina: Przedecz
Granica biegnie od punktu topograficznego 137,1,
dalej na zachód do punktu topograficznego 135,4
le˝àcego na granicy gmin KroÊniewice — Chodów,
granicà gmin w kierunku pó∏nocnym do przeci´cia
z linià kolejowà Ko∏o — Kutno.
3. Województwo wielkopolskie
3.1. Powiat kolski
3.1.1. Gmina: Chodów
Od miejsca przeci´cia granicy gmin KroÊniewice i Chodów z torem kolejowym Ko∏o — Kutno
dalej tym torem do skrzy˝owania z drogà we wsi
Elizanów. W kierunku pó∏nocnym w Elizanowie
do przydro˝nego krzy˝a i dalej na pó∏nocny zachód do drogi krajowej nr 2 (droga mi´dzynarodowa E30) przy szkole w miejscowoÊci Czerwonka. Dalej prosto w kierunku pó∏nocnym
oko∏o 3 km omijajàc od zachodu Wojciechowo
i Ignacewo, a od wschodu Stanis∏awów granica
regionu dochodzi do punktu topograficznego 126,8 na granicy gmin Chodów i Dàbrowice.
Dalej granicà gmin do punktu topograficznego 129,2.
4. Województwo ∏ódzkie
4.1. Powiat kutnowski
4.1.1. Gmina: Dàbrowice
Od granicy gmin Chodów i Dàbrowice w punkcie
topograficznym 129,2 dalej ∏agodnie wzniesieniem w kierunku pó∏nocno-zachodnim do wsi
Stare Baby. Dalej na wschód do punktu topograficznego 125,8. Na pó∏nocny wschód do punktu
topograficznego 127,7 i dalej na pó∏noc przez
punkt topograficzny 128,1 do punktu topograficznego 129,5. Dalej na pó∏nocny zachód do punktu
topograficznego 128,8 i dalej do punktu topograficznego 129,3 (N-34-135-A) le˝àcego na granicy
gmin Dàbrowice — Przedecz. Granicà gmin na
pó∏noc oko∏o 2 km do granicy gmin Dàbrowice —
Chodecz w odleg∏oÊci oko∏o 1,5 km na po∏udnie
od punktu topograficznego 127,7.
5. Województwo kujawsko-pomorskie
5.1. Powiat w∏oc∏awski
5.1.1. Gmina: Chodecz
Od granicy gmin Dàbrowice i Chodecz w kierunku
pó∏nocno-zachodnim przez wieÊ Trzeszczon po jej
wschodniej stronie w odleg∏oÊci oko∏o 200 m do
przeci´cia jej z linià wysokiego napi´cia i dalej
wzd∏u˝ lini wysokiego napi´cia do granicy gmin
Chodecz i Przedecz. Granicà gmin na zachód i pó∏-
Od miejsca przeci´cia si´ granicy gmin Chodecz
i Przedecz z granicà oddzia∏u leÊnego 212 i 213
dalej tà granicà oddzia∏u leÊnego na zachód do
drogi i toru kolejowego Józefowo — Zbijewo.
Dalej torem kolejowym na pó∏noc po jego zachodniej stronie oko∏o 200 m do punktu topograficznego 125,2 i dalej na pó∏noc do przeci´cia
z granicà gmin Przedecz i Chodecz.
7. Województwo kujawsko-pomorskie
7.1. Powiat w∏oc∏awski
7.1.1. Gmina: Chodecz
Od miejsca przeci´cia si´ granicy gmin Przedecz
i Chodecz z torem kolejowym Zbijewo — Józefowo dalej na wschód przez Zbijewo (N-34-122-D)
do punktu topograficznego 122,1 le˝àcego równie˝ na drodze powiatowej nr 46 945 Chodecz —
KroÊniewice. Dalej na zachód (N-34-123-C) omijajàc od po∏udnia wieÊ Mstowo do osady Strzygi. Na pó∏noc przez wieÊ Strzygi do drogi wojewódzkiej nr 269 Przedecz — Chodecz. Dalej tà
drogà na zachód do przeci´cia z torami kolejki
wàskotorowej Cetty — ¸ania i dalej na pó∏noc torami do przeci´cia si´ torów kolejowych z drogà
powiatowà nr 46 920 ¸ania — Cetty. Na zachód
w kierunku osady ¸ani´ta i omijajàc od wschodu
i pó∏nocy osad´ ¸ani´ta do przeci´cia w odleg∏oÊci oko∏o 200 m na po∏udnie od punktu topograficznego 127,4 z granicà gmin Chodecz i Izbica
Kujawska.
7.1.2. Gmina: Izbica Kujawska
Od granicy gmin Chodecz i Izbica Kujawska
w odleg∏oÊci oko∏o 200 m na po∏udnie od punktu topograficznego 127,4 dalej na po∏udnie do
punktu topograficznego 125,1. Nast´pnie na po∏udniowy zachód do punktu topograficznego 122,2 na drodze wojewódzkiej nr 269 B∏enna
— Rybno i dalej drogà wojewódzkà nr 269 na
pó∏noc do miejscowoÊci B∏enna. ¸ukami i szczytami wzniesieƒ na po∏udniowy zachód przez Wystrzelice, Zdzis∏awin, Ciepliny, osad´ Ciepliny
i dalej za osadà Ciepliny na pó∏nocny zachód
przez osad´ Nowa WieÊ do drogi powiatowej
nr 46 939 ¸ucynowo — Wólka Komorowska na
wysokoÊci Mieczys∏awowa. Drogà przez Mieczys∏awów po jej wschodniej stronie oko∏o
200 m przed PGR Wólka Komorowska granica
kieruje si´ na wschód. Dalej wzgórzami przez
punkt topograficzny 132,1 do punktu topograficznego 113,8 omijajàc od wschodu Wólk´ Komorowskà, nast´pnie omijajàc od zachodu wieÊ
Komorowo i Góry Komorowskie na pó∏noc, granica przecina drog´ w Józefowie, a nast´pnie
drog´ wojewódzkà nr 269 Izbica Kujawska —
Dziennik Ustaw Nr 232
— 14711 —
Przedecz ok. 1,2—1,4 km od wiaduktu w Izbicy
Kujawskiej. Na wzgórzu z punktem topograficznym 142,7 dalej na zachód, przecina tory kolejki
ok. 200 m na wschód od wiaduktu, a nast´pnie
biegnie wzd∏u˝ zwartej zabudowy w pó∏nocnej
cz´Êci Izbicy Kujawskiej, przecina drog´ wojewódzkà nr 270 z Izbicy Kujawskiej do Lubraƒca,
osiedle Zagrodnica, zachodnià cz´Êç Augustynowa. (N-34-122-D) na pó∏noc od wsi Zakr´ty
przez punkt topograficzny 118,6 do drogi powiatowej nr 46 752 Izbica Kujawska — Âwiszewy
przy rozwidleniu drogi gminnej do Hulanki. Dalej tà drogà przez Hulank´ biegnàcà wzd∏u˝ granicy z gminà Topólka do skrzy˝owania z drogà
powiatowà nr 46 779 Kamieniec — Màkoszyn na
granicy gmin Izbica Kujawska i Topólka.
7.2. Powiat radziejowski
7.2.1. Gmina: Topólka
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Izbica Kujawska i Topólka z drogà powiatowà nr 46 779
Kamieniec — Màkoszyn dalej na pó∏noc przez
punkt topograficzny 106,8 i dalej przez punkt topograficzny 103,9 do punktu topograficznego 111,6. Nast´pnie do po∏udniowej granicy oddzia∏u leÊnego 105 i dalej tà granicà i po∏udniowà granicà oddzia∏u leÊnego 106 do granicy gminy Topólka i Wierzbinek i dalej na zachód i pó∏noc granicà gmin do granicy gmin Topólka,
Piotrków Kujawski i Wierzbinek.
8. Województwo wielkopolskie
8.1. Powiat koniƒski
8.1.1. Gmina: Wierzbinek
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Topólka, Piotrków Kujawski i Wierzbinek dalej granicà gmin
Wierzbinek — Piotrków Kujawski na po∏udnie i zachód i pó∏noc do punktu topograficznego 106,1
i dalej na pó∏nocny zachód przez punkt topograficzny 106,3 do punktu topograficznego 104,6 le˝àcego w odleg∏oÊci oko∏o 300 m od drogi powiatowej nr 16 312 Tomis∏awice — Krzymowo. Dalej
wzd∏u˝ tej drogi na po∏udniowy zachód w odleg∏oÊci oko∏o 300 m do skrzy˝owania drogi wojewódzkiej nr 266 Piotrków Kujawski — Wierzbinek z drogà powiatowà nr 16 311 Tomis∏awice — Witkowice w Tomis∏awicach. (N-34-122-C) drogà powiatowà nr 16 311 w kierunku Nowej Wsi po jej pó∏nocnej stronie w odleg∏oÊci oko∏o 300 m od niej do
granicy gmin Wierzbinek i Piotrków Kujawski.
9. Województwo kujawsko-pomorskie
9.1. Powiat radziejowski
9.1.1. Gmina: Piotrków Kujawski
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Wierzbinek
i Piotrków Kujawski z drogà powiatowà nr 46 776
Nowa WieÊ — Tomis∏awice granica biegnie wzgórzami w kierunku pó∏nocno-zachodnim mi´dzy
wsiami D´bo∏´ka Kolonia (N-34-121-D) i Nowà
Poz. 1953
Wsià a oko∏o 400 m na wschód od drogi powiatowej nr 46 774 Nowa WieÊ — Piotrków Kujawski dalej na pó∏nocny wschód omijajàc osad´ Z∏otowo
od zachodu. Dalej przez punkt topograficzny 103,4
i dalej na pó∏nocny zachód, omija od po∏udnia D´bo∏´k´ i od pó∏nocy Z∏otowo i przecina drog´ powiatowà nr 46 774 Piotrków Kujawski — Nowa
WieÊ na wysokoÊci wsi Z∏otowo. Dalej na pó∏nocny zachód przecinajàc centralnie wieÊ Rudzik Du˝y do punktu topograficznego 101,4. Na pó∏noc
przecinajàc tory kolejki do drogi powiatowej
nr 46 773 Po∏ajewo — Piotrków Kujawski. Na pó∏nocny wschód wzd∏u˝ tej drogi po jej po∏udniowej
stronie (N-34-121-B) w odleg∏oÊci oko∏o 200 m a˝
do granicy administracyjnej miasta Piotrków Kujawski. Dalej po∏udniowà granicà miasta przecinajàc drog´ powiatowà nr 46 774 do Nowej Wsi, tory kolejowe i drog´ wojewódzkà nr 266 z Sompolna oraz tory kolejowe na trasie Bydgoszcz —
Zduƒska Wola a˝ do przeci´cia z drogà wojewódzkà nr 267 Piotrków Kujawski — Siewierz w Palczewie. Dalej na pó∏nocny wschód przez dolin´ z bifurkujàcym ciekiem wzgórzami przez centrum wsi
Rogalin do skrzy˝owania si´ gminnych dróg Kaczewo — Nasi∏owo i Kolonia Zagórzyce — Âwiesz.
Dalej na pó∏noc i w odleg∏oÊci oko∏o 250 m na pó∏noc od punktu topograficznego 106,7 granica dochodzi do granicy gmin Piotrków Kujawski i Radziejów.
9.1.2. Gmina: Radziejów
Od granicy gmin Piotrków Kujawski i Radziejów
w odleg∏oÊci oko∏o 250 m na pó∏noc od punktu
topograficznego 106,7 dalej wzgórzami na pó∏noc przez Koloni´ Zagórzyce, osad´ Zagórzyce,
Szyj´, przecinajàc drog´ powiatowà nr 46 755
Radziejów — Bytoƒ do punktu topograficznego 111,3. Nast´pnie granica biegnie wzgórzami
do drogi powiatowej nr 46 756 Radziejów —
Opatowice, przecina jà i dalej biegnie do drogi
powiatowej nr 46 760 Radziejów — Kolonia Opatowice, którà przekracza w Próchnowie w odleg∏oÊci oko∏o 300 m na zachód od po∏àczenia tej
drogi z torami kolejki wàskotorowej. Dalej na
pó∏nocny wschód do punktu topograficznego
97,1 na pó∏noc do punktu topograficznego 96,6
i dalej na pó∏noc do punktu topograficznego
95,7. Oko∏o 1,0 km na pó∏nocny wschód od tego
punktu topograficznego przy ciep∏owni w Bieganowie granica dochodzi do granicy gmin Radziejów i Dobre.
9.1.3. Gmina: Dobre
Od granicy gmin Radziejów i Dobre przy ciep∏owni w Bieganowie drogà gminnà Radziejów
— Szczoblotowo po jej po∏udniowo-wschodniej
stronie do skrzy˝owania z drogà gminnà Dobre
— K∏onowo w Szczoblotowie. Dalej tà drogà po
jej zachodniej stronie w odleg∏oÊci oko∏o
300 m od niej na pó∏nocny zachód do Dobre II
(N-34-122-A) i dalej na po∏udniowy wschód przez
Byczyn´ Koloni´ do punktu topograficznego 89,6
na zachodnim kraƒcu wsi Bobowo na granicy
gmin Dobre i Osi´ciny (N-34-110-C).
Dziennik Ustaw Nr 232
— 14712 —
9.1.4. Gmina: Osi´ciny
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Dobre i Osi´ciny w punkcie topograficznym 89,6 na zachodnim kraƒcu wsi Bobowo dalej na po∏udnie i przez
punkt topograficzny 88,9 le˝àcy przy zachodnim
kraƒcu wsi Lubicz do drogi powiatowej nr 46 747
Byczyna — Lubicz. Dalej tà drogà na wschód
przez wieÊ Lubicz i dalej za wsià na pó∏nocny
wschód przez punkt topograficzny 89,9, wieÊ Korytowo do wzgórza na pó∏nocny wschód od Korytowa. Na po∏udniowy wschód omijajàc od
wschodu Bodzanówek, osad´ Zieliƒsk i Pieranie
do drogi wojewódzkiej nr 267 we wsi Zieliƒsk.
Wzd∏u˝ tej drogi po jej wschodniej stronie w odleg∏oÊci oko∏o 200 m od niej do po∏udniowych
obrze˝y KoÊcielnej Wsi i dalej omijajàc KoÊcielnà
WieÊ od po∏udnia, zachodu i pó∏nocy do drogi
wojewódzkiej nr 267 KoÊcielna WieÊ — W∏odzimierki. Tà drogà na pó∏noc przez wieÊ W∏odzimierki po zachodniej stronie drogi w odleg∏oÊci
oko∏o 200 m od niej do rozwidlenia drogi powiatowej nr 46 737 w kierunku S´czkowa i Pocierzyna. Nast´pnie granica biegnie w kierunku zachodnim, ∏agodnym ∏ukiem omijajàc Pocierzyn
i Bilno od po∏udnia, a Nagórki od pó∏nocy, do torów kolejki wàskotorowej do Nieszawy, gdzie
przecina granic´ gmin Osi´ciny i Dobre.
9.1.5. Gmina: Dobre
Od miejsca przeci´cia granicy gmin Osi´ciny
i Dobre z drogà gminnà do Bodzanowa II i torami kolejki wàskotorowej dalej wzd∏u˝ drogi
gminnej przez Bodzanów II do punktu topograficznego 96,4. ¸agodnym ∏ukiem na zachód do
drogi powiatowej nr 46 737 Bodzanowo — D´by.
Dalej drogà powiatowà nr 46 737 na zachód
w kierunku miejscowoÊci D´by do osady Czo∏pin, le˝àcej w obr´bie ma∏ego kompleksu leÊnego. Dalej na pó∏nocny zachód przecinajàc drog´
gminnà we wsi Narkowo. Szczytami wzniesieƒ
w kierunku pólnocnym i po∏udniowo-zachodnim
granica kieruje si´ do drogi powiatowej nr 46 730
Kolonia Krzywosàdz — Czo∏pin w miejscowoÊci
Kolonia Krzywosàdz (którà przecina ok. 800 m
na wschód od drogi i linii kolejki wàskotorowej
Dobre I — S´dzin) i dalej na pó∏noc przez dolin´
bifurkujàcego Kana∏u Bachorza w odleg∏oÊci
oko∏o 800 m na wschód od drogi granica regionu wodnego przecina Kana∏ Bachorza na granicy
gmin Dobre i Zakrzewo.
9.2. Powiat aleksandrowski
9.2.1. Gmina: Zakrzewo
Od miejsca przeci´cia granicy gminy Dobre i Zakrzewo z Kana∏em Bachorza w odleg∏oÊci oko∏o
800 m na wschód od drogi wojewódzkiej nr 266
S´dzin — Dobre dalej na pó∏nocny zachód przez
dolin´ bifurkujàcego Kana∏u Bachorza do skrzy˝owania si´ drogi wojewódzkiej nr 266 Przybys∏aw— D´by z drogà powiatowà nr 46 727 S´dzin
— Micha∏owo w miejscowoÊci S´dzin. Dalej drogà powiatowà nr 46 727 S´dzin — Micha∏owo do
miejscowoÊci Micha∏owo. Od zakr´tu drogi S´-
Poz. 1953
dzin — Micha∏owo, w którym droga S´dzin —
Micha∏owo zmienia kierunek z pó∏nocno-zachodniego na zachodni, drogà polnà na pó∏noc w kierunku miejscowoÊci Przybys∏aw i dalej do granicy gmin Zakrzewo i Dàbrowa Biskupia.
9.3. Powiat inowroc∏awski
9.3.1. Gmina: Dàbrowa Biskupia
Od granicy gmin Zakrzewo i Dàbrowa Biskupia
granica biegnie dalej na pó∏nocny zachód drogà
powiatowà nr 675 przez wsie Przybys∏aw i Bàkowo (N-34-110-C). Nast´pnie na pó∏nocny zachód
do punktu topograficznego 86,0 i dalej na po∏udniowy zachód do wschodnich granic kompleksu leÊnego. Wzd∏u˝ wschodniej granicy oddzia∏u
leÊnego numer 229, nast´pnie na zachód granicami oddzia∏ów leÊnych 229 i 217, 230 i 218, 231
i 219, dalej 219 i 220, 220 i 201, 221 i 202, 222
i 203. Od punktu granicznego oddzia∏ów leÊnych
222, 203, 223 i 204 granica biegnie w kierunku LeÊniczówki Balczewo do granicy gmin Dàbrowa
Biskupia i Inowroc∏aw.
9.3.2. Gmina: Inowroc∏aw
Od granicy gmin Dàbrowa Biskupia i Inowroc∏aw
na pó∏nocny wschód do punktu topograficznego 83,2, dalej na zachód do punktu topograficznego 84,0 le˝àcego w pobli˝u linii kolejki wàskotorowej. Dalej linià kolejki wàskotorowej na pó∏noc omijajàc od zachodu Balczewo, do skrzy˝owania z drogà wojewódzkà nr 252 Inowroc∏aw —
Dàbrowa Biskupia w miejscowoÊci Marcinkowo.
Drogà na zachód po jej lewej stronie (w odleg∏oÊci 200 m) przez drog´ powiatowà nr 647 Jacewo
— OÊniszczewko do skrzy˝owania tej drogi z drogà gminnà nr 54 10016 Latkowo — Dalkowo
w kierunku Dalkowa, dalej w kierunku pólnocno-zachodnim do punktu topograficznego 88,8,
omijajàc od zachodu Dalkowo, dalej przez punkt
topograficzny 85,9 prosto do drogi powiatowej
nr 640 Inowroc∏aw — S∏oƒsko. Nast´pnie tà drogà w kierunku Inowroc∏awia do rozwidlenia
dróg. Dalej drogà krajowà nr 15 Trzebnica —
Ostróda na pó∏nocny wschód w kierunku Gniewkowa do po∏udniowo-zachodniego skraju przepompowni. Zostawiajàc przepompowni´ po prawej stronie szczytami wzgórz, granica regionu
dochodzi do (N-34-109-D) toru kolejowego w Latkowie (linia Toruƒ — Inowroc∏aw), biegnie dalej
na pó∏nocny zachód do punktu topograficznego
90,7 le˝àcego na granicy gminy Inowroc∏aw
i Gniewkowo i dalej granicà gmin do punktu topograficznego 94,1 na granicy gmin Inowroc∏aw,
Gniewkowo i Rojewo.
9.3.3. Gmina: Gniewkowo
Od przeci´cia granic gmin Inowroc∏aw, Gniewkowo i Rojewo w punkcie topograficznym 94,1
w kierunku pó∏nocno-wschodnim linià wysokiego napi´cia, omijajàc od zachodu Skalmierowice
i dalej na pó∏noc do punktu topograficznego 93,4
le˝àcego na granicy gmin Gniewkowo i Rojewo.
Dziennik Ustaw Nr 232
— 14713 —
9.3.4. Gmina: Rojewo
Od granicy gmin Gniewkowo i Rojewo w punkcie topograficznym 93,4, dalej od tego punktu
szczytami wzniesieƒ na pó∏nocny zachód do
PGR Dobies∏awice, omijajàc od po∏udniowego
zachodu PGR Dobies∏awice do punktu topograficznego 86,4 i dalej na zachód przez punkty topograficzne 92,4; 84,7, dalej na pó∏nocny zachód
(N-34-109-B) do punktu topograficznego 90,4.
Nast´pnie na pó∏nocny zachód przez szczyt góry
z punktem topograficznym 113,8, dalej na zachód równolegle do drogi wojewódzkiej nr 398
Liszkowo — Niszczewice (w odleg∏oÊci od niej
oko∏o 500 m na pó∏noc) do granicy gmin Rojewo
i Z∏otniki Kujawskie.
9.3.5. Gmina: Z∏otniki Kujawskie
Od granicy gmin Rojewo i Z∏otniki Kujawskie
w odleg∏oÊci oko∏o 500 m od drogi wojewódzkiej
nr 398 z Liszkowa do Niszczewic, granica regionu
biegnie dalej na pó∏nocny zachód (omijajàc od
pó∏nocy Niszczewice) do punktu topograficznego 92,0. Dalej w prostej linii na pó∏noc do wsi Tupad∏y. We wsi Tupad∏y granica kieruje si´ na pó∏nocny zachód do punktu topograficznego 86,7
i dalej na zachód do punktu topograficznego 94,0. Dalej na pó∏nocny zachód do punktu topograficznego 95,6, na zachód do punktu topograficznego 84,6, na pó∏nocny zachód do punktu
topograficznego 90,6 le˝àcego w odleg∏oÊci
50 m na zachód od drogi krajowej nr 25 Nowa
WieÊ Wielka — Z∏otniki Kujawskie. Nast´pnie
drogà krajowowà nr 25 Z∏otniki Kujawskie — Nowa WieÊ Wielka na pó∏noc do skrzy˝owania
z drogà biegnàcà w kierunku Krà˝kowa (jest to
droga gminna, utwardzona Tarkowo Górne —
Pa∏czyn — przez skrzy˝owanie biegnie granica
gmin Z∏otniki Kujawskie i Nowa WieÊ Wielka).
9.4. Powiat bydgoski
9.4.1. Gmina: Nowa WieÊ Wielka
Od granicy gmin Z∏otniki Kujawskie i Nowa WieÊ
Wielka na skrzy˝owaniu drogi krajowej nr 25 Nowa WieÊ Wielka — Z∏otniki Kujawskie z drogà
gminnà, utwardzonà Tarkowo Górne — Palczyn
w kierunku Krà˝kowa w miejscowoÊci Tarkowo
Dolne. Dalej tà drogà na pó∏noc do miejsca skrzy˝owania z po∏udniowà granicà oddzia∏u leÊnego
nr 212. Dalej po∏udniowà granicà oddzia∏u leÊnego nr 212, 211, 210, dalej granicami oddzia∏ów
210 i 209, dalej pó∏nocnà granicà oddzia∏u 209
i po∏udniowà granicà 193 i dalej granicami oddzia∏ów 192 i 165, 191 i 164, 190 i 163, 189 i 160,
188 i 161, 187 i 160, wschodnià granicà oddzia∏u
160 do punktu topograficznego 80,3 przy pó∏nocno-wschodnim skraju oddzia∏u 160 le˝àcego na
drodze leÊnej, dalej na zachód drogà powiatowà
nr 05 573 Nowa WieÊ Wielka — Dàbrowa Wielka
do skrzy˝owania z drogà gminnà 05 48002 Nowa
WieÊ Wielka — Dobromierz Górny i dalej tà drogà przez osad´ Dobromierz Górny omijajàc jà od
wschodu i pó∏nocy do punktu granicznego oddzia∏ów leÊnych nr 43, 44, 21, 22 i dalej granicà
Poz. 1953
oddzia∏ów leÊnych 67 i 45, 68 i 46 (N-34-109-A)
po∏udniowà granicà oddzia∏u 47 i dalej granicà
oddzia∏ów leÊnych 47 i 48, 48 i 26, 49 i 27, 27 i 28,
28 i 18, 29 i 19, 19 i 20, 20 i 248, 21 i 249, 270 i 250,
250 i 251, 219 i 251, 220 i 252, 221 i 253, 221 i 222,
222 i 192, 223 i 193, 193 i 194, 194 i 159, 159 i 160,
160 i 120, 120 i 121, 121 i 58, 122 i 59, 123 i 160
do punktu granicznego oddzia∏ów leÊnych 123,
124, 162, 163 znajdujàcego si´ na granicy gmin
Nowa WieÊ Wielka i Bia∏e B∏ota.
9.4.2. Gmina: Bia∏e B∏ota
Od granicy gmin Nowa WieÊ Wielka i Bia∏e B∏ota
w punkcie granicznym oddzia∏ów leÊnych 123,
124, 162, 163, dalej granicà oddzia∏ów leÊnych
123 i 124, 124 i 164, 125 i 165, 165 i 166, 166 i 201,
166 i 167, (N-34-97-C) 168 i 128, 128 i 129, 66
i 129, 67 i 130, 67 i 68, 43 i 68, 44 i 69, 69 i 70, 70
i 133 i dalej pó∏nocnà granicà oddzia∏u 134 do
skrzy˝owania z torem kolejowym w odleg∏oÊci
100 m na pó∏noc od ˝wirowni. Dalej torem kolejowym do miejscowoÊci Trzciniec i dalej po pó∏nocnym skraju osiedla w odleg∏oÊci oko∏o
100 m za dwoma oczkami wodnymi granica biegnie na zachód przez miejscowoÊç Bia∏e B∏ota do
skrzy˝owania drogi krajowej nr 10 Lisi Ogon —
Ciele i drogi krajowej nr 5 Lipniki — Bia∏e B∏ota.
Od skrzy˝owania dróg dalej na pó∏noc po zachodniej stronie drogi krajowej nr 10 Lisi Ogon
— Ciele w odleg∏oÊci oko∏o 200 m od niej do
skrzy˝owania z torem kolejowym Bydgoszcz —
Szubin. Dalej na pó∏nocny zachód do pun …
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.