Źródła urzędoweisap.sejm.gov.pl · EUR-Lex
Europaius
Polski
ČeštinaDeutschFrançaisEspañolItalianoNederlandsÖsterreichBelgiquePortuguêsSvenskaDanskSuomiSlovenčinaIrelandMagyarEestiLietuviųLatviešuSlovenščinaHrvatskiΚύπροςMaltiRomânăΕλληνικάLuxembourgБългарски
Polski

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 listopada 2003 r. w sprawie gospodarczych procedur celnych

Czego dotyczy ten akt?

To rozporządzenie określa szczegółowe zasady stosowania gospodarczych procedur celnych, takich jak skład celny czy uszlachetnianie, oraz warunki uzyskiwania i cofania pozwoleń na ich wykorzystanie. Ma na celu uregulowanie procesów związanych z obrotem towarami pod nadzorem celnym.

Kogo dotyczy: Osoby ubiegające się o pozwolenia na korzystanie z gospodarczych procedur celnych; Osoby prowadzące działalność gospodarczą, które chcą korzystać z tych procedur.

Terminy:

  • Organ celny wydaje decyzję w sprawie pozwolenia w ciągu miesiąca, a w przypadku pozwoleń na prowadzenie składu celnego lub korzystanie z procedury składu celnego – w ciągu 2 miesięcy.

Najważniejsze informacje

Państwo
Polska
Dziedzina prawa
Prawo procesowe
Paragrafy
174
Źródło
api.sejm.gov.pl
Tekst pobrano
Wyjaśnienie zaktualizowano

Co reguluje ten akt?

  • Szczegółowe warunki stosowania gospodarczych procedur celnych (skład celny, uszlachetnianie czynne, przetwarzanie pod kontrolą celną, odprawa czasowa, uszlachetnianie bierne).
  • Warunki wydawania i cofania pozwoleń na korzystanie z tych procedur.
  • Wzory wniosków i formularzy używanych przy ubieganiu się o pozwolenia.
  • Rodzaje towarów, które mogą być przedmiotem odprawy czasowej z całkowitym lub częściowym zwolnieniem od należności celnych.

Kogo dotyczy ten akt?

  • Osoby ubiegające się o pozwolenia na korzystanie z gospodarczych procedur celnych.
  • Osoby prowadzące działalność gospodarczą, które chcą korzystać z tych procedur.

Jakie są kluczowe punkty?

  • Wnioskodawca musi złożyć wniosek o pozwolenie wraz z wymaganymi dokumentami, w tym potwierdzającymi prowadzenie działalności gospodarczej (jeśli dotyczy).
  • Organ celny wydaje decyzję w sprawie pozwolenia w ciągu miesiąca, a w przypadku pozwoleń na prowadzenie składu celnego lub korzystanie z procedury składu celnego – w ciągu 2 miesięcy.
  • Pozwolenie może być udzielone dla jednego lub wielu zgłoszeń celnych.
  • Rozporządzenie definiuje różne typy składów celnych (A, B, C, D, E, F) oraz pojęcia takie jak "główny produkt kompensacyjny" czy "norma zużycia".

Prawo procesowe

8
PL:legislativa:DU/2026/672
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 22 maja 2026 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie…
Rozporządzenie Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w sprawie szczegółowych kryteriów i trybu przyznawania środków…
Rozporządzenie Ministra Finansów i Gospodarki z dnia 5 czerwca 2026 r. w sprawie postępowania w zakresie obejmowania…
Ustawa z dnia 14 listopada 2003 r. o zmianie ustawy o drogach publicznych oraz o zmianie niektórych innych ustaw
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 2026 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie realizacji modułu 3…
Ustawa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy… – tekst jednolity 2024
Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii – tekst jednolity 2019

Prawo procesowe

Tekst ustawy

Tekst ustawy
Spis treści (174)
  1. § 1 Rozporzàdzenie okreÊla
  2. § 2 U˝yte w rozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà
  3. § 3 Osoba ubiegajàca si´ o udzielenie pozwolenia,
  4. § 4 1. Je˝eli wnioskodawcà jest osoba prowadzàca dzia∏alnoÊç gospodarczà,
  5. § 5 1. Organ celny wydaje decyzj´ w sprawie pozwolenia bez zb´dnej zw∏oki,
  6. § 6 1. Pozwolenie obowiàzuje od dnia jego wydania lub póêniejszego dnia, w
  7. § 7 1. Z wy∏àczeniem procedury sk∏adu celnego,
  8. § 8 1. W wypadkach okreÊlonych w § 7 ust. 1 i 2
  9. § 9 1. Prawa i obowiàzki posiadacza pozwolenia
  10. § 10
  11. § 11 1. Po z∏o˝eniu wniosku, o którym mowa
  12. § 12 1. Dyrektor izby celnej odmawia udzielenia
  13. § 13 1. Pozwolenie na prowadzenie sk∏adu celnego wydawane jest na czas nieo
  14. § 14 1. W pozwoleniu na prowadzenie sk∏adu celnego mo˝na okreÊliç tylko jed
  15. § 15 Zmiana lokalizacji sk∏adu celnego lub zmiana
  16. § 16 1. Prowadzàcy sk∏ad celny jest obowiàzany
  17. § 17 1. W wypadku, o którym mowa w art. 106 § 2
  18. § 18 1. W wypadkach, o których mowa w art. 106
  19. § 19 1. Utworzenie, prowadzenie i likwidacja sk∏adu celnego typu F podleg∏e
  20. § 20 1. Prowadzàcy sk∏ad celny powinien udost´pniaç na ˝àdanie organu celne
  21. § 21 1. Prowadzàcy sk∏ad celny powinien przedstawiç naczelnikowi urz´du cel
  22. § 22 Regulamin funkcjonowania sk∏adu celnego
  23. § 23 1. W zale˝noÊci od zakresu dzia∏alnoÊci, okreÊlonej w regulaminie funk
  24. § 24 1. Ewidencje towarowe dotyczàce towarów
  25. § 25 1. Ewidencje towarowe powinny wykazywaç
  26. § 26 1. Ewidencja towarowa mo˝e byç prowadzona
  27. § 27
  28. § 28 1. Ewidencja towarowa mo˝e byç prowadzona z zastosowaniem technik elek
  29. § 29 1. Wzór ewidencji towarowej oraz sposób jej
  30. § 30 Ka˝da zmiana regulaminu funkcjonowania
  31. § 31
  32. § 32 Prowadzàcy sk∏ad celny jest obowiàzany
  33. § 33 Prowadzàcy sk∏ad celny powinien u˝ywaç
  34. § 34 1. Przeniesienie praw i obowiàzków prowadzàcego sk∏ad celny mo˝e mieç
  35. § 35
  36. § 36
  37. § 37 1. Je˝eli posiadacz pozwolenia na korzystanie
  38. § 38 W wypadku gdy korzystajàcy ze sk∏adu celnego jest zainteresowany zasto
  39. § 39 1. W sk∏adzie celnym mo˝e byç prowadzona
  40. § 40 1. Zabezpieczenie z tytu∏u obj´cia procedurà
  41. § 41 1. Naczelnik urz´du celnego wyra˝a zgod´,
  42. § 43 1. Je˝eli sk∏adowanie towarów nie jest mo˝liwe na powierzchni sk∏adu c
  43. § 44 1. Je˝eli w pozwoleniu na korzystanie z procedury sk∏adu celnego nie p
  44. § 45
  45. § 42 Je˝eli zabezpieczenie generalne z∏o˝one przez
  46. § 46 1. Pozwolenie na czasowe wyprowadzenie ze
  47. § 47 Je˝eli mo˝liwoÊç dokonania w stosunku do
  48. § 48 Korzystajàcy ze sk∏adu celnego powinien niezw∏ocznie poinformowaç, w f
  49. § 49 1. Pozwolenie na przemieszczenie towarów
  50. § 50 1. Przemieszczenie towarów obj´tych procedurà sk∏adu celnego do innego
  51. § 51 W pozwoleniu na przemieszczenie towarów
  52. § 52 1. W∏aÊciwy urzàd celny potwierdza dostarczenie towarów do sk∏adu celn
  53. § 53
  54. § 54 Do wniosku, o którym mowa w § 53, nale˝y
  55. § 55 1. Pozwolenie na korzystanie z procedury
  56. § 56 Za towary niewchodzàce w sk∏ad produktów
  57. § 57 1. Pozwolenie, o którym mowa w § 55, okreÊla termin zakoƒczenia proced
  58. § 58 1. Je˝eli posiadacz pozwolenia na korzystanie
  59. § 59 1. W wypadku gdy osoba zakupuje na polskim
  60. § 60
  61. § 61
  62. § 62 W wypadku, o którym mowa w § 61 ust. 1,
  63. § 63 1. Naczelnik urz´du celnego cofa pozwolenie
  64. § 64
  65. § 65
  66. § 66 1. Zakoƒczenie procedury uszlachetniania
  67. § 67 1. Wykaz produktów kompensacyjnych oraz
  68. § 68 1. W wypadku powstania d∏ugu celnego nale˝y ustaliç, w oparciu o normy
  69. § 69 W wypadku dopuszczenia do obrotu produktów kompensacyjnych wymienionyc
  70. § 70
  71. § 71 1. Rozliczenie, o którym mowa w § 70, powinno zawieraç nast´pujàce dan
  72. § 72 Urzàd kontrolny dokonuje na kopii pozwolenia, b´dàcej w jego posiadani
  73. § 73 1. Je˝eli towary przywiezione zosta∏y obj´te
  74. § 74 Przepisu § 73 nie stosuje si´ w wypadku, gdy
  75. § 77 W wypadku, o którym mowa w § 59, w celu
  76. § 78 1. Nadanie produktom kompensacyjnym lub
  77. § 79 W wypadku koniecznoÊci ustalenia kwoty nale˝noÊci celnych przywozowych
  78. § 80 1. Wniosek o zwrot lub umorzenie nale˝noÊci
  79. § 2a Kodeksu celnego
  80. § 75 1. W wypadku powstania d∏ugu celnego,
  81. § 76 1. Zg∏oszenie celne o dopuszczenie do obrotu powinno nastàpiç w jednym
  82. § 81 Za zgodà urz´du kontrolnego wniosek
  83. § 82 Do wniosku o zwrot lub umorzenie nale˝noÊci celnych przywozowych nale˝
  84. § 83 Naczelnik urz´du celnego, na którego terenie
  85. § 84 Urzàd kontrolny dokonuje na kopii pozwolenia, b´dàcej w jego posiadani
  86. § 85 Posiadacz pozwolenia, o którym mowa
  87. § 86 Wytwarzanie produktów kompensacyjnych
  88. § 87 W pozwoleniu na korzystanie z procedury
  89. § 88 W pozwoleniu na korzystanie z procedury
  90. § 89 Towary ekwiwalentne nie podlegajà formalnoÊciom celnym w∏aÊciwym dla o
  91. § 90 1. Towary ekwiwalentne i produkty kompensacyjne wytworzone z towarów e
  92. § 91
  93. § 92 W wypadku uprzedniego wywozu
  94. § 93
  95. § 94 W wypadku zastosowania uprzedniego wywozu posiadacz pozwolenia powinie
  96. § 95 1. Procedura przetwarzania pod kontrolà celnà ma zastosowanie wobec to
  97. § 96 1. Osoba ubiegajàca si´ o uzyskanie pozwolenia na korzystanie z proced
  98. § 97 Do wniosku, o którym mowa w § 96, nale˝y
  99. § 98 1. Pozwolenie na korzystanie z procedury
  100. § 99 1. Pozwolenie, o którym mowa w § 98, okreÊla termin zakoƒczenia proced
  101. § 100 1. W wypadku gdy mo˝liwoÊci kontroli stosowania procedury sà utrudnion
  102. § 101 1. Naczelnik urz´du celnego mo˝e zezwoliç,
  103. § 102
  104. § 103
  105. § 104 Zakoƒczenie procedury przetwarzania pod
  106. § 105 1. Procedura przetwarzania pod kontrolà
  107. § 106 Produkty przetworzone lub towary w stanie
  108. § 107
  109. § 108 1. Posiadacz pozwolenia na korzystanie
  110. § 109 1. Rozliczenie, o którym mowa w § 108, powinno zawieraç
  111. § 110 Urzàd kontrolny dokonuje na kopii pozwolenia adnotacji w sprawie rozli
  112. § 111 Je˝eli w chwili przyj´cia zg∏oszenia o dopuszczenie do obrotu produktó
  113. § 112 Przedmiotem odprawy czasowej z ca∏kowitym zwolnieniem od nale˝noÊci ce
  114. § 113 Towary, o których mowa w § 112, mogà byç
  115. § 114 1. Z zastrze˝eniem § 118 i § 119 ust. 1 pkt 2,
  116. § 115 1. Ârodki transportu, o których mowa w § 112
  117. § 116 Ârodki transportu, o których mowa w § 112
  118. § 117 Osoby krajowe mogà korzystaç z procedury
  119. § 118
  120. § 119 1. Osoby fizyczne, majàce miejsce zamieszkania w kraju, mogà korzystaç
  121. § 122
  122. § 123 1. Towary, o których mowa w § 112 pkt 8,
  123. § 120 1. Towary, o których mowa w § 112 pkt 7,
  124. § 121 Towary, o których mowa w § 112 pkt 7, obj´te porozumieniem pool, mogà
  125. § 124 1. Towary, o których mowa w § 112
  126. § 125 Towary, o których mowa w § 112 pkt 15—17,
  127. § 126 1. Towary, o których mowa w § 112 pkt 27,
  128. § 127 Towary, o których mowa w § 112 pkt 29, mogà byç przedmiotem odprawy cz
  129. § 128 1. Towary, o których mowa w § 112 pkt 30,
  130. § 129 Towary, o których mowa w § 112 pkt 31, mogà byç przedmiotem odprawy cz
  131. § 130 W stosunku do towarów, o których mowa
  132. § 131
  133. § 132 Towary, o których mowa w § 112 pkt 36, mogà byç przedmiotem odprawy cz
  134. § 133
  135. § 134 1. Osoba ubiegajàca si´ o udzielenie pozwolenia na korzystanie z proce
  136. § 135 Wniosek o udzielenie pozwolenia na korzystanie z procedury odprawy cza
  137. § 138 —140, sporzàdza si´ wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 35 do rozpo
  138. § 136 Do wniosku, o którym mowa w § 134 ust. 1,
  139. § 137 Pozwolenie na korzystanie z procedury odprawy czasowej sporzàdza si´,
  140. § 140 1. Przedstawienie karnetu ATA lub karnetu
  141. § 141 1. Pisemne zg∏oszenie celne towarów do
  142. § 139 1. W wypadkach gdy zg∏oszenie celne o obj´cie towaru procedurà odprawy
  143. § 142 W wypadkach, o których mowa w § 138—140,
  144. § 143 1. Zakoƒczenie procedury odprawy czasowej
  145. § 144
  146. § 145
  147. § 146.1 Naczelnik urz´du celnego cofa pozwolenie
  148. § 147
  149. § 148 Pozwolenie na korzystanie z procedury
  150. § 149 Termin, w którym produkty kompensacyjne
  151. § 150 1. Pozwolenie na korzystanie z procedury
  152. § 151 Naczelnik urz´du celnego wydaje pozwolenie
  153. § 152 1. Je˝eli przedmiotem uszlachetniania biernego sà towary wywo˝one czas
  154. § 153 1. Je˝eli do procedury dopuszczenia do obrotu po uszlachetnianiu biern
  155. § 154 W wypadku, o którym mowa w § 152 i 153,
  156. § 155 Uprzedni przywóz mo˝e byç dokonany, je˝eli wnioskodawca we wniosku wys
  157. § 156
  158. § 157
  159. § 158 1. Ostatecznego obliczenia kwoty nale˝noÊci
  160. § 159
  161. § 160 1. Zg∏oszenie celne towarów wywo˝onych
  162. § 161 Zg∏oszenie celne o dopuszczenie do obrotu
  163. § 162 Opis produktów kompensacyjnych lub produktów zamiennych, zawarty w zg∏
  164. § 163 Do zg∏oszenia celnego o dopuszczenie do
  165. § 164
  166. § 165 1. W wypadku gdy ca∏oÊç lub cz´Êç towarów
  167. § 166 1. Do kwoty, którà nale˝y odliczyç zgodnie
  168. § 167 1. Przy ustalaniu wartoÊci towarów wywo˝onych czasowo zgodnie z jednà
  169. § 168
  170. § 169 Odpady i resztki powsta∏e w wyniku procesu uszlachetniania biernego tr
  171. § 170
  172. § 171 Urz´dy obj´cia i urz´dy zakoƒczenia, je˝eli
  173. § 172 1. Pozwolenia na korzystanie z procedury
  174. § 173 Rozporzàdzenie wchodzi w ˝ycie po up∏ywie

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13803 — Poz. 1955 1955 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA FINANSÓW1) z dnia 12 listopada 2003 r. w sprawie gospodarczych procedur celnych Na podstawie art. 90 § 3, art. 102 § 3, art. 105 § 8 i § 9, art. 116 § 4, art. 121 § 4, art. 125 § 2b, art. 128 § 6, art. 136 § 1, art. 138, art. 144, art. 148, art. 150 § 3, art. 157 § 3, art. 1581 § 8 i art. 165 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. — Kodeks celny (Dz. U. z 2001 r.

Nr 75, poz. 802, z póên. zm.2)) zarzàdza si´, co nast´puje:

Rozdzia∏ 1 Przepisy ogólne

§ 1Rozporzàdzenie okreÊla

u∏atwiajàcych ich produkcj´, których wykorzystywanie nie b´dzie uznawane za proces uszlachetniania;

8)sposób stosowania zestawieƒ miesi´cznych i kwartalnych przy obliczaniu terminów, w których produkty kompensacyjne uzyskane w procedurze uszlachetniania czynnego powinny otrzymaç inne przeznaczenie celne;
9)wykaz produktów kompensacyjnych oraz wykaz procesów uszlachetniania do obliczania nale˝noÊci celnych przywozowych w∏aÊciwych dla tych produktów;
1)szczegó∏owe warunki stosowania gospodarczych procedur celnych: sk∏adu celnego, uszlachetniania czynnego, przetwarzania pod kontrolà celnà, odprawy czasowej, uszlachetniania biernego;
10)wykaz towarów oraz rodzaje procesów przetwarzania, wobec których stosuje si´ procedur´ przetwarzania pod kontrolà celnà;
2)wypadki, w których towary mogà byç obj´te procedurà sk∏adu celnego bez ich z∏o˝enia w sk∏adzie celnym;
11)towary, które mogà byç przedmiotem odprawy czasowej z ca∏kowitym zwolnieniem od nale˝noÊci celnych przywozowych;
3)zwyczajowe czynnoÊci, majàce na celu zapewnienie utrzymania towarów obj´tych procedurà sk∏adu celnego w niezmienionym stanie, poprawienie ich wyglàdu, jakoÊci handlowej lub przygotowanie ich do dystrybucji bàdê do odsprzeda˝y;
12)towary, które nie mogà byç przedmiotem odprawy czasowej z cz´Êciowym zwolnieniem od nale˝noÊci celnych przywozowych;
4)szczegó∏owe warunki wydawania pozwoleƒ na korzystanie z gospodarczych procedur celnych i ich cofania;
5)wzory wniosków i formularzy stosowanych przy wydawaniu pozwoleƒ na korzystanie z gospodarczych procedur celnych;
6)wzór wniosku o wydanie pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego, dokumenty, które nale˝y do∏àczyç do wniosku, oraz szczegó∏owy tryb i warunki udzielania i cofania pozwoleƒ na prowadzenie sk∏adu celnego oraz warunki tworzenia i funkcjonowania sk∏adów celnych;
7)rodzaje towarów niewchodzàcych w sk∏ad produktów kompensacyjnych, ale umo˝liwiajàcych lub ———————
1)Minister Finansów kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — finanse publiczne, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 2 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 marca 2002 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Finansów (Dz. U. Nr 32, poz. 301, Nr 43, poz. 378 i Nr 93, poz. 834).
2)Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2001 r. Nr 89, poz. 972, Nr 110, poz. 1189, Nr 125, poz. 1368 i Nr 128, poz. 1403, z 2002 r.

Nr 41, poz. 365, Nr 89, poz. 804, Nr 112, poz. 974, Nr 141, poz. 1178, Nr 169, poz. 1387 i Nr 188, poz. 1572 oraz z 2003 r. Nr 120, poz. 1122.

13)towary podlegajàce odprawie czasowej, w stosunku do których d∏ug celny b´dzie obliczany na podstawie elementów kalkulacyjnych w∏aÊciwych dla tych towarów w chwili powstania tego d∏ugu;
14)sposób dokonywania obliczeƒ kwoty nale˝noÊci celnych przywozowych w procedurze uszlachetniania biernego, w tym sposób obliczania i stosowania Êredniej stawki celnej.

§ 2U˝yte w rozporzàdzeniu okreÊlenia oznaczajà

1)procedura — gospodarczà procedur´ celnà;
2)pozwolenie — pozwolenie organu celnego na korzystanie z gospodarczej procedury celnej;
3)posiadacz pozwolenia — osob´, której wydano pozwolenie, albo osob´, na którà przeniesiono prawa i obowiàzki osoby uprawnionej do korzystania z procedury;
4)urzàd kontrolny — wskazany w pozwoleniu lub w decyzji o zatwierdzeniu porozumienia pool urzàd celny, po∏o˝ony na obszarze obj´tym w∏aÊciwoÊcià miejscowà organu celnego wydajàcego to pozwolenie lub t´ decyzj´, wyznaczony do kontroli procedury lub stosowania porozumienia pool;
5)urzàd obj´cia — urzàd lub urz´dy celne wskazane w pozwoleniu, w których towary mogà byç zg∏aszane do procedury;

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13804 —

6)urzàd zakoƒczenia — urzàd lub urz´dy celne wskazane w pozwoleniu, w których towary obj´te procedurà lub produkty kompensacyjne mogà byç przedstawiane w celu nadania im przeznaczenia celnego koƒczàcego danà procedur´;
7)termin wa˝noÊci pozwolenia — termin, w którym posiadacz pozwolenia mo˝e dokonywaç zg∏oszeƒ celnych o obj´cie towaru procedurà;
8)termin zakoƒczenia — termin, w którym towarom lub produktom powinno byç nadane inne przeznaczenie celne, a tak˝e z którym zwiàzana jest mo˝liwoÊç:
a)ubiegania si´ o zwrot nale˝noÊci celnych przywozowych w zwiàzku ze stosowaniem procedury uszlachetniania czynnego w systemie ce∏ zwrotnych albo
b)uzyskania ca∏kowitego lub cz´Êciowego zwolnienia od nale˝noÊci celnych przywozowych w chwili dopuszczenia do obrotu produktów powsta∏ych w ramach procedury uszlachetniania biernego;
9)sk∏ad celny typu A — sk∏ad celny publiczny okreÊlony w art. 103 § 2 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. — Kodeks celny, zwanej dalej „Kodeksem celnym”, w którym odpowiedzialnoÊç, o której mowa w art. 107 Kodeksu celnego, ponosi prowadzàcy sk∏ad celny;
10)sk∏ad celny typu B — sk∏ad celny publiczny okreÊlony w art. 103 § 2 Kodeksu celnego, w którym odpowiedzialnoÊç, o której mowa w art. 107 pkt 1 lub 2 Kodeksu celnego, ponosi odr´bnie ka˝dy korzystajàcy ze sk∏adu celnego;
11)sk∏ad celny typu C — sk∏ad celny prywatny okreÊlony w art. 103 § 3 Kodeksu celnego, gdzie korzystajàcym ze sk∏adu jest prowadzàcy sk∏ad celny, przy czym nie musi on byç w∏aÊcicielem towaru;
12)sk∏ad celny typu D — sk∏ad celny prywatny okreÊlony w art. 103 § 3 Kodeksu celnego, gdzie korzystajàcym ze sk∏adu jest prowadzàcy sk∏ad celny i jednoczeÊnie, w którym ma zastosowanie post´powanie okreÊlone w art. 119 § 3 Kodeksu celnego;
13)sk∏ad celny typu E — zastosowanie procedury sk∏adu celnego bez z∏o˝enia towarów w sk∏adzie celnym, na zasadach prywatnego sk∏adu celnego;

Poz. 1955

16)ksi´gi handlowe — prowadzone na rzecz posiadacza pozwolenia ksi´gi podatkowe, w szczególnoÊci ksi´gi rachunkowe lub inne dokumenty zawierajàce dane dotyczàce przebiegu procedury;
17)g∏ówny produkt kompensacyjny — produkt kompensacyjny, na wytwarzanie którego wydane zosta∏o pozwolenie na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego;
18)wtórny produkt kompensacyjny — produkt kompensacyjny wymieniony w pozwoleniu na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego, stanowiàcy niezb´dny, uboczny produkt procesu uszlachetniania, powstajàcy obok g∏ównego produktu kompensacyjnego;
19)straty — cz´Êç towarów przywiezionych lub wywiezionych czasowo, zniszczona lub zu˝yta w trakcie procesu uszlachetniania czynnego, biernego lub przetwarzania pod kontrolà celnà, w szczególnoÊci poprzez wyparowanie, wysuszenie, uwolnienie si´ w postaci gazu lub py∏u, wyciek z wodà przy sp∏ukiwaniu;
20)norma zu˝ycia — iloÊç towarów przywo˝onych zu˝yta w procesie uszlachetniania lub przetwarzania do wytworzenia sztuki lub jednostki produktu kompensacyjnego lub przetworzonego;
21)kontener:
a)urzàdzenie umo˝liwiajàce transport (przenoÊnà skrzyni´, ruchomà cystern´ lub innà podobnà konstrukcj´), spe∏niajàce ∏àcznie nast´pujàce warunki: — ca∏kowicie lub cz´Êciowo zamkni´te, stanowiàce pomieszczenie przeznaczone do umieszczania w nim towarów; okreÊlenie „cz´Êciowo zamkni´te” odnosi si´ do kontenerów sk∏adajàcych si´ z pod∏ogi z nadbudowà, która wyznacza przestrzeƒ ∏adunkowà odpowiadajàcà przestrzeni kontenera zamkni´tego; nadbudowa jest wykonana z metalowych elementów tworzàcych szkielet kontenera; kontenery tego typu mogà tak˝e posiadaç jednà lub wi´cej Êcian bocznych lub przednich; w niektórych przypadkach wyst´puje tylko dach po∏àczony z pod∏ogà za pomocà podpórek; tego typu kontener u˝ywany jest w szczególnoÊci do przewozu ∏adunków przestrzennych (na przyk∏ad pojazdów samochodowych),
14)sk∏ad celny typu F — sk∏ad celny publiczny okreÊlony w art. 103 § 2 Kodeksu celnego, prowadzony przez organy celne, w którym odpowiedzialnoÊç, o której mowa w art. 107 pkt 1 i 2 Kodeksu celnego, ponosi odr´bnie ka˝dy korzystajàcy ze sk∏adu celnego; — o charakterze sta∏ym i odpowiednio wytrzyma∏e, aby nadawa∏o si´ do wielokrotnego u˝ytku,
15)urzàdzenia sk∏adowe — w szczególnoÊci: zbiorniki naziemne lub podziemne na ciecze, silosy na materia∏y sypkie, ch∏odnie sk∏adowe, pomieszczenia zapewniajàce szczególne warunki klimatyczne, skarbce; — skonstruowane w sposób zapewniajàcy ∏atwà obs∏ug´, zw∏aszcza przy jego przenoszeniu z jednego Êrodka transportu na inny, — skonstruowane specjalnie w celu u∏atwienia przewozu towarów jednym lub kilkoma rodzajami Êrodków transportu bez koniecznoÊci prze∏adowywania jego zawartoÊci, — skonstruowane tak, aby mo˝na je by∏o ∏atwo za∏adowaç i roz∏adowaç, Dziennik Ustaw Nr 201 — 13805 — — o pojemnoÊci co najmniej jednego metra szeÊciennego, z wyjàtkiem kontenerów przeznaczonych do przewozów lotniczych,
b)zdejmowane nadwozie, czyli kontener bez Êrodków nap´dowych, przeznaczony w szczególnoÊci do transportu na pojazdach drogowych, którego podwozie i dolna rama nadwozia sà specjalnie przystosowane do tego celu; jest to tak˝e ruchome nadwozie b´dàce kontenerem przeznaczonym specjalnie do kombinowanego transportu kolejowo-drogowego,
c)kontener-platform´, czyli platform´ ∏adunkowà, która nie posiada nadbudowy lub posiada jedynie nadbudow´ cz´Êciowà, odpowiadajàcà co do szerokoÊci i d∏ugoÊci wymiarom podstaw kontenerów i wyposa˝onà w górne oraz dolne instalacje naro˝ne umo˝liwiajàce u˝ycie niektórych urzàdzeƒ zabezpieczajàcych i podnoÊników stosowanych w kontenerach;
22)porozumienie pool — zatwierdzonà przez w∏adze celne wszystkich krajów, w których majà swoje siedziby osoby zawierajàce to porozumienie, umow´ o wspólnym u˝ytkowaniu kontenerów zgodnie z postanowieniami Konwencji o traktowaniu celnym kontenerów pool u˝ywanych w przewozie mi´dzynarodowym (Konwencja kontenerów pool), sporzàdzonej w Genewie dnia 21 stycznia 1994 r. (Dz. U. z 2001 r. Nr 53, poz. 559), w której to umowie stronà jest co najmniej jedna osoba krajowa w rozumieniu art. 3 § 1 pkt 11 lit. a lub b Kodeksu celnego;
23)transport krajowy — transport osób wsiadajàcych i wysiadajàcych na polskim obszarze celnym lub transport towarów za∏adowywanych i wy∏adowywanych na polskim obszarze celnym;
24)karnet ATA — stosowany w procedurze odprawy czasowej dokument, o którym mowa w:
a)Konwencji celnej w sprawie karnetu ATA dla odprawy warunkowej towarów (Konwencja ATA), sporzàdzonej w Brukseli dnia 6 grudnia 1961 r. (Dz. U. z 1969 r. Nr 30, poz. 242),
b)Konwencji dotyczàcej odprawy czasowej, sporzàdzonej w Stambule dnia 26 czerwca 1990 r. (Dz. U. z 1998 r. Nr 14, poz. 61 oraz z 2002 r.

Nr 198, poz. 1668);

25)karnet CPD — stosowany w procedurze odprawy czasowej, wy∏àcznie dla Êrodków transportu, dokument, o którym mowa w:
a)Konwencji celnej w sprawie czasowego przywozu prywatnych pojazdów drogowych, podpisanej w Nowym Jorku dnia 4 czerwca 1954 r. (Dz. U. z 1961 r. Nr 42, poz. 216),
b)Konwencji celnej w sprawie czasowego przywozu handlowych pojazdów drogowych wraz z protoko∏em, podpisanej w Genewie dnia 18 maja 1956 r. (Dz. U. z 1959 r. Nr 60, poz. 357), Poz. 1955
c)Konwencji dotyczàcej odprawy czasowej, sporzàdzonej w Stambule dnia 26 czerwca 1990 r.

§ 3

Osoba ubiegajàca si´ o udzielenie pozwolenia, zwana dalej „wnioskodawcà”, sk∏ada:

1)wniosek o udzielenie pozwolenia, sporzàdzony wed∏ug wzoru w∏aÊciwego dla danej procedury;
2)dokumenty wymagane do udzielenia pozwolenia, w tym pozwolenia wymagane na podstawie przepisów odr´bnych.

§ 41. Je˝eli wnioskodawcà jest osoba prowadzàca dzia∏alnoÊç gospodarczà, do wniosku o udzielenie

pozwolenia nale˝y do∏àczyç:

1)dokumenty, o których mowa w § 3 pkt 2;
2)dokumenty potwierdzajàce prowadzenie przez wnioskodawc´ dzia∏alnoÊci gospodarczej;
3)zaÊwiadczenie o nadaniu wnioskodawcy statystycznego numeru identyfikacyjnego REGON albo numeru PESEL, je˝eli osoba ta nie podlega obowiàzkowi wpisania do systemu identyfikacji podmiotów gospodarki narodowej REGON;
4)decyzj´ albo potwierdzenie faktu nadania wnioskodawcy numeru identyfikacji podatkowej (NIP).
2.Dokumenty, o których mowa w ust. 1, powinny zawieraç dane aktualne w dniu z∏o˝enia wniosku o udzielenie pozwolenia.
3.Dokumentów, o których mowa w ust. 1, nie do∏àcza si´ do wniosku o udzielenie pozwolenia, je˝eli zosta∏y one wczeÊniej z∏o˝one organowi celnemu, do którego sk∏adany jest wniosek, i dane w nich zawarte sà nadal aktualne. W takim wypadku wnioskodawca jest obowiàzany do wskazania sprawy, przy której z∏o˝ono te dokumenty.
4.Dokumenty, o których mowa w ust. 1, powinny byç do∏àczone w oryginale lub kserokopii poÊwiadczonej urz´dowo lub notarialnie. Na ˝àdanie wnioskodawcy funkcjonariusz celny zwraca orygina∏ dokumentu, po potwierdzeniu na za∏àczonej kserokopii jej zgodnoÊci z orygina∏em.

§ 51. Organ celny wydaje decyzj´ w sprawie pozwolenia bez zb´dnej zw∏oki, jednak nie póêniej ni˝

w ciàgu miesiàca od dnia z∏o˝enia wniosku lub dnia, w którym organ celny otrzyma∏ wszystkie wymagane dokumenty niezb´dne do wydania takiej decyzji, z zastrze˝eniem ust. 2.

2.W wypadku pozwoleƒ na prowadzenie sk∏adu celnego lub na korzystanie z procedury sk∏adu celnego, termin, o którym mowa w ust. 1, wynosi 2 miesiàce.
3.Pozwolenie mo˝e zostaç udzielone dla jednego lub wielu zg∏oszeƒ celnych o obj´cie towarów procedurà.

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13806 — 4. Pozwolenie, o którym mowa w ust. 1, sporzàdza si´ w oryginale oraz kopiach wed∏ug wzoru w∏aÊciwego dla danej procedury.

5.Orygina∏ pozwolenia, o którym mowa w ust. 1, wydaje si´ wnioskodawcy, kopie przesy∏a si´ do urz´du kontrolnego, obj´cia i zakoƒczenia, a jednà kopi´ zatrzymuje organ celny, który wyda∏ pozwolenie.
6.Przepis ust. 5 stosuje si´ odpowiednio do innych pozwoleƒ, o których mowa w rozporzàdzeniu.

§ 61. Pozwolenie obowiàzuje od dnia jego wydania lub póêniejszego dnia, wskazanego w pozwoleniu

jako termin wa˝noÊci pozwolenia, z zastrze˝eniem ust. 2 i § 7.

2.W wypadku prywatnego sk∏adu celnego, organ celny mo˝e, w szczególnie uzasadnionych okolicznoÊciach, wyraziç zgod´ na rozpocz´cie stosowania procedury przed wydaniem pozwolenia. Data rozpocz´cia stosowania procedury nie mo˝e byç wczeÊniejsza ni˝ data z∏o˝enia wniosku o jego udzielenie.

§ 7

1.Z wy∏àczeniem procedury sk∏adu celnego, organ celny mo˝e wydaç pozwolenie z mocà wstecznà, wyznaczonà zgodnie z zasadami okreÊlonymi w ust. 2—4.
2.Data rozpocz´cia stosowania procedury okreÊlona w pozwoleniu, o którym mowa w ust. 1, nie mo˝e byç wczeÊniejsza ni˝ data z∏o˝enia wniosku o jego udzielenie. Przepis ten stosuje si´ odpowiednio do wniosku o zmian´ pozwolenia.
3.Je˝eli pozwolenie oraz wniosek o przed∏u˝enie terminu wa˝noÊci tego pozwolenia dotyczà tych samych procesów uszlachetniania lub procesów przetwarzania pod kontrolà celnà oraz tych samych towarów, organ celny mo˝e zmieniç to pozwolenie z mocà wstecznà od daty up∏ywu terminu jego wa˝noÊci.
4.W gospodarczo uzasadnionych wypadkach, moc wsteczna pozwolenia mo˝e obejmowaç okres przed datà z∏o˝enia wniosku o jego wydanie, jednak nie d∏u˝szy ni˝ jeden rok przed datà z∏o˝enia wniosku, pod warunkiem ˝e:
1)z∏o˝enie wniosku nie jest próbà celowego wprowadzenia w b∏àd organu celnego lub nie wynika z oczywistego zaniedbania;
2)dane zawarte w ksi´gach handlowych wnioskodawcy potwierdzajà, ˝e zosta∏y spe∏nione warunki stosowania danej procedury oraz ˝e organ celny mo˝e zapewniç w∏aÊciwy dozór i kontrol´ procedury poprzez identyfikacj´ towarów przywiezionych w okresie obj´tym pozwoleniem z mocà wstecznà;
3)mogà zostaç dokonane czynnoÊci niezb´dne do uregulowania sytuacji towarów, ∏àcznie z uniewa˝nieniem zg∏oszeƒ celnych.

§ 81. W wypadkach okreÊlonych w § 7 ust. 1 i 2

obj´cie towaru procedurà przed udzieleniem lub Poz. 1955 zmianà pozwolenia mo˝e nastàpiç wy∏àcznie na podstawie zg∏oszenia celnego, do którego do∏àczono kserokopi´ z∏o˝onego wniosku o wydanie lub zmian´ pozwolenia wraz z potwierdzeniem jego przyj´cia przez organ celny.

2.W wypadkach, o których mowa w § 7 ust. 3 i 4, nale˝y z∏o˝yç wniosek w∏aÊciwy dla danej procedury wed∏ug wzoru okreÊlonego w za∏àcznikach nr 11, 18, 35 lub 41 do rozporzàdzenia.

§ 91. Prawa i obowiàzki posiadacza pozwolenia

mogà byç przeniesione za jego zgodà na osob´ trzecià na jej wniosek.

2.Przeniesienie praw i obowiàzków posiadacza pozwolenia mo˝e dotyczyç ca∏oÊci lub cz´Êci towarów obj´tych procedurà.
3.Wniosek o przeniesienie praw i obowiàzków wynikajàcych z procedury:
1)sk∏adu celnego — sporzàdza si´ wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 7 do rozporzàdzenia;
2)uszlachetniania czynnego — sporzàdza si´ wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 16 do rozporzàdzenia;
3)przetwarzania pod kontrolà celnà — sporzàdza si´ wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 21 do rozporzàdzenia;
4)odprawy czasowej — sporzàdza si´ wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 39 do rozporzàdzenia;
5)uszlachetniania biernego — sporzàdza si´ wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 44 do rozporzàdzenia.
4.Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, nale˝y do∏àczyç:
1)dokumenty okreÊlone w § 3 pkt 2, § 4 ust. 1 pkt 2—4;
2)pisemne oÊwiadczenie posiadacza pozwolenia, zawierajàce zgod´ na przeniesienie praw i obowiàzków wynikajàcych z procedury;
3)pisemne oÊwiadczenie osoby przejmujàcej prawa i obowiàzki wynikajàce z procedury, i˝ wst´puje ona w miejsce dotychczasowego posiadacza pozwolenia;
4)dokument potwierdzajàcy z∏o˝enie zabezpieczenia kwoty wynikajàcej z d∏ugu celnego;
5)specyfikacj´ obejmujàcà numery zg∏oszeƒ celnych oraz rodzaj, iloÊç i wartoÊç towarów, których ma dotyczyç przeniesienie praw i obowiàzków, w wypadku gdy wniosek dotyczy cz´Êci towarów obj´tych procedurà.
5.Organ celny udziela pozwolenia na przeniesienie praw i obowiàzków, je˝eli zostanà spe∏nione warunki, o których mowa w ust. 1 oraz ust. 3 i 4.

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13807 — Rozdzia∏ 2 Sk∏ad celny Oddzia∏ 1 Prowadzenie sk∏adu celnego

§ 101. Osoba ubiegajàca si´ o udzielenie pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego sk∏ada do dyrektora izby celnej, za poÊrednictwem naczelnika urz´du

celnego, w∏aÊciwego miejscowo ze wzgl´du na proponowanà lokalizacj´ sk∏adu celnego lub ze wzgl´du na proponowanà lokalizacj´ miejsca, w którym zostanà z∏o˝one towary obj´te procedurà sk∏adu celnego, pisemny wniosek w dwóch egzemplarzach wraz z za∏àcznikami. Orygina∏ wniosku zatrzymuje organ celny, natomiast kopia po potwierdzeniu przyj´cia orygina∏u zostaje zwrócona wnioskodawcy. Wzór wniosku stanowi za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia.

2.Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, nale˝y do∏àczyç w szczególnoÊci:
1)dokumenty potwierdzajàce prowadzenie przez wnioskodawc´ dzia∏alnoÊci gospodarczej;
2)dokument potwierdzajàcy tytu∏ prawny wnioskodawcy do korzystania z miejsca, w którym ma byç prowadzony sk∏ad celny lub w którym zostanà z∏o˝one towary obj´te procedurà sk∏adu celnego;
3)zaÊwiadczenie o nadaniu statystycznego numeru identyfikacyjnego REGON;
4)decyzj´ albo potwierdzenie faktu nadania numeru identyfikacji podatkowej (NIP);
5)potwierdzenie zg∏oszenia rejestracyjnego podatnika podatku od towarów i us∏ug oraz podatku akcyzowego lub oÊwiadczenie, ˝e nie cià˝y na nim obowiàzek dokonania zg∏oszenia rejestracyjnego, gdy˝ korzysta z podmiotowego zwolnienia od podatku od towarów i us∏ug;
6)zaÊwiadczenie wydane przez w∏aÊciwy dla wnioskodawcy:
a)urzàd skarbowy o niezaleganiu przez wnioskodawc´ z podatkami stanowiàcymi dochód bud˝etu paƒstwa,
b)oddzia∏ Zak∏adu Ubezpieczeƒ Spo∏ecznych o niezaleganiu przez wnioskodawc´ ze sk∏adkami na ubezpieczenia spo∏eczne;
7)informacj´ z Krajowego Rejestru Karnego o niekaralnoÊci osób kierujàcych dzia∏alnoÊcià wnioskodawcy za przest´pstwo przeciwko wiarygodnoÊci dokumentów, mieniu, obrotowi pieni´dzmi i papierami wartoÊciowymi, przest´pstwo gospodarcze lub za przest´pstwo skarbowe;
8)pozytywnà opini´ o sytuacji finansowej, wydanà przez bank prowadzàcy rachunek rozliczeniowy wnioskodawcy;

Poz. 1955

9)oÊwiadczenie wnioskodawcy, ˝e w stosunku do niego nie jest prowadzone post´powanie egzekucyjne, upad∏oÊciowe, likwidacyjne lub uk∏adowe, sporzàdzone zgodnie z wzorem okreÊlonym w za∏àczniku nr 2 do rozporzàdzenia;
10)plan sk∏adu celnego lub miejsca, w którym zostanà z∏o˝one towary obj´te procedurà sk∏adu celnego, wraz z okreÊleniem powierzchni oraz opisem sposobu odgrodzenia i zabezpieczenia sk∏adu celnego lub miejsca, w którym zostanà z∏o˝one towary obj´te procedurà sk∏adu celnego;
11)inne dokumenty, wymagane na podstawie przepisów odr´bnych, zwiàzane z dzia∏alnoÊcià wykonywanà w sk∏adzie celnym lub rodzajem sk∏adowanych towarów.
3.Wnioskodawca jest obowiàzany, na ˝àdanie dyrektora izby celnej, do dostarczenia w wyznaczonym terminie dodatkowych dokumentów lub informacji dotyczàcych okolicznoÊci majàcych wp∏yw na udzielenie pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego, o których mowa w art. 91 § 1 pkt 1 i art. 106 § 1 Kodeksu celnego.
4.Dokumenty, o których mowa w ust. 2, powinny zawieraç dane aktualne w dniu z∏o˝enia wniosku o udzielenie pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego.
5.Dokumenty, o których mowa w ust. 2 pkt 6—8, powinny byç sporzàdzone nie wczeÊniej ni˝ 3 miesiàce przed dniem z∏o˝enia wniosku.
6.Dokumenty, o których mowa w ust. 2 i 3, powinny byç do∏àczone w oryginale lub kserokopii poÊwiadczonej urz´dowo lub notarialnie. Na ˝àdanie wnioskodawcy funkcjonariusz celny zwraca orygina∏ dokumentu, po potwierdzeniu na za∏àczonej kserokopii jej zgodnoÊci z orygina∏em.
7.Wniosek o udzielenie pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego mo˝e byç jednoczeÊnie wnioskiem o zastosowanie w tym sk∏adzie przez prowadzàcego procedury sk∏adu celnego wobec towarów okreÊlonych w tym wniosku i na proponowanych w nim warunkach. W takim wypadku ∏àcznego pozwolenia udziela dyrektor izby celnej. Terminy okreÊlone w § 5 ust. 2 stosuje si´ odpowiednio.

§ 111. Po z∏o˝eniu wniosku, o którym mowa

w § 10 ust. 1, funkcjonariusz celny dokonuje w obecnoÊci wnioskodawcy oceny miejsca przeznaczonego na prowadzenie sk∏adu celnego lub miejsca, w którym zostanà z∏o˝one towary obj´te procedurà sk∏adu celnego, i sporzàdza w dwóch egzemplarzach protokó∏ wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 3 do rozporzàdzenia. W wypadku sk∏adu celnego typu D ocena uwzgl´dnia tak˝e wymogi okreÊlone w przepisach rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 2001 r. w sprawie procedur uproszczonych (Dz. U. z 2002 r. Nr 5, poz. 48 oraz z 2003 r. Nr 101, poz. 934).

2.Protokó∏, o którym mowa w ust. 1, wraz z opinià naczelnika urz´du celnego w sprawie mo˝liwoÊci Dziennik Ustaw Nr 201 — 13808 — sprawowania kontroli celnej oraz dokumentami, o których mowa w § 10 ust. 2, nale˝y niezw∏ocznie przes∏aç dyrektorowi izby celnej.
3.Opinia, o której mowa w ust. 2, powinna dotyczyç spe∏nienia warunków okreÊlonych w art. 91 i art. 106 § 1 Kodeksu celnego, w szczególnoÊci:
1)oceny, czy stosowanie procedury uszlachetniania czynnego, przetwarzania pod kontrolà celnà lub dokonywanie zwyczajowych czynnoÊci, o których mowa w art. 116 Kodeksu celnego, nie b´dzie dokonywane cz´Êciej ni˝ sk∏adowanie towarów;
2)okreÊlenia koniecznych nak∏adów w zakresie dozoru celnego i kontroli celnej z uwzgl´dnieniem typu sk∏adu celnego i procedur, które mogà byç w nim stosowane;
3)ustalenia, czy miejsce przeznaczone na prowadzenie sk∏adu celnego oraz miejsce, w którym majà byç z∏o˝one towary obj´te procedurà sk∏adu celnego, lub infrastruktura magazynowa znajdujàca si´ w tych miejscach, sà wykorzystywane do prowadzenia sprzeda˝y detalicznej w rozumieniu Polskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci, z zastrze˝eniem § 12 ust. 1 pkt 2;
4)ustalenia, czy mo˝liwe jest na∏o˝enie na pomieszczenia sk∏adu celnego zamkni´ç celnych, a je˝eli sk∏ad celny ma byç zlokalizowany na otwartej przestrzeni, czy teren jest dostatecznie odgrodzony, a na przejÊcia w ogrodzeniu mo˝liwe jest na∏o˝enie zamkni´ç celnych;
5)ustalenia, czy w wypadku stosowania pojemników do sk∏adowania towarów sà one zamykane i oznaczone znakami identyfikacyjnymi, a ich pojemnoÊç zosta∏a potwierdzona stosownymi dokumentami okreÊlonymi w przepisach odr´bnych;
6)dla sk∏adu celnego typu E — okreÊlenia, czy towary muszà byç sk∏adowane w specjalnie przeznaczonych do tego urzàdzeniach sk∏adowych lub w warunkach, których zapewnienie w sk∏adzie celnym innego typu jest niemo˝liwe lub znacznie utrudnione albo gdy rodzaj towaru uniemo˝liwia lub utrudnia z∏o˝enie go w sk∏adzie celnym innego typu.

Poz. 1955 Dzia∏alnoÊci, z wyjàtkiem wypadków, gdy sprzeda˝ ta jest prowadzona w sk∏adzie celnym typu A, B, C lub D i dotyczy towarów, które w wypadku ich obj´cia procedurà dopuszczenia do obrotu sà zwolnione od c∏a i podatków, je˝eli towary te sprzedawane sà:

a)osobom opuszczajàcym bezpoÊrednio polski obszar celny po dokonaniu zakupu,
b)osobom nieb´dàcym krajowymi osobami fizycznymi, korzystajàcym z przywilejów wynikajàcych z porozumieƒ dyplomatycznych lub konsularnych, których stronà jest Rzeczpospolita Polska,
c)osobom nieb´dàcym krajowymi osobami fizycznymi, do których odnoszà si´ postanowienia porozumieƒ konstytuujàcych organizacje mi´dzynarodowe, do których nale˝y Rzeczpospolita Polska, w tym osobom nale˝àcym do personelu si∏ zbrojnych Paƒstw — Stron Traktatu Pó∏nocnoatlantyckiego, lub
3)nie jest mo˝liwe na∏o˝enie na pomieszczenia sk∏adu celnego zamkni´ç celnych, a je˝eli sk∏ad celny ma byç zlokalizowany na otwartej przestrzeni, teren nie jest dostatecznie odgrodzony, a na przejÊcia w ogrodzeniu nie jest mo˝liwe na∏o˝enie zamkni´ç celnych, lub
4)w przypadku stosowania pojemników do sk∏adowania towarów — nie sà one zamykane lub ich pojemnoÊç nie zosta∏a potwierdzona okreÊlonymi dokumentami przewidzianymi w przepisach odr´bnych;
5)dla sk∏adu celnego typu E — towary nie muszà byç sk∏adowane w specjalnie przeznaczonych do tego urzàdzeniach sk∏adowych lub w warunkach, których zapewnienie w sk∏adzie celnym innego typu jest niemo˝liwe lub znacznie utrudnione albo gdy rodzaj towaru umo˝liwia lub nie utrudnia z∏o˝enia go w sk∏adzie celnym innego typu;
6)nie sà spe∏nione inne wymogi okreÊlone w przepisach prawa, w szczególnoÊci dotyczàce osoby prowadzàcego, sk∏adowanych towarów lub procedur, które mia∏yby byç stosowane.
1)stosowanie procedury uszlachetniania czynnego, przetwarzania pod kontrolà celnà lub dokonywanie zwyczajowych czynnoÊci, o których mowa w art. 116 Kodeksu celnego, mia∏oby byç dokonywane cz´Êciej ni˝ sk∏adowanie towarów lub 2. Je˝eli dokumenty, o których mowa w ust. 1, potwierdzajà spe∏nienie warunków do udzielenia pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego, przed udzieleniem tego pozwolenia, dyrektor izby celnej wzywa wnioskodawc´ do wniesienia op∏aty, o której mowa w art. 275 § 1 Kodeksu celnego, oraz do z∏o˝enia zabezpieczenia generalnego, o którym mowa w art. 105 § 5 pkt 6 Kodeksu celnego, w terminie jednego miesiàca od daty dor´czenia wezwania.
2)miejsce przeznaczone na prowadzenie sk∏adu celnego oraz miejsce, w którym majà byç z∏o˝one towary obj´te procedurà sk∏adu celnego, lub infrastruktura magazynowa znajdujàca si´ w tych miejscach, sà wykorzystywane do prowadzenia sprzeda˝y detalicznej w rozumieniu Polskiej Klasyfikacji 3. Na uzasadniony wniosek, z∏o˝ony przez wnioskodawc´ do dyrektora izby celnej za poÊrednictwem naczelnika urz´du celnego przed up∏ywem terminu, o którym mowa w ust. 2, dyrektor izby celnej mo˝e przed∏u˝yç termin wyznaczony do z∏o˝enia zabezpieczenia generalnego, jednak nie d∏u˝ej ni˝ o miesiàc.

§ 121. Dyrektor izby celnej odmawia udzielenia

pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego, je˝eli z dokumentów, o których mowa w § 11, wynika ˝e:

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13809 — 4. Je˝eli wniesienie op∏aty, o której mowa w art. 275 § 1 Kodeksu celnego, nie nastàpi w terminie, o którym mowa w ust. 2, albo zabezpieczenie generalne nie zostanie z∏o˝one w terminie, o którym mowa w ust. 2 lub 3, dyrektor izby celnej wydaje decyzj´ o odmowie udzielenia pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego.

5.Z∏o˝enie zabezpieczenia generalnego nie wymaga uzyskania odr´bnego pozwolenia, o którym mowa w art. 197 Kodeksu celnego.
6.Przyj´cia zabezpieczenia, o którym mowa w ust. 2, dokonuje dyrektor izby celnej.
7.Potwierdzenie przyj´cia zabezpieczenia generalnego dyrektor izby celnej niezw∏ocznie przekazuje naczelnikowi urz´du celnego wraz z wydanym pozwoleniem na prowadzenie sk∏adu celnego.
8.Potwierdzenie, o którym mowa w ust. 7, wydaje si´ na okres odpowiadajàcy terminowi wa˝noÊci z∏o˝onego zabezpieczenia generalnego, z zaznaczeniem, i˝ towary nie b´dà obejmowane procedurà sk∏adu celnego, w wypadku gdy nie zostanie spe∏niony warunek, o którym mowa w ust. 9.
9.Zabezpieczenie generalne z okreÊlonym terminem wa˝noÊci, sk∏adane jako warunek udzielenia pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego, powinno byç przed∏u˝one najpóêniej na miesiàc przed up∏ywem terminu jego wa˝noÊci. Termin wa˝noÊci nowego zabezpieczenia biegnie od dnia nast´pnego po dniu wygaÊni´cia uprzednio z∏o˝onego zabezpieczenia.
10.Je˝eli prowadzàcy sk∏ad celny nie dope∏ni obowiàzku, o którym mowa w ust. 9, naczelnik urz´du celnego niezw∏ocznie wszczyna post´powanie w celu uregulowania sytuacji towarów.
11.W wypadku, o którym mowa w ust. 10, do sk∏adu celnego nie mogà byç wprowadzane ˝adne towary.
12.Zabezpieczenie generalne z∏o˝one w zwiàzku z prowadzeniem sk∏adu celnego typu D stanowi jednoczeÊnie zabezpieczenie, o którym mowa w art. 79 § 1 pkt 6 Kodeksu celnego.

§ 131. Pozwolenie na prowadzenie sk∏adu celnego wydawane jest na czas nieoznaczony. Pozwolenie

mo˝e dotyczyç prowadzenia sk∏adu celnego publicznego typu A lub typu B albo sk∏adu celnego prywatnego typu C lub typu D, lub typu E.

2.Wzór pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego stanowi za∏àcznik nr 4 do rozporzàdzenia.
3.W wypadku sk∏adu celnego typu D pozwolenie powinno zostaç uzupe∏nione o zapisy wymagane przepisami rozporzàdzenia Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 2001 r. w sprawie procedur uproszczonych.

Prowadzenie sk∏adu celnego typu D nie wymaga uzyskania odr´bnego pozwolenia na stosowanie procedury uproszczonej w procedurze dopuszczenia do obrotu, lecz wyklucza mo˝liwoÊç stosowania procedury Poz. 1955 uproszczonej przy obejmowaniu towaru procedurà sk∏adu celnego oraz w powrotnym wywozie. W wypadku z∏o˝enia wniosku, o którym mowa w art. 119 § 4 Kodeksu celnego, zg∏oszenie celne o dopuszczenie do obrotu powinno zostaç z∏o˝one w formie, o której mowa w art. 64 Kodeksu celnego.

4.W wypadku, o którym mowa w § 10 ust. 7, pozwolenie na prowadzenie sk∏adu celnego stanowi jednoczeÊnie pozwolenie na korzystanie z procedury sk∏adu celnego wobec towarów okreÊlonych w tym pozwoleniu i na okreÊlonych w nim warunkach.
5.Wraz z pozwoleniem prowadzàcemu dor´czany jest jeden egzemplarz protoko∏u z oceny miejsca przeznaczonego na prowadzenie sk∏adu celnego lub miejsca, w którym zostanà z∏o˝one towary obj´te procedurà sk∏adu celnego, oraz uwierzytelniona, przez dyrektora izby celnej, kopia planu sytuacyjnego tego miejsca.
6.Przerwanie wykonywania faktycznej dzia∏alnoÊci sk∏adu celnego na okres d∏u˝szy ni˝ 3 miesiàce wymaga powiadomienia naczelnika urz´du celnego.
7.Powiadomienie, o którym mowa w ust. 6, powinno byç z∏o˝one przez prowadzàcego sk∏ad celny, w formie pisemnej, co najmniej 14 dni przed planowanym terminem przerwania dzia∏alnoÊci.
8.W powiadomieniu nale˝y okreÊliç przewidywany okres, na jaki zostaje przerwana dzia∏alnoÊç sk∏adu celnego.
9.Przerwanie dzia∏alnoÊci sk∏adu celnego mo˝e nastàpiç po nadaniu towarom znajdujàcym si´ w sk∏adzie celnym innego przeznaczenia celnego. W okresie przerwania dzia∏alnoÊci pomieszczenia sk∏adu celnego nie mogà byç wykorzystywane do celów innych, ni˝ wynika to z pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego oraz przepisów prawa celnego.

§ 141. W pozwoleniu na prowadzenie sk∏adu celnego mo˝na okreÊliç tylko jednà lokalizacj´ tego sk∏adu

2.Udzielenie pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego wymaga z∏o˝enia zabezpieczenia generalnego odr´bnego dla ka˝dego pozwolenia i wskazanej w tym pozwoleniu lokalizacji sk∏adu celnego.
3.Nie udziela si´ pozwolenia na prowadzenie w jednym miejscu lub pomieszczeniu ró˝nych typów sk∏adów celnych.

§ 15Zmiana lokalizacji sk∏adu celnego lub zmiana

typu sk∏adu celnego wymaga uzyskania nowego pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego.

§ 161. Prowadzàcy sk∏ad celny jest obowiàzany

zg∏aszaç naczelnikowi urz´du celnego zmiany danych zawartych we wniosku oraz za∏àczonych do niego dokumentach.

2.Informacje dotyczàce zmian, o których mowa w ust. 1, wraz z potwierdzajàcymi je dokumentami wy- Dziennik Ustaw Nr 201 — 13810 — Poz. 1955 danymi przez w∏aÊciwe organy, prowadzàcy sk∏ad celny przekazuje naczelnikowi urz´du celnego w terminie 14 dni od dnia powstania zmiany.
2)nastàpi∏o wygaÊni´cie lub utrata tytu∏u prawnego do miejsca, w którym prowadzony jest sk∏ad celny;
3.W wypadku gdy zg∏oszona zmiana wp∏ywa na treÊç udzielonego pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego lub dotyczy warunków okreÊlonych w art. 105

§ 5Kodeksu celnego, informacja, o której mowa

w ust. 2, powinna byç sporzàdzona w formie wniosku o zmian´ pozwolenia. Naczelnik urz´du celnego po zaopiniowaniu przekazuje wniosek z∏o˝ony przez prowadzàcego sk∏ad celny wraz z za∏àcznikami do dyrektora izby celnej.

3)nie zosta∏y wykonane w wyznaczonym terminie zalecenia pokontrolne;
4.Je˝eli zmiana, o której mowa w ust. 3, powoduje zmian´ danych zawartych w pozwoleniu na prowadzenie sk∏adu celnego, dyrektor izby celnej wydaje decyzj´ w sprawie zmiany pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego.

§ 171. W wypadku, o którym mowa w art. 106 § 2

pkt 1 Kodeksu celnego, prowadzàcy sk∏ad celny sk∏ada wniosek w sprawie cofni´cia pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego do dyrektora izby celnej za poÊrednictwem w∏aÊciwego naczelnika urz´du celnego.

2.W wypadku gdy w chwili z∏o˝enia wniosku, o którym mowa w ust. 1, w sk∏adzie celnym znajdujà si´ towary obj´te procedurà, prowadzàcy sk∏ad celny jest obowiàzany, na wezwanie naczelnika urz´du celnego, wystàpiç o nadanie tym towarom innego przeznaczenia celnego.
3.Naczelnik urz´du celnego, po przeprowadzeniu kontroli dzia∏alnoÊci sk∏adu celnego, przesy∏a dyrektorowi izby celnej wniosek, o którym mowa w ust. 1, wraz z informacjami o rozliczeniu nale˝noÊci celnych przywozowych albo wywozowych przypadajàcych od towarów obj´tych procedurà sk∏adu celnego oraz o aktualnym stanie iloÊciowym towarów z∏o˝onych w sk∏adzie celnym.
4.Do czasu dor´czenia prowadzàcemu sk∏ad celny decyzji dyrektora izby celnej w sprawie cofni´cia pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego, pomieszczenia, w których prowadzona by∏a dzia∏alnoÊç sk∏adu celnego, nie mogà byç wykorzystywane do innych celów, ni˝ wynika to z pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego lub z przepisów prawa celnego, z zastrze˝eniem ust. 5.
5.Na wniosek prowadzàcego sk∏ad celny dyrektor izby celnej mo˝e wyraziç zgod´ na wykorzystywanie pomieszczeƒ do innych celów, o których mowa w ust. 4, przed dor´czeniem decyzji w sprawie cofni´cia pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego, pod warunkiem ˝e w pomieszczeniach sk∏adu celnego nie ma ju˝ towarów, które zgodnie z ust. 2 powinny otrzymaç przeznaczenie celne.

§ 181. W wypadkach, o których mowa w art. 106

§ 2 pkt 3 Kodeksu celnego, pozwolenie na prowadzenie sk∏adu celnego cofa si´, w szczególnoÊci gdy:

1)z∏o˝enie towarów w sk∏adzie celnym lub wyprowadzenie towarów ze sk∏adu celnego nastàpi∏o bez zgody naczelnika urz´du celnego;
4)prowadzàcy nie przed∏u˝y∏ terminu wa˝noÊci dotychczasowego zabezpieczenia generalnego, o którym mowa w art. 105 § 5 pkt 6 Kodeksu celnego, bàdê nie z∏o˝y∏ nowego zabezpieczenia, w terminie okreÊlonym w § 12 ust. 9;
5)prowadzàcemu sk∏ad celny zosta∏o cofni´te pozwolenie na korzystanie z procedury sk∏adu celnego w zwiàzku z naruszeniem przepisów prawa, lub w wypadku zastosowania § 13 ust. 4, zaistnia∏y okreÊlone w § 37 ust. 1 lub 2 przes∏anki do takiego cofni´cia;
6)osoba posiadajàca pozwolenie na prowadzenie sk∏adu celnego odmawia przyj´cia decyzji w sprawie zmiany tego pozwolenia, o której mowa w § 16 ust. 4.
2.W wypadkach, o których mowa w art. 106 § 3 Kodeksu celnego, pozwolenie na prowadzenie sk∏adu celnego mo˝e byç cofni´te, w szczególnoÊci gdy:
1)zmieni∏a si´ powierzchnia sk∏adu celnego bez uzgodnienia z naczelnikiem urz´du celnego;
2)brak jest warunków technicznych do sk∏adowania towarów;
3)brak jest w∏aÊciwego odgrodzenia, zabezpieczenia technicznego lub oznakowania sk∏adu celnego;
4)ewidencje towarowe sà prowadzone nierzetelnie;
5)w sk∏adzie celnym typu D rejestr towarów dopuszczanych do obrotu prowadzony jest nierzetelnie;
6)utrudnione lub uniemo˝liwione jest sprawowanie kontroli sk∏adu celnego.
3.W wypadkach, o których mowa w ust. 1 pkt 4 lub 5, naczelnik urz´du celnego sk∏ada do dyrektora izby celnej wniosek w sprawie cofni´cia pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego, po uprzednim rozliczeniu nale˝noÊci celnych przywozowych oraz wyprowadzeniu towarów ze sk∏adu celnego. W tym wypadku do sk∏adu celnego nie mogà byç wprowadzane ˝adne towary.
4.W wypadku stwierdzenia, ˝e prowadzàcy sk∏ad celny prowadzi dzia∏alnoÊç niezgodnie z przepisami prawa celnego, otrzymanym pozwoleniem lub regulaminem funkcjonowania sk∏adu celnego lub naruszony zosta∏ inny warunek dzia∏ania sk∏adu celnego, ale stwierdzone uchybienia nie spowodowa∏y ryzyka uszczuplenia nale˝noÊci stanowiàcych dochód bud˝etu paƒstwa, naczelnik urz´du celnego mo˝e wezwaç do usuni´cia stwierdzonych uchybieƒ w okreÊlonym terminie. Nieusuni´cie uchybieƒ w wyznaczonym terminie jest traktowane jak niewykonanie w wyznaczonym terminie zaleceƒ pokontrolnych.

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13811 — Poz. 1955 5. W wypadku sk∏adu celnego typu E przepisy ust. 1—4 oraz przepis § 37 stosuje si´ odpowiednio. techniczny wyposa˝enia pozwala na sk∏adowanie okreÊlonego asortymentu towarów.

§ 191. Utworzenie, prowadzenie i likwidacja sk∏adu celnego typu F podleg∏ego naczelnikowi urz´du

celnego nast´puje w formie zak∏adu bud˝etowego, okreÊlonego w przepisach o finansach publicznych, dla którego organem za∏o˝ycielskim jest minister w∏aÊciwy do spraw finansów publicznych, z uwzgl´dnieniem przepisów, o których mowa w ust. 2 oraz w § 10 ust. 2 pkt 10 i 11.

4.Przepisów ust. 1—3 nie stosuje si´ do sk∏adu celnego typu F.
2.Do prowadzenia sk∏adu celnego typu F nie stosuje si´ przepisów dotyczàcych udzielania i cofania pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego.
3)wykaz wyposa˝enia sk∏adu celnego niezb´dnego do:

§ 201. Prowadzàcy sk∏ad celny powinien udost´pniaç na ˝àdanie organu celnego nast´pujàce dokumenty

1)pozwolenie na prowadzenie sk∏adu celnego oraz kopi´ wniosku o udzielenie tego pozwolenia wraz z za∏àcznikami;
2)regulamin funkcjonowania sk∏adu celnego;
3)ewidencje towarowe, a w sk∏adzie celnym typu D — równie˝ rejestry towarów;
4)kopie pozwoleƒ oraz innych dokumentów okreÊlajàcych przeznaczenie celne towarów;
5)umowy sk∏adu, w wypadku gdy towary sà sk∏adowane w publicznym sk∏adzie celnym;
6)dokumenty potwierdzajàce z∏o˝enie zabezpieczenia generalnego;
7)protoko∏y kontroli przeprowadzonych w sk∏adzie celnym.
2.Przepisu ust. 1 pkt 1 nie stosuje si´ do sk∏adu celnego typu F.

§ 21

1.Prowadzàcy sk∏ad celny powinien przedstawiç naczelnikowi urz´du celnego do zatwierdzenia, w terminie jednego miesiàca od dnia dor´czenia pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego, regulamin funkcjonowania sk∏adu celnego oraz wzory ewidencji towarowych, a tak˝e wskazaç pracownika upowa˝nionego przez niego do prowadzenia ewidencji. W wypadku sk∏adu celnego typu D razem z regulaminem funkcjonowania sk∏adu celnego i wzorami ewidencji towarowych zatwierdzeniu podlegajà równie˝ rejestry towarowe.
2.Je˝eli regulamin funkcjonowania sk∏adu celnego nie zostanie przedstawiony w terminie, o którym mowa w ust. 1, pozwolenie wygasa z mocy prawa.
3.Przed zatwierdzeniem regulaminu funkcjonowania sk∏adu celnego naczelnik urz´du celnego mo˝e wezwaç do przed∏o˝enia opinii specjalistycznych s∏u˝b, w szczególnoÊci Paƒstwowej Inspekcji Sanitarnej, Inspekcji Ochrony Ârodowiska, Paƒstwowej Stra˝y Po˝arnej, Paƒstwowej Inspekcji Pracy, czy stan

§ 22Regulamin funkcjonowania sk∏adu celnego

powinien okreÊlaç:

1)zasady i warunki funkcjonowania sk∏adu celnego;
2)rodzaj sk∏adowanych towarów;
a)sk∏adowania towarów,
b)sprawowania kontroli celnej,
c)wykonywania prac magazynowych oraz prze∏adunkowych,
d)wykonywania czynnoÊci okreÊlonych w art. 114 § 1 i art. 116 § 1 Kodeksu celnego.

§ 23

1.W zale˝noÊci od zakresu dzia∏alnoÊci, okreÊlonej w regulaminie funkcjonowania sk∏adu celnego, z zastrze˝eniem ust. 3 i 4, w sk∏adzie celnym prowadzi si´ ewidencje:
1)towarów niekrajowych, o których mowa w art. 102 § 1 pkt 1 Kodeksu celnego;
2)towarów krajowych, o których mowa w art. 102 § 1 pkt 2 Kodeksu celnego;
3)towarów krajowych, o których mowa w art. 114 § 1 pkt 1 Kodeksu celnego;
4)towarów niekrajowych poddanych procesom, o których mowa w art. 114 § 1 pkt 2 Kodeksu celnego;
5)towarów niekrajowych poddanych procesom, o których mowa w art. 114 § 1 pkt 3 Kodeksu celnego.
2.Za zgodà naczelnika urz´du celnego ewidencje towarowe, o których mowa w ust. 1 pkt 4 i 5, mogà byç prowadzone w formie ksi´gi uszlachetniania czynnego lub ksi´gi przetwarzania pod kontrolà celnà.
3.W sk∏adzie celnym typu F zamiast ewidencji towarowej prowadzona jest okreÊlona w przepisach szczególnych ewidencja E07.
4.W wypadku udzielenia przez dyrektora izby celnej prowadzàcemu sk∏ad celny typu B zgody na odstàpienie od wymogu prowadzenia ewidencji, o której mowa w art. 112 § 2 pkt 2 Kodeksu celnego, ewidencj´ t´ zast´puje zbiór dokumentów, na podstawie których nadano towarom przeznaczenie celne.

§ 241. Ewidencje towarowe dotyczàce towarów

obj´tych procedurà sk∏adu celnego, z zastrze˝eniem § 23 ust. 3, powinny zawieraç:

1)liczb´ porzàdkowà;
2)numer i dat´ pozwolenia na korzystanie z procedury sk∏adu celnego;

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13812 —

3)imi´ i nazwisko lub nazw´ oraz adres korzystajàcego ze sk∏adu celnego — tylko w publicznych sk∏adach celnych;
4)dat´ wprowadzenia towarów do sk∏adu celnego;
5)dat´ wyprowadzenia ze sk∏adu celnego ostatniej partii towarów z danego zg∏oszenia celnego do procedury;
6)dane wynikajàce ze zg∏oszenia celnego o obj´cie towarów procedurà sk∏adu celnego:
a)opis towarów wraz z podaniem kodu PCN,
b)numery identyfikacyjne, liczb´ i rodzaj opakowaƒ,
c)mas´ netto towarów,
d)wartoÊç celnà lub wartoÊç towarów,
e)iloÊç towarów w uzupe∏niajàcej jednostce miary przewidzianej w Taryfie celnej,
f)dane wymagane w polu 47 dokumentu SAD — tylko w sk∏adzie celnym typu D,
g)pozycje ewidencji towarów, pod którymi zarejestrowane zosta∏y zg∏oszenia celne;
7)adnotacj´ o poprzedniej procedurze celnej, jeÊli obj´cie towarów procedurà sk∏adu celnego stanowi∏o zakoƒczenie procedury uszlachetniania czynnego lub odprawy czasowej, albo adnotacj´ o zastosowaniu wobec towarów art. 248 § 3 Kodeksu celnego;
8)dat´ i pozycj´ ewidencji towarów, pod którà zarejestrowane zosta∏o zg∏oszenie celne towarów do innej procedury celnej lub inny dokument okreÊlajàcy przeznaczenie celne towarów, koƒczàce procedur´ sk∏adu celnego,
9)dane niezb´dne do ustalenia ruchu towarów, a szczególnie miejsca, w którym si´ znajdujà, w∏àcznie z danymi dotyczàcymi przemieszczenia towarów obj´tych procedurà sk∏adu celnego do innego sk∏adu celnego; w szczególnoÊci konieczne jest podanie znaków identyfikacyjnych w wypadku stosowania pojemników do sk∏adowania towarów;
10)dane dotyczàce czasowego wyprowadzenia towarów ze sk∏adu celnego;
11)dane dotyczàce dokonywania zwyczajowych czynnoÊci, o których mowa w art. 116 Kodeksu celnego, w tym numery i daty wystawionych formularzy informacyjnych INF 8;
12)informacj´, czy w pomieszczeniach sk∏adu celnego sà sk∏adowane towary, o których mowa w art. 114

§ 1Kodeksu celnego, identyczne jak obj´te procedurà sk∏adu celnego, ze wskazaniem, do której

spoÊród kategorii okreÊlonych w art. 114 § 1 Kodeksu celnego nale˝à te towary.

2.Do ewidencji towarów krajowych innych ni˝ okreÊlone w art. 102 § 1 pkt 2 Kodeksu celnego stosuje si´ odpowiednio przepisy ust. 1 pkt 1—6 oraz pkt 9.

Poz. 1955 3. Do ewidencji towarów niekrajowych poddanych w pomieszczeniach sk∏adu celnego procesom uszlachetniania w ramach procedury uszlachetniania czynnego lub procesom przetwarzania pod kontrolà celnà stosuje si´ odpowiednio przepisy ust. 1 pkt 1—9.

4.Naczelnik urz´du celnego, uwzgl´dniajàc typ sk∏adu celnego i stosowane w nim procedury, mo˝e ustaliç z prowadzàcym sk∏ad celny uj´cie w ewidencjach towarowych dodatkowych danych, innych ni˝ wymienione w ust. 1—3, w szczególnoÊci dotyczàcych salda towarowego. Uj´cie dodatkowych danych w ewidencjach mo˝e byç ustalone w szczególnoÊci w wypadku, gdy towary sk∏adowane w sk∏adzie celnym obejmowane sà kolejno dopuszczalnymi do stosowania w sk∏adzie celnym procedurami. W tym wypadku ewidencje powinny zawieraç dane o liczbach porzàdkowych, pod którymi te towary zosta∏y wpisane w ewidencji dotyczàcej kolejnej procedury.

§ 251. Ewidencje towarowe powinny wykazywaç

aktualny stan towarów znajdujàcych si´ w sk∏adzie celnym, w szczególnoÊci ich iloÊç i wartoÊç celnà, z zastrze˝eniem ust. 2.

2.W wypadku zastosowania przepisu art. 119 § 2 Kodeksu celnego w ewidencji towarowej wykazywana jest wartoÊç celna towaru przed dokonaniem zwyczajowych czynnoÊci, o których mowa w art. 116 Kodeksu celnego.
3.Wpisanie towarów do ewidencji powinno nastàpiç:
1)w wypadku obj´cia towarów procedurà — w chwili wprowadzenia ich do sk∏adu celnego;
2)w wypadku zakoƒczenia procedury — najpóêniej w chwili wyprowadzenia towarów ze sk∏adu celnego.
4.W ramach prowadzenia ewidencji towarowej przyjmuje si´, ˝e:
1)dla towarów oznaczonych co do to˝samoÊci, a w wypadku innych towarów gdy korzystajàcy z∏o˝y taki wniosek — nadanie towarom innego przeznaczenia celnego stanowi zakoƒczenie procedury wobec towarów obj´tych danym zg∏oszeniem celnym;
2)w wypadkach innych ni˝ okreÊlone w pkt 1 — nadanie towarom innego przeznaczenia celnego stanowi zakoƒczenie procedury wobec towarów obj´tych zg∏oszeniem celnym z∏o˝onym najwczeÊniej.
5.W sk∏adzie celnym typu D prowadzàcy powinien przekazywaç do urz´du kontrolnego wyciàg z ewidencji towarów niekrajowych obj´tych procedurà sk∏adu celnego dotyczàcy danego miesiàca kalendarzowego w terminie do dziesiàtego dnia nast´pujàcego po nim miesiàca.
6.Niezale˝nie od czynnoÊci kontrolnych dopuszczalnych na mocy prawa celnego, raz w roku powinna Dziennik Ustaw Nr 201 — 13813 — zostaç przeprowadzona przez prowadzàcego inwentaryzacja towarów znajdujàcych si´ w pomieszczeniach sk∏adu celnego lub w miejscu, w którym sà sk∏adane towary obj´te procedurà sk∏adu celnego, a jej wyniki porównane przez urzàd kontrolny ze stanem wynikajàcym z zapisów w ewidencjach.
7.W wypadku, o którym mowa w ust. 6, naczelnik urz´du celnego mo˝e ustanowiç zakaz wprowadzania towarów do sk∏adu celnego lub wyprowadzania towarów z tego sk∏adu na czas przeprowadzania inwentaryzacji, nie d∏u˝ej jednak ni˝ przez okres 3 dni, lub zarzàdziç ustanowienie na czas przeprowadzania inwentaryzacji sta∏ego dozoru celnego.

§ 261. Ewidencja towarowa mo˝e byç prowadzona

1)w formie ksià˝kowej;
2)z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych.
2.Ewidencja towarowa powinna byç prowadzona w porzàdku chronologicznym w roku kalendarzowym.

§ 27

W wypadku prowadzenia ewidencji towarowej w formie ksià˝kowej, przed rozpocz´ciem wype∏niania karty ewidencji powinny byç przeszyte, a strony ponumerowane i opatrzone stemplem osoby prowadzàcej sk∏ad celny. Ostatnia strona ewidencji powinna byç opatrzona piecz´cià w∏aÊciwego urz´du celnego.

§ 281. Ewidencja towarowa mo˝e byç prowadzona z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych, pod warunkiem ˝e

1)osoba jà prowadzàca posiada szczegó∏owà pisemnà instrukcj´ obs∏ugi programu komputerowego wykorzystywanego do prowadzenia ewidencji;
2)stosowany program komputerowy zapewnia wglàd w treÊç dokonywanych zapisów i przechowywanie danych w sposób chroniàcy je przed zatarciem lub zniekszta∏ceniem, pozwala na drukowanie zapisów w porzàdku chronologicznym oraz uniemo˝liwia usuwanie dokonanych zapisów.
2.Osoba prowadzàca ewidencj´, o której mowa w ust. 1, jest obowiàzana do przechowywania kopii ewidencji zapisanej na noÊnikach informacji oraz w formie wydruku.

§ 291. Wzór ewidencji towarowej oraz sposób jej

prowadzenia powinny zostaç uzgodnione z naczelnikiem urz´du celnego.

2.Ewidencje towarowe powinny byç przechowywane w miejscu okreÊlonym w pozwoleniu na prowadzenie sk∏adu celnego i w regulaminie funkcjonowania sk∏adu celnego.

§ 30Ka˝da zmiana regulaminu funkcjonowania

sk∏adu celnego oraz wzorów stosowanych ewidencji towarowych wymaga zatwierdzenia przez naczelnika urz´du celnego.

Poz. 1955

§ 311. Je˝eli w sk∏adzie celnym majà byç sk∏adowane towary krajowe i towary niekrajowe, prowadzàcy sk∏ad celny powinien wyodr´bniç oraz oznaczyç

miejsca sk∏adowania tych towarów.

2.W wypadkach uzasadnionych potrzebà zapewnienia sprawowania dozoru celnego i kontroli celnej naczelnik urz´du celnego mo˝e za˝àdaç, aby towary, o których mowa w ust. 1, sk∏adowane by∏y w wyodr´bnionych pomieszczeniach lub urzàdzeniach sk∏adowych.
3.Je˝eli nie narusza to mo˝liwoÊci sprawowania dozoru celnego, naczelnik urz´du celnego mo˝e wyraziç zgod´ na wspólne sk∏adowanie towarów krajowych i niekrajowych, których statusu celnego nie mo˝na zidentyfikowaç. Towary wspólnie sk∏adowane powinny byç klasyfikowane do tego samego kodu Taryfy celnej i posiadaç te same parametry techniczne i jakoÊç handlowà.
4.W wypadku, o którym mowa w ust. 3, towary mogà byç przy ich wyprowadzaniu ze sk∏adu celnego traktowane stosownie do wniosku korzystajàcego jak towary krajowe lub niekrajowe. Dzia∏anie to nie mo˝e prowadziç do uznania za towary niekrajowe mniejszej iloÊci towarów ni˝ ta, która zosta∏a wprowadzona do sk∏adu celnego jako towar niekrajowy.
5.Przepisy ust. 1—4 stosuje si´ odpowiednio w wypadku, gdy w pomieszczeniach sk∏adu celnego sà sk∏adowane towary obj´te procedurà sk∏adu celnego i towary nieobj´te procedurà sk∏adu celnego, o których mowa w art. 114 § 1 Kodeksu celnego.

§ 32Prowadzàcy sk∏ad celny jest obowiàzany

oznaczyç sk∏ad celny przez umieszczenie tablicy zawierajàcej nazw´ prowadzàcego sk∏ad celny i typ sk∏adu celnego.

§ 33Prowadzàcy sk∏ad celny powinien u˝ywaç

stempla zawierajàcego nast´pujàce dane:

1)nazw´ prowadzàcego sk∏ad celny;
2)adres sk∏adu celnego;
3)numer pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego.

§ 341. Przeniesienie praw i obowiàzków prowadzàcego sk∏ad celny mo˝e mieç miejsce wy∏àcznie

w wypadku, gdy osoba, na którà przenoszone sà prawa i obowiàzki, jest nast´pcà prawnym, o którym mowa w art. 264 Kodeksu celnego.

2.Z wnioskiem o przeniesienie praw i obowiàzków prowadzàcego sk∏ad celny powinna wystàpiç osoba, na którà przenoszone sà prawa i obowiàzki, za pisemnà zgodà prowadzàcego sk∏ad celny, z zastrze˝eniem ust. 3, do dyrektora izby celnej za poÊrednictwem naczelnika urz´du celnego w∏aÊciwego ze wzgl´du na lokalizacj´ sk∏adu celnego. Wzór wniosku stanowi za∏àcznik nr 5 do rozporzàdzenia.

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13814 — 3. W wypadku, o którym mowa w art. 264 § 1 pkt 1 Kodeksu celnego, za pisemnà zgod´, o której mowa w ust. 2, mo˝na uznaç sporzàdzonà zgodnie z przepisami odr´bnymi dokumentacj´ dotyczàcà przekszta∏cenia dotychczasowego prowadzàcego, jeÊli zawiera ona jednoznaczne zapisy dotyczàce przekazania dalszego prowadzenia sk∏adu celnego osobie prawnej powstajàcej w wyniku przekszta∏cenia osoby prawnej dotychczas prowadzàcej sk∏ad celny.

4.Do wniosku o przeniesienie praw i obowiàzków prowadzàcego sk∏ad celny nale˝y do∏àczyç dokumenty wymienione w § 10 ust. 2. Przepisy § 10 ust. 3—7 stosuje si´ odpowiednio.
5.Naczelnik urz´du celnego, po przeprowadzeniu kontroli dzia∏alnoÊci sk∏adu celnego, przesy∏a dyrektorowi izby celnej wniosek, o którym mowa w ust. 2, wraz z informacjà o rozliczeniu nale˝noÊci celnych przywozowych lub wywozowych, przypadajàcych od towarów obj´tych procedurà sk∏adu celnego. Sporzàdzony podczas kontroli spis towarów znajdujàcych si´ w sk∏adzie celnym pozostaje w aktach naczelnika urz´du celnego.
6.Nast´pca prawny prowadzàcego sk∏ad celny powinien spe∏niaç warunki niezb´dne do uzyskania pozwolenia na prowadzenie sk∏adu celnego, okreÊlone w przepisach prawa celnego.
7.Przepisy § 12 i 21 stosuje si´ odpowiednio.

§ 351. Prowadzenie w sk∏adach celnych sprzeda˝y detalicznej w rozumieniu Polskiej Klasyfikacji Dzia∏alnoÊci jest zabronione, z wyjàtkiem wypadków, gdy

sprzeda˝ ta mia∏aby byç prowadzona w sk∏adzie celnym typu A, B, C lub D i mia∏aby dotyczyç towarów, które w wypadku ich obj´cia procedurà dopuszczenia do obrotu sà zwolnione od c∏a i podatków, je˝eli towary sprzedawane sà:

1)osobom opuszczajàcym bezpoÊrednio polski obszar celny po dokonaniu zakupu;
2)osobom nieb´dàcym krajowymi osobami fizycznymi korzystajàcym z przywilejów wynikajàcych z porozumieƒ dyplomatycznych lub konsularnych, których stronà jest Rzeczpospolita Polska;
3)osobom nieb´dàcym krajowymi osobami fizycznymi, do których odnoszà si´ postanowienia porozumieƒ konstytuujàcych organizacje mi´dzynarodowe, do których nale˝y Rzeczpospolita Polska, w tym osobom nale˝àcym do personelu si∏ zbrojnych Paƒstw — Stron Traktatu Pó∏nocnoatlantyckiego.
2.Prowadzenie sprzeda˝y detalicznej, w zakresie okreÊlonym w ust. 1, jest mo˝liwe pod warunkiem zamieszczenia w pozwoleniu na prowadzenie sk∏adu celnego stosownej adnotacji i uwzgl´dnienia zasad prowadzenia, kontroli i rozliczania sprzeda˝y w regulaminie sk∏adu celnego.

Poz. 1955 Oddzia∏ 2 Procedura sk∏adu celnego

§ 36

1.Osoba ubiegajàca si´ o udzielenie pozwolenia na korzystanie z procedury sk∏adu celnego, z zastrze˝eniem § 10 ust. 7, sk∏ada wniosek w dwóch egzemplarzach do naczelnika urz´du celnego w∏aÊciwego ze wzgl´du na lokalizacj´ sk∏adu celnego, w którym towary majà byç obj´te procedurà sk∏adu celnego.

Orygina∏ wniosku zatrzymuje organ celny, natomiast kopia po potwierdzeniu przyj´cia orygina∏u zostaje zwrócona wnioskodawcy. Wzór wniosku stanowi za∏àcznik nr 1 do rozporzàdzenia.

2.Do wniosku nale˝y do∏àczyç umow´ sk∏adu, je˝eli towary majà byç sk∏adowane w publicznym sk∏adzie celnym przez osob´ innà ni˝ prowadzàcy sk∏ad celny.
3.Naczelnik urz´du celnego udziela pozwolenia na korzystanie z procedury na formularzu, którego wzór stanowi za∏àcznik nr 4 do rozporzàdzenia.
4.Korzystajàcy ze sk∏adu celnego powinien przedk∏adaç naczelnikowi urz´du celnego zestawienie towarów obj´tych procedurà sk∏adu celnego, w terminach okreÊlonych przez ten organ. Z wyjàtkiem sk∏adu celnego typu D, w sk∏adach celnych innych typów, w których ma zastosowanie procedura uproszczona okreÊlona w art. 80 § 1 pkt 3 Kodeksu celnego, termin ten powinien byç zsynchronizowany z datà up∏ywu okresu rozliczeniowego okreÊlonego w przepisach szczególnych dotyczàcych stosowania procedur uproszczonych.

§ 371. Je˝eli posiadacz pozwolenia na korzystanie

z procedury sk∏adu celnego naruszy przepisy prawa celnego i pomimo wezwania, w terminie okreÊlonym przez naczelnika urz´du celnego, nie dostosuje prowadzonej dzia∏alnoÊci do wymogów wynikajàcych z przepisów prawa celnego, naczelnik urz´du celnego mo˝e cofnàç pozwolenie.

2.Naczelnik urz´du celnego cofa pozwolenie na korzystanie z procedury sk∏adu celnego, je˝eli:
1)posiadacz pozwolenia, po wezwaniu, o którym mowa w ust. 1, ponownie naruszy przepisy prawa celnego lub
2)dzia∏anie albo zaniechanie dzia∏ania posiadacza pozwolenia spowoduje uszczuplenie dochodów bud˝etu paƒstwa w kwocie nie mniejszej ni˝ równowartoÊç 2 000 euro, lub
3)przestanie obowiàzywaç umowa sk∏adu zawarta z prowadzàcym publiczny sk∏ad celny.
3.Je˝eli wystàpienie przes∏anek wskazanych w ust. 1 lub 2 dotyczy pozwolenia wydanego zgodnie z § 13 ust. 4, przepis § 18 ust. 3 stosuje si´ odpowiednio.

§ 38W wypadku gdy korzystajàcy ze sk∏adu celnego jest zainteresowany zastosowaniem przepisu

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13815 — art. 119 § 2 Kodeksu celnego, sk∏ada do urz´du kontrolnego wniosek na arkuszu informacyjnym INF 8, którego wzór i instrukcja stosowania stanowià za∏àcznik nr 6 do rozporzàdzenia.

§ 391. W sk∏adzie celnym mo˝e byç prowadzona

dzia∏alnoÊç polegajàca na Êwiadczeniu us∏ug w zakresie konsygnacji towarów niekrajowych, sk∏adowanych w sk∏adzie celnym, okreÊlonych w umowie sk∏adu i komisu (kontrakt konsygnacyjny) zawartej przez prowadzàcego sk∏ad celny z w∏aÊcicielem towarów.

2.Towary, o których mowa w ust. 1, sà przedmiotem sprzeda˝y, z zastrze˝eniem § 35, dokonywanej przez prowadzàcego sk∏ad celny w imieniu w∏asnym i na rachunek w∏aÊciciela towaru, na warunkach okreÊlonych w kontrakcie konsygnacyjnym.
3.Zg∏oszenie celne o obj´cie towarów procedurà sk∏adu celnego w celu konsygnacji dokonywane jest na rzecz prowadzàcego sk∏ad celny.
4.W przypadku prywatnego sk∏adu celnego towary b´dàce przedmiotem sprzeda˝y powinny niezw∏ocznie otrzymaç inne przeznaczenie celne.

§ 401. Zabezpieczenie z tytu∏u obj´cia procedurà

sk∏adu celnego jest sk∏adane nie póêniej, ni˝ w chwili z∏o˝enia zg∏oszenia celnego o obj´cie towaru tà procedurà.

2.Zabezpieczenie z okreÊlonym terminem wa˝noÊci, sk∏adane z tytu∏u obj´cia towaru procedurà sk∏adu celnego, powinno byç przed∏u˝one najpóêniej na jeden miesiàc przed up∏ywem terminu jego wa˝noÊci.

Termin wa˝noÊci nowego zabezpieczenia biegnie od dnia nast´pnego po dniu wygaÊni´cia uprzednio z∏o˝onego zabezpieczenia.

3.Zabezpieczenie generalne powinno byç saldowane przez urzàd kontrolny na oryginale potwierdzenia z∏o˝enia zabezpieczenia, b´dàcym w posiadaniu korzystajàcego ze sk∏adu celnego, oraz na kopii pozostajàcej w aktach urz´du celnego.
4.Zwrot zabezpieczenia z tytu∏u obj´cia towaru procedurà sk∏adu celnego nast´puje w momencie nadania towarom obj´tym procedurà sk∏adu celnego innego przeznaczenia celnego lub po uiszczeniu nale˝noÊci celnych przywozowych i podatków, je˝eli powsta∏ d∏ug celny i zobowiàzanie podatkowe.

§ 41

1.Naczelnik urz´du celnego wyra˝a zgod´, o której mowa w art. 109 § 2 Kodeksu celnego, na zgodny wniosek prowadzàcego sk∏ad celny i korzystajàcego ze sk∏adu celnego.

Poz. 1955 durà sk∏adu celnego na rzecz korzystajàcego, w trybie okreÊlonym w § 41, gwarant zabezpieczenia generalnego powinien wyraziç zgod´ na zastosowanie przez prowadzàcego sk∏ad celny art. 195 § 3 Kodeksu celnego i zobowiàzaç si´, stosownie do art. 201 Kodeksu celnego, do zap∏acenia kwoty wynikajàcej z wszelkich d∏ugów celnych powsta∏ych w zwiàzku ze stosowaniem procedury sk∏adu celnego.

§ 431. Je˝eli sk∏adowanie towarów nie jest mo˝liwe na powierzchni sk∏adu celnego lub wyposa˝enie

sk∏adu celnego nie jest przystosowane do sk∏adowania, towary te nie mogà zostaç obj´te procedurà sk∏adu celnego w miejscu prowadzenia sk∏adu celnego.

2.Przepisy dotyczàce prywatnego sk∏adu celnego typu E stosuje si´ odpowiednio.

§ 441. Je˝eli w pozwoleniu na korzystanie z procedury sk∏adu celnego nie przewidziano mo˝liwoÊci

dokonania w stosunku do towarów zwyczajowych czynnoÊci, o których mowa w art. 116 Kodeksu celnego, to pozwolenie na dokonanie tych czynnoÊci mo˝e zostaç udzielone na wniosek korzystajàcego ze sk∏adu celnego, sporzàdzony wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 8 do rozporzàdzenia. W wypadku gdy procedura stosowana jest w sk∏adzie celnym typu A lub B, wniosek powinien byç potwierdzony przez prowadzàcego sk∏ad celny.

2.Naczelnik urz´du celnego udziela pozwolenia na dokonanie zwyczajowych czynnoÊci poprzez umieszczenie potwierdzenia w pkt 7 wniosku, o którym mowa w ust. 1.

§ 45

1.Zwyczajowe czynnoÊci dokonywane w stosunku do towarów obj´tych procedurà sk∏adu celnego, majàce na celu zapewnienie utrzymania ich w niezmienionym stanie, poprawienie ich wyglàdu, jakoÊci handlowej lub przygotowanie do dystrybucji bàdê odsprzeda˝y, obejmujà w szczególnoÊci:
1)proste czynnoÊci, majàce na celu zapewnienie przechowania przywo˝onych towarów w dobrych warunkach w okresie ich sk∏adowania, w tym:
a)wietrzenie, mocowanie, suszenie, odkurzanie, proste czynnoÊci czyszczenia, napraw´ opakowaƒ, napraw´ elementów uszkodzonych w trakcie transportu lub sk∏adowania, w wypadku gdy chodzi o proste zabiegi, zak∏adanie lub zdejmowanie okryç ochronnych u˝ywanych w transporcie,
b)inwentaryzacj´, pobieranie próbek, sortowanie, przeglàd, mechaniczne filtrowanie, sprawdzanie miary i wa˝enie towarów,
c)usuwanie elementów uszkodzonych lub ska˝onych, 2. Zgoda naczelnika urz´du celnego mo˝e byç wyra˝ona, je˝eli zabezpieczenie generalne b´dzie pokrywaç sum´ nale˝noÊci przypadajàcych od towaru znajdujàcego si´ w sk∏adzie celnym.
d)konserwacj´ poprzez pasteryzacj´, sterylizacj´, napromieniowanie lub dodawanie Êrodków konserwujàcych,

§ 42Je˝eli zabezpieczenie generalne z∏o˝one przez

prowadzàcego sk∏ad celny b´dzie wykorzystywane jako zabezpieczenie zwiàzane z obj´ciem towaru proce-

f)rekonstrukcj´ (monta˝) towarów do stanu pierwotnego po transporcie,
e)stosowanie Êrodków zwalczajàcych paso˝yty,
g)usuwanie korozji;

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13816 —

2)zabiegi majàce na celu popraw´ wyglàdu lub jakoÊci handlowej przywo˝onych towarów, w tym:
a)podwy˝szanie lub obni˝anie temperatury,
b)obieranie i usuwanie rdzeni i pestek z owoców, hydratacj´ owoców,
c)dehydratacj´ owoców,
d)odsalanie, czyszczenie i kruponowanie skór,
e)rozcieƒczanie lub st´˝anie p∏ynów,
f)mieszanie towarów tego samego rodzaju i ró˝nej jakoÊci, w celu uzyskania pewnej jakoÊci lub ˝àdanej przez klienta jakoÊci, bez zmiany charakteru towarów,
g)podzia∏ lub przycinanie towarów wy∏àcznie w wypadku prostych zabiegów;
3)zabiegi przygotowujàce przywo˝one towary do dystrybucji lub odsprzeda˝y, w tym:
a)dodawanie towarów albo dodawanie lub zast´powanie sk∏adników akcesoriów, o ile takie dodawanie lub zast´powanie jest stosunkowo ograniczone lub s∏u˝y zapewnieniu zgodnoÊci towarów z normami technicznymi, a dotychczasowy rodzaj towarów nie ulega zmianie i nie jest polepszana ich wydajnoÊç,
b)pakowanie, rozpakowywanie, przepakowywanie, proste przelewanie i prze∏adowywanie do kontenerów,
c)umieszczanie, usuwanie i zmienianie znaków, piecz´ci, etykiet, metek z cenà lub innych podobnych znaków wyró˝niajàcych,
d)wykonywanie prób, ustawianie i uruchamianie maszyn, aparatury i pojazdów, szczególnie w celu kontroli zgodnoÊci z normami technicznymi i pod warunkiem, ˝e sà to proste zabiegi,
e)krojenie i dzielenie suchych owoców lub warzyw,
f)przeprowadzenie zabiegów antykorozyjnych,
g)matowienie kszta∏tek rurowych w celu przygotowania towarów na niektóre rynki,
h)wyrównywanie fa∏d lub prasowanie materia∏ów w∏ókienniczych,
i)dokonywanie zabiegów elektrostatycznych na materia∏ach w∏ókienniczych.
2.W wypadku dokonywania czynnoÊci okreÊlonych w ust. 1 pkt 3 lit. b oraz c mo˝liwe jest równie˝ wykorzystanie towarów sk∏adowanych w sk∏adzie celnym, o których mowa w art. 114 § 1 pkt 1 Kodeksu celnego.
3.Zwyczajowe czynnoÊci, o których mowa w ust. 1, nie mogà prowadziç do pozbawienia towarów cech wyrobu gotowego lub kompletnego.
4.CzynnoÊci, o których mowa w ust. 1, nie mogà powodowaç zmiany kodu PCN, z wyjàtkiem czynnoÊci Poz. 1955 okreÊlonych w ust. 1 pkt 2 lit. a, c, e, pkt 3 lit. b oraz pkt 3 lit. a w zakresie kodu towarów dodawanych lub zast´powanych sk∏adników akcesoriów.
5.Próbki pobierane na podstawie ust. 1 pkt 1 lit. b nale˝y niezw∏ocznie po pobraniu zg∏osiç do dopuszczenia do obrotu.
6.CzynnoÊci, o których mowa w ust. 1, mogà byç wykonywane pod warunkiem zachowania wymogów okreÊlonych w odr´bnych przepisach.

§ 461. Pozwolenie na czasowe wyprowadzenie ze

sk∏adu celnego towarów obj´tych procedurà sk∏adu celnego udzielane jest na wniosek korzystajàcego ze sk∏adu celnego, z∏o˝ony naczelnikowi urz´du celnego.

Wzór wniosku stanowi za∏àcznik nr 9 do rozporzàdzenia. W wypadku gdy procedura ta stosowana jest w sk∏adzie celnym typu A lub B, wniosek powinien byç potwierdzony przez prowadzàcego sk∏ad celny.

2.Naczelnik urz´du celnego udziela pozwolenia poprzez umieszczenie potwierdzenia w pkt 8 wniosku, o którym mowa w ust. 1.
3.Czasowe wyprowadzenie towarów mo˝e byç dokonane na okres nieprzekraczajàcy trzech miesi´cy.

W szczególnie uzasadnionych okolicznoÊciach okres ten mo˝e zostaç przed∏u˝ony pod warunkiem z∏o˝enia wniosku przed up∏ywem pierwotnie wyznaczonego okresu.

§ 47Je˝eli mo˝liwoÊç dokonania w stosunku do

towarów zwyczajowych czynnoÊci, o których mowa w art. 116 Kodeksu celnego, lub czasowego wyprowadzenia towarów ma byç dopuszczona w treÊci pozwolenia na korzystanie z procedury sk∏adu celnego, to w pozwoleniu powinien zostaç tak˝e okreÊlony termin i sposób powiadamiania urz´du kontrolnego o zamiarze podj´cia zwyczajowych czynnoÊci lub dokonania czasowego wyprowadzenia towarów.

§ 48Korzystajàcy ze sk∏adu celnego powinien niezw∏ocznie poinformowaç, w formie pisemnej, urzàd

kontrolny o powrotnym wprowadzeniu towarów do sk∏adu celnego.

§ 491. Pozwolenie na przemieszczenie towarów

obj´tych procedurà sk∏adu celnego do innego sk∏adu celnego udzielane jest na wniosek korzystajàcego ze sk∏adu celnego, z∏o˝ony naczelnikowi urz´du celnego w∏aÊciwego miejscowo ze wzgl´du na lokalizacj´ sk∏adu celnego, z którego towary majà byç przemieszczone. Wniosek i pozwolenie sporzàdzane sà na formularzach Jednolitego Dokumentu Administracyjnego SAD, z zastosowaniem wyjaÊnieƒ zawartych w za∏àczniku nr 10 do rozporzàdzenia.

2.Wniosek, o którym mowa w ust. 1, nale˝y sporzàdziç w formie pe∏nej, okreÊlonej w za∏àczniku nr 10 do rozporzàdzenia, z zastosowaniem dwóch kart 1 oraz karty 4 dokumentu SAD, je˝eli przemieszczenie towarów ma nastàpiç pomi´dzy sk∏adami celnymi zlokalizowanymi na terenie w∏aÊciwoÊci miejscowej dwóch dyrektorów izb celnych.

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13817 — 3. Wniosek, o którym mowa w ust. 1, nale˝y sporzàdziç w formie uproszczonej, okreÊlonej w za∏àczniku nr 10 do rozporzàdzenia, z zastosowaniem karty 1 oraz karty 4 dokumentu SAD, je˝eli przemieszczenie towarów ma nastàpiç pomi´dzy sk∏adami celnymi zlokalizowanymi na terenie w∏aÊciwoÊci miejscowej jednego dyrektora izby celnej.

Poz. 1955 3. Wprowadzenie towarów do sk∏adu celnego przeznaczenia wymaga z∏o˝enia zabezpieczenia i uzyskania pozwolenia na korzystanie z procedury sk∏adu celnego na zasadach ogólnych.

Rozdzia∏ 3 Uszlachetnianie czynne 4. Do wniosku, o którym mowa w ust. 1, nale˝y do∏àczyç kserokopie zg∏oszeƒ celnych towarów, których przemieszczenie dotyczy.

Oddzia∏ 1 Udzielanie i cofanie pozwoleƒ 5. Naczelnik urz´du celnego udziela pozwolenia, o którym mowa w ust. 1, po uprzednim powiadomieniu urz´du kontrolnego nadzorujàcego sk∏ad celny przeznaczenia i po otrzymaniu potwierdzenia, o którym mowa w ust. 6.

6.Urzàd kontrolny, o którym mowa w ust. 5, w odpowiedzi na powiadomienie przekazuje niezw∏ocznie potwierdzenie jego otrzymania lub zastrze˝enie o niemo˝noÊci umieszczenia towarów przeznaczonych do przemieszczenia w sk∏adzie celnym przeznaczenia.
7.Z∏o˝enie zastrze˝enia, o którym mowa w ust. 6, stanowi podstaw´ do odmowy udzielenia pozwolenia na przemieszczenie towarów.

§ 501. Przemieszczenie towarów obj´tych procedurà sk∏adu celnego do innego sk∏adu celnego jest

mo˝liwe jedynie wówczas, gdy nie wià˝e si´ to ze zmianà korzystajàcego ze sk∏adu celnego i gdy sk∏ad celny, z którego towary majà byç przemieszczone, oraz sk∏ad celny przeznaczenia nie sà sk∏adami celnymi typu B lub typu E.

2.Je˝eli przemieszczenie towarów obj´tych procedurà sk∏adu celnego nast´puje do sk∏adu celnego publicznego, korzystajàcy ze sk∏adu celnego powinien przed∏o˝yç naczelnikowi urz´du celnego umow´ sk∏adu zawartà z prowadzàcym sk∏ad celny przeznaczenia.
3.Przemieszczenie towarów obj´tych procedurà sk∏adu celnego do innego sk∏adu celnego odbywa si´ przy wykorzystaniu dotychczasowego zabezpieczenia.

§ 51W pozwoleniu na przemieszczenie towarów

obj´tych procedurà sk∏adu celnego do innego sk∏adu celnego naczelnik urz´du celnego okreÊla termin dostarczenia towaru do sk∏adu celnego przeznaczenia.

Termin ten nie mo˝e byç d∏u˝szy ni˝ 2 dni.

§ 521. W∏aÊciwy urzàd celny potwierdza dostarczenie towarów do sk∏adu celnego przeznaczenia na

karcie 4 wniosku, o którym mowa w § 49 ust. 1.

2.Po otrzymaniu potwierdzenia, o którym mowa w ust. 1, naczelnik urz´du celnego, na którego obszarze w∏aÊciwoÊci miejscowej znajduje si´ sk∏ad celny, z którego towary by∏y przemieszczone, wydaje decyzj´ zmieniajàcà pozwolenie na korzystanie z procedury sk∏adu celnego. W wypadku, o którym mowa w § 13 ust. 4, naczelnik urz´du celnego wyst´puje z wnioskiem o zmian´ pozwolenia do dyrektora izby celnej.

§ 53

1.Osoba ubiegajàca si´ o udzielenie pozwolenia na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego sk∏ada wniosek do naczelnika urz´du celnego w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce, w którym b´dà prowadzone lub przechowywane ksi´gi handlowe wnioskodawcy, lub ze wzgl´du na miejsce dokonywania procesu uszlachetniania. Wzór wniosku stanowi, z zastrze˝eniem § 61, za∏àcznik nr 11 do rozporzàdzenia 2. Je˝eli proces uszlachetniania b´dzie dokonywany na obszarze w∏aÊciwoÊci miejscowej dwóch lub wi´cej naczelników urz´dów celnych, wniosek, o którym mowa w ust. 1, sk∏ada si´ do naczelnika celnego, na którego obszarze w∏aÊciwoÊci miejscowej zostanie dokonany g∏ówny proces uszlachetniania.

§ 54Do wniosku, o którym mowa w § 53, nale˝y

do∏àczyç:

1)opis procesu uszlachetniania;
2)informacj´, czy którykolwiek z produktów kompensacyjnych jest odpadem niebezpiecznym w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628, z póên. zm.3)).

§ 551. Pozwolenie na korzystanie z procedury

uszlachetniania czynnego sporzàdza si´, z zastrze˝eniem § 61, wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 12 do rozporzàdzenia.

2.Pozwolenie, o którym mowa w ust. 1, jest udzielane jedynie wtedy, gdy wnioskodawca wyra˝a zamiar dokonania powrotnego wywozu lub wywozu g∏ównych produktów kompensacyjnych.
3.Pozwolenie, o którym mowa w ust. 1, okreÊla Êrodki i metody pozwalajàce stwierdziç, ˝e towary przywo˝one wesz∏y w sk∏ad produktów kompensacyjnych oraz ˝e warunki wymagane wobec towarów ekwiwalentnych zostanà spe∏nione.

§ 56Za towary niewchodzàce w sk∏ad produktów

kompensacyjnych, ale umo˝liwiajàce lub u∏atwiajàce ich produkcj´, których wykorzystywanie nie b´dzie uznawane za proces uszlachetniania, nawet je˝eli towary te sà ca∏kowicie lub cz´Êciowo zu˝yte w tym procesie, uwa˝a si´ nast´pujàce towary: ———————

3)Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 2002 r. Nr 41, poz. 365, Nr 113, poz. 984 i Nr 199, poz. 1671 oraz z 2003 r. Nr 7, poz. 78.

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13818 — Poz. 1955

1)paliwa, êród∏a energii inne ni˝ potrzebne do przeprowadzania prób produktów kompensacyjnych lub wykrywania wad w towarach przywo˝onych w celu naprawy;
2)produkty kompensacyjne, o których mowa w pkt 1, wywo˝one sà poza polski obszar celny w stanie niezmienionym lub jako zamontowane lub zainstalowane w innych towarach.
2)smary inne ni˝ potrzebne do przeprowadzania prób, regulacji lub wyj´cia z formy produktów kompensacyjnych;
3.Przepis § 58 ust. 2 stosuje si´ odpowiednio.
3)wyposa˝enie i narz´dzia.

§ 571. Pozwolenie, o którym mowa w § 55, okreÊla termin zakoƒczenia procedury uszlachetniania

czynnego. Termin ten mo˝e zostaç przed∏u˝ony, nawet je˝eli ju˝ up∏ynà∏, na odpowiednio uzasadniony wniosek posiadacza pozwolenia.

2.Sposób stosowania zestawieƒ miesi´cznych i kwartalnych, o których mowa w art. 125 § 2a Kodeksu celnego, zawiera za∏àcznik nr 13 do rozporzàdzenia.

§ 581. Je˝eli posiadacz pozwolenia na korzystanie

z procedury uszlachetniania czynnego dokonuje procesów uszlachetniania lub organizuje proces uszlachetniania w rozumieniu art. 121 § 2 pkt 3 Kodeksu celnego:

1)z wykorzystywaniem w tych procesach towarów przywo˝onych spoza polskiego obszaru celnego oraz
2)produkty kompensacyjne powsta∏e w wyniku tych procesów sà sprzedawane osobie krajowej i
3)produkty kompensacyjne, o których mowa w pkt 2, wywo˝one sà poza polski obszar celny w stanie niezmienionym lub jako zamontowane lub zainstalowane w innych towarach — towary, o których mowa w pkt 1, mogà byç obj´te procedurà uszlachetniania czynnego wy∏àcznie w systemie ce∏ zwrotnych, a pozwolenie na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego jest udzielane osobie dokonujàcej procesu uszlachetniania lub organizujàcej ten proces, która przywozi towary spoza polskiego obszaru celnego.
2.Szczegó∏owe warunki i sposób zakoƒczenia procedury sà ustalane w pozwoleniu na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego w systemie ce∏ zwrotnych, z tym ˝e zwrot nale˝noÊci celnych przywozowych mo˝e nastàpiç po wywozie towarów, o których mowa w ust. 1 pkt 3, poza polski obszar celny.

§ 591. W wypadku gdy osoba zakupuje na polskim

obszarze celnym towary bezpoÊrednio od importera, naczelnik urz´du celnego mo˝e wydaç pozwolenie na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego wy∏àcznie w systemie ce∏ zwrotnych, pod warunkiem przed∏o˝enia przez wnioskodawc´ umowy sprzeda˝y.

§ 60

1.W wypadku gdy mo˝liwoÊci kontroli stosowania procedury uszlachetniania czynnego sà utrudnione, naczelnik urz´du celnego mo˝e zobowiàzaç posiadacza pozwolenia do prowadzenia ksi´gi uszlachetniania czynnego 2. Naczelnik urz´du celnego, zobowiàzujàc do prowadzenia ksi´gi uszlachetniania czynnego, okreÊla szczegó∏owe informacje, które powinna ona zawieraç, warunki dotyczàce sposobu jej prowadzenia oraz miejsca jej przechowywania.
3.Je˝eli proces uszlachetniania przeprowadzany jest w kilku przedsi´biorstwach, ksi´ga uszlachetniania czynnego powinna zawieraç informacje dotyczàce stosowania procedury uszlachetniania czynnego w ka˝dym z tych przedsi´biorstw.

§ 61

1.Je˝eli przedmiotem uszlachetniania czynnego sà towary przywo˝one w celu naprawy, naczelnik urz´du celnego mo˝e zezwoliç na z∏o˝enie skróconego wniosku o udzielenie pozwolenia na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego wraz ze zg∏oszeniem celnym o obj´cie towarów tà procedurà.
2.Wniosek, o którym mowa w ust. 1, wnioskodawca sk∏ada w urz´dzie celnym w dwóch egzemplarzach, wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 14 do rozporzàdzenia.
3.Do skróconego wniosku nie do∏àcza si´ dokumentów, o których mowa w § 3 pkt 2 i § 4 ust. 1 pkt 2—4.
4.W wypadku, o którym mowa w ust. 1, pozwolenie na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego zostaje udzielone poprzez przyj´cie wniosku przez urzàd celny, o ile zostanà spe∏nione warunki korzystania z tej procedury.
5.Funkcjonariusz celny na obydwu egzemplarzach wniosku wpisuje numer pozycji ewidencji oraz dat´ przyj´cia wniosku, sk∏ada podpis i przystawia piecz´ç „Polska-C∏o”. Jeden egzemplarz wniosku jest zwracany wnioskodawcy. Urzàd celny, który udzieli∏ pozwolenia, staje si´ urz´dem obj´cia i urz´dem kontrolnym.
6.Je˝eli zakoƒczenie procedury nast´puje w urz´dzie celnym innym ni˝ ten, który udzieli∏ pozwolenia, to urzàd zakoƒczenia przesy∏a niezw∏ocznie do urz´du kontrolnego kserokopi´ zg∏oszenia celnego o nadaniu produktom kompensacyjnym lub towarom w stanie niezmienionym innego przeznaczenia celnego.
2.Pozwolenie, o którym mowa w ust. 1, mo˝e byç wydawane równie˝, je˝eli:

§ 62

W wypadku, o którym mowa w § 61 ust. 1, procedura uproszczona, o której mowa w art. 79 i 80 Kodeksu celnego, nie mo˝e byç stosowana.

1)produkty kompensacyjne powsta∏e w wyniku tych procesów sà sprzedawane osobie krajowej;

§ 631. Naczelnik urz´du celnego cofa pozwolenie

na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego, Dziennik Ustaw Nr 201 — 13819 — je˝eli zosta∏ naruszony co najmniej jeden warunek wymagany do wydania tego pozwolenia lub je˝eli nastàpi∏o niewykonanie obowiàzku wynikajàcego z tego pozwolenia, w szczególnoÊci je˝eli naruszenie warunków lub niewykonanie obowiàzku spowodowa∏o uszczuplenie dochodów bud˝etu paƒstwa w kwocie nie mniejszej ni˝ równowartoÊç 2 000 euro.

2.Naczelnik urz´du celnego mo˝e cofnàç pozwolenie na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego, je˝eli posiadacz tego pozwolenia naruszy przepisy prawa celnego i pomimo wezwania, w terminie wyznaczonym przez naczelnika urz´du celnego, nie dostosuje prowadzonej dzia∏alnoÊci do wymogów wynikajàcych z przepisów prawa celnego.

Oddzia∏ 2 System zawieszeƒ

§ 641. Zg∏oszenie celne o obj´cie towarów procedurà uszlachetniania czynnego powinno nastàpiç w jednym z urz´dów obj´cia, okreÊlonych w pozwoleniu

2.Towary przywo˝one, okreÊlone w zg∏oszeniu celnym, o którym mowa w ust. 1, powinny byç zgodne z towarami opisanymi w pozwoleniu. Przepis § 40 stosuje si´ odpowiednio.

§ 65Je˝eli na skutek nieprzewidzianych okolicznoÊci lub dzia∏ania si∏y wy˝szej w∏aÊciwoÊci lub parametry techniczne towarów przywo˝onych uleg∏y zmianie

w taki sposób, ˝e uzyskanie produktów kompensacyjnych okreÊlonych w pozwoleniu sta∏o si´ niemo˝liwe, posiadacz pozwolenia na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego jest obowiàzany powiadomiç niezw∏ocznie urzàd kontrolny o zaistnia∏ej sytuacji.

§ 661. Zakoƒczenie procedury uszlachetniania

czynnego powinno nastàpiç w jednym z urz´dów zakoƒczenia, okreÊlonych w pozwoleniu.

2.Produkty kompensacyjne lub towary w stanie niezmienionym, okreÊlone w zg∏oszeniu celnym o nadanie innego przeznaczenia celnego, powinny byç zgodne z produktami lub towarami opisanymi w pozwoleniu.

§ 671. Wykaz produktów kompensacyjnych oraz

wykaz procesów uszlachetniania do obliczania nale˝noÊci celnych przywozowych w∏aÊciwych dla tych produktów stanowi za∏àcznik nr 15 do rozporzàdzenia.

2.Dopuszczenie do obrotu towarów przywo˝onych bàdê w postaci towarów w stanie niezmienionym, bàdê w postaci produktów kompensacyjnych innych ni˝ wymienione w za∏àczniku nr 15 do rozporzàdzenia, uzale˝nione jest od zastosowania wobec nich przez naczelników urz´dów celnych Êrodków polityki handlowej, obowiàzujàcych w momencie przyj´cia zg∏oszenia celnego o dopuszczenie tych towarów do obrotu.

§ 681. W wypadku powstania d∏ugu celnego nale˝y ustaliç, w oparciu o normy zu˝ycia, iloÊç towarów

przywo˝onych, które zosta∏y zu˝yte do wytworzenia Poz. 1955 produktów kompensacyjnych, w stosunku do których oblicza si´ nale˝noÊci celne przywozowe.

2.WysokoÊç d∏ugu celnego okreÊlana jest na podstawie elementów kalkulacyjnych w∏aÊciwych dla tej iloÊci towarów przywo˝onych, które zosta∏y zu˝yte do wytworzenia produktów kompensacyjnych, o których mowa w ust. 1.

§ 69W wypadku dopuszczenia do obrotu produktów kompensacyjnych wymienionych w za∏àczniku

nr 15 do rozporzàdzenia, wartoÊç celna tych produktów ustalana jest w oparciu o:

1)wartoÊç celnà, ustalonà w tym samym czasie lub zbli˝onym czasie, towarów identycznych lub podobnych, wytwarzanych w jakimkolwiek kraju trzecim;
2)ich cen´ sprzeda˝y, pod warunkiem ˝e nie mia∏y na nià wp∏ywu zwiàzki mi´dzy kupujàcym i sprzedajàcym;
3)cen´ sprzeda˝y na polskim obszarze celnym towarów identycznych lub podobnych, pod warunkiem ˝e nie mia∏y na nià wp∏ywu zwiàzki mi´dzy kupujàcym i sprzedajàcym.

§ 70

1.Posiadacz pozwolenia na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego powinien przedstawiç w urz´dzie kontrolnym rozliczenie tej procedury, nie póêniej ni˝ w terminie 30 dni od dnia, w którym up∏ynà∏ termin okreÊlony w art. 125 § 1 lub § 2a Kodeksu celnego.
2.Termin, o którym mowa w ust. 1 mo˝e zostaç przed∏u˝ony, nawet je˝eli ju˝ up∏ynà∏, na uzasadniony wniosek posiadacza pozwolenia.

§ 711. Rozliczenie, o którym mowa w § 70, powinno zawieraç nast´pujàce dane

1)numer i dat´ pozwolenia na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego;
2)pozycje ewidencji towarów, pod którymi zarejestrowane zosta∏y zg∏oszenia celne o obj´cie towarów procedurà uszlachetniania czynnego;
3)nazw´, rodzaj, iloÊç i przeznaczenie celne produktów kompensacyjnych lub towarów w stanie niezmienionym wraz z pozycjami ewidencji towarów, pod którymi zarejestrowane zosta∏y zg∏oszenia celne, na podstawie których nadano produktom kompensacyjnym lub towarom w stanie niezmienionym przeznaczenie celne;
4)nazw´, rodzaj oraz iloÊç towarów przywiezionych zu˝ytych do wytworzenia produktów kompensacyjnych, których dotyczy rozliczenie;
5)kwot´ wynikajàcà z d∏ugu celnego, je˝eli towary przywiezione zosta∏y dopuszczone do obrotu.
2.W wypadku stosowania procedury uproszczonej w rozliczeniu, o którym mowa w § 70, oprócz danych, o których mowa w ust. 1, powinny byç zawarte dane dotyczàce zg∏oszeƒ celnych, o których mowa w art. 80

§ 4Kodeksu celnego

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13820 — 3. Do rozliczenia, o którym mowa w § 70, nale˝y do∏àczyç:

1)kopi´ pozwolenia na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego;
2)zg∏oszenia celne, na podstawie których towary przywiezione zosta∏y obj´te procedurà uszlachetniania czynnego;
3)zg∏oszenia celne lub inne dokumenty, na podstawie których nadano produktom kompensacyjnym lub towarom w stanie niezmienionym przeznaczenie celne.
4.Rozliczenie, o którym mowa w § 70, mo˝e byç dokonane z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych.
5.W wypadku gdy posiadacz pozwolenia nie przedstawi rozliczenia procedury uszlachetniania czynnego w terminie, o którym mowa w § 70, naczelnik urz´du celnego dokonuje rozliczenia tej procedury z urz´du.

§ 72Urzàd kontrolny dokonuje na kopii pozwolenia, b´dàcej w jego posiadaniu, adnotacji w sprawie

rozliczenia procedury uszlachetniania czynnego.

§ 731. Je˝eli towary przywiezione zosta∏y obj´te

procedurà uszlachetniania czynnego w ramach jednego pozwolenia, ale na podstawie kilku zg∏oszeƒ celnych, to produkty kompensacyjne, które otrzyma∏y inne przeznaczenie celne, uwa˝ane sà za uzyskane z towarów przywo˝onych obj´tych procedurà uszlachetniania czynnego wed∏ug kolejnoÊci dokonania zg∏oszeƒ celnych.

2.Do towarów w stanie niezmienionym przepis ust. 1 stosuje si´ odpowiednio.

§ 74Przepisu § 73 nie stosuje si´ w wypadku, gdy

posiadacz pozwolenia na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego udowodni, ˝e produkty kompensacyjne lub towary w stanie niezmienionym zosta∏y uzyskane z towarów przywiezionych obj´tych procedurà uszlachetniania czynnego na podstawie póêniejszych zg∏oszeƒ celnych.

Poz. 1955 2. Towary przywo˝one, okreÊlone w zg∏oszeniu celnym, o którym mowa w ust. 1, powinny byç zgodne z towarami opisanymi w pozwoleniu.

§ 77W wypadku, o którym mowa w § 59, w celu

zapewnienia kontroli celnej procedury uszlachetniania czynnego, do zg∏oszenia celnego o obj´cie towarów procedurà uszlachetniania czynnego w systemie ce∏ zwrotnych nale˝y do∏àczyç potwierdzonà przez importera za zgodnoÊç z orygina∏em kserokopi´ dokumentu, na podstawie którego towary zosta∏y obj´te procedurà dopuszczenia do obrotu, oraz umowy sprzeda˝y tych towarów.

§ 781. Nadanie produktom kompensacyjnym lub

towarom w stanie niezmienionym innego przeznaczenia celnego powinno nastàpiç w jednym z urz´dów zakoƒczenia okreÊlonych w pozwoleniu.

2.Opis produktów kompensacyjnych lub towarów w stanie niezmienionym zawarty w zg∏oszeniu celnym o nadanie innego przeznaczenia celnego powinien byç zgodny z opisem zawartym w pozwoleniu.

§ 79W wypadku koniecznoÊci ustalenia kwoty nale˝noÊci celnych przywozowych, która ma zostaç

zwrócona lub umorzona, nale˝y ustaliç, w oparciu o normy zu˝ycia, iloÊç towarów przywo˝onych, które zosta∏y zu˝yte do wytworzenia produktów kompensacyjnych, w stosunku do których nale˝noÊci celne przywozowe majà byç zwrócone lub umorzone.

§ 801. Wniosek o zwrot lub umorzenie nale˝noÊci

celnych przywozowych sk∏ada si´ do urz´du kontrolnego nie póêniej ni˝ w terminie 30 dni od dnia, w którym up∏ynà∏ termin, o którym mowa w art. 125 § 1 lub

§ 2aKodeksu celnego

2.Wniosek o zwrot lub umorzenie nale˝noÊci celnych przywozowych powinien zawieraç nast´pujàce dane:
1)numer i dat´ pozwolenia na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego;
2)wartoÊç celnà towarów przywo˝onych oraz stawki celne z dnia przyj´cia zg∏oszenia o dopuszczenie tych towarów do obrotu;

§ 75

1.W wypadku powstania d∏ugu celnego, o którym mowa w art. 224 § 1 Kodeksu celnego, naczelnik urz´du celnego przyjmujàcy zg∏oszenie wywozowe wydaje w sprawie decyzj´.
3)daty i pozycje ewidencji towarów, pod którymi zarejestrowane zosta∏y zg∏oszenia celne, na podstawie których towary przywo˝one zosta∏y dopuszczone do obrotu;
2.Decyzja, o której mowa w ust. 1, powinna zawieraç okreÊlenie powsta∏ego d∏ugu celnego, z uwzgl´dnieniem postanowieƒ umów mi´dzynarodowych.
4)nazw´, rodzaj, iloÊç i przeznaczenie celne produktów kompensacyjnych lub towarów w stanie niezmienionym;

Oddzia∏ 3

5)nazw´, rodzaj oraz iloÊç towarów przywo˝onych zu˝ytych do wytworzenia produktów kompensacyjnych, których dotyczy wniosek;

System ce∏ zwrotnych

§ 761. Zg∏oszenie celne o dopuszczenie do obrotu powinno nastàpiç w jednym z urz´dów obj´cia

okreÊlonych w pozwoleniu na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego.

6)daty i pozycje ewidencji towarów, pod którymi zarejestrowane zosta∏y zg∏oszenia celne, na podstawie których nadano produktom kompensacyjnym lub towarom w stanie niezmienionym przeznaczenie celne, okreÊlone w art. 133 Kodeksu celnego;

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13821 —

7)dat´, numer i rodzaj dokumentu potwierdzajàcego pochodzenie produktów kompensacyjnych;
8)kwot´ nale˝noÊci celnych przywozowych, która ma zostaç zwrócona lub umorzona.
3.Termin do z∏o˝enia wniosku, o którym mowa w ust. 1, mo˝e zostaç przed∏u˝ony, nawet je˝eli ju˝ up∏ynà∏, na odpowiednio uzasadniony wniosek posiadacza pozwolenia.
4.W wypadku stosowania procedury uproszczonej, we wniosku, o którym mowa w ust. 1, powinny byç zawarte dane dotyczàce zg∏oszeƒ celnych, o których mowa w art. 80 § 4 Kodeksu celnego.

§ 81Za zgodà urz´du kontrolnego wniosek

o zwrot lub umorzenie nale˝noÊci celnych przywozowych mo˝e zostaç sporzàdzony z pomini´ciem tych danych, które nie s∏u˝à do okreÊlenia kwoty nale˝noÊci celnych przywozowych, która ma zostaç zwrócona lub umorzona.

§ 82Do wniosku o zwrot lub umorzenie nale˝noÊci celnych przywozowych nale˝y do∏àczyç

1)kopi´ pozwolenia na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego;
2)zg∏oszenia celne, na podstawie których towary przywo˝one zosta∏y dopuszczone do obrotu;
3)dowód uiszczenia nale˝noÊci celnych przywozowych, je˝eli zosta∏y uiszczone.

§ 83Naczelnik urz´du celnego, na którego terenie

w∏aÊciwoÊci miejscowej znajduje si´ urzàd kontrolny, wydaje decyzj´ w sprawie zwrotu lub umorzenia nale˝noÊci celnych przywozowych w terminie 30 dni od dnia z∏o˝enia wniosku, o którym mowa w § 80.

§ 84Urzàd kontrolny dokonuje na kopii pozwolenia, b´dàcej w jego posiadaniu, adnotacji w sprawie

zwrotu lub umorzenia nale˝noÊci celnych przywozowych.

§ 85Posiadacz pozwolenia, o którym mowa

w art. 133 § 1 pkt 2 Kodeksu celnego, ma obowiàzek poinformowaç urzàd kontrolny o faktycznym wywozie towarów.

Oddzia∏ 4 Wytwarzanie produktów kompensacyjnych z towarów ekwiwalentnych

§ 86Wytwarzanie produktów kompensacyjnych

z towarów ekwiwalentnych, o których mowa w art. 121 § 2 pkt 5 Kodeksu celnego, mo˝e byç stosowane, jeÊli osoba uzyska∏a na to pozwolenie.

§ 87W pozwoleniu na korzystanie z procedury

uszlachetniania czynnego naczelnik urz´du celnego okreÊla warunki, zgodnie z którymi towary ekwiwalentne mogà zostaç wykorzystane w procesach uszlachetniania.

Poz. 1955

§ 88W pozwoleniu na korzystanie z procedury

uszlachetniania czynnego naczelnik urz´du celnego mo˝e wyraziç zgod´, o której mowa w art. 122 § 2 Kodeksu celnego, o ile podstawowa cz´Êç procesu uszlachetniania czynnego, któremu b´dà poddane towary ekwiwalentne, dokonana b´dzie w przedsi´biorstwie posiadacza pozwolenia lub w przedsi´biorstwie, w którym proces ten zostanie dokonany na jego rzecz.

§ 89Towary ekwiwalentne nie podlegajà formalnoÊciom celnym w∏aÊciwym dla obj´cia towarów procedurà uszlachetniania czynnego

§ 901. Towary ekwiwalentne i produkty kompensacyjne wytworzone z towarów ekwiwalentnych stajà

si´ towarami niekrajowymi, a towary przywo˝one stajà si´ towarami krajowymi w chwili przyj´cia zg∏oszenia celnego nadajàcego produktom kompensacyjnym jedno z przeznaczeƒ celnych.

2.Zmiana sytuacji prawnej, o której mowa w ust. 1, nie zmienia pochodzenia wywo˝onych towarów.

Oddzia∏ 5 Uprzedni wywóz

§ 91

1.Wywóz poza polski obszar celny produktów kompensacyjnych wytwarzanych z towarów ekwiwalentnych przed przywozem towarów przeznaczonych do uszlachetniania (uprzedni wywóz) mo˝e byç stosowany, je˝eli osoba uzyska∏a na to pozwolenie.

Przepisy § 87 i 88 stosuje si´ odpowiednio.

2.Pozwolenie, o którym mowa w ust. 1, okreÊla termin, w którym towary niekrajowe powinny zostaç zg∏oszone do procedury uszlachetniania czynnego, z uwzgl´dnieniem czasu niezb´dnego na zaopatrzenie i transport towarów na polski obszar celny. Termin ten nie powinien jednak przekraczaç 6 miesi´cy.
3.Termin, o którym mowa w ust. 2, mo˝e zostaç przed∏u˝ony na uzasadniony wniosek posiadacza pozwolenia, jednak nie d∏u˝ej ni˝ o nast´pne szeÊç miesi´cy.

§ 92W wypadku uprzedniego wywozu

1)produkty kompensacyjne stajà si´ towarami niekrajowymi w chwili przyj´cia zg∏oszenia celnego o nadanie im przeznaczenia powrotnego wywozu, pod warunkiem ˝e towary przywo˝one zosta∏y obj´te procedurà uszlachetniania czynnego;
2)towary przywo˝one stajà si´ towarami krajowymi w chwili przyj´cia zg∏oszenia o obj´cie ich procedurà uszlachetniania czynnego.

§ 93

W wypadku zastosowania uprzedniego wywozu procedura uszlachetniania czynnego zostaje zakoƒczona po przyj´ciu przez naczelnika urz´du celnego zg∏oszenia celnego towarów niekrajowych do procedury uszlachetniania czynnego

§ 94W wypadku zastosowania uprzedniego wywozu posiadacz pozwolenia powinien przedstawiç

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13822 — rozliczenie procedury uszlachetniania czynnego nie póêniej ni˝ w terminie 30 dni od dnia, w którym towary przywo˝one zosta∏y zg∏oszone do procedury uszlachetniania czynnego. Przepisy § 70 stosuje si´ odpowiednio.

Rozdzia∏ 4 Procedura przetwarzania pod kontrolà celnà Oddzia∏ 1 Towary oraz rodzaje procesów przetwarzania, wobec których stosuje si´ procedur´ przetwarzania pod kontrolà celnà

§ 951. Procedura przetwarzania pod kontrolà celnà ma zastosowanie wobec towarów

1)których przetworzenie prowadzi do powstania produktów przetworzonych, dla których kwota nale˝noÊci celnych przywozowych jest ni˝sza od kwoty nale˝noÊci celnych przywozowych w∏aÊciwej dla towarów przywo˝onych, lub
2)które muszà zostaç poddane odpowiednim procesom, zapewniajàcym ich zgodnoÊç z wymogami technicznym wymaganymi przy dopuszczeniu tych towarów do obrotu.
2.Wykaz towarów oraz rodzaje procesów przetwarzania, wobec których stosuje si´ procedur´ przetwarzania pod kontrolà celnà, stanowi za∏àcznik nr 17 do rozporzàdzenia.

Oddzia∏ 2 Udzielanie i cofanie pozwoleƒ

§ 961. Osoba ubiegajàca si´ o uzyskanie pozwolenia na korzystanie z procedury przetwarzania pod

kontrolà celnà sk∏ada wniosek do naczelnika urz´du celnego w∏aÊciwego ze wzgl´du na miejsce, w którym b´dà prowadzone lub przechowywane ksi´gi handlowe wnioskodawcy, lub ze wzgl´du na miejsce dokonywania procesu przetwarzania. Wzór wniosku stanowi, z zastrze˝eniem § 101, za∏àcznik nr 18 do rozporzàdzenia.

2.Je˝eli proces przetwarzania b´dzie dokonywany na obszarze w∏aÊciwoÊci miejscowej dwóch lub wi´cej naczelników urz´dów celnych, wniosek, o którym mowa w ust. 1, sk∏ada si´ do naczelnika urz´du celnego, na którego obszarze w∏aÊciwoÊci miejscowej zostanie dokonany g∏ówny proces przetwarzania.

§ 97Do wniosku, o którym mowa w § 96, nale˝y

do∏àczyç:

1)opis procesu przetwarzania;
2)informacj´, czy którykolwiek z produktów przetworzonych jest odpadem niebezpiecznym w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach.

Poz. 1955

§ 981. Pozwolenie na korzystanie z procedury

przetwarzania pod kontrolà celnà sporzàdza si´, z zastrze˝eniem § 101 ust. 2, wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 19 do rozporzàdzenia.

2.Naczelnik urz´du celnego mo˝e uzale˝niç udzielenie pozwolenia, o którym mowa w ust. 1, od decyzji organu w∏aÊciwego w sprawach ochrony Êrodowiska.

§ 991. Pozwolenie, o którym mowa w § 98, okreÊla termin zakoƒczenia procedury przetwarzania pod

kontrolà celnà. Termin ten mo˝e zostaç przed∏u˝ony przez organ celny nawet wtedy, kiedy up∏ynà∏ ju˝ termin pierwotnie wyznaczony, o ile istniejà po temu uzasadnione okolicznoÊci.

2.Przepis § 57 ust. 2 stosuje si´ odpowiednio.

§ 1001. W wypadku gdy mo˝liwoÊci kontroli stosowania procedury sà utrudnione, naczelnik urz´du

celnego mo˝e zobowiàzaç posiadacza do prowadzenia ksi´gi przetwarzania pod kontrolà celnà.

2.Naczelnik urz´du celnego, zobowiàzujàc do prowadzenia ksi´gi przetwarzania pod kontrolà celnà, okreÊla szczegó∏owe informacje, które powinna ona zawieraç, warunki dotyczàce sposobu jej prowadzenia oraz miejsce jej przechowywania.
3.Je˝eli proces przetwarzania przeprowadzany jest w kilku przedsi´biorstwach, ksi´ga przetwarzania pod kontrolà celnà powinna zawieraç dane dotyczàce stosowania procedury przetwarzania pod kontrolà celnà w ka˝dym z tych przedsi´biorstw.

§ 101

1.Naczelnik urz´du celnego mo˝e zezwoliç, aby skrócony wniosek o udzielenie pozwolenia na korzystanie z procedury przetwarzania pod kontrolà celnà zosta∏ z∏o˝ony ∏àcznie ze zg∏oszeniem celnym o obj´cie towarów procedurà przetwarzania pod kontrolà celnà, w wypadku gdy:
1)termin dokonania procesu przetworzenia wynika z kontraktu lub
2)wnioskodawca dokonuje procesów przetwarzania sporadycznie, lub
3)wartoÊç celna towarów przywo˝onych nie przekracza równowartoÊci 1 000 euro.
2.Wniosek, o którym mowa w ust. 1, wnioskodawca sk∏ada w urz´dzie celnym w dwóch egzemplarzach, wed∏ug wzoru stanowiàcego za∏àcznik nr 20 do rozporzàdzenia.
3.Do skróconego wniosku nie do∏àcza si´ dokumentów, o których mowa w § 3 pkt 2 i § 4 ust. 1 pkt 2—4.
4.W wypadku, o którym mowa w ust. 1, pozwolenie na korzystanie z procedury przetwarzania pod kontrolà celnà zostaje udzielone poprzez przyj´cie wniosku przez urzàd celny, o ile zostanà spe∏nione warunki korzystania z tej procedury.
5.Funkcjonariusz celny na obydwu egzemplarzach wniosku wpisuje numer pozycji ewidencji oraz dat´ Dziennik Ustaw Nr 201 — 13823 — Poz. 1955 przyj´cia wniosku, sk∏ada podpis i przystawia piecz´ç „Polska-C∏o”. Jeden egzemplarz pozwolenia jest zwracany wnioskodawcy. Urzàd celny, który udzieli∏ pozwolenia, staje si´ urz´dem obj´cia i urz´dem kontrolnym. znajdujà si´ na poÊrednim etapie przetworzenia w stosunku do stopnia przetworzenia okreÊlonego w pozwoleniu, zostanie nadane inne przeznaczenie celne i spe∏nione zosta∏y wszystkie warunki korzystania z procedury przetwarzania pod kontrolà celnà.
6.Je˝eli zakoƒczenie procedury nast´puje w urz´dzie celnym innym ni˝ ten, który udzieli∏ pozwolenia, to urzàd zakoƒczenia przesy∏a niezw∏ocznie do urz´du kontrolnego kserokopi´ zg∏oszenia celnego o nadaniu produktom przetworzonym, towarom w stanie niezmienionym lub produktom, które znajdujà si´ na poÊrednim etapie przetworzenia w stosunku do stopnia przetworzenia okreÊlonego w pozwoleniu, innego przeznaczenia celnego.
2.Produktami przetworzonymi sà równie˝ resztki i odpady powsta∏e w wyniku procesu przetworzenia.
7.W wypadku, o którym mowa w ust. 1, procedura uproszczona, o której mowa w art. 79 i 80 Kodeksu celnego, nie mo˝e byç stosowana.

§ 1021. Naczelnik urz´du celnego cofa pozwolenie na korzystanie z procedury przetwarzania pod kontrolà celnà, je˝eli zosta∏ naruszony co najmniej jeden

warunek wymagany do wydania tego pozwolenia lub je˝eli nastàpi∏o niewykonanie obowiàzku wynikajàcego z tego pozwolenia, w szczególnoÊci je˝eli naruszenie warunków lub niewykonanie obowiàzku spowodowa∏o uszczuplenie dochodów bud˝etu paƒstwa w kwocie nie mniejszej ni˝ równowartoÊç 2 000 euro.

2.Naczelnik urz´du celnego mo˝e cofnàç pozwolenie na korzystanie z procedury uszlachetniania czynnego, je˝eli posiadacz tego pozwolenia naruszy przepisy prawa celnego i pomimo wezwania, w terminie wyznaczonym przez naczelnika urz´du celnego, nie dostosuje prowadzonej dzia∏alnoÊci do wymogów wynikajàcych z przepisów prawa celnego.

Oddzia∏ 3 Obj´cie procedurà

§ 1031. Zg∏oszenie celne o obj´cie towarów procedurà przetwarzania pod kontrolà celnà powinno nastàpiç w jednym z urz´dów obj´cia okreÊlonych w pozwoleniu

2.Towary przywo˝one, okreÊlone w zg∏oszeniu celnym, o którym mowa w ust. 1, powinny byç zgodne z towarami opisanymi w pozwoleniu.
3.Przepis § 40 stosuje si´ odpowiednio.

Oddzia∏ 4 Zakoƒczenie procedury

§ 104Zakoƒczenie procedury przetwarzania pod

kontrolà celnà powinno nastàpiç w jednym z urz´dów zakoƒczenia okreÊlonych w pozwoleniu.

§ 1051. Procedura przetwarzania pod kontrolà

celnà zostaje zakoƒczona w stosunku do towarów przywo˝onych, gdy produktom przetworzonym, towarom w stanie niezmienionym lub produktom, które

§ 106Produkty przetworzone lub towary w stanie

niezmienionym, lub produkty, które znajdujà si´ na poÊrednim etapie przetworzenia w stosunku do stopnia przetworzenia okreÊlonego w pozwoleniu, okreÊlone w dokumencie o nadanie innego przeznaczenia, powinny byç zgodne z produktami lub towarami opisanymi w pozwoleniu.

§ 107

1.W wypadku powstania d∏ugu celnego odnoszàcego si´ do produktów przetworzonych lub produktów, które znajdujà si´ na poÊrednim etapie przetworzenia w stosunku do stopnia przetworzenia okreÊlonego w pozwoleniu, przepis § 68 ust. 1 stosuje si´ odpowiednio.
2.WysokoÊç d∏ugu celnego odnoszàcego si´ do produktów przetworzonych jest okreÊlana na podstawie wartoÊci celnej z dnia przyj´cia zg∏oszenia celnego o obj´cie towarów przywo˝onych procedurà przetwarzania pod kontrolà celnà, w∏aÊciwych dla tej iloÊci towarów przywo˝onych, które zosta∏y zu˝yte do wytworzenia produktów przetworzonych, oraz innych elementów kalkulacyjnych z dnia dopuszczenia do obrotu.

§ 1081. Posiadacz pozwolenia na korzystanie

z procedury przetwarzania pod kontrolà celnà powinien przedstawiç w urz´dzie kontrolnym rozliczenie tej procedury nie póêniej ni˝ w terminie 30 dni od dnia, w którym produkty przetworzone, towary w stanie niezmienionym lub produkty, które znajdujà si´ na poÊrednim etapie przetworzenia w stosunku do stopnia przetworzenia okreÊlonego w pozwoleniu, otrzyma∏y inne przeznaczenie celne.

2.Termin, o którym mowa w ust. 1, mo˝e zostaç przed∏u˝ony, nawet je˝eli ju˝ up∏ynà∏, na odpowiednio umotywowany wniosek posiadacza pozwolenia.

§ 1091. Rozliczenie, o którym mowa w § 108, powinno zawieraç

1)numer i dat´ pozwolenia na korzystanie z procedury przetwarzania pod kontrolà celnà;
2)pozycje ewidencji towarów, pod którymi zarejestrowane zosta∏y zg∏oszenia celne o obj´cie towarów przywo˝onych procedurà przetwarzania pod kontrolà celnà;
3)pozycje ewidencji towarów, pod którymi zarejestrowane zosta∏y zg∏oszenia celne, na podstawie których nadano inne przeznaczenie celne produktom przetworzonym, produktom, które znajdujà si´ na poÊrednim etapie przetworzenia w stosunku do stopnia przetworzenia okreÊlonego w pozwoleniu, oraz towarom w stanie niezmienionym;

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13824 —

4)nazw´, rodzaj, kod Taryfy celnej, iloÊç i przeznaczenie celne produktów przetworzonych lub produktów, które znajdujà si´ na poÊrednim etapie przetworzenia w stosunku do stopnia przetworzenia okreÊlonego w pozwoleniu, oraz towarów w stanie niezmienionym;
5)nazw´, rodzaj oraz iloÊç towarów przywo˝onych zu˝ytych do wytworzenia produktów przetworzonych, których dotyczy rozliczenie;
6)kwot´ wynikajàcà z d∏ugu celnego.
2.Przepis § 71 ust. 2 stosuje si´ odpowiednio.
3.Do rozliczenia, o którym mowa w § 108, nale˝y do∏àczyç:
1)kopi´ pozwolenia na korzystanie z procedury przetwarzania pod kontrolà celnà;
2)zg∏oszenia celne, na podstawie których towary przywo˝one zosta∏y obj´te procedurà przetwarzania pod kontrolà celnà;
3)dokumenty, na podstawie których nadano produktom przetworzonym, produktom, które znajdujà si´ na poÊrednim etapie przetworzenia w stosunku do stopnia przetworzenia okreÊlonego w pozwoleniu, lub towarom w stanie niezmienionym inne przeznaczenie celne.
4.Rozliczenie, o którym mowa w § 108, mo˝e byç dokonane z zastosowaniem technik elektronicznego przetwarzania danych.

Poz. 1955

1)pojazdy samochodowe lub pojazdy samochodowe wraz z przyczepami lub naczepami, nadwozia samochodowe wymienne, naczepy w transporcie kombinowanym, przeznaczone do odp∏atnego przewozu osób lub odp∏atnego bàdê nieodp∏atnego przewozu towarów, z wy∏àczeniem transportu krajowego;
2)pojazdy samochodowe lub pojazdy samochodowe wraz z przyczepami lub naczepami, zarejestrowane za granicà, inne ni˝ okreÊlone w pkt 1;
3)cz´Êci zamienne przywo˝one ∏àcznie z towarami, o których mowa w pkt 1 i 2, przeznaczone wy∏àcznie do dokonywania drobnych napraw lub niewielkich zabiegów konserwacyjnych;
4)szynowe Êrodki transportu oraz cz´Êci zamienne przeznaczone do naprawy uszkodzonych wagonów przewo˝one na podstawie umów mi´dzynarodowych RIV, RIC i PPW;
5)Êrodki transportu przeznaczone do ˝eglugi powietrznej;
6)Êrodki transportu przeznaczone do ˝eglugi morskiej lub Êródlàdowej;
7)kontenery, a tak˝e ich akcesoria i wyposa˝enie okreÊlone w za∏àczniku nr 22 do rozporzàdzenia, je˝eli sà przywo˝one z kontenerem i powrotnie wywo˝one z tym samym kontenerem lub innym, albo osobno, oraz je˝eli sà one przywo˝one osobno w celu powrotnego wywozu razem z kontenerem;
5.W wypadku gdy posiadacz pozwolenia nie przedstawi rozliczenia procedury przetwarzania pod kontrolà celnà w terminie, o którym mowa w § 108, naczelnik urz´du celnego dokonuje rozliczenia tej procedury z urz´du.
8)palety;

§ 110Urzàd kontrolny dokonuje na kopii pozwolenia adnotacji w sprawie rozliczenia procedury przetwarzania pod kontrolà celnà

10)wyposa˝enie dla prasy, radiofonii i telewizji, przeznaczone do realizacji reporta˝y, nagraƒ i transmisji w ramach okreÊlonych programów, okreÊlone w za∏àczniku nr 23 do rozporzàdzenia;

§ 111Je˝eli w chwili przyj´cia zg∏oszenia o dopuszczenie do obrotu produktów przetworzonych

obowiàzujà Êrodki polityki handlowej wobec towarów przywo˝onych oraz wobec towarów identycznych jak produkty przetworzone, to Êrodki polityki handlowej stosuje si´ wobec produktów przetworzonych dopuszczanych do obrotu.

Rozdzia∏ 5 Procedura odprawy czasowej Oddzia∏ 1 Towary, które mogà byç przedmiotem odprawy czasowej z ca∏kowitym zwolnieniem od nale˝noÊci celnych przywozowych

§ 112Przedmiotem odprawy czasowej z ca∏kowitym zwolnieniem od nale˝noÊci celnych przywozowych mogà byç

9)cz´Êci zamienne do towarów, o których mowa w pkt 5—8, przeznaczone wy∏àcznie do dokonywania niezb´dnych napraw lub niewielkich zabiegów konserwacyjnych;
11)wyposa˝enie kinematograficzne, przeznaczone do realizacji filmów, okreÊlone w za∏àczniku nr 24 do rozporzàdzenia;
12)wyposa˝enie niezb´dne do wykonywania zaj´cia lub zawodu osobie majàcej miejsce zamieszkania za granicà, która udaje si´ na polski obszar celny w celu wykonania okreÊlonej pracy, o którym mowa w za∏àczniku nr 25 do rozporzàdzenia, z wyjàtkiem wyposa˝enia, które ma byç u˝ywane do produkcji na skal´ przemys∏owà, do pakowania towarów, do budowy, naprawy lub konserwacji budynków, do u˝yêniania ziemi lub do eksploatacji zasobów naturalnych, z wy∏àczeniem r´cznych narz´dzi;
13)urzàdzenia pomocnicze i akcesoria do wyposa˝enia wymienionego w pkt 10—12;
14)urzàdzenia specjalne, przywo˝one na statkach i u˝ywane na làdzie w portach przybycia do za∏adunku i wy∏adunku towarów;

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13825 —

15)towary okreÊlone w za∏àczniku nr 26 do rozporzàdzenia, przeznaczone na targi, wystawy lub podobne imprezy, z wyjàtkiem imprez organizowanych dla celów prywatnych w magazynach lub pomieszczeniach przedsi´biorców w celu sprzeda˝y towarów przywiezionych;
16)towary przeznaczone na aukcje;
17)wyposa˝enie, ∏àcznie z wyposa˝eniem do t∏umaczenia, aparatura nagrywajàca dêwi´k i obraz, filmy o charakterze wychowawczym, naukowym lub kulturalnym, przeznaczone do wykorzystania na mi´dzynarodowych zgromadzeniach, konferencjach lub kongresach;
18)materia∏y reklamujàce turystyk´, okreÊlone w za∏àczniku nr 27 do rozporzàdzenia;
19)towary przywo˝one w zwiàzku z operacjà handlowà, których przywóz nie stanowi sam w sobie operacji handlowej, spe∏niajàce warunki okreÊlone w za∏àczniku nr 28 do rozporzàdzenia;
20)towary przywo˝one w zwiàzku z operacjà produkcyjnà, spe∏niajàce warunki okreÊlone w za∏àczniku nr 29 do rozporzàdzenia;
21)zast´pcze Êrodki produkcji w postaci przyrzàdów, aparatury i maszyn udost´pnianych nieodp∏atnie przez dokonujàcego naprawy lub dostawc´ osobie krajowej na czas okreÊlony nieprzekraczajàcy 6 miesi´cy w zwiàzku z opóênieniem dostawy lub koniecznoÊcià naprawy podobnych towarów;
22)naÊwietlone i wywo∏ane filmy kinematograficzne, pozytywy i inne zarejestrowane noÊniki obrazu, przeznaczone do obejrzenia przed ich wykorzystaniem handlowym;
23)filmy, taÊmy magnetyczne i filmy na pod∏o˝u magnetycznym oraz inne noÊniki dêwi´ku, przeznaczone do udêwi´kowienia, dubbingu lub reprodukcji;
24)filmy pokazujàce produkty lub dzia∏ania produktów bàdê sprz´tu zagranicznego, pod warunkiem ˝e nie sà przeznaczone do publicznej projekcji w celu zarobkowym;
25)zapisane noÊniki informacji, przes∏ane bezp∏atnie i przeznaczone do wykorzystania w automatycznym przetwarzaniu danych;
26)przedmioty, które ze wzgl´du na swój charakter mogà s∏u˝yç jedynie dla celów reklamy okreÊlonego towaru lub propagandy prowadzonej w okreÊlonym celu;
27)opakowania wielokrotnego u˝ytku;
28)dokumentacja techniczna w celu zatwierdzenia lub uzgodnienia, przeznaczona do produkcji towarów;
29)sprz´t sportowy i inne towary przeznaczone do u˝ytkowania na zawodach sportowych, treningach lub pokazach, okreÊlone w za∏àczniku nr 30 do rozporzàdzenia;

Poz. 1955

30)sprz´t i ˝ywe zwierz´ta wszystkich gatunków, przywo˝one w celach okreÊlonych w za∏àczniku nr 31 do rozporzàdzenia;
31)wyposa˝enie naukowe i materia∏y pedagogiczne wraz z akcesoriami i cz´Êciami zamiennymi oraz towary przywo˝one w ramach dzia∏alnoÊci wychowawczej, naukowej lub kulturalnej, okreÊlone w za∏àczniku nr 32 do rozporzàdzenia;
32)sprz´t medyczny i laboratoryjny u˝yczany bezp∏atnie szpitalom i innym instytucjom medycznym, które ze wzgl´du na wyjàtkowe okolicznoÊci pilnie potrzebujà uzupe∏nienia swojego wyposa˝enia medycznego i laboratoryjnego;
33)sprz´t u˝yczany bezp∏atnie do wykorzystania w ramach Êrodków podj´tych w celu likwidacji skutków kl´sk ˝ywio∏owych zaistnia∏ych na polskim obszarze celnym;
34)rzeczy osobistego u˝ytku podró˝nych, okreÊlone w za∏àczniku nr 30 do rozporzàdzenia, przywo˝one ponad normy tych towarów podlegajàcych zwolnieniu od c∏a;
35)rzeczy s∏u˝àce do u˝ytku domowego lub zawodowego, przywo˝one przez podró˝nego przybywajàcego na polski obszar celny na pobyt czasowy, nie krótszy ni˝ 3 miesiàce, w zwiàzku z zatrudnieniem, studiami, dzia∏alnoÊcià naukowo-badawczà, gospodarczà w formie zarejestrowanej spó∏ki prawa handlowego lub leczeniem;
36)rzeczy u˝ywane przez marynarzy na statku ˝eglugi mi´dzynarodowej, a tak˝e gdy sà one wy∏adowywane ze statku i czasowo u˝ywane przez za∏og´ na làdzie lub gdy sà u˝ywane przez za∏og´ takiego statku w przedsi´wzi´ciach kulturalnych lub spo∏ecznych kierowanych przez organizacje nieprowadzàce dzia∏alnoÊci gospodarczej lub w miejscach kultu, okreÊlone w za∏àczniku nr 33 do rozporzàdzenia;
37)sprz´t wojskowy lub policyjny oraz niezb´dne wyposa˝enie zagranicznych jednostek wojskowych lub policyjnych, przeznaczone do celów reprezentacyjnych, wykonywania zadaƒ lub çwiczeƒ, albo sprz´t i wyposa˝enie na potrzeby wi´ziennictwa przywo˝one w celu przeprowadzania prób;
38)sprz´t u˝ywany pod nadzorem i na odpowiedzialnoÊç administracji paƒstwowej do budowy, naprawy lub utrzymania infrastruktury o ogólnym znaczeniu, znajdujàcej si´ w strefach przygranicznych;
39)zagraniczne znaki skarbowe akcyzy przywo˝one w celu oznaczania wyrobów przeznaczonych do wywozu z polskiego obszaru celnego;
40)towary przywo˝one do sprawdzenia, w celu ewentualnego ich zakupu przez odbiorc´, na okres nieprzekraczajàcy 2 miesi´cy, je˝eli nie mogà byç one przywo˝one jako próbki, o których mowa w za∏àczniku nr 28 do rozporzàdzenia.

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13826 —

§ 113Towary, o których mowa w § 112, mogà byç

przedmiotem odprawy czasowej z ca∏kowitym zwolnieniem od nale˝noÊci celnych przywozowych, je˝eli b´dà spe∏nia∏y ∏àcznie nast´pujàce warunki:

1)stanowià w∏asnoÊç osoby majàcej miejsce zamieszkania lub siedzib´ poza polskim obszarem celnym;
2)nie b´dà wykorzystywane w innych celach ni˝ okreÊlone w § 128;
3)b´dà u˝ytkowane wy∏àcznie przez posiadacza pozwolenia na korzystanie z procedury odprawy czasowej, chyba ˝e osobà tà jest organizator u˝ytkowania, o którym mowa w art. 145 § 2 Kodeksu celnego, lub osoby, o których mowa w § 116, § 117 pkt 1 oraz § 119 ust. 1 pkt 1 i 3.

§ 114

1.Z zastrze˝eniem § 118 i § 119 ust. 1 pkt 2, pojazdy samochodowe, o których mowa w § 112 pkt 2, mogà byç przedmiotem odprawy czasowej, pod warunkiem ˝e:
1)zostanà przywiezione przez osob´ majàcà swojà siedzib´ lub miejsce zamieszkania poza polskim obszarem celnym lub
2)zostanà przywiezione przez osob´ krajowà, przebywajàcà za granicà w zwiàzku z zatrudnieniem, studiami, dzia∏alnoÊcià naukowo-badawczà lub leczeniem, je˝eli w tym okresie przybywajà na polski obszar celny.
2.W wypadku, o którym mowa w ust. 1 pkt 2, przepisu § 113 pkt 1 nie stosuje si´.
3.Towary, o których mowa w ust. 1, powinny zostaç powrotnie wywiezione lub otrzymaç nowe przeznaczenie celne, najpóêniej w dniu, w którym osoba, która je przywioz∏a, opuszcza polski obszar celny, z zastrze˝eniem § 116 i § 117 pkt 1 oraz § 119 ust. 1 pkt 2 i 3.
4.W wypadku wprowadzenia na polski obszar celny zwierzàt wierzchowych lub pociàgowych oraz ich zaprz´gów przepis ust. 1 pkt 1 stosuje si´ odpowiednio.

Zwierz´ta te i zaprz´gi nie mogà przebywaç na polskim obszarze celnym przez okres d∏u˝szy ni˝ 3 miesiàce.

§ 1151. Ârodki transportu, o których mowa w § 112

pkt 1 i pkt 4—6, mogà byç przedmiotem odprawy czasowej, je˝eli:

1)sà zarejestrowane poza polskim obszarem celnym na osob´ majàcà siedzib´ lub miejsce zamieszkania poza tym obszarem; jednak˝e je˝eli Êrodki takie nie podlegajà obowiàzkowi rejestracji, warunek ten mo˝e zostaç uznany za spe∏niony, gdy sà one w∏asnoÊcià osoby majàcej siedzib´ lub miejsce zamieszkania poza polskim obszarem celnym;
2)zostanà przywiezione przez osob´ majàcà swojà siedzib´ lub miejsce zamieszkania poza polskim obszarem celnym, lub w jej imieniu i na jej rzecz, z zastrze˝eniem § 117 pkt 2 i 3 oraz § 118;

Poz. 1955

3)b´dà wykorzystywane do mi´dzynarodowych przewozów osób lub towarów oraz
4)zostanà powrotnie wywiezione niezw∏ocznie po zakoƒczeniu przewozu, o którym mowa w pkt 3, z zastrze˝eniem ust. 3—5.
2.Ârodki transportu, o których mowa w § 112 pkt 4—6, mogà byç przywo˝one równie˝ do u˝ytku w∏asnego posiadacza pozwolenia. Przepisy § 114 ust. 1 stosuje si´ odpowiednio.
3.Ârodki transportu, o których mowa w § 112 pkt 4, mogà przebywaç na polskim obszarze celnym przez okres 12 miesi´cy.
4.Ârodki transportu, o których mowa w § 112 pkt 5, przywo˝one do u˝ytku w∏asnego posiadacza pozwolenia, mogà przebywaç na polskim obszarze celnym przez okres 6 miesi´cy.
5.Ârodki transportu, o których mowa w § 112 pkt 6, przywo˝one do u˝ytku w∏asnego posiadacza pozwolenia, mogà przebywaç na polskim obszarze celnym przez okres 18 miesi´cy.

§ 116Ârodki transportu, o których mowa w § 112

pkt 1—2 oraz 4—6, dostarczone do przedsi´biorcy zajmujàcego si´ ich wynajmem, majàcemu siedzib´ na polskim obszarze celnym, mogà zostaç wynaj´te osobie majàcej miejsce zamieszkania lub siedzib´ poza polskim obszarem celnym, pod warunkiem ich powrotnego wywozu w terminie 8 dni od dnia obowiàzywania umowy najmu pojazdu.

§ 117Osoby krajowe mogà korzystaç z procedury

odprawy czasowej, je˝eli:

1)Êrodki transportu, o których mowa w § 112 pkt 1—2 oraz 4—6, u˝ytkowane sà przez przedsi´biorc´ zajmujàcego si´ ich wynajmem, w celu ich powrotnego wywozu, w terminie nie d∏u˝szym ni˝ 5 dni od dnia ich przekazania przedsi´biorcy przez posiadacza pozwolenia;
2)przyczepy lub naczepy, o których mowa w § 112 pkt 1, do∏àczone sà do Êrodka transportu drogowego zarejestrowanego na polskim obszarze celnym;
3)szynowe Êrodki transportu, o których mowa w § 112 pkt 4, udost´pniane sà na podstawie umowy, na mocy której krajowe przedsi´biorstwo kolejowe mo˝e u˝ywaç szynowych Êrodków transportu przedsi´biorstwa kolejowego majàcego siedzib´ za granicà, jako swoich w∏asnych.

§ 1181. Osoby fizyczne, majàce miejsce zamieszkania w kraju, mogà korzystaç z procedury odprawy czasowej, je˝eli Êrodki transportu, o których mowa w § 112

pkt 1—2 oraz 4—6, przekazane sà tej osobie do u˝ytku s∏u˝bowego lub prywatnego przez pracodawc´ majàcego siedzib´ poza polskim obszarem celnym i b´dàcego w∏aÊcicielem tych Êrodków transportu.

2.Przekazanie Êrodków transportu, o którym mowa w ust. 1, powinno byç okreÊlone w umowie o prac´.

Dziennik Ustaw Nr 201 — 13827 —

§ 1191. Osoby fizyczne, majàce miejsce zamieszkania w kraju, mogà korzystaç z procedury odprawy

czasowej, je˝eli u˝ywajà Êrodków transportu, o których mowa w § 112 pkt 2, w nast´pujàcych wypadkach:

1)okazjonalnego wykorzystania pojazdu na polecenie posiadacza pozwolenia, który w chwili ich u˝ycia przebywa na polskim obszarze celnym;
2)powrotu na polski obszar celny pojazdem wynaj´tym za granicà od przedsi´biorcy zajmujàcego si´ wynajmem pojazdów, na podstawie pisemnej umowy najmu pojazdu;
3)wyjazdu z polskiego obszaru celnego pojazdem wynaj´tym od przedsi´biorcy zajmujàcego si´ ich wynajmem majàcego siedzib´ na polskim obszarze celnym, na podstawie pisemnej umowy najmu pojazdu.
2.Ârodki transportu, o których mowa w ust. 1 pkt 2, powinny byç powrotnie wywiezione bàdê zwrócone przedsi´biorcy zajmujàcemu si´ ich wynajmem majàcemu siedzib´ na polskim obszarze celnym, w terminie 5 dni od dnia obowiàzywania umowy najmu pojazdu.

Poz. 1955 mieniem w taki sposób, aby co 12 miesi´cy od daty zatwierdzenia porozumienia pool liczba kontenerów znajdujàcych si´ na polskim obszarze celnym nie by∏a wy˝sza ni˝ liczba kontenerów wskazana w porozumieniu pool jako przekazanych w Polsce do wspólnego u˝ytkowania w ramach tego porozumienia;

4)kontenery b´dà oznakowane w sposób okreÊlony w za∏àczniku nr 34 do rozporzàdzenia oraz w porozumieniu pool.

§ 122

Posiadacz pozwolenia na korzystanie z procedury odprawy czasowej kontenerów jest zobowiàzany do wskazania na ˝àdanie naczelników urz´dów celnych miejsca, w którym kontenery aktualnie si´ znajdujà, oraz podania informacji o transporcie kontenerów w okresie od chwili obj´cia ich procedurà do chwili udzielenia informacji lub do dnia zakoƒczenia procedury, jeÊli nastàpi∏o ono wczeÊniej.

§ 123

1.Towary, o których mowa w § 112 pkt 8, mogà byç przedmiotem odprawy czasowej, je˝eli:
1)palety, których ustalenie to˝samoÊci jest mo˝liwe, b´dà pozostawaç na polskim obszarze celnym przez okres nie d∏u˝szy ni˝ 12 miesi´cy;
3.Ârodki transportu, o których mowa w ust. 1 pkt 3, powinny byç powrotnie wywiezione w terminie 2 dni od dnia obowiàzywania umowy najmu pojazdu.
2)palety inne ni˝ okreÊlone w pkt 1 b´dà pozostawaç na polskim obszarze celnym przez okres nie d∏u˝szy ni˝ 6 miesi´cy.

§ 120

1.Towary, o których mowa w § 112 pkt 7, nieobj´te porozumieniem pool, mogà byç przedmiotem odprawy czasowej, je˝eli:
2.W wypadku obj´cia procedurà odprawy czasowej palet, o których mowa w ust. 1 pkt 2, urzàd celny mo˝e za˝àdaç zastosowania trybu post´powania okreÊlonego w § 139 ust. 3—5.
1)b´dà pozostawaç na polskim obszarze celnym przez okres nieprzekraczajàcy 12 miesi´cy;
2)nie b´dà wykorzystywane w transporcie krajowym do wi´cej ni˝ jednego przewozu;
3)b´dà oznakowane w sposób okreÊlony w za∏àczniku nr 34 do rozporzàdzenia, z zastrze˝eniem ust. 2.
2.Obj´cie procedurà odprawy czasowej kontenerów niespe∏niajàcych warunku okreÊlonego w ust. 1 pkt 3 wymaga uzyskania pozwolenia w trybie okreÊlonym w § 139 ust. 3—5.

§ 121Towary, o których mowa w § 112 pkt 7, obj´te porozumieniem pool, mogà byç przedmiotem odprawy czasowej, je˝eli

1)dyrektorzy izb celnych w∏aÊciwych ze wzgl´du na siedziby ka˝dej osoby krajowej b´dàcej stronà porozumienia pool zatwierdzà w drodze decyzji porozumienie pool oraz rejestry, które b´dà przedstawia∏y przemieszczanie si´ kontenerów;
2)zgodnie z Konwencjà kontenerów pool, polskie organy celne zostanà poinformowane o zatwierdzeniu porozumienia pool przez w∏adze celne innych paƒstw w∏aÊciwe dla wszystkich osób zawierajàcych to porozumienie;
3)osoby krajowe b´dàce stronami porozumienia pool b´dà wykorzystywaç kontenery obj´te porozu- 3. Procedur´ odprawy czasowej uznaje si´ za zakoƒczonà, je˝eli palety tego samego rodzaju i identycznej wartoÊci sà powrotnie wywo˝one.

§ 1241. Towary, o których mowa w § 112

pkt 10—13, mogà byç przedmiotem odprawy czasowej, je˝eli zostanà przywiezione przez osob´ majàcà swojà siedzib´ lub miejsce zamieszkania poza polskim obszarem celnym.

2.W odniesieniu do towarów, o których mowa w § 112 pkt 10 i 11, w zakresie wyposa˝enia przywiezionego w celu produkcji filmu, programu telewizyjnego lub zdj´ç audiowizualnych zgodnie z umowà o koprodukcji, której stronà jest osoba krajowa, nie stosuje si´ przepisu § 112 pkt 3.
3.W wypadku obj´cia procedurà odprawy czasowej towarów, o których mowa w § 112 pkt 10, w zakresie wyposa˝enia dla radiofonii i telewizji oraz przewo˝onych razem z nim towarów, o których mowa w § 112 pkt 13, urzàd celny stosuje tryb post´powania okreÊlony w § 139 ust. 3—5.
4.W wypadku obj´cia procedurà odprawy czasowej towarów okreÊlonych w pkt 5 za∏àcznika nr 25 do rozporzàdzenia urzàd celny stosuje tryb post´powania okreÊlony w § 139 ust. 3—5. W polu 3 spisu towarów przywo˝onych czasowo, o którym mowa w § 139 Dziennik Ustaw Nr 201 — 13828 — ust. 3, dodatkowo nale˝y podaç miejsce wykorzystywania towarów.

§ 125

Towary, o których mowa w § 112 pkt 15—17, mogà byç przedmiotem odprawy czasowej, je˝eli:

1)zostanà przywiezione w iloÊci uzasadnionej ich przeznaczeniem oraz
2)nie b´dà wywo˝one poza miejsce, w którym majà byç u˝ytkowane.

§ 126

1.Towary, o których mowa w § 112 pkt 27, mogà byç przedmiotem odprawy czasowej, je˝eli:
1)zosta∏y przywiezione pe∏ne i zadeklarowano, i˝ mogà byç powrotnie wywiezione puste lub pe∏ne, albo zosta∏y przywiezione puste i zadeklarowano, i˝ mogà byç powrotnie wywiezione pe∏ne oraz
2)nie b´dà wykorzystywane w transporcie krajowym, przy czym w wypadku opakowaƒ przywiezionych na polski obszar celny jako pe∏ne zastrze˝enie to obowiàzuje od momentu ich opró˝nienia, oraz
3)b´dà pozostawaç na polskim obszarze celnym przez okres nieprzekraczajàcy 6 miesi´cy.
2.Urzàd celny stosuje tryb post´powania okreÊlony w § 139 ust. 3—5.

§ 127Towary, o których mowa w § 112 pkt 29, mogà byç przedmiotem odprawy czasowej, je˝eli b´dà

pozostawaç na polskim obszarze celnym przez okres nieprzekraczajàcy 12 miesi´cy. Urzàd celny stosuje tryb post´powania okreÊlony w § 139 ust. 3—5.

§ 128

1.Towary, o których mowa w § 112 pkt 30, przywo˝one na polski obszar celny do strefy nadgranicznej w rozumieniu ustawy z dnia 12 paêdziernika 1990 r. o ochronie granicy paƒstwowej (Dz. U. Nr 78, poz. 461, z póên. zm.4)), w celu wykonywania pracy na gruntach rolnych po∏o˝onych w tej strefie przez osob´ majàcà miejsce zamieszkania lub siedzib´ w obszarze przygranicznym przylegajàcym do polskiego obszaru celnego, podlegajà trybowi post´powania okreÊlonemu w § 139 ust. 3—5.
2.W wypadku, o którym mowa w ust. 1, spis towarów przywo˝onych czasowo mo˝e zostaç z∏o˝ony przed dokonaniem pierwszego zg∏oszenia i byç wykorzystywany wielokrotnie przez 12 miesi´cy od daty jego przyj´cia, je˝eli opisane w nim towary b´dà przywo˝one i powrotnie wywo˝one przez ten sam graniczny urzàd celny.
3.Zwierz´ta urodzone ze zwierzàt obj´tych procedurà odprawy czasowej uwa˝a si´ za towary niekrajowe i uznaje si´ je za obj´te tà procedurà, z wyjàtkiem tych zwierzàt, które majà znikomà wartoÊç handlowà.

§ 129Towary, o których mowa w § 112 pkt 31, mogà byç przedmiotem odprawy czasowej, je˝eli

1)wyposa˝enie naukowe przywo˝one jest przez instytucje statutowo powo∏ane do prowadzenia ———————
4)Zmiany wymienionej ustawy zosta∏y og∏oszone w Dz. U. z 1997 r. Nr 6, poz. 31 i Nr 43, poz. 271, z 2000 r. Nr 12, poz. 136 i Nr 120, poz. 1268 oraz z 2001 r. Nr 45, poz. 498.

Poz. 1955 dzia∏alnoÊci naukowej lub kulturalnej, a materia∏y pedagogiczne sà przywo˝one przez instytucje statutowo powo∏ane do prowadzenia kszta∏cenia szkolnego lub zawodowego;

2)nie b´dà wykorzystywane w celach zarobkowych;
Czytaj dalej ↓

Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.