Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 9 maja 2005 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie przyjęcia Uzupełnienia Zintegrowanego Programu O

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 18 maja 2005 r. Nr 87 TREÂå: Poz.: ROZPORZÑDZENIE 745 — Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 9 maja 2005 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie przyj´cia Uzupe∏nienia Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004—2006 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5761 745 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI I PRACY1) z dnia 9 maja 2005 r. zmieniajàce rozporzàdzenie w sprawie przyj´cia Uzupe∏nienia Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004—2006 Na podstawie art. 11 ust. 5 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju (Dz. U. Nr 116, poz. 1206) zarzàdza si´, co nast´puje: § 1. W rozporzàdzeniu Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 25 sierpnia 2004 r. w sprawie przyj´cia Uzupe∏nienia Zintegrowanego Programu Operacyjnego Roz„Dzia∏anie [Measure] woju Regionalnego 2004—2006 (Dz. U. Nr 200, poz. 2051) w za∏àczniku „Uzupe∏nienie Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004—2006” wprowadza si´ nast´pujàce zmiany: 1) w tabeli „OBJAÂNIENIE POJ¢å”:

1. a)po cz´Êci tabeli w brzmieniu: Grupa projektów realizujàcych ten sam cel. Dzia∏anie stanowi etap poÊredni mi´dzy priorytetem a projektem.” dodaje si´ cz´Êç tabeli w brzmieniu: „Dziecko Dziecko w∏asne, ma∏˝onka, przysposobione oraz dziecko, w sprawie którego toczy si´ post´powanie o przysposobienie, dziecko znajdujàce si´ pod opiekà prawnà lub dziecko przebywajàce w rodzinie zast´pczej. Dziecko niepe∏nosprawne Dziecko posiadajàce orzeczenie o niepe∏nosprawnoÊci lub o stopniu niepe∏nosprawnoÊci, okreÊlone w przepisach o rehabilitacji zawodowej i spo∏ecznej oraz zatrudnieniu osób niepe∏nosprawnych.”, ——————— 1) Minister Gospodarki i Pracy kieruje dzia∏em administracji rzàdowej — rozwój regionalny, na podstawie § 1 ust. 2 pkt 3 rozporzàdzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 2004 r. w sprawie szczegó∏owego zakresu dzia∏ania Ministra Gospodarki i Pracy (Dz. U. Nr 134, poz. 1428). Dziennik Ustaw Nr 87 — 5762 — Poz. 745
2. b)po cz´Êci tabeli w brzmieniu: „Roboty budowlane Zgodnie z art. 3 pkt 7 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. — Prawo budowlane nale˝y przez to rozumieç budow´, a tak˝e prace polegajàce na przebudowie, monta˝u, remoncie lub rozbiórce obiektu budowlanego.” dodaje si´ cz´Êç tabeli w brzmieniu: „Rodzina Przy ustalaniu dochodu na osob´ w rodzinie ucznia, w sk∏adzie rodziny uwzgl´dnia si´: rodziców, opiekunów prawnych, opiekunów faktycznych oraz pozostajàce na utrzymaniu dzieci w wieku do ukoƒczenia 25 lat ˝ycia lub bez wzgl´du na wiek, je˝eli dziecko jest niepe∏nosprawne. Przy ustalaniu dochodu na osob´ w rodzinie studenta, w sk∏adzie rodziny uwzgl´dnia si´: — studenta, — wspó∏ma∏˝onka studenta, a tak˝e pozostajàce na jego utrzymaniu dzieci do ukoƒczenia 25 lat ˝ycia lub bez wzgl´du na wiek, je˝eli dziecko jest niepe∏nosprawne, — rodziców studenta i b´dàce na ich utrzymaniu dzieci do ukoƒczenia 25 lat ˝ycia lub bez wzgl´du na wiek, je˝eli dziecko jest niepe∏nosprawne. Dochodu na osob´ w rodzinie studenta nie uwzgl´dnia si´, je˝eli student jest samodzielny finansowo lub jest osobà uczàcà si´, lub posiada w∏asnà rodzin´.”,
3. c)po cz´Êci tabeli w brzmieniu: „Studium wykonalnoÊci Studium przeprowadzone w fazie przygotowania projektu, weryfikujàce, czy dany [Feasibility study] projekt ma dobre podstawy do realizacji i czy odpowiada potrzebom przewidywanych beneficjentów; studium powinno stanowiç plan projektu; muszà w nim zostaç okreÊlone i krytycznie przeanalizowane wszystkie szczegó∏y operacyjne jego wdra˝ania, a wi´c uwarunkowania handlowe, techniczne, finansowe, ekonomiczne, instytucjonalne, spo∏eczno-kulturowe oraz zwiàzane ze Êrodowiskiem naturalnym; studium wykonalnoÊci pozwala na okreÊlenie rentownoÊci finansowej i ekonomicznej, a w rezultacie jasne uzasadnienie celu realizacji projektu.” dodaje si´ cz´Êç tabeli w brzmieniu: „Student samodzielny finansowo Osoba spe∏niajàca ∏àcznie nast´pujàce warunki: — posiada∏a sta∏e êród∏o dochodów w ostatnim roku podatkowym, — posiada sta∏e êród∏o dochodów w roku bie˝àcym, — miesi´czny dochód w wymienionych okresach nie jest mniejszy od minimalnego wynagrodzenia za prac´ pracowników, og∏aszanego na podstawie odr´bnych przepisów, obowiàzujàcego w ostatnim miesiàcu ostatniego roku podatkowego w przypadku dochodu studenta z ostatniego roku podatkowego i obowiàzujàcego w miesiàcu z∏o˝enia wniosku o udzielenie stypendium w przypadku dochodu studenta z roku bie˝àcego.”; 2) w ROZDZIALE IV. „OPIS PRIORYTETÓW I DZIA¸A¡” wprowadza si´ nast´pujàce zmiany:
4. a)w DZIA¸ANIU 1.1. „Modernizacja i rozbudowa regionalnego uk∏adu transportowego”: „Instytucja PoÊredniczàca — w tabeli „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZÑCYCH DZIA¸ANIA 1.1”: — — cz´Êç tabeli w brzmieniu: Urzàd Wojewódzki” otrzymuje brzmienie: „Instytucja PoÊredniczàca Wojewoda”, Dziennik Ustaw Nr 87 — 5763 — Poz. 745 KWALIFIKUJÑCYCH SI¢ PROJEKTÓW” ust. 1 lit. c tiret piàte otrzymuje brzmienie: „— zakup taboru w ramach miejskiego systemu transportu publicznego wy∏àcznie w po∏àczeniu z dzia∏aniami infrastrukturalnymi w ramach Poddzia∏ania 1.1.2.: budowy nowych, przed∏u˝enia lub odnowienia istniejàcych linii komunikacji miejskiej/podmiejskiej,”, — — w cz´Êci tabeli „Beneficjenci”: — — — w kolumnie pierwszej ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego.”, — — — w kolumnie drugiej ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Gmina, miasto na prawach powiatu.”, — w cz´Êci „RODZAJE BENEFICJENTÓW W RAMACH PODDZIA¸ANIA 1.1.2.” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Gmina, miasto na prawach powiatu.”, — w cz´Êci „RODZAJE BENEFICJENTÓW W RAMACH PODDZIA¸ANIA 1.1.1.” ust. 1 otrzymuje brzmienie: — w cz´Êci „WSKAèNIKI MONITORINGU” tabela „DZIA¸ANIE 1.1 MODERNIZACJA I ROZBUDOWA REGIONALNEGO UK¸ADU TRANSPORTOWEGO” otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego.”, — w PODDZIA¸ANIU 1.1.2. „Infrastruktura transportu publicznego” cz´Êç „RODZAJE Wskaêniki Szacowana docelowa wartoÊç wskaênika Produkty 1. D∏ugoÊç dróg wojewódzkich, powiatowych i gminnych (
5. km)2. Liczba zrealizowanych projektów poprawy dróg (szt.) 3. Liczba zrealizowanych projektów poprawy transportu publicznego (szt.) 4. PojemnoÊç taboru komunikacji zbiorowej (miejsca) 199 71 9 6 500 Rezultaty 1. Powierzchnia terenów inwestycyjnych, które sta∏y si´ dost´pne w wyniku realizacji projektów (
6. ha)2. LudnoÊç w miastach obs∏ugiwanych przez transport zbiorowy (osoby) 3. Czynne trasy w komunikacji miejskiej (
7. km)4. Liczba wypadków drogowych (szt.) 5. Liczba zabitych i rannych w wypadkach drogowych (osoby) +380 +2 % +20 –3 % –3 % Oddzia∏ywanie 1. Nak∏ady na bie˝àce utrzymanie (naprawy nawierzchni) dróg wojewódzkich, powiatowych i gminnych (w cenach sta∏ych — PLN) 2. Liczba przewo˝onych pasa˝erów (osoby) –0,2 % +1 %”, „Faza cyklu interwencji
8. b)w DZIA¸ANIU 1.2. „Infrastruktura ochrony Êrodowiska”: — w tabeli „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZÑCYCH DZIA¸ANIA 1.2”: — — cz´Êç tabeli w brzmieniu: „Instytucja PoÊredniczàca Urzàd Wojewódzki” otrzymuje brzmienie: „Instytucja PoÊredniczàca — — w cz´Êci tabeli „Beneficjenci”: — — — ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego.”, — — — dodaje si´ ust. 7 w brzmieniu: Wojewoda”, „7. Spó∏ki prawa handlowego niedzia∏ajàce w celu osiàgni´cia zysku lub przeznaczajàce zyski na cele statutowe, w których wi´kszoÊç udzia∏ów lub akcji posiadajà jednostki samorzàdu terytorialnego lub ich zwiàzki, porozumienia i stowarzyszenia.”, Dziennik Ustaw Nr 87 — 5764 — Poz. 745 — — cz´Êç tabeli w brzmieniu: „Maksymalny udzia∏ Êrodków EFRR (%) w wydatkach 75 % kwalifikowalnych publicznych na poziomie projektu 50 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku projektów generujàcych znaczàcy zysk netto” otrzymuje brzmienie: „Maksymalny udzia∏ Êrodków EFRR (%) w wydatkach 75 % kwalifikowalnych publicznych na poziomie projektu 50 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku projektów generujàcych znaczàcy zysk netto 35 % w przypadku projektów, w odniesieniu do których stosowane sà zasady udzielania pomocy publicznej”, — w cz´Êci „OPIS DZIA¸ANIA” wyrazy „minimalnej wartoÊci ca∏kowitej 500 tys. euro” zast´puje si´ wyrazami „minimalnej wartoÊci ca∏kowitej 300 tys. euro”, — w cz´Êci „RODZAJE BENEFICJENTÓW” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego.”, — cz´Êç „POZIOM DOFINANSOWANIA PROJEKTÓW” otrzymuje brzmienie: „Dofinansowanie z EFRR: — maksymalnie 75 % wydatków kwalifikowalnych, — maksymalnie 50 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku projektów generujàcych znaczàcy zysk netto, — maksymalnie 35 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku projektów, w odniesieniu do których stosowane sà zasady udzielania pomocy publicznej. WysokoÊç pomocy udzielanej na realizacj´ inwestycji z zakresu odnawialnych êróde∏ energii i inwestycji s∏u˝àcych redukcji emisji ze êróde∏ spalania paliw IntensywnoÊç pomocy udzielanej w zwiàzku z realizacjà nowej inwestycji z zakresu odnawialnych êróde∏ energii i inwestycji s∏u˝àcych redukcji emisji ze êróde∏ spalania paliw, liczonej jako stosunek ekwiwalentu dotacji netto do wydatków kwalifikowalnych, nie mo˝e przekraczaç: 30 % — w przypadku nowej inwestycji realizowanej w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 22 (Warszawa) i 42 (Poznaƒ), 40 % — w przypadku nowej inwestycji realizowanej w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 4 (Wroc∏aw), 17 (Kraków) i 30 (Gdynia — Gdaƒsk — Sopot), 50 % — w przypadku nowej inwestycji realizowanej w pozosta∏ych podregionach. Numery statystyczne zgodne z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r. w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS) (Dz. U. Nr 58, poz. 685, z 2001 r. Nr 12, poz. 101, z 2002 r. Nr 34, poz. 311, Nr 177, poz. 1458 i Nr 191, poz. 1594, z 2003 r. Nr 208, poz. 2021 oraz z 2004 r. Nr 98, poz. 998 i Nr 254, poz. 2534). IntensywnoÊç pomocy mo˝e zostaç odpowiednio podwy˝szona o 15 punktów procentowych brutto, je˝eli beneficjent spe∏nia warunki ma∏ego lub Êredniego przedsi´biorstwa, okreÊlone w za∏àczniku nr I do rozporzàdzenia Komisji nr 70/2001/WE z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy paƒstwa dla ma∏ych i Êrednich przedsi´biorstw (Dz. Urz. WE L 10 z 13.01.2001) zmienionego rozporzàdzeniem Komisji nr 364/2004/WE z dnia 25 lutego 2004 r. (Dz. Urz. WE L 63 z 28.02.2004), zwanego dalej „rozporzàdzeniem nr 70/2001”. IntensywnoÊç pomocy, na realizacj´ inwestycji z zakresu odnawialnych êróde∏ energii, która nie jest nowà inwestycjà, w zale˝noÊci od tego, która intensywnoÊç jest korzystniejsza dla beneficjenta, nie mo˝e przekraczaç: 1) wielkoÊci pomocy regionalnej wynoszàcej maksymalnie:
9. a)30 % netto — w przypadku inwestycji realizowanych w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 22 i 42,
10. b)40 % netto — w przypadku inwestycji realizowanych w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 4, 17 i 30,
11. c)50 % netto — w przypadku inwestycji realizowanych w pozosta∏ych podregionach — która ulega zwi´kszeniu o 10 punktów procentowych brutto, lub 2) wielkoÊci pomocy horyzontalnej na ochron´ Êrodowiska wynoszàcej:
12. a)40 % brutto dla ka˝dego regionu, która ulega zwi´kszeniu o 10 punktów procentowych brutto,
13. b)50 % brutto dla ka˝dego regionu, która ulega zwi´kszeniu o 10 punktów procentowych brutto, je˝eli beneficjent b´dzie, w wyniku przeprowadzenia wspieranej inwestycji, jedynym zaopatrujàcym ca∏à spo∏ecznoÊç na wyodr´bnionym obszarze w energi´ wytwarzanà ze êróde∏ odnawialnych. Dziennik Ustaw Nr 87 — 5765 —
14. b)10 punktów procentowych brutto w przypadku pomocy, o której mowa w pkt 2 IntensywnoÊç pomocy, na realizacj´ inwestycji s∏u˝àcych redukcji emisji ze êróde∏ spalania paliw, które nie sà nowà inwestycjà, w zale˝noÊci od tego, która intensywnoÊç jest korzystniejsza dla beneficjenta, nie mo˝e przekraczaç: 1) wielkoÊci pomocy regionalnej wynoszàcej maksymalnie:
15. a)30 % netto — w przypadku inwestycji realizowanych w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 22 i 42, Poz. 745 — je˝eli beneficjent spe∏nia warunki ma∏ego lub Êredniego przedsi´biorstwa, okreÊlone w za∏àczniku nr I do rozporzàdzenia nr 70/2001.”, — cz´Êç „POMOC PUBLICZNA” otrzymuje brzmienie: „Pomoc udzielana na realizacj´ inwestycji: — z zakresu odnawialnych êróde∏ energii,
16. b)40 % netto — w przypadku inwestycji realizowanych w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 4, 17 i 30, — s∏u˝àcych redukcji emisji ze êróde∏ spalania paliw
17. c)50 % netto — w przypadku inwestycji realizowanych w pozosta∏ych podregionach podlega zasadom regulujàcym udzielanie pomocy publicznej i jest udzielana zgodnie z: — która ulega zwi´kszeniu o 10 punktów procentowych brutto, lub — Wytycznymi KE dotyczàcymi krajowej pomocy regionalnej (Dz. Urz. WE C 74 z 03.10.1998) — w przypadku nowych inwestycji, 2) wielkoÊci pomocy horyzontalnej na ochron´ Êrodowiska wynoszàcej 40 % brutto dla ka˝dego regionu, która ulega zwi´kszeniu o 10 punktów procentowych brutto. Numery statystyczne zgodne z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r. w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS) (Dz. U. Nr 58, poz. 685, z 2001 r. Nr 12, poz. 101, z 2002 r. Nr 34, poz. 311, Nr 177, poz. 1458 i Nr 191, poz. 1594, z 2003 r. Nr 208, poz. 2021 oraz z 2004 r. Nr 98, poz. 998 i Nr 254, poz. 2534). IntensywnoÊç pomocy na realizacj´ inwestycji, która nie jest nowà inwestycjà, mo˝e zostaç odpowiednio zwi´kszona o:
18. a)15 punktów procentowych brutto w przypadku pomocy, o której mowa w pkt 1, — Wytycznymi KE dotyczàcymi pomocy na ochron´ Êrodowiska (Dz. Urz. WE C 37 z 03.02.2001) — w przypadku inwestycji nieb´dàcych nowymi inwestycjami. Programy pomocowe regulujàce udzielanie wy˝ej wymienionej pomocy wymagajà uzyskania zgody Komisji Europejskiej na jej udzielanie (tzw. procedura notyfikacji). W odniesieniu do jednostek samorzàdu terytorialnego oraz ich zwiàzków, porozumieƒ i stowarzyszeƒ uznaje si´, ˝e ich dzia∏alnoÊç co do zasady nie jest dzia∏alnoÊcià gospodarczà, przez co wsparcie udzielane tym podmiotom nie stanowi pomocy publicznej.”, — w cz´Êci „WSKAèNIKI MONITORINGU” tabela „DZIA¸ANIE 1.2 INFRASTRUKTURA OCHRONY ÂRODOWISKA” otrzymuje brzmienie: „Faza cyklu interwencji Wskaêniki Szacowana docelowa wartoÊç wskaênika 1 2 3 1. D∏ugoÊç sieci rozdzielczej wodociàgów (
19. km)2. D∏ugoÊç sieci kanalizacyjnych (
20. km)3. Liczba stacji uzdatniania wody (szt.) 4. Liczba oczyszczalni Êcieków (szt.) 5. Liczba wdro˝onych projektów selektywnej zbiórki odpadów, sk∏adowania odpadów i recyklingu oraz projektów gospodarki odpadami komunalnymi (szt.) 6. D∏ugoÊç sieci ciep∏owniczej (
21. km)7. D∏ugoÊç elementów zapobiegajàcych powodziom (
22. km)8. Liczba elementów zapobiegajàcych powodziom (szt.) 9. Liczba elektrowni wykorzystujàcych odnawialne êród∏a energii (szt.) 10. Liczba wdro˝onych projektów wsparcia zarzàdzania ochronà Êrodowiska (szt.) 167 434 24 18 Produkty 23 14 100 31 55 9 8 Dziennik Ustaw Nr 87 — 5766 — 1 Poz. 745 2 3 Rezultaty 1. Liczba osób korzystajàcych z wodociàgów (%) 2. Liczba osób korzystajàcych z kanalizacji (%) 3. Obszar zabezpieczony przed powodzià (
23. ha)4. Straty ciep∏a na przesy∏ach (PJ) 5. PojemnoÊç zbiorników ma∏ej retencji (dam3) Oddzia∏ywanie 1. IloÊç energii (moc zainstalowana) pochodzàcej ze êróde∏ odnawialnych (MW) 2. IloÊç Êcieków odprowadzonych i oczyszczonych zgodnie z obowiàzujàcymi standardami prawnymi (hm3) 3. IloÊç zebranych odpadów (
24. t)+1 % +1 % +10 000 37,3 +500 +6 %”, +4 %”, +4 %”,
25. c)w DZIA¸ANIU 1.3. „Regionalna infrastruktura spo∏eczna”: — w tabeli „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZÑCYCH DZIA¸ANIA 1.3”: — — cz´Êci tabeli „Instytucja PoÊredniczàca” i „Beneficjenci” otrzymujà brzmienie: „Instytucja PoÊredniczàca Wojewoda Beneficjenci 1. Samorzàd województwa. 1. Zak∏ady opieki zdrowotnej — opieka stacjonarna (szpitale), opieka ambulatoryjna (przychodnie), dla których podmiotami 2. Zwiàzki, porozumienia i stowarzyszenia tworzàcymi sà: samorzàd województwa, jednostek samorzàdu terytorialnego. powiat, akademia medyczna, minister w∏aÊciwy do spraw zdrowia, Prezes Rady 3. Szko∏y wy˝sze. Ministrów, Rada Ministrów, w∏aÊciwy minister. 4. Jednostki organizacyjne, utworzone przez jednostki wymienione w pkt 1, 2 i 3, prowadzàce dzia∏alnoÊç o charakterze edukacyj- 2. Jednostki samorzàdu terytorialnego szczebla powiatowego lub wojewódzkiego. nym na poziomie wy˝szym. 5. Organizacje pozarzàdowe niedzia∏ajàce 3. Zwiàzki, porozumienia i stowarzyszenia jednostek samorzàdu terytorialnego w celu osiàgni´cia zysku prowadzàce statuszczebla powiatowego i wojewódzkiego. towà dzia∏alnoÊç o charakterze edukacyjnym lub naukowo-badawczym w powiàza4. Spó∏ki prawa handlowego, utworzone niu ze szko∏à wy˝szà. przez jednostki wymienione w pkt 1, 2 i 3 oraz ministra w∏aÊciwego, prowadzàce 6. Jednostki organizacyjne Polskiej Akademii dzia∏alnoÊç w zakresie ochrony zdrowia. Nauk. 5. Organizacje pozarzàdowe niedzia∏ajàce w celu osiàgni´cia zysku, w tym stowarzyszenia, fundacje, koÊcio∏y i zwiàzki wyznaniowe prowadzàce statutowà dzia∏alnoÊç w obszarze ochrony zdrowia. 6. Regionalne centra krwiodawstwa.”, — w PODDZIA¸ANIU 1.3.2 cz´Êç „RODZAJE BENEFICJENTÓW” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Samorzàd województwa.”,
26. d)w DZIA¸ANIU 1.4. „Rozwój turystyki i kultury”: — w tabeli „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZÑCYCH DZIA¸ANIA 1.4”: — — cz´Êci tabeli „Instytucja PoÊredniczàca” i „Beneficjenci” otrzymujà brzmienie: Dziennik Ustaw Nr 87 — 5767 — Poz. 745 „Instytucja PoÊredniczàca Wojewoda Beneficjenci 1. Jednostki samorzàdu terytorialnego. 2. Zwiàzki, porozumienia i stowarzyszenia jednostek samorzàdu terytorialnego. 3. Regionalne organizacje turystyczne niedzia∏ajàce w celu osiàgni´cia zysku. 4. Organizacje pozarzàdowe niedzia∏ajàce w celu osiàgni´cia zysku, w tym stowarzyszenia, fundacje, koÊcio∏y i zwiàzki wyznaniowe. 5. Jednostki zaliczane do sektora finansów publicznych, w tym instytucje turystyczne, sportowe i kulturalne, dla których organem za∏o˝ycielskim sà organy administracji rzàdowej lub samorzàdowej. 6. Organy administracji rzàdowej w województwie. 7. Przedsi´biorstwa paƒstwowe dzia∏ajàce non-profit w zakresie zachowania dziedzictwa narodowego. 8. Spó∏ki prawa handlowego niedzia∏ajàce w celu osiàgni´cia zysku lub przeznaczajàce zyski na cele statutowe, w których wi´kszoÊç udzia∏ów lub akcji posiadajà jednostki samorzàdu terytorialnego lub ich zwiàzki, porozumienia i stowarzyszenia”, — — cz´Êç tabeli w brzmieniu: „Maksymalny udzia∏ Êrodków EFRR (%) w wydatkach 75 % kwalifikowalnych na poziomie projektu 50 % wydatków kwalifikowalnych — tylko w przypadku projektów turystycznych, gdy inwestycje generujà znaczàcy dochód netto” otrzymuje brzmienie: „Maksymalny udzia∏ Êrodków EFRR (%) w wydatkach 75 % kwalifikowalnych publicznych na poziomie projektu 50 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku projektów generujàcych znaczàcy zysk netto 35 % w przypadku projektów, w odniesieniu do których stosowane sà zasady udzielania pomocy publicznej”, — w cz´Êci „RODZAJE KWALIFIKUJÑCYCH SI¢ PROJEKTÓW” w pkt II. „Z ZAKRESU KULTURY” wyrazy „(o minimalnej wartoÊci ca∏kowitej 500 tys. euro)” zast´puje si´ wyrazami „(o minimalnej wartoÊci ca∏kowitej 100 tys. euro)”, — w cz´Êci „RODZAJE BENEFICJENTÓW” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego.”, — cz´Êç „POZIOM DOFINANSOWANIA TÓW” otrzymuje brzmienie: „Dofinansowanie z EFRR: PROJEK- — maksymalnie 75 % wydatków kwalifikowalnych, — maksymalnie 50 % wydatków kwalifikowalnych — w przypadku projektów generujàcych znaczàcy zysk netto, — maksymalnie 35 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku projektów, w odniesieniu do których stosowane sà zasady udzielania pomocy publicznej. Dofinansowanie z krajowych Êrodków publicznych: — z bud˝etu paƒstwa, zgodnie z zasadami ustalanymi przez danego dysponenta cz´Êci bud˝etowej. Dziennik Ustaw Nr 87 — 5768 — WysokoÊç pomocy udzielanej na realizacj´ nowych inwestycji z zakresu turystyki IntensywnoÊç pomocy udzielanej w zwiàzku z realizacjà nowej inwestycji z zakresu turystyki, liczonej jako stosunek ekwiwalentu dotacji netto do wydatków kwalifikowalnych, nie mo˝e przekraczaç: 30 % — w przypadku nowej inwestycji realizowanej w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 22 (Warszawa) i 42 (Poznaƒ), 40 % — w przypadku nowej inwestycji realizowanej w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 4 (Wroc∏aw), 17 (Kraków) i 30 (Gdynia — Gdaƒsk — Sopot), 50 % — w przypadku nowej inwestycji realizowanej w pozosta∏ych podregionach. Numery statystyczne zgodne z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r. w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS) (Dz. U. Nr 58, poz. 685, z 2001 r. Nr 12, poz. 101, z 2002 r. Nr 34, poz. 311, Nr 177, poz. 1458 i Nr 191, poz. 1594, z 2003 r. Nr 208, poz. 2021 oraz z 2004 r. Nr 98, poz. 998 i Nr 254, poz. 2534). IntensywnoÊç pomocy mo˝e zostaç odpowiednio podwy˝szona o 15 punktów procentowych brutto, je˝eli beneficjent spe∏nia warunki ma∏ego lub Êredniego przedsi´biorstwa, okreÊlone w za∏àczniku nr I do rozporzàdzenia nr 70/2001. Pomoc na projekty promocyjne z zakresu turystyki i kultury mo˝e byç udzielana, je˝eli ∏àcznie z innà pomocà de minimis uzyskanà przez beneficjenta w okresie 3 kolejnych lat poprzedzajàcych dzieƒ jej udzielenia nie przekroczy równowartoÊci w z∏otych kwoty 100 tys. euro brutto.”, — cz´Êç „POMOC PUBLICZNA” otrzymuje brzmienie: „Pomoc udzielana na realizacj´ nowych inwestycji z zakresu turystyki podlega zasadom regulujàcym udzielanie pomocy publicznej i jest udzielana zgodnie z Wytycznymi KE dotyczàcymi krajowej pomocy regionalnej (Dz. Urz. WE C 74 z 03.10.1998). „Instytucja PoÊredniczàca Poz. 745 Program pomocowy regulujàcy udzielanie wy˝ej wymienionej pomocy wymaga uzyskania zgody Komisji Europejskiej na jej udzielanie (tzw. procedura notyfikacji). W odniesieniu do jednostek samorzàdu terytorialnego oraz ich zwiàzków, porozumieƒ i stowarzyszeƒ uznaje si´, ˝e ich dzia∏alnoÊç co do zasady nie jest dzia∏alnoÊcià gospodarczà, przez co wsparcie udzielane tym podmiotom nie stanowi pomocy publicznej. W odniesieniu do pomocy udzielanej na realizacj´ projektów inwestycyjnych z zakresu kultury nie stosuje si´ zasad dotyczàcych udzielania pomocy publicznej. W odniesieniu do pomocy udzielanej na projekty promocyjne z zakresu turystyki i kultury stosuje si´ zasady dotyczàce udzielania pomocy publicznej, zgodnie z: — rozporzàdzeniem Komisji 69/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy w ramach zasady de minimis (Dz. Urz. WE L 10 z 13.01.2001) oraz — rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie udzielania pomocy de minimis na wspieranie projektów promocyjnych w dziedzinie turystyki i kultury (Dz. U. Nr 267, poz. 2654)”, — w cz´Êci „WSKAèNIKI MONITORINGU” w tabeli „DZIA¸ANIE 1.4 ROZWÓJ TURYSTYKI I KULTURY” w kolumnie „Szacowana docelowa wartoÊç wskaênika” dla wskaênika Produktu nr 1 wyrazy: „b´dzie monitorowane” zast´puje si´ wyrazem „60”,
27. d)w DZIA¸ANIU 1.5. „Infrastruktura spo∏eczeƒstwa informacyjnego”: — w tabeli „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZÑCYCH DZIA¸ANIA 1.5”: — — cz´Êç tabeli w brzmieniu: Urzàd Wojewódzki” otrzymuje brzmienie: „Instytucja PoÊredniczàca — — w cz´Êci tabeli „Beneficjenci” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego.”, — w cz´Êci „RODZAJE KWALIFIKUJÑCYCH SI¢ PROJEKTÓW”: — — ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4. Projekty zwiàzane z przygotowaniem instytucji publicznych, np. lokalnej i regionalnej administracji samorzàdowej, Wojewoda”, ochrony zdrowia, edukacji, (z wy∏àczeniem e-rynku pracy), do elektronicznego obiegu dokumentów, elektronicznej archiwizacji dokumentów oraz rozwoju elektronicznych us∏ug dla ludnoÊci z wykorzystaniem podpisu elektronicznego, w tym mi´dzy innymi tworzenie systemów informacji przestrzennej (gis) oraz modernizacja infrastruktury informatycznej, bezpieczny Internet — jeÊli stanowiç b´dà cz´Êç szerszego projektu wymie- Dziennik Ustaw Nr 87 — 5769 — nionego w pkt 1—3, 5 i 6 w ramach Dzia∏ania 1.5 ZPORR.”, — — ust. 7 otrzymuje brzmienie: „7. Budowa lub rozbudowa lokalnych lub regionalnych bezpiecznych sieci teleinformatycznych s∏u˝àcych zapewnieniu dost´pu szerokopasmowego, zw∏aszcza na terenach wiejskich i ma∏ych miast, przy wykorzystaniu nowoczesnych technologii (np. transmisja satelitarna, droga radiowa).”, — w cz´Êci „RODZAJE BENEFICJENTÓW” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego.”, „Instytucja PoÊredniczàca Poz. 745 — w cz´Êci „WSKAèNIKI MONITORINGU” w tabeli „DZIA¸ANIE 1.5 INFRASTRUKTURA SPO¸ECZE¡STWA INFORMACYJNEGO” w kolumnie „Szacowana docelowa wartoÊç wskaênika” dla wskaênika Produktu nr 6 wyrazy: „b´dzie monitorowane” zast´puje si´ wyrazami „150”,
28. e)w DZIA¸ANIU 1.6. „Rozwój transportu publicznego w aglomeracjach”: — w tabeli „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZÑCYCH DZIA¸ANIA 1.6” — — cz´Êç tabeli w brzmieniu: Urzàd Wojewódzki” otrzymuje brzmienie: „Instytucja PoÊredniczàca — — w cz´Êci tabeli „Beneficjenci” pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1. Gmina, miasto na prawach powiatu.”, — w cz´Êci „OPIS DZIA¸ANIA” w ust. 1 lit. c tiret siódme otrzymuje brzmienie: „— zakup taboru w ramach miejskiego systemu transportu publicznego wy∏àcznie w po∏àczeniu z dzia∏aniami infrastrukturalnymi w ramach Dzia∏ania 1.6: budowy nowych, przed∏u˝enia lub odnowienia istniejàcych linii komunikacji miejskiej/podmiejskiej,”, — w cz´Êci „RODZAJE BENEFICJENTÓW” pkt 1 otrzymuje brzmienie: „1) gmina, miasto na prawach powiatu;”, „Instytucja PoÊredniczàca Wojewoda”, — w cz´Êci „WSKAèNIKI MONITORINGU” w tabeli „DZIA¸ANIE 1.6 ROZWÓJ TRANSPORTU PUBLICZNEGO W AGLOMERACJACH” w kolumnie „Szacowana docelowa wartoÊç wskaênika” dla wskaênika Rezultatu nr 2 wyrazy: „b´dzie oszacowane” zast´puje si´ wyrazem „+16”,
29. f)w DZIA¸ANIU 2.1. „Rozwój umiej´tnoÊci powiàzany z potrzebami regionalnego rynku pracy i mo˝liwoÊci kszta∏cenia ustawicznego w regionie”: — w tabeli „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZÑCYCH DZIA¸ANIA 2.1”: — — cz´Êç tabeli w brzmieniu: Urzàd Wojewódzki” otrzymuje brzmienie: „Instytucja PoÊredniczàca — — w cz´Êci tabeli „Beneficjenci” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego.”, — — w cz´Êci tabeli „Beneficjenci Ostateczni” dodaje si´ tiret siódme w brzmieniu: „— piel´gniarki i po∏o˝ne24a), posiadajàce Êwiadectwo dojrza∏oÊci i b´dàce absolwentkami liceów medycznych oraz medycznych szkó∏ zawodowych kszta∏càcych w zawodzie piel´gniarki i po- Wojewoda”, ∏o˝nej zg∏aszajàce ch´ç podwy˝szania lub dostosowywania kwalifikacji zawodowych do wymogów rynku pracy.”, — — w cz´Êci tabeli „Rodzaje kwalifikujàcych si´ projektów” w pkt I. „Wspieranie rozwoju kwalifikacji zawodowych” dodaje si´ ust. 8 w brzmieniu: „8. Studia zawodowe podwy˝szajàce kwalifikacje piel´gniarek i po∏o˝nych.24b)”, Dziennik Ustaw Nr 87 — 5770 — — w cz´Êci „RODZAJE KWALIFIKUJÑCYCH SI¢ PROJEKTÓW” w pkt I. „Wspieranie rozwoju kwalifikacji zawodowych” dodaje si´ ust. 8 w brzmieniu: „8. Studia zawodowe podwy˝szajàce kwalifikacje piel´gniarek i po∏o˝nych; projekt studiów przygotowujà szko∏y wy˝sze (posiadajàce akredytacj´ Krajowej Rady Akredytacyjnej Szkolnictwa Medycznego — KRASzM) prowadzàce kszta∏cenie na kierunku/specjalnoÊci piel´gniarstwo lub po∏o˝nictwo na poziomie zawodowym i prowadzàce w ramach tych kierunków studia zawodowe na kierunku piel´gniarstwo lub po∏o˝nictwo przeznaczone dla pie- „Instytucja PoÊredniczàca Poz. 745 l´gniarek i po∏o˝nych posiadajàcych Êwiadectwo dojrza∏oÊci i b´dàcych absolwentkami liceów medycznych oraz medycznych szkó∏ zawodowych kszta∏càcych w zawodzie piel´gniarki i po∏o˝nej.”, — w cz´Êci „BENEFICJENCI” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego.”,
30. g)w DZIA¸ANIU 2.2. „Wyrównywanie szans edukacyjnych poprzez programy stypendialne”: — cz´Êç tabeli w brzmieniu: Urzàd Wojewódzki” otrzymuje brzmienie: „Instytucja PoÊredniczàca — odnoÊnik nr 33 otrzymuje brzmienie: „33) Samorzàd Województwa mo˝e powierzyç realizacj´ dzia∏ania innej instytucji, w szczególnoÊci w trybie przewidzianym w ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju oraz w ustawie z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych.”, — odnoÊnik nr 35, 40, 43 i 48 otrzymujà brzmienie: „Pochodzàcy z rodzin o dochodzie rodziny w przeliczeniu na osob´ lub dochodzie osoby uczàcej si´ oraz dochodzie studenta samodzielnego finansowo nie wy˝szym ni˝ kwota uprawniajàca do uzyskania Êwiadczeƒ rodzinnych okreÊlona na podstawie art. 5 ust. 1—7 oraz ust. 9 i 10 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o Êwiadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228, poz. 2255 oraz z 2004 r. Nr 35, poz. 305, Nr 64, poz. 593 i Nr 192, poz. 1963). W przypadku gdy rodzina lub osoba uczàca si´ oraz student samodzielny finansowo utrzymuje si´ z gospodarstwa rolnego, przyjmuje si´ za podstaw´ obliczenia dochodu przeci´tny dochód z 1 ha przeliczeniowego, og∏aszany do dnia 30 paêdziernika ka˝dego roku przez Prezesa GUS, na podstawie przepisów ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 1993 r. Nr 94, poz. 431, z póên. zm.). Zgodnie z metodologià obliczeƒ przyj´tà przez GUS, roczny dochód z 1 ha przeliczeniowego w 2005 r. b´dzie wyznaczony na podstawie dochodu z 2003 r., tj. b´dzie wynosi∏ „Instytucja PoÊredniczàca Wojewoda”, 1086 z∏. Miesi´cznà wysokoÊç dochodu uprawniajàcà do ubiegania si´ o stypendium ustala si´ na zasadach okreÊlonych w art. 3 pkt 1—3, 5—8, 10—15, 17—22 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o Êwiadczeniach rodzinnych. Próg dla danego województwa z zachowaniem powy˝szego warunku zostanie ustalony w Ramowym Planie Realizacji Dzia∏ania corocznie przygotowywanym przez Instytucj´ Wdra˝ajàcà.”, — w cz´Êci „POZIOM DOFINANSOWANIA PROJEKTÓW”, w „PROJEKTACH TYPU I” wyrazy: „Dofinansowanie z krajowych Êrodków publicznych: — 30 % wydatków kwalifikowalnych z bud˝etu paƒstwa, zgodnie z zasadami ustalanymi przez danego dysponenta cz´Êci bud˝etowej” zast´puje si´ wyrazami: „Dofinansowanie z krajowych Êrodków publicznych: — ok. 30 % wydatków kwalifikowalnych z bud˝etu paƒstwa (Minister Edukacji Narodowej i Sportu)”,
31. h)w DZIA¸ANIU 2.3. „Reorientacja zawodowa osób odchodzàcych z rolnictwa”: — w tabeli „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZÑCYCH DZIA¸ANIA 2.3”: — — cz´Êç tabeli w brzmieniu: Urzàd Wojewódzki” otrzymuje brzmienie: „Instytucja PoÊredniczàca Wojewoda”, Dziennik Ustaw Nr 87 — 5771 — — — w cz´Êci tabeli „Beneficjenci” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego.”, — odnoÊnik nr 52 otrzymuje brzmienie: „52) W zakresie zgodnym z dokumentem „Restrukturyzacja i Rozwój Hutnictwa ˚elaza i Stali w Polsce do 2006 r.” przyj´tym przez Rad´ Ministrów w dniu 10 stycznia 2003 r. ze zmianami zaakceptowanymi w dniu 25 marca 2003 r. ustawà z dnia 24 sierpnia 2001 r. o restrukturyzacji ˝elaza i stali (Dz. U. Nr 111, poz. 1196, z 2003 r. Nr 56, poz. 495, Nr 90, poz. 844 i Nr 139, poz. 1325 oraz z 2004 r. Nr 12, poz. 102 i Nr 120, poz. 1252) oraz obowiàzujàcym obwieszczeniem Ministra Gospodarki i Pracy.”, — w cz´Êci „BENEFICJENCI” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego.”, — cz´Êç „POZIOM DOFINANSOWANIA PROJEKTÓW” otrzymuje brzmienie: „Dofinansowanie z EFS: — maksymalnie 75 % wydatków kwalifikowalnych Dofinansowanie z krajowych Êrodków publicznych: — maksymalnie 25 % wydatków kwalifikowalnych z bud˝etu paƒstwa (Minister Gospodarki i Pracy) WysokoÊç dofinansowania projektów polegajàcych na subsydiowaniu zatrudnienia IntensywnoÊç pomocy udzielanej w zwiàzku z tworzeniem zatrudnienia, liczonej jako stosunek ekwiwalentu dotacji netto do wydatków kwalifikowalnych, nie mo˝e przekraczaç: 30 % — w przypadku realizowania projektu w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 22 (Warszawa) i 42 (Poznaƒ), „Instytucja PoÊredniczàca Poz. 745 40 % — w przypadku realizowania projektu w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 4 (Wroc∏aw), 17 (Kraków) i 30 (Gdynia — Gdaƒsk — Sopot), 50 % — w przypadku realizowania projektu w pozosta∏ych podregionach. Numery statystyczne zgodne z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r. w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS) (Dz. U. Nr 58, poz. 685, z 2001 r. Nr 12, poz. 101, z 2002 r. Nr 34, poz. 311, Nr 177, poz. 1458 i Nr 191, poz. 1594, z 2003 r. Nr 208, poz. 2021 oraz z 2004 r. Nr 98, poz. 998 i Nr 254, poz. 2534). IntensywnoÊç pomocy mo˝e zostaç odpowiednio podwy˝szona o 15 punktów procentowych brutto, je˝eli beneficjent spe∏nia warunki ma∏ego lub Êredniego przedsi´biorstwa, okreÊlone w za∏àczniku nr I do rozporzàdzenia nr 70/2001.”, — cz´Êç „POMOC PUBLICZNA” otrzymuje brzmienie: „W odniesieniu do pomocy udzielanej na projekty polegajàce na tworzeniu nowych miejsc pracy (subsydiowanie zatrudnienia) stosuje si´ zasady dotyczàce udzielania pomocy publicznej, zgodnie z: — rozporzàdzeniem Komisji 2204/2002/WE z dnia 12 grudnia 2002 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy paƒstwa w zakresie zatrudnienia (Dz. Urz. WE L 337 z 13.12.2002) oraz — rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji w zakresie zatrudnienia (Dz. U. Nr 267, poz. 2653).”,
32. i)w DZIA¸ANIU 2.4. „Reorientacja zawodowa osób zagro˝onych procesami restrukturyzacyjnymi”: — w tabeli „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZÑCYCH DZIA¸ANIA 2.4”: — — cz´Êç tabeli w brzmieniu: Urzàd Wojewódzki” otrzymuje brzmienie: „Instytucja PoÊredniczàca — — w cz´Êci tabeli „Beneficjenci” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego.”, — odnoÊnik nr 58 otrzymuje brzmienie: „58) Zgodnie z ustawà z dnia 13 marca 2003 r. o szczególnych zasadach rozwiàzywania z pra- Wojewoda”, cownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczàcych pracowników (Dz. U Nr 90, poz. 844, z 2003 r. Nr 213, poz. 2081 i Nr 223, poz. 1217 oraz z 2004 r. Nr 96, poz. 959) oraz zgodnie z ustawà z dnia 11 wrzeÊnia 2003 r. o s∏u˝bie wojskowej ˝o∏nierzy zawodowych (Dz. U. Nr 179, poz. 1750 oraz z 2004 r. Nr 116, poz. 1203 i Nr 210, poz. 2135) i przepisami wy- Dziennik Ustaw Nr 87 — 5772 — konawczymi do ustawy o s∏u˝bie wojskowej ˝o∏nierzy zawodowych.”, — odnoÊnik nr 59 otrzymuje brzmienie: „59) W zakresie zgodnym z dokumentem „Restrukturyzacja i Rozwój Hutnictwa ˚elaza i Stali w Polsce do 2006 r.” przyj´tym przez Rad´ Ministrów w dniu 10 stycznia 2003 r. ze zmianami zaakceptowanymi w dniu 25 marca 2003 r. i ustawà z dnia 24 sierpnia 2001 r. o restrukturyzacji ˝elaza i stali oraz obowiàzujàcym obwieszczeniem Ministra Gospodarki i Pracy.”, — w cz´Êci „BENEFICJENCI” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego.”, — cz´Êç „POZIOM DOFINANSOWANIA TÓW” otrzymuje brzmienie: PROJEK- „Dofinansowanie z EFS: — maksymalnie 75 % wydatków kwalifikowalnych Dofinansowanie z krajowych Êrodków publicznych: — maksymalnie 25 % wydatków kwalifikowalnych z bud˝etu paƒstwa (Minister Gospodarki i Pracy) WysokoÊç dofinansowania projektów polegajàcych na subsydiowaniu zatrudnienia IntensywnoÊç pomocy udzielanej w zwiàzku z tworzeniem zatrudnienia, liczonej jako stosunek ekwiwalentu dotacji netto do wydatków kwalifikowalnych, nie mo˝e przekraczaç: 30 % — w przypadku realizowania projektu w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 22 (Warszawa) i 42 (Poznaƒ), 40 % — w przypadku realizowania projektu w podregionach oznaczonych numerami statystycz- „Instytucja PoÊredniczàca Poz. 745 nymi 4 (Wroc∏aw), 17 (Kraków) i 30 (Gdynia — Gdaƒsk — Sopot), 50 % — w przypadku realizowania projektu w pozosta∏ych podregionach. Numery statystyczne zgodne z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r. w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS) (Dz. U. Nr 58, poz. 685, z 2001 r. Nr 12, poz. 101, z 2002 r. Nr 34, poz. 311, Nr 177, poz. 1458 i Nr 191, poz. 1594, z 2003 r. Nr 208, poz. 2021 oraz z 2004 r. Nr 98, poz. 998 i Nr 254, poz. 2534). IntensywnoÊç pomocy mo˝e zostaç odpowiednio podwy˝szona o 15 punktów procentowych brutto, je˝eli beneficjent spe∏nia warunki ma∏ego lub Êredniego przedsi´biorstwa, okreÊlone w za∏àczniku nr I do rozporzàdzenia nr 70/2001.”, — cz´Êç „POMOC PUBLICZNA” otrzymuje brzmienie: „W odniesieniu do pomocy udzielanej na projekty polegajàce na tworzeniu nowych miejsc pracy (subsydiowanie zatrudnienia) stosuje si´ zasady dotyczàce udzielania pomocy publicznej, zgodnie z: — rozporzàdzeniem 2204/2002/WE z dnia 12 grudnia 2002 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy paƒstwa w zakresie zatrudnienia (Dz. Urz. WE L 337 z 13.12.2002) oraz — rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 listopada 2004 r. w sprawie udzielania pomocy na wspieranie inwestycji w zakresie zatrudnienia (Dz. U. Nr 267, poz. 2653).”,
33. j)w DZIA¸ANIU 2.5 „Promocja przedsi´biorczoÊci”: — w tabeli „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZÑCYCH DZIA¸ANIA 2.5”: — — cz´Êç tabeli w brzmieniu: Urzàd Wojewódzki” otrzymuje brzmienie: „Instytucja PoÊredniczàca — — w cz´Êci tabeli „Beneficjenci Ostateczni” w zdaniu drugim wst´p do wyliczenia otrzymuje brzmienie: „Udzielanie wsparcia jest kontynuowane po za∏o˝eniu przez beneficjentów ostatecznych, w trakcie korzystania ze wsparcia doradczo-szkoleniowego w ramach dzia∏ania 2.5, dzia∏alnoÊci gospodarczej, je˝eli spe∏niajà oni kryteria okreÊlone dla mikroprzedsi´biorcy, gdzie za mikroprzed- Wojewoda”, si´biorc´ uznaje si´ osob´ fizycznà, która:”, — odnoÊnik nr 63 otrzymuje brzmienie: „63) Samorzàd Województwa mo˝e powierzyç realizacj´ dzia∏ania innej instytucji, w szczególnoÊci w trybie przewidzianym w ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju oraz w ustawie z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych.”, Dziennik Ustaw Nr 87 — 5773 — — cz´Êç „POMOC PUBLICZNA” otrzymuje brzmienie: „W odniesieniu do wsparcia udzielanego beneficjentom ostatecznym, którzy za∏o˝yli dzia∏alnoÊç gospodarczà w trakcie korzystania ze wsparcia doradczo-szkoleniowego w ramach dzia∏ania 2.5 i spe∏niajà kryteria okreÊlone w dzia∏aniu dla mikroprzedsi´biorcy, stosuje si´ zasady dotyczàce udzielania pomocy publicznej, zgodnie z: — rozporzàdzeniem Komisji 69/2001/WE z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomo- „Instytucja PoÊredniczàca Poz. 745 cy w ramach zasady de minimis (Dz. Urz. WE L 10 z 13.01.2001) oraz — rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 3 grudnia 2004 r. w sprawie udzielania pomocy de minimis na promocj´ przedsi´biorczoÊci (Dz. U. Nr 267, poz. 2655).”,
34. k)w DZIA¸ANIU 2.6 „Regionalne Strategie Innowacyjne i transfer wiedzy”: — w tabeli „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZÑCYCH DZIA¸ANIA 2.6”: — — cz´Êç tabeli w brzmieniu: Urzàd Wojewódzki” otrzymuje brzmienie: „Instytucja PoÊredniczàca — — w cz´Êci tabeli „Beneficjenci” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego.”, — — w cz´Êci tabeli „Beneficjenci Ostateczni” tiret pierwsze otrzymuje brzmienie: „— jednostki samorzàdu terytorialnego,”, — odnoÊnik nr 65 otrzymuje brzmienie: „65) Samorzàd Województwa mo˝e powierzyç realizacj´ dzia∏ania innej instytucji, w szczególnoÊci w trybie przewidzianym w ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju oraz w ustawie z dnia 29 stycz- „Instytucja PoÊredniczàca Wojewoda”, nia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych.”, — w cz´Êci „BENEFICJENCI” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego.”, — w cz´Êci „BENEFICJENCI OSTATECZNI” tiret pierwsze otrzymuje brzmienie: „— Jednostki samorzàdu terytorialnego,”,
35. l)w DZIA¸ANIU 3.1 „Obszary wiejskie”: — w tabeli „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZÑCYCH DZIA¸ANIA 3.1”: — — cz´Êç tabeli w brzmieniu: Urzàd Wojewódzki” otrzymuje brzmienie: „Instytucja PoÊredniczàca Wojewoda”, — — w cz´Êci tabeli „Beneficjenci” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Samorzàd gminny i powiatowy.”, — — cz´Êç tabeli w brzmieniu: „Maksymalny udzia∏ Êrodków EFRR (%) w wydatkach 75 % kwalifikowalnych na poziomie projektu 50 % wydatków kwalifikowalnych — tylko w przypadku projektów dotyczàcych kompleksowego uzbrojenia terenu, gdy inwestycja generuje znaczàcy dochód netto” Dziennik Ustaw Nr 87 — 5774 — Poz. 745 otrzymuje brzmienie: „Maksymalny udzia∏ Êrodków EFRR (%) w wydatkach 75 % kwalifikowalnych publicznych na poziomie projektu 50 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku projektów generujàcych znaczàcy zysk netto 35 % w przypadku projektów, w odniesieniu do których stosowane sà zasady udzielania pomocy publicznej”, — w cz´Êci „RODZAJE KWALIFIKUJÑCYCH SI¢ PROJEKTÓW” ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. Gospodarka odpadami: — budowa, modernizacja, rekultywacja lub likwidacja sk∏adowisk odpadów (w tym rekultywacja bàdê likwidacja sk∏adowisk odpadów niebezpiecznych), — budowa lub modernizacja miejsc utylizacji opakowaƒ i nieu˝ytych Êrodków ochrony roÊlin, — kompleksowe systemy zagospodarowania odpadów na poziomie lokalnym, obejmujàce m.in. odbiór posegregowanych odpadów od mieszkaƒców, odzyskiwanie surowców wtórnych, recykling, kompostowanie odpadów organicznych, likwidacj´ dzikich wysypisk itp.”, — w cz´Êci „RODZAJE BENEFICJENTÓW” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Samorzàd gminny i powiatowy.”, — cz´Êç „POZIOM DOFINANSOWANIA PROJEKTÓW” otrzymuje brzmienie: „Dofinansowanie z EFRR: — maksymalnie 75 % wydatków kwalifikowalnych, — maksymalnie 50 % wydatków kwalifikowalnych — w przypadku projektów generujàcych znaczàcy zysk netto, — maksymalnie 35 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku projektów, w odniesieniu do których stosowane sà zasady udzielania pomocy publicznej. Dofinansowanie z krajowych Êrodków publicznych: — z bud˝etu paƒstwa — Minister Gospodarki i Pracy (10 % wydatków kwalifikowalnych) oraz zgodnie z zasadami ustalanymi przez danego dysponenta cz´Êci bud˝etowej. WysokoÊç pomocy udzielanej na realizacj´ inwestycji z zakresu turystyki odnawialnych êróde∏ energii i inwestycji s∏u˝àcych redukcji emisji ze êróde∏ spalania paliw IntensywnoÊç pomocy udzielanej w zwiàzku z realizacjà nowej inwestycji z zakresu turystyki, odnawialnych êróde∏ energii i inwestycji s∏u˝àcych redukcji emisji ze êróde∏ spalania paliw, liczonej jako stosunek ekwiwalentu dotacji netto do wydatków kwalifikowalnych, nie mo˝e przekraczaç: 30 % — w przypadku nowej inwestycji realizowanej w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 22 (Warszawa) i 42 (Poznaƒ), 40 % — w przypadku nowej inwestycji realizowanej w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 4 (Wroc∏aw), 17 (Kraków) i 30 (Gdynia — Gdaƒsk — Sopot), 50 % — w przypadku nowej inwestycji realizowanej w pozosta∏ych podregionach. Numery statystyczne zgodne z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r. w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS) (Dz. U. Nr 58, poz. 685, z 2001 r. Nr 12, poz. 101, z 2002 r. Nr 34, poz. 311, Nr 177, poz. 1458 i Nr 191, poz. 1594, z 2003 r. Nr 208, poz. 2021 oraz z 2004 r. Nr 98, poz. 998 i Nr 254, poz. 2534). IntensywnoÊç pomocy mo˝e zostaç odpowiednio podwy˝szona o 15 punktów procentowych brutto, je˝eli beneficjent spe∏nia warunki ma∏ego lub Êredniego przedsi´biorstwa, okreÊlone w za∏àczniku nr I do rozporzàdzenia nr 70/2001. IntensywnoÊç pomocy na realizacj´ inwestycji z zakresu odnawialnych êróde∏ energii, która nie jest nowà inwestycjà, w zale˝noÊci od tego, która intensywnoÊç jest korzystniejsza dla beneficjenta, nie mo˝e przekraczaç: 1) wielkoÊci pomocy regionalnej wynoszàcej maksymalnie:
36. a)30 % netto — w przypadku inwestycji realizowanych w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 22 i 42,
37. b)40 % netto — w przypadku inwestycji realizowanych w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 4, 17 i 30,
38. c)50 % netto — w przypadku inwestycji realizowanych w pozosta∏ych podregionach — która ulega zwi´kszeniu o 10 punktów procentowych brutto, lub 2) wielkoÊci pomocy horyzontalnej na ochron´ Êrodowiska wynoszàcej:
39. a)40 % brutto dla ka˝dego regionu, która ulega zwi´kszeniu o 10 punktów procentowych brutto, Dziennik Ustaw Nr 87 — 5775 —
40. b)50 % brutto dla ka˝dego regionu, która ulega zwi´kszeniu o 10 punktów procentowych brutto, je˝eli beneficjent b´dzie, w wyniku przeprowadzenia wspieranej inwestycji, jedynym zaopatrujàcym ca∏à spo∏ecznoÊç na wyodr´bnionym obszarze w energi´ wytwarzanà ze êróde∏ odnawialnych. IntensywnoÊç pomocy, na realizacj´ inwestycji s∏u˝àcych redukcji emisji ze êróde∏ spalania paliw, które nie sà nowà inwestycjà, w zale˝noÊci od tego, która intensywnoÊç jest korzystniejsza dla beneficjenta, nie mo˝e przekraczaç:
41. a)15 punktów procentowych brutto w przypadku pomocy, o której mowa w pkt 1,
42. b)10 punktów procentowych brutto w przypadku pomocy, o której mowa w pkt 2 — je˝eli beneficjent spe∏nia warunki ma∏ego lub Êredniego przedsi´biorstwa, okreÊlone w za∏àczniku nr I do rozporzàdzenia nr 70/2001.“, — cz´Êç „POMOC PUBLICZNA” otrzymuje brzmienie: „Pomoc udzielana na realizacj´ inwestycji z zakresu: — turystyki, 1) wielkoÊci pomocy regionalnej wynoszàcej maksymalnie: — odnawialnych êróde∏ energii,
43. a)30 % netto — w przypadku inwestycji realizowanych w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 22 i 42, — redukcji emisji ze êróde∏ spalania paliw podlega zasadom regulujàcym udzielanie pomocy publicznej i jest udzielana zgodnie z:
44. b)40 % netto — w przypadku inwestycji realizowanych w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 4, 17 i 30, — Wytycznymi KE dotyczàcymi krajowej pomocy regionalnej (Dz. Urz. WE C 74 z 03.10.1998) — w przypadku nowych inwestycji,
45. c)50 % netto — w przypadku inwestycji realizowanych w pozosta∏ych podregionach — Wytycznymi KE dotyczàcymi pomocy na ochron´ Êrodowiska (Dz. Urz. WE C 37 z 03.02.2001) — w przypadku inwestycji nieb´dàcych nowymi inwestycjami. — która ulega zwi´kszeniu o 10 punktów procentowych brutto, lub 2) wielkoÊci pomocy horyzontalnej na ochron´ Êrodowiska wynoszàcej 40 % brutto dla ka˝dego regionu, która ulega zwi´kszeniu o 10 punktów procentowych brutto. Programy pomocowe regulujàce udzielanie wy˝ej wymienionej pomocy wymagajà uzyskania zgody Komisji Europejskiej na jej udzielanie (tzw. procedura notyfikacji). Numery statystyczne zgodne z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r. w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS) (Dz. U. Nr 58, poz. 685, z 2001 r. Nr 12, poz. 101, z 2002 r. Nr 34, poz. 311, Nr 177, poz. 1458 i Nr 191, poz. 1594, z 2003 r. Nr 208, poz. 2021 oraz z 2004 r. Nr 98, poz. 998 i Nr 254, poz. 2534). IntensywnoÊç pomocy na realizacj´ inwestycji, która nie jest nowà inwestycjà, mo˝e zostaç odpowiednio zwi´kszona o: Poz. 745 W odniesieniu do jednostek samorzàdu terytorialnego oraz ich zwiàzków, porozumieƒ i stowarzyszeƒ uznaje si´, ˝e ich dzia∏alnoÊç co do zasady nie jest dzia∏alnoÊcià gospodarczà, przez co wsparcie udzielane tym podmiotom nie stanowi pomocy publicznej.”, — w cz´Êci „WSKAèNIKI MONITOROWANIA” tabela „DZIA¸ANIE 3.1 OBSZARY WIEJSKIE” otrzymuje brzmienie: „Faza cyklu interwencji Wskaêniki Szacowana docelowa wartoÊç wskaênika 1 2 3 1. D∏ugoÊç dróg powiatowych i gminnych (
46. km)2. D∏ugoÊç sieci rozdzielczej wodociàgów (
47. km)3. Liczba urzàdzeƒ zaopatrzenia w wod´ (szt.) 4. D∏ugoÊç sieci kanalizacyjnych (
48. km)5. Liczba oczyszczalni Êcieków (szt.) 6. Liczba wdro˝onych projektów selektywnej zbiórki odpadów i recyklingu oraz projektów gospodarki odpadami komunalnymi (szt.) 7. Liczba elektrowni wykorzystujàcych odnawialne êród∏a energii (szt.) 8. Liczba projektów kompleksowego uzbrojenia terenu przeznaczonego pod inwestycje (szt.) 9. Liczba projektów z zakresu lokalnej kultury (w tym ochrony dziedzictwa kulturowego) (szt.) 10. Liczba projektów z zakresu lokalnej infrastruktury turystycznej (szt.) 215 218 62 325 50 Produkty 85 68 17 40 40 Dziennik Ustaw Nr 87 — 5776 — 1 Poz. 745 2 Rezultaty 3 1. Powierzchnia terenów inwestycyjnych, które sta∏y si´ dost´pne w wyniku budowy i modernizacji dróg oraz uzbrojenia terenu (
49. ha)2. Liczba osób korzystajàcych z sieci wodociàgowej (%) 3. Liczba osób korzystajàcych z sieci kanalizacyjnej (%) 4. IloÊç Êcieków odprowadzonych i oczyszczonych (hm3) 5. IloÊç energii (moc zainstalowana) pochodzàcej ze êróde∏ odnawialnych (MW) 6. Liczba turystów (krajowych i zagranicznych) (osoby) Oddzia∏ywanie 1. WielkoÊç migracji (saldo) 2. Liczba przedsi´biorstw z dost´pem do Internetu szerokopasmowego (%) 1 350 +0,5 % +1,5 % +2,5 % +5,5 % +75 000 +2 % +10 %”,
50. m)w DZIA¸ANIU 3.2. „Obszary podlegajàce restrukturyzacji”: — w tabeli „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZÑCYCH DZIA¸ANIA 3.2”: — — cz´Êç tabeli w brzmieniu: „Instytucja PoÊredniczàca Urzàd Wojewódzki” otrzymuje brzmienie: „Instytucja PoÊredniczàca Wojewoda”, — — w cz´Êci tabeli „Beneficjenci” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Gmina lub powiat.”, — — cz´Êç tabeli w brzmieniu: „Maksymalny udzia∏ Êrodków EFRR (%) w wydatkach 75 % kwalifikowalnych na poziomie projektu 50 % wydatków kwalifikowalnych — tylko w przypadku projektów dotyczàcych kompleksowego uzbrojenia terenu, gdy inwestycje generujà znaczàcy dochód netto” otrzymuje brzmienie: „Maksymalny udzia∏ Êrodków EFRR (%) w wydatkach 75 % kwalifikowalnych publicznych na poziomie projektu 50 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku projektów generujàcych znaczàcy zysk netto 35 % w przypadku projektów, w odniesieniu do których stosowane sà zasady udzielania pomocy publicznej”, — w cz´Êci „RODZAJE KWALIFIKUJÑCYCH SI¢ PROJEKTÓW” pkt V otrzymuje brzmienie: „V. Gospodarka odpadami: — budowa, modernizacja, rekultywacja lub likwidacja sk∏adowisk odpadów (w tym rekultywacja bàdê likwidacja sk∏adowisk odpadów niebezpiecznych), — budowa lub modernizacja miejsc utylizacji opakowaƒ i nieu˝ytych Êrodków ochrony roÊlin, — kompleksowe systemy zagospodarowania odpadów na poziomie lokalnym, obejmujàce m.in. odbiór posegregowanych odpadów od mieszkaƒców, odzyskiwanie surowców wtórnych, recykling, kompostowanie odpadów organicznych, likwidacj´ dzikich wysypisk itp.”, — w cz´Êci „RODZAJE BENEFICJENTÓW” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Gmina lub powiat.”, — cz´Êç „POZIOM DOFINANSOWANIA TÓW” otrzymuje brzmienie: PROJEK- Dziennik Ustaw Nr 87 — 5777 — „Dofinansowanie z EFRR: Poz. 745 — maksymalnie 75 % wydatków kwalifikowalnych,
51. a)30 % netto — w przypadku inwestycji realizowanych w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 22 i 42, — maksymalnie 50 % wydatków kwalifikowalnych — w przypadku projektów generujàcych znaczàcy zysk netto,
52. b)40 % netto — w przypadku inwestycji realizowanych w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 4, 17 i 30, — maksymalnie 35 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku projektów, w odniesieniu do których stosowane sà zasady udzielania pomocy publicznej.
53. c)50 % netto — w przypadku inwestycji realizowanych w pozosta∏ych podregionach Dofinansowanie z krajowych Êrodków publicznych: 2) wielkoÊci pomocy horyzontalnej na ochron´ Êrodowiska wynoszàcej: — z bud˝etu paƒstwa — Minister Gospodarki i Pracy (10 % wydatków kwalifikowalnych) oraz zgodnie z zasadami ustalanymi przez danego dysponenta cz´Êci bud˝etowej.
54. a)40 % brutto dla ka˝dego regionu, która ulega zwi´kszeniu o 10 punktów procentowych brutto, WysokoÊç pomocy udzielanej na realizacj´ inwestycji z zakresu turystyki odnawialnych êróde∏ energii i inwestycji s∏u˝àcych redukcji emisji ze êróde∏ spalania paliw IntensywnoÊç pomocy udzielanej w zwiàzku z realizacjà nowej inwestycji z zakresu turystyki, odnawialnych êróde∏ energii i inwestycji s∏u˝àcych redukcji emisji ze êróde∏ spalania paliw, liczonej jako stosunek ekwiwalentu dotacji netto do wydatków kwalifikowalnych, nie mo˝e przekraczaç: 30 % — w przypadku nowej inwestycji realizowanej w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 22 (Warszawa) i 42 (Poznaƒ), — która ulega zwi´kszeniu o 10 punktów procentowych brutto, lub
55. b)50 % brutto dla ka˝dego regionu, która ulega zwi´kszeniu o 10 punktów procentowych brutto, je˝eli beneficjent b´dzie, w wyniku przeprowadzenia wspieranej inwestycji, jedynym zaopatrujàcym ca∏à spo∏ecznoÊç na wyodr´bnionym obszarze w energi´ wytwarzanà ze êróde∏ odnawialnych. IntensywnoÊç pomocy, na realizacj´ inwestycji s∏u˝àcych redukcji emisji ze êróde∏ spalania paliw, które nie sà nowà inwestycjà, w zale˝noÊci od tego, która intensywnoÊç jest korzystniejsza dla beneficjenta, nie mo˝e przekraczaç: 1) wielkoÊci pomocy regionalnej wynoszàcej maksymalnie: 40 % — w przypadku nowej inwestycji realizowanej w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 4 (Wroc∏aw), 17 (Kraków) i 30 (Gdynia — Gdaƒsk — Sopot),
56. a)30 % netto — w przypadku inwestycji realizowanych w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 22 i 42, 50 % — w przypadku nowej inwestycji realizowanej w pozosta∏ych podregionach.
57. b)40 % netto — w przypadku inwestycji realizowanych w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 4, 17 i 30, Numery statystyczne zgodne z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r. w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS) (Dz. U. Nr 58, poz. 685, z 2001 r. Nr 12, poz. 101, z 2002 r. Nr 34, poz. 311, Nr 177, poz. 1458 i Nr 191, poz. 1594, z 2003 r. Nr 208, poz. 2021 oraz z 2004 r. Nr 98, poz. 998 i Nr 254, poz. 2534). IntensywnoÊç pomocy mo˝e zostaç odpowiednio podwy˝szona o 15 punktów procentowych brutto, je˝eli beneficjent spe∏nia warunki ma∏ego lub Êredniego przedsi´biorstwa, okreÊlone w za∏àczniku nr I do rozporzàdzenia nr 70/2001. IntensywnoÊç pomocy, na realizacj´ inwestycji z zakresu odnawialnych êróde∏ energii, która nie jest nowà inwestycjà, w zale˝noÊci od tego, która intensywnoÊç jest korzystniejsza dla beneficjenta, nie mo˝e przekraczaç: 1) wielkoÊci pomocy regionalnej wynoszàcej maksymalnie:
58. c)50 % netto — w przypadku inwestycji realizowanych w pozosta∏ych podregionach — która ulega zwi´kszeniu o 10 punktów procentowych brutto, lub 2) wielkoÊci pomocy horyzontalnej na ochron´ Êrodowiska wynoszàcej 40 % brutto dla ka˝dego regionu, która ulega zwi´kszeniu o 10 punktów procentowych brutto. Numery statystyczne zgodne z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r. w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS) (Dz. U. Nr 58, poz. 685, z 2001 r. Nr 12, poz. 101, z 2002 r. Nr 34, poz. 311, Nr 177, poz. 1458 i Nr 191, poz. 1594, z 2003 r. Nr 208, poz. 2021 oraz z 2004 r. Nr 98, poz. 998 i Nr 254, poz. 2534). IntensywnoÊç pomocy na realizacj´ inwestycji, która nie jest nowà inwestycjà, mo˝e zostaç odpowiednio zwi´kszona o: Dziennik Ustaw Nr 87 — 5778 —
59. a)15 punktów procentowych brutto w przypadku pomocy, o której mowa w pkt 1,
60. b)10 punktów procentowych brutto w przypadku pomocy, o której mowa w pkt 2 — je˝eli beneficjent spe∏nia warunki ma∏ego lub Êredniego przedsi´biorstwa, okreÊlone w za∏àczniku nr I do rozporzàdzenia nr 70/2001.”, — cz´Êç „POMOC PUBLICZNA” otrzymuje brzmienie: „Pomoc udzielana na realizacj´ inwestycji z zakresu: — turystyki, — odnawialnych êróde∏ energii, — redukcji emisji ze êróde∏ spalania paliw podlega zasadom regulujàcym udzielanie pomocy publicznej i jest udzielana zgodnie z: — Wytycznymi KE dotyczàcymi krajowej pomocy regionalnej (Dz. Urz. WE C 74 z 03.10.1998) — w przypadku nowych inwestycji, Poz. 745 — Wytycznymi KE dotyczàcymi pomocy na ochron´ Êrodowiska (Dz. Urz. WE C 37 z 03.02.2001) — w przypadku inwestycji nieb´dàcych nowymi inwestycjami. Programy pomocowe regulujàce udzielanie wy˝ej wymienionej pomocy wymagajà uzyskania zgody Komisji Europejskiej na jej udzielanie (tzw. procedura notyfikacji). W odniesieniu do jednostek samorzàdu terytorialnego oraz ich zwiàzków, porozumieƒ i stowarzyszeƒ uznaje si´, ˝e ich dzia∏alnoÊç co do zasady nie jest dzia∏alnoÊcià gospodarczà, przez co wsparcie udzielane tym podmiotom nie stanowi pomocy publicznej.”, — w cz´Êci „WSKAèNIKI MONITORINGU” tabela „DZIA¸ANIE 3.2 OBSZARY PODLEGAJÑCE RESTRUKTURYZACJI” otrzymuje brzmienie: „Faza cyklu interwencji Wskaêniki Szacowana docelowa wartoÊç wskaênika 1 2 3 1. D∏ugoÊç dróg powiatowych i gminnych (
61. km)2. D∏ugoÊç sieci rozdzielczej wodociàgów (
62. km)3. Liczba urzàdzeƒ zaopatrzenia w wod´ (szt.) 4. D∏ugoÊç sieci kanalizacyjnych (
63. km)5. Liczba oczyszczalni Êcieków (szt.) 6. Liczba wdro˝onych projektów selektywnej zbiórki odpadów i recyklingu oraz projektów gospodarki odpadami komunalnymi (szt.) 7. Liczba elektrowni wykorzystujàcych odnawialne êród∏a energii (szt.) 8. Liczba projektów kompleksowego uzbrojenia terenu przeznaczonego pod inwestycje (szt.) 9. Liczba projektów z zakresu lokalnej kultury (w tym ochrony dziedzictwa kulturowego) (szt.) 10. Liczba projektów z zakresu lokalnej infrastruktury turystycznej (szt.) 215 218 62 325 50 Produkty Rezultaty Oddzia∏ywanie 1. Powierzchnia terenów inwestycyjnych, które sta∏y si´ dost´pne w wyniku budowy i modernizacji dróg oraz uzbrojenia terenu (
64. ha)2. Liczba osób korzystajàcych z sieci wodociàgowej (%) 3. Liczba osób korzystajàcych z sieci kanalizacyjnej (%) 4. IloÊç Êcieków odprowadzonych i oczyszczonych (hm3) 5. IloÊç energii (moc zainstalowana) pochodzàcej ze êróde∏ odnawialnych (MW) 6. Liczba turystów (krajowych i zagranicznych) (osoby) 85 68 17 40 40 1 350 +0,5 % +1,5 % +2,5 % +5,5 % +75 000 1. WielkoÊç migracji (saldo) 2. Liczba przedsi´biorstw z dost´pem do Internetu szerokopasmowego (%)
65. n)w DZIA¸ANIU 3.3. „ Zdegradowane obszary miejskie, poprzemys∏owe i powojskowe”: — w tabeli „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZÑCYCH DZIA¸ANIA 3.3”: — — cz´Êç tabeli w brzmieniu: „Instytucja PoÊredniczàca Urzàd Wojewódzki” +2% +10 %”, Dziennik Ustaw Nr 87 — 5779 — Poz. 745 otrzymuje brzmienie: „Instytucja PoÊredniczàca Wojewoda”, — — w cz´Êci tabeli „Beneficjenci”: — — — w kolumnie pierwszej ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Gmina lub miasto na prawach powiatu.”, — — — w kolumnie drugiej ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Gmina lub miasto na prawach powiatu.”, — — cz´Êç tabeli w brzmieniu: „Maksymalny udzia∏ — 75 % wydatków kwalifikowalnych Êrodków EFRR (%) w wydatkach kwalifikowalnych na poziomie projektu — 75 % — 50 % wydatków kwalifikowalnych — tylko w przypadku projektów dotyczàcych kompleksowego zagospodarowania terenu, gdy projekt generuje znaczàcy dochód netto” otrzymuje brzmienie: „Maksymalny udzia∏ Êrodków EFRR (%) w wydatkach 75 % kwalifikowalnych publicznych na poziomie projektu 50 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku projektów generujàcych znaczàcy zysk netto 35 % w przypadku projektów, w odniesieniu do których stosowane sà zasady udzielania pomocy publicznej.”, — w cz´Êci „RODZAJE BENEFICJENTÓW W RAMACH PODDZIA¸ANIA 3.3.1” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Gmina lub miasto na prawach powiatu.”, — cz´Êç „POZIOM DOFINANSOWANIA PROJEKTÓW PODDZIA¸ANIA 3.3.1.” otrzymuje brzmienie: „Dofinansowanie z EFRR: — maksymalnie 75 % wydatków kwalifikowalnych, — maksymalnie 50 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku projektów generujàcych znaczàcy zysk netto, — maksymalnie 35 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku projektów, w odniesieniu do których stosowane sà zasady udzielania pomocy publicznej. Dofinansowanie z krajowych Êrodków publicznych: 30 % — w przypadku nowej inwestycji realizowanej w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 22 (Warszawa) i 42 (Poznaƒ), 40 % — w przypadku nowej inwestycji realizowanej w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 4 (Wroc∏aw), 17 (Kraków) i 30 (Gdynia — Gdaƒsk — Sopot), 50 % — w przypadku nowej inwestycji realizowanej w pozosta∏ych podregionach. Numery statystyczne zgodne z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r. w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS) (Dz. U. Nr 58, poz. 685, z 2001 r. Nr 12, poz. 101, z 2002 r. Nr 34, poz. 311, Nr 177, poz. 1458 i Nr 191, poz. 1594, z 2003 r. Nr 208, poz. 2021 oraz z 2004 r. Nr 98, poz. 998 i Nr 254, poz. 2534). — z bud˝etu paƒstwa — Minister Gospodarki i Pracy (10 % wydatków kwalifikowalnych) oraz zgodnie z zasadami ustalanymi przez danego dysponenta cz´Êci bud˝etowej. IntensywnoÊç pomocy mo˝e zostaç odpowiednio podwy˝szona o 15 punktów procentowych brutto, je˝eli beneficjent spe∏nia warunki ma∏ego lub Êredniego przedsi´biorstwa, okreÊlone w za∏àczniku nr I do rozporzàdzenia nr 70/2001.”, WysokoÊç pomocy udzielanej na realizacj´ nowych inwestycji z zakresu turystyki — w cz´Êci „RODZAJE BENEFICJENTÓW W RAMACH PODDZIA¸ANIA 3.3.2.”: IntensywnoÊç pomocy udzielanej w zwiàzku z realizacjà nowej inwestycji z zakresu turystyki, liczonej jako stosunek ekwiwalentu dotacji netto do wydatków kwalifikowalnych, nie mo˝e przekraczaç: — — ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Gmina lub miasto na prawach powiatu.”, — — w ust. 3 lit. f otrzymuje brzmienie: Dziennik Ustaw Nr 87 — 5780 — „
66. f)jednostki zaliczane do sektora finansów publicznych, w szczególnoÊci policja, stra˝ po˝arna,”, — cz´Êç „POZIOM DOFINANSOWANIA PROJEKTÓW PODDZIA¸ANIA 3.3.2.” otrzymuje brzmienie: „Dofinansowanie z EFRR: — maksymalnie 75 % wydatków kwalifikowalnych, — maksymalnie 50 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku projektów generujàcych znaczàcy zysk netto, — maksymalnie 35 % wydatków kwalifikowalnych w przypadku projektów, w odniesieniu do których stosowane sà zasady udzielania pomocy publicznej. Poz. 745 50 % — w przypadku nowej inwestycji realizowanej w pozosta∏ych podregionach. Numery statystyczne zgodne z rozporzàdzeniem Rady Ministrów z dnia 13 lipca 2000 r. w sprawie wprowadzenia Nomenklatury Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NTS) (Dz. U. Nr 58, poz. 685, z 2001 r. Nr 12, poz. 101, z 2002 r. Nr 34, poz. 311, Nr 177, poz. 1458 i Nr 191, poz. 1594, z 2003 r. Nr 208, poz. 2021 oraz z 2004 r. Nr 98, poz. 998 i Nr 254, poz. 2534). IntensywnoÊç pomocy mo˝e zostaç odpowiednio podwy˝szona o 15 punktów procentowych brutto, je˝eli beneficjent spe∏nia warunki ma∏ego lub Êredniego przedsi´biorstwa, okreÊlone w za∏àczniku nr I do rozporzàdzenia nr 70/2001.”, 30 % — w przypadku nowej inwestycji realizowanej w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 22 (Warszawa) i 42 (Poznaƒ), — cz´Êç „POMOC PUBLICZNA” otrzymuje brzmienie: „Pomoc udzielana na realizacj´ nowych inwestycji z zakresu turystyki podlega zasadom regulujàcym udzielanie pomocy publicznej i jest udzielana zgodnie z Wytycznymi KE dotyczàcymi krajowej pomocy regionalnej (Dz. Urz. WE C 74 z 03.10.1998). Program pomocowy regulujàcy udzielanie wy˝ej wymienionej pomocy wymaga uzyskania zgody Komisji Europejskiej na jej udzielanie (tzw. procedura notyfikacji). W odniesieniu do jednostek samorzàdu terytorialnego oraz ich zwiàzków, porozumieƒ i stowarzyszeƒ uznaje si´, ˝e ich dzia∏alnoÊç co do zasady nie jest dzia∏alnoÊcià gospodarczà, przez co wsparcie udzielane tym podmiotom nie stanowi pomocy publicznej.”, 40 % — w przypadku nowej inwestycji realizowanej w podregionach oznaczonych numerami statystycznymi 4 (Wroc∏aw), 17 (Kraków) i 30 (Gdynia — Gdaƒsk — Sopot), — w cz´Êci „WSKAèNIKI MONITOROWANIA” tabela „DZIA¸ANIE 3.3 ZDEGRADOWANE OBSZARY MIEJSKIE, POPRZEMYS¸OWE I POWOJSKOWE” otrzymuje brzmienie: Dofinansowanie z krajowych Êrodków publicznych: — z bud˝etu paƒstwa — Minister Gospodarki i Pracy (10 % wydatków kwalifikowalnych) oraz zgodnie z zasadami ustalanymi przez danego dysponenta cz´Êci bud˝etowej. WysokoÊç pomocy udzielanej na realizacj´ nowych inwestycji z zakresu turystyki IntensywnoÊç pomocy udzielanej w zwiàzku z realizacjà nowej inwestycji z zakresu turystyki, liczonej jako stosunek ekwiwalentu dotacji netto do wydatków kwalifikowalnych, nie mo˝e przekraczaç: „Faza cyklu interwencji Wskaêniki Szacowana docelowa wartoÊç wskaênika 1 2 3 Produkty Rezultaty 1. Powierzchnia us∏ugowa w zrewitalizowanych dzielnicach i miastach (m2) 2. Powierzchnia us∏ugowa na zrewitalizowanych terenach poprzemys∏owych i powojskowych (m2) 3. Liczba projektów z zakresu lokalnej kultury (w tym ochrony dziedzictwa kulturowego) (szt.) 4. Liczba projektów z zakresu lokalnej infrastruktury turystycznej (szt.) 5. Powierzchnia wyremontowanej, przebudowanej infrastruktury publicznej na terenie rewitalizowanym (
67. ha)1. Liczba przest´pstw w miastach (%) 2. Liczba przedsi´biorstw zlokalizowanych na tym terenie obj´tym wsparciem (szt.) 3. Powierzchnia us∏ugowa faktycznie wykorzystywana (m2) 4. Liczba miejsc pracy stworzonych na terenie zrewitalizowanym (szt.) +50 000 +15 000 40 40 200 –7 % pierwsze badanie IV.2004 200 000 10 000 Dziennik Ustaw Nr 87 — 5781 — 1 Oddzia∏ywanie Poz. 745 2 3 1. Liczba mieszkaƒców na terenach poddanych rewitalizacji (osoby) 2. Wskaênik bezrobocia wÊród mieszkaƒców terenów zrewitalizowanych (%) 3. Migracje z terenów poddanych rewitalizacji (saldo) 4. Liczba absolwentów szkó∏ Êrednich na terenie zrewitalizowanym (osoby) +13 000 –4 % +4% +10 %”,
68. o)w DZIA¸ANIU 3.4. „Mikroprzedsi´biorstwa”: — w tabeli „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZÑCYCH DZIA¸ANIA 3.4” cz´Êci w brzmieniu: „Instytucja PoÊredniczàca Urzàd Wojewódzki Instytucja Wdra˝ajàca Samorzàd Województwa (Zarzàd twa)/Urzàd Marsza∏kowski80)” Wojewódz- otrzymujà brzmienie: „Instytucja PoÊredniczàca Wojewoda Instytucja Wdra˝ajàca Samorzàd Województwa/Urzàd Marsza∏kowski80)”, — cz´Êç „INSTYTUCJA WDRA˚AJÑCA” otrzymuje brzmienie: Za roczny obrót oraz za rocznà sum´ bilansowà uwa˝a si´ wielkoÊci osiàgni´te na koniec ostatniego, 12-miesi´cznego, zatwierdzonego okresu obrachunkowego. W przypadku przedsi´biorstw nowo powsta∏ych, których rachunki nie zosta∏y jeszcze zatwierdzone, nale˝y przedstawiç bilans otwarcia lub zastosowaç progi oparte na godnych zaufania oszacowaniach dokonanych w ciàgu roku obrotowego. „Samorzàd Województwa w∏aÊciwy ze wzgl´du na miejsce realizacji projektu przez mikroprzedsi´biorstwo.”, — odnoÊnik nr 80 otrzymuje brzmienie: „80) Samorzàd Województwa mo˝e powierzyç realizacj´ dzia∏ania innej instytucji, w szczególnoÊci w trybie przewidzianym w ustawie z dnia 20 kwietnia 2004 r. o Narodowym Planie Rozwoju oraz ustawie z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych.”, — cz´Êç „BENEFICJENT” otrzymuje brzmienie: „Beneficjentem sà podmioty, które prowadzà mikroprzedsi´biorstwa, które rozpocz´∏y dzia∏alnoÊç gospodarczà (dzieƒ uzyskania wpisu do ewidencji dzia∏alnoÊci gospodarczej lub wpisu do rejestru przedsi´biorców) nie wczeÊniej ni˝ 36 miesi´cy przed dniem z∏o˝enia wniosku, wykluczajàc mikroprzedsi´biorstwa oparte na wykorzystaniu zaawansowanych technologii o znaczàcym potencjale rynkowym, a ponadto, w co najmniej jednym z dwóch ostatnich lat obrotowych: 1) zatrudnia∏y Êredniorocznie mniej ni˝ 10 pracowników oraz 2) osiàgn´∏y roczny obrót netto ze sprzeda˝y towarów, wyrobów i us∏ug oraz operacji finansowych nieprzekraczajàcy równowartoÊci w z∏otych 2 milionów euro, lub sumy aktywów ich bilansu sporzàdzonego na koniec jednego z dwóch wymienionych lat obrotowych nie przekroczy∏y równowartoÊci w z∏otych 2 milionów euro. W przypadku spó∏ek cywilnych wymagane jest, aby ka˝dy ze wspólników dzia∏a∏ nie d∏u˝ej ni˝ 36 miesi´cy w okresie poprzedzajàcym z∏o˝enie wniosku.”, — cz´Êç „WYKONAWCY US¸UG W RAMACH PROJEKTÓW DORADCZYCH” otrzymuje brzmienie: „Wykonawcami us∏ug doradczych mogà byç firmy, organizacje i instytucje, które uzyska∏y akredytacj´ Polskiej Agencji Rozwoju Przedsi´biorczoÊci (PARP) dla tego typu us∏ug w ramach Krajowego Systemu Us∏ug dla Ma∏ych i Ârednich Przedsi´biorstw lub w ramach Dzia∏ania 2.1 „Wzrost konkurencyjnoÊci MSP poprzez doradztwo”, SPO „Wzrost konkurencyjnoÊci przedsi´biorstw, lata 2004—2006”. W przypadku gdy ta sama firma jest jednoczeÊnie wykonawcà Dzia∏ania 2.5, musi byç spe∏niony warunek jednoznacznego rozdzielenia zasobów ludzkich i materialnych zaanga˝owanych do realizacji Dzia∏aƒ 2.5 i 3.4.”, — cz´Êç „POMOC PUBLICZNA” otrzymuje brzmienie: „Wsparcie w ramach Dzia∏ania b´dzie udzielane zgodnie z przepisami: — rozporzàdzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 grudnia 2004 r. w sprawie udzielania Dziennik Ustaw Nr 87 — 5782 — pomocy na wspieranie inwestycji i doradztwa w przedsi´biorstwach (Dz. U. Nr 267, poz. 2652), Poz. 745
69. p)w DZIA¸ANIU 3.5. „Lokalna infrastruktura spo∏eczna”: — w tabeli „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZÑCYCH DZIA¸ANIA 3.5”: — — cz´Êç tabeli w brzmieniu: — rozporzàdzenia nr 70/2001”, „Instytucja PoÊredniczàca Urzàd Wojewódzki” otrzymuje brzmienie: „Instytucja PoÊredniczàca Wojewoda”, — — w cz´Êci tabeli „Beneficjenci”: — — — w kolumnie pierwszej: — — — — ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego.”, — — — — dodaje si´ ust. 6 w brzmieniu: „6. W∏aÊciwy minister, dla szkó∏, nad którymi sprawuje nadzór pedagogiczny.”, — — — w kolumnie drugiej ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego: gmina i powiat.”, — w PODDZIA¸ANIU 3.5.1 — „Lokalna infrastruktura edukacyjna i sportowa” w cz´Êci „RODZAJE BENEFICJENTÓW”: „Faza cyklu interwencji Produkty Rezultaty Oddzia∏ywanie — — ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego.”, — — dodaje si´ ust. 6 w brzmieniu: „6. W∏aÊciwy minister, dla szkó∏, nad którymi sprawuje nadzór pedagogiczny.”, — w PODDZIA¸ANIU 3.5.2 — „Lokalna infrastruktura ochrony zdrowia” w cz´Êci „RODZAJE BENEFICJENTÓW” ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Jednostki samorzàdu terytorialnego: gmina i powiat.”, — w cz´Êci „WSKAèNIKI MONITORINGU” tabela „DZIA¸ANIE 3.5 LOKALNA INFRASTRUKTURA SPO¸ECZNA” otrzymuje brzmienie: Wskaêniki 1. Liczba projektów edukacyjnych (szt.) 2. Liczba projektów ochrony zdrowia (szt.) 3. Powierzchnia nowych lub zmodernizowanych obiektów przeznaczonych na cele dydaktyczne i sportowe (m2) 4. Liczba zakupionego sprz´tu medycznego dla szpitali o zasi´gu lokalnym (szt.) Szacowana docelowa wartoÊç wskaênika 90 60 136 000 63 1. Zmiana w kosztach sta∏ych oÊrodków zdrowia z uwzgl´dnieniem wskaênika inflacji (%) 2. Liczba uczniów i wychowanków korzystajàcych z lokalnych obiektów edukacyjnych (osoby) 1,9 % 1. Liczba absolwentów szkó∏ ponadgimnazjalnych (osoby) 2. Udzia∏ osób korzystajàcych z us∏ug ochrony zdrowia na miejscu (%) 3. Udzia∏ osób pozostajàcych na miejscu celem edukacji — w tym udzia∏ osób, które ukoƒczy∏y na miejscu szko∏´ Êrednià — w tym udzia∏ osób, które ukoƒczy∏y na miejscu szko∏´ wy˝szà +14 % 3% 20 % 20 % 20 %”, –8 %
70. r)w tabelach „TABELARYCZNE ZESTAWIENIE INFORMACJI DOTYCZÑCYCH DZIA¸A¡ 4.1—4.3” cz´Êç tabeli w brzmieniu: „Instytucja PoÊredniczàca Urzàd Wojewódzki” otrzymuje brzmienie: „Instytucja PoÊredniczàca Wojewoda”; Dziennik Ustaw Nr 87 — 5783 — Poz. 745 Dziennik Ustaw Nr 87 — 5784 — Poz. 745 Dziennik Ustaw Nr 87 — 5785 — Poz. 745 Dziennik Ustaw Nr 87 — 5786 — Poz. 745 Dziennik Ustaw Nr 87 — 5787 — Poz. 745 Dziennik Ustaw Nr 87 — 5788 — Poz. 745 Dziennik Ustaw Nr 87 — 5789 — nr 1685/2000/WE ustanawiajàce szczegó∏owe zasady wykonania rozporzàdzenia nr 1260/1999/WE w zakresie kwalifikowalnoÊci wydatków ponoszonych na operacje wspó∏finansowane z Funduszy Strukturalnych i uchylajàcym rozporzàdzenie nr 1145/2003/WE (Dz. Urz. WE L 072 z 11.03.2004), zwanym dalej „rozporzàdzeniem nr 448/2004”. 4) w ROZDZIALE VII. „AUDYT I KONTROLA” u˝yte w ró˝nej liczbie i przypadku wyrazy „sprawozdanie o nieprawid∏owoÊci” zast´puje si´ u˝ytymi w odpowiedniej liczbie i przypadku wyrazami „raport o nieprawid∏owoÊci”; 5) ANEKS III „ZASADY KWALIFIKACJI WYDATKÓW W RAMACH POSZCZEGÓLNYCH DZIA¸A¡ ZPORR” otrzymuje brzmienie: „ANEKS III ZASADY KWALIFIKACJI WYDATKÓW W RAMACH POSZCZEGÓLNYCH DZIA¸A¡ ZPORR Refundacji podlegajà jedynie wydatki kwalifikowalne, poniesione nie wczeÊniej ni˝ w dniu 1 stycznia 2004 r., z zastrze˝eniem poni˝szych przepisów:
71. a)W przypadku projektów podlegajàcych przepisom o zamówieniach publicznych, wydatki sà kwalifikowalne pod warunkiem, ˝e zosta∏y poniesione zgodnie z ustawà z dnia 29 stycznia 2004 r. — Prawo zamówieƒ publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177, z póên. zm.). Koszty ponoszone w ramach realizacji projektów kwalifikujà si´ do wsparcia od dnia 2 marca 2004 r., czyli wejÊcia w ˝ycie wy˝ej wymienionej ustawy. Wymogowi temu nie podlegajà projekty, które ze wzgl´du na wielkoÊç zamówienia nie sà obj´te procedurami udzielania zamówieƒ publicznych,
72. b)W przypadku grupy projektów obj´tych pomocà publicznà konieczna jest notyfikacja danego schematu pomocy publicznej Komisji Europejskiej, a nast´pnie jego zatwierdzenie. Wydatki na wykonanie prac przygotowawczych ww. projektów mogà byç ponoszone, jednak˝e obarczone sà ryzykiem Beneficjenta: po pierwsze, niezatwierdzenia schematu pomocy publicznej przez Komisj´ Europejskà, a po drugie — nieprzyj´cia projektu do realizacji przez w∏aÊciwe instytucje. Wydatki inwestycyjne i zwiàzane z procesem inwestycyjnym mogà byç ponoszone dopiero po z∏o˝eniu przez Beneficjenta wniosku o dofinansowanie realizacji projektu w ramach og∏oszonego konkursu (wydatki ponoszone sà tak˝e na ryzyko Beneficjenta). Po spe∏nieniu wy˝ej wymienionych warunków (przyj´cie projektu i zatwierdzenie schematu pomocy publicznej) powy˝sze wydatki kwalifikujà si´ do wsparcia na zasadach ogólnych. KWALIFIKOWALNE W szczególnoÊci mogà to byç wydatki poniesione na: 1) prace przygotowawcze, w tym: — przygotowanie projektu dotyczàcego infrastruktury drogowej (przeprowadzenie prac studialnych, ekspertyz, badania geologiczne i archeologiczne), — przygotowanie dokumentacji technicznej: np. koncepcja budowlana, projekt budowlany, projekt wykonawczy, przygotowanie studium wykonalnoÊci, raportu oddzia∏ywania na Êrodowisko, — prace projektantów, architektów, — zakup niezabudowanych nieruchomoÊci nierozerwalnie zwiàzanych z realizacjà projektów (maksymalnie 10 % wydatków kwalifikowalnych w ramach projektu), — przygotowanie dokumentacji przetargowej, — koszt przygotowania przetargu, w tym publikacji og∏oszeƒ przetargowych, badania zwiàzane z urbanistykà, krajobrazem, architekturà lub budownictwem, jeÊli to niezb´dne; 2) prace inwestycyjne i zwiàzane z procesem inwestycyjnym, w tym: — przygotowanie terenu pod budow´, w tym prace geodezyjne, — prace ziemne, — prace budowlano-monta˝owe, — prace instalacyjne, — przebudowa infrastruktury technicznej kolidujàcej z inwestycjà, w tym linii elektroenergetycznej, teletechnicznej, kanalizacji sanitarnej, sieci gazowej, ciep∏owniczej, wodociàgowej, urzàdzeƒ wodnych melioracji, urzàdzeƒ podziemnych specjalnego przeznaczenia, torów kolejowych, tramwajowych i przejazdów kolejowych, — zakup sprz´tu i wyposa˝enia nierozerwalnie zwiàzanego z funkcjonowaniem projektu, DZIA¸ANIE 1.1 WYDATKI 1.1.1. Poz. 745 PODDZIA¸ANIA W ramach Poddzia∏ania 1.1.1. do wydatków kwalifikowalnych, wy∏àcznie w przypadku przyj´cia projektu do realizacji, mogà zostaç zaliczone koszty zgodne z zasadami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu Komisji nr 448/2004/WE z dnia 10 marca 2004 r. zmieniajàcym rozporzàdzenie — prace wykoƒczeniowe, w tym wykonanie umocnienia i zieleni drogowej, — prace rozbiórkowe, — nadzór sprawowany w imieniu inwestora w zakresie prawid∏owoÊci realizacji inwestycji, — koszty informacji i promocji projektu integralnie zwiàzane z realizacjà dzia∏ania. Dziennik Ustaw Nr 87 — 5790 — Poz. 745 Za kwalifikowalne uznaje si´ koszty zwiàzane z realizacjà postanowieƒ umowy o dofinansowanie projektu (m.in. koszty zabezpieczeƒ, koszty rachunku bankowego itd.). — zakup niezb´dnego sprz´tu i wyposa˝enia w zakresie transportu publicznego i realizacji projektu, Za wydatki niekwalifikowalne w ramach Dzia∏ania uznaje si´: — nadzór sprawowany w imieniu inwestora w zakresie prawid∏owoÊci realizacji inwestycji, — zakup wyposa˝enia nierozerwalnie zwiàzanego z funkcjonowaniem inwestycji, — zakup Êrodków transportu. — koszty informacji i promocji projektu integralnie zwiàzane z realizacjà dzia∏ania. WYDATKI KWALIFIKOWALNE PODDZIA¸ANIA 1.1.2. W ramach Poddzia∏ania 1.1.2 do wydatków kwalifikowalnych, wy∏àcznie w przypadku przyj´cia projektu do realizacji, mogà zostaç zaliczone koszty zgodne z zasadami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu nr 448/2004. W szczególnoÊci mogà to byç wydatki poniesione na: 1) koszt przygotowania Zintegrowanego Planu Rozwoju Transportu Publicznego (badania, analizy, ekspertyzy) — podmiotem uprawnionym do refundacji jest miasto; 2) prace przygotowawcze, w tym: — przygotowanie projektu dotyczàcego infrastruktury transportu publicznego (przeprowadzenie prac studialnych, ekspertyz, badaƒ geologicznych i archeologicznych), — przygotowanie dokumentacji technicznej: koncepcja budowlana, projekt budowlany, projekt wykonawczy, — przygotowanie studium wykonalnoÊci, raportu oddzia∏ywania na Êrodowisko, — prace projektantów, architektów, — zakup niezabudowanych nieruchomoÊci nierozerwalnie zwiàzanych z realizacjà projektu (maksymalnie 10 % wydatków kwalifikowalnych w ramach projektu), — przygotowanie dokumentacji przetargowej, — koszt przygotowania przetargu, w tym publikacji og∏oszeƒ przetargowych, — badania zwiàzane z urbanistykà, krajobrazem, architekturà lub budownictwem, jeÊli to niezb´dne; 3) prace inwestycyjne i zwiàzane z procesem inwestycyjnym, w tym: — przygotowanie terenu pod budow´, w tym prace geodezyjne, — prace ziemne, w∏àczajàc przygotowanie terenu pod zabudow´, — prace instalacyjne i monta˝owe, Za kwalifikowalne uznaje si´ koszty zwiàzane z realizacjà postanowieƒ umowy o dofinansowanie projektu (m.in. koszty zabezpieczeƒ, koszty rachunku bankowego itd.). WYDATKI KWALIFIKOWALNE DZIA¸ANIA 1.2 W ramach Dzia∏ania 1.2. do wydatków kwalifikowalnych, wy∏àcznie w przypadku przyj´cia projektu do realizacji, mogà zostaç zaliczone koszty zgodne z zasadami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu nr 448/2004. W szczególnoÊci mogà to byç wydatki poniesione na: 1) prace przygotowawcze, w tym: — przygotowanie projektu (przeprowadzenie prac studialnych, ekspertyz, badania geologiczne), — przygotowanie dokumentacji technicznej, — przygotowanie studium wykonalnoÊci, raportu oddzia∏ywania na Êrodowisko, — prace projektantów, architektów, — zakup niezabudowanych nieruchomoÊci, jeÊli jest to nierozerwalnie zwiàzane z realizacjà projektu (maksymalnie 10 % wydatków kwalifikowalnych w ramach projektu), — przygotowanie dokumentacji przetargowej, — koszty przygotowania przetargu, w tym publikacji og∏oszeƒ przetargowych; 2) prace inwestycyjne i zwiàzane z procesem inwestycyjnym, w tym: — przygotowanie terenu pod budow´, w tym prace geodezyjne, — prace ziemne, — prace budowlano-monta˝owe, — prace instalacyjne, — prace wykoƒczeniowe, — zakup wyposa˝enia nierozerwalnie zwiàzanego z funkcjonowaniem inwestycji, — nadzór sprawowany w imieniu inwestora w zakresie prawid∏owoÊci realizacji inwestycji, — prace rozbiórkowe, — koszty promocji projektu, koszty infrastruktury towarzyszàcej niezb´dnej dla realizacji projektu, — prace wykoƒczeniowe i wzmocnieniowe, — koszt budowy kanalizacji teletechnicznej. Dziennik Ustaw Nr 87 — 5791 — Za kwalifikowalne uznaje si´ koszty zwiàzane z realizacjà postanowieƒ umowy o dofinansowanie projektu (m.in. koszty zabezpieczeƒ, koszty rachunku bankowego itd.) Poz. 745 WYDATKI KWALIFIKOWALNE PODDZIA¸ANIA 1.3.2. Za wydatki niekwalifikowalne w ramach Dzia∏ania uznaje si´: W ramach Poddzia∏ania 1.3.2 do wydatków kwalifikowalnych, wy∏àcznie w przypadku przyj´cia projektu do realizacji, mogà zostaç zaliczone koszty zgodne z zasadami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu nr 448/2004. — zakup Êrodków transportu, np. na cele transportu odpadów, na: — pod∏àczenie do sieci kanalizacyjnych i wodociàgowych indywidualnych u˝ytkowników. W szczególnoÊci mogà to byç wydatki poniesione 1) prace przygotowawcze, w tym: — przygotowanie projektu (przeprowadzenie prac studialnych, ekspertyz), DZIA¸ANIE 1.3 — przygotowanie dokumentacji technicznej, w tym: przygotowanie studium wykonalnoÊci, raportu o oddzia∏ywaniu na Êrodowisko, WYDATKI KWALIFIKOWALNE PODDZIA¸ANIA 1.3.1. W ramach Poddzia∏ania 1.3.1 do wydatków kwalifikowalnych, wy∏àcznie w przypadku przyj´cia projektu do realizacji, mogà zostaç zaliczone koszty zgodne z zasadami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu nr 448/2004. — prace projektantów, architektów, — przygotowanie dokumentacji przetargowej; 2) prace inwestycyjne i zwiàzane z procesem inwestycyjnym, w tym: — prace budowlano-monta˝owe, W szczególnoÊci mogà to byç wydatki poniesione na: — prace instalacyjne, 1) prace przygotowawcze, w tym: — prace wykoƒczeniowe, — przygotowanie projektu (przeprowadzenie prac studialnych, ekspertyz, badania geologiczne), — zakup sprz´tu nierozerwalnie z funkcjonowaniem inwestycji, — przygotowanie dokumentacji technicznej, w tym: przygotowanie studium wykonalnoÊci, raportu o oddzia∏ywaniu na Êrodowisko, — nadzór sprawowany w imieniu inwestora w zakresie prawid∏owoÊci realizacji inwestycji. — prace projektantów, architektów, — zakup niezabudowanych nieruchomoÊci nierozerwalnie zwiàzanych z realizacjà projektów (maksymalnie 10 % wydatków kwalifikowalnych w ramach projektu), — przygotowanie dokumentacji przetargowej; 2) prace inwestycyjne oraz zwiàzane z procesem inwestycyjnym, w tym: — przygotowanie terenu pod budow´, w tym prace geodezyjne, — prace ziemne, zwiàzanego Za kwalifikowalne uznaje si´ koszty zwiàzane z realizacjà postanowieƒ umowy o dofinansowanie projektu (m.in. koszty zabezpieczeƒ, koszty rachunku bankowego itd.) WYDATKI KWALIFIKOWALNE DZIA¸ANIA 1.4. W ramach Dzia∏ania 1.4 do wydatków kwalifikowalnych, wy∏àcznie w przypadku przyj´cia projektu do realizacji, mogà zostaç zaliczone koszty zgodne z zasadami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu nr 448/2004. W szczególnoÊci mogà to byç wydatki poniesione na: 1) prace przygotowawcze, w tym: — prace budowlano-monta˝owe, — prace instalacyjne, — przygotowanie projektu (przeprowadzenie prac studialnych, ekspertyz, badania geologiczne), — prace wykoƒczeniowe, — przygotowanie dokumentacji technicznej, — zakup sprz´tu nierozerwalnie z funkcjonowaniem inwestycji, zwiàzanego — nadzór sprawowany w imieniu inwestora w zakresie prawid∏owoÊci realizacji inwestycji. Za kwalifikowalne uznaje si´ koszty zwiàzane z realizacjà postanowieƒ umowy o dofinansowanie projektu (m.in. koszty zabezpieczeƒ, koszty rachunku bankowego itd.) — przygotowanie studium wykonalnoÊci, raportu oddzia∏ywania na Êrodowisko, ekspertyzy i opinie konserwatorskie, — prace projektantów, architektów i konserwatorów, — zakup niezabudowanych nieruchomoÊci, jeÊli jest to nierozerwalnie zwiàzane z realizacjà projektu (maksymalnie 10 % wydatków kwalifikowalnych w ramach projektu), Dziennik Ustaw Nr 87 — 5792 — Poz. 745 — przygotowanie dokumentacji przetargowej, — przygotowanie dokumentacji przetargowej, — koszt przygotowania przetargu, w tym publikacji og∏oszeƒ przetargowych; — koszt przygotowania przetargu, w tym publikacji og∏oszeƒ przetargowych; 2) prace inwestycyjne i zwiàzane z procesem inwestycyjnym, w tym: 2) prace inwestycyjne i zwiàzane z procesem inwestycyjnym, w tym: — przygotowanie terenu pod budow´, w tym prace geodezyjne, — prace konstrukcyjne (ziemne, naziemne, napowietrzne w zale˝noÊci od wykorzystywanej technologii), — prace ziemne, — budowa, rozbudowa lub przebudowa pomieszczeƒ i infrastruktury technicznej niezb´dnej dla realizacji projektu (np. pomieszczenia na serwery), — prace budowlano-monta˝owe, — prace instalacyjne, — prace wykoƒczeniowe, — zakup sprz´tu nierozerwalnie z funkcjonowaniem inwestycji, zwiàzanego — nadzór sprawowany w imieniu inwestora w zakresie prawid∏owoÊci realizacji inwestycji i nadzór konserwatorski, — koszty promocji integralnie zwiàzane z realizacjà projektu. W ramach wy˝ej wymienionych typów projektów promocyjnych do wspó∏finansowania kwalifikujà si´ w szczególnoÊci koszty organizacji imprez i kampanii promocyjnych (w∏àczajàc koszty publikacji i dystrybucji materia∏ów promocyjnych). Za kwalifikowalne uznaje si´ koszty zwiàzane z realizacjà postanowieƒ umowy o dofinansowanie projektu (m.in. koszty zabezpieczeƒ, koszty rachunku bankowego itd.) WYDATKI KWALIFIKOWALNE DZIA¸ANIA 1.5. — roboty budowlano-monta˝owe, — prace instalacyjne, — zakup sprz´tu, oprogramowania i wyposa˝enia (oraz jego konfiguracja) stanowiàcego integralnà cz´Êç projektu tylko w ramach przedsi´wzi´ç zwiàzanych z infrastrukturà spo∏eczeƒstwa informacyjnego, — koszty zwiàzane z zapewnieniem bezpieczeƒstwa przesy∏ania danych (np. systemy firewall, IDS, antywirusowe, kontroli dost´pu do zasobów systemu), — zakup wyposa˝enia nierozerwalnie zwiàzanego z funkcjonowaniem inwestycji, — nadzór sprawowany w imieniu inwestora w zakresie prawid∏owoÊci realizacji inwestycji, — koszty informacji i promocji projektu integralnie zwiàzane z realizacjà inwestycji. W ramach Dzia∏ania 1.5 do wydatków kwalifikowalnych, wy∏àcznie w przypadku przyj´cia projektu do realizacji, mogà zostaç zaliczone koszty zgodne z zasadami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu nr 448/2004. Za kwalifikowalne uznaje si´ koszty zwiàzane z realizacjà postanowieƒ umowy o dofinansowanie projektu (m.in. koszty zabezpieczeƒ, koszty rachunku bankowego itd.) W szczególnoÊci mogà to byç wydatki poniesione Do wydatków niekwalifikowalnych w ramach Dzia∏ania nale˝y: na: 1) prace przygotowawcze, w tym: — przygotowanie projektu dotyczàcego infrastruktury spo∏eczeƒstwa informacyjnego (przeprowadzenie prac studialnych, ekspertyz), — przygotowanie dokumentacji technicznej: koncepcja budowlana, projekt budowlany, projekt wykonawczy, — przygotowanie studium wykonalnoÊci, raport oddzia∏ywania na Êrodowisko, — prace projektantów, architektów, — stworzenie strony www., jeÊli nie stanowi jednego z elementów wi´kszego przedsi´wzi´cia w ramach Dzia∏ania 1.5 ZPORR, — koszt dzier˝awy ∏àczy (z wyjàtkiem zakupu ∏àczy dost´powych z operatorami dla sieci szkieletowej w przypadku, gdy sà faktycznie ponoszone przez koƒcowego beneficjenta), — op∏aty za us∏ugi dodatkowe (tj. prowadzenie serwisu www. kont poczty elektronicznej, serwerów, rejestracja i utrzymanie domen), — zakup niezabudowanych nieruchomoÊci, je˝eli jest to nierozerwalnie zwiàzane z realizacjà projektu (maksymalnie 10 % wydatków kwalifikowalnych w ramach projektu), — szkolenie beneficjentów. — zakup nieruchomoÊci, jeÊli istnieje bezpoÊrednie powiàzanie mi´dzy zakupem i celami realizacji Dzia∏ania 1.5 ZPORR, — szkó∏, kolegiów nauczycielskich, Centrów Kszta∏cenia Ustawicznego, Centrów Kszta∏cenia Praktycznego, instytucji oÊwiatowych, bibliotek pedago- Do wydatków niekwalifikowalnych nale˝y równie˝ zakup komputerów i oprogramowania dla: Dziennik Ustaw Nr 87 — 5793 — gicznych i innych instytucji wspieranych w ramach SPO Rozwój Zasobów Ludzkich 2004—2006 (z wyjàtkiem tworzenia Publicznych Punktów Dost´pu do Internetu), — szkó∏ wy˝szych dla celów dydaktycznych wspieranych w ramach Dzia∏ania 1.3 „Regionalna infrastruktura spo∏eczna” — ZPORR (z wyjàtkiem tworzenia Publicznych Punktów Dost´pu do Internetu oraz projektów stanowiàcych cz´Êç szerszego przedsi´wzi´cia w ramach Dzia∏ania 1.5 ZPORR), — szpitali i oÊrodków zdrowia wspieranych w ramach ZPORR — Dzia∏anie 1.3 „Regionalna infrastruktura spo∏eczna” i Dzia∏anie 3.5 — „Lokalna infrastruktura spo∏eczna” (z wyjàtkiem Publicznych Punktów Dost´pu do Internetu oraz projektów zwiàzanych z e-zdrowiem realizowanych w ramach Dzia∏ania 1.5 ZPORR, np. systemy do obiegu informacji medycznej, us∏ugi w zakresie telemedycyny, systemy przechowywania i przetwarzania danych medycznych). WYDATKI KWALIFIKOWALNE DZIA¸ANIA 1.6. W ramach Dzia∏ania 1.6 do wydatków kwalifikowalnych, wy∏àcznie w przypadku przyj´cia projektu do realizacji, mogà zostaç zaliczone koszty zgodne z zasadami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu nr 448/2004. W szczególnoÊci mogà to byç wydatki poniesione na: 1) koszt przygotowania Zintegrowanego Planu Rozwoju Transportu Publicznego (ekspertyzy, badania) — uprawnionym do refundacji jest podmiot sk∏adajàcy do Instytucji Zarzàdzajàcej ZPORR w imieniu aglomeracji Zintegrowany Plan Rozwoju Transportu Publicznego; 2) prace przygotowawcze, w tym: — przygotowanie projektu dotyczàcego infrastruktury transportu publicznego (przeprowadzenie prac studialnych, ekspertyz geologicznych i archeologicznych), — przygotowanie dokumentacji technicznej: koncepcja budowlana, projekt budowlany, projekt wykonawczy, — przygotowanie studium wykonalnoÊci, raport oddzia∏ywania na Êrodowisko, — prace projektantów, architektów, — zakup niezabudowanych nieruchomoÊci nierozerwalnie zwiàzanych z realizacjà projektu (maksymalnie 10 % wydatków kwalifikowalnych w ramach projektu), — przygotowanie dokumentacji przetargowej, — koszt przygotowania przetargu, w tym publikacji og∏oszeƒ przetargowych, Poz. 745 — badania zwiàzane z urbanistykà, krajobrazem, architekturà lub budownictwem, jeÊli to niezb´dne; 3) prace inwestycyjne i zwiàzane z procesem inwestycyjnym, w tym: — przygotowanie terenu pod budow´, w tym prace geodezyjne, — prace ziemne, w∏àczajàc przygotowanie terenu pod zabudow´, — prace instalacyjne i monta˝owe, — prace rozbiórkowe, — prace wykoƒczeniowe i wzmocnieniowe, — zakup niezb´dnego sprz´tu i wyposa˝enia w zakresie transportu publicznego, — nadzór sprawowany w imieniu inwestora w zakresie prawid∏owoÊci realizacji inwestycji, — koszty informacji i promocji projektu integralnie zwiàzane z jego realizacjà. Za kwalifikowalne uznaje si´ koszty zwiàzane z realizacjà postanowieƒ umowy o dofinansowanie projektu (m.in. koszty zabezpieczeƒ, koszty rachunku bankowego itd.) WYDATKI KWALIFIKOWALNE DZIA¸ANIA 2.1. Koszty kwalifikowalne to koszty niezb´dne do realizacji projektu wspó∏finansowanego ze Êrodków EFS, mo˝liwe do weryfikacji (udokumentowane), rzetelne, efektywne kosztowo, wyliczone w sposób proporcjonalny do okresu wspó∏finansowania projektu z udzia∏em EFS. Do wydatków kwalifikowalnych mogà zostaç zaliczone koszty zgodne z zasadami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu nr 448/2004. W szczególnoÊci finansowane mogà byç: 1. Koszty personelu projektu Koszty wynagrodzeƒ personelu wraz z obowiàzkowymi sk∏adkami na ubezpieczenie spo∏eczne. Ka˝da wyp∏ata nale˝na pracownikom (zaanga˝owanym bezpoÊrednio w realizacj´ projektu) z mocy przepisów ogólnych lub regulaminów wewn´trznych, która podlega opodatkowaniu — mo˝e byç wliczona do wydatków projektu (w cz´Êci odpowiadajàcej zaanga˝owaniu pracownika w projekt). Ka˝da wyp∏ata uznaniowa, nieznajdujàca podstawy w przepisach lub regulaminach i nieopodatkowana — nie mo˝e zostaç uznana jako wydatek projektu. Koszty delegacji personelu (w szczególnoÊci podró˝y, zakwaterowania, diet). Koszty podró˝y muszà odnosiç si´ wy∏àcznie do projektu, muszà byç udokumentowane, muszà zostaç poniesione w racjonalnej wysokoÊci (w stosunku do powszechnie wyst´pujàcych cen) oraz Dziennik Ustaw Nr 87 — 5794 — z uwzgl´dnieniem stawek okreÊlonych w odpowiednich przepisach krajowych w tym zakresie84), tak, aby te same limity by∏y stosowane dla projektów wspó∏finansowanych z EFS i projektów krajowych. W uzasadnionych projektem przypadkach kwalifikowalne b´dà tak˝e koszty zakwaterowania poza miejscem sta∏ego zamieszkania. Koszty wynagrodzenia opiekunów / instruktorów praktyk z uwzgl´dnieniem odpowiednich przepisów krajowych w tym zakresie85). 2. Koszty beneficjentów ostatecznych Koszty podró˝y, zakwaterowania, wy˝ywienia przy szkoleniach odbywajàcych si´ poza miejscem zamieszkania; koszty muszà zostaç poniesione w racjonalnej wysokoÊci (w stosunku do powszechnie wyst´pujàcych cen) oraz z uwzgl´dnieniem stawek okreÊlonych w odpowiednich przepisach krajowych w tym zakresie84), tak aby te same limity by∏y stosowane dla projektów wspó∏finansowanych z EFS i projektów krajowych. W uzasadnionych projektem przypadkach kwalifikowalne b´dà tak˝e koszty zakwaterowania poza miejscem sta∏ego zamieszkania. Zwrot kosztów podró˝y Êrodkami komunikacji publicznej, kosztów zakwaterowania, wy˝ywienia w przypadku odbywania praktyk poza miejscem zamieszkania i poza siedzibà szko∏y z uwzgl´dnieniem odpowiednich przepisów krajowych w tym zakresie86), tak, aby te same limity by∏y stosowane dla projektów wspó∏finansowanych z EFS i projektów krajowych. Koszty opieki nad dzieçmi i osobami zale˝nymi — koszty te nie mogà stanowiç wi´cej ni˝ 10 % projektu. Dodatki do praktyk. ——————— 84) Poziom stawek okreÊlony jest w: rozporzàdzeniu Ministra Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 19 grudnia 2002 r. w sprawie wysokoÊci oraz warunków ustalania nale˝noÊci przys∏ugujàcych pracownikowi zatrudnionemu w paƒstwowej lub samorzàdowej jednostce sfery bud˝etowej z tytu∏u podró˝y s∏u˝bowej na obszarze kraju (Dz. U. Nr 236, poz.1990 oraz z 2004 r. Nr 271, poz. 2686) oraz w rozporzàdzeniu Ministra Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 19 grudnia 2002 r. w sprawie wysokoÊci oraz warunków ustalania nale˝noÊci przys∏ugujàcych pracownikowi zatrudnionemu w paƒstwowej lub samorzàdowej jednostce sfery bud˝etowej z tytu∏u podró˝y s∏u˝bowej poza granicami kraju (Dz. U. Nr 236, poz. 1991 oraz z 2004 r. Nr 271, poz. 2687). 85) Metoda obliczania kosztów: wynagrodzenia b´dà refundowane do wysokoÊci minimalnej stawki wynagrodzenia zasadniczego nauczyciela kontraktowego posiadajàcego dyplom ukoƒczenia kolegium nauczycielskiego, okreÊlonej zgodnie z rozporzàdzeniem Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 1 lipca 2002 r. w sprawie praktycznej nauki zawodu (Dz. U. Nr 113, poz. 988 oraz z 2003 r. Nr 192, poz. 1875). 86) Koszt zakwaterowania i wy˝ywienia do wysokoÊci nie wy˝szej ni˝ kwota rycza∏tu okreÊlona w rozporzàdzeniu Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 1 lipca 2002 r. w sprawie praktycznej nauki zawodu. Poz. 745 Kwota wyp∏acana przez beneficjenta uczestnikom praktyk z tytu∏u udzia∏u w programie praktyk zawodowych w wysokoÊci nie wy˝szej ni˝ 50 % minimalnego wynagrodzenia za prac´. Koszty zwiàzane ze studiami zawodowymi dla piel´gniarek i po∏o˝nych (w tym m.in. op∏aty za odbywanie studiów, wynagrodzenie wyk∏adowców) 3. Inne koszty Koszty us∏ug ksi´gowych. Koszty ksi´gowe muszà byç bezpoÊrednio zwiàzane z projektem, sà konieczne do jego realizacji oraz odnoszà si´ do wymagaƒ Instytucji Zarzàdzajàcej w tym zakresie. Koszty amortyzacji sprz´tu. Koszt amortyzacji odnosi si´ wy∏àcznie do okresu wspó∏finansowania projektu z udzia∏em EFS. Koszt amortyzacji wyliczony jest z uwzgl´dnieniem obowiàzujàcych przepisów krajowych w tym zakresie i w rezultacie te same regulacje sà stosowane dla projektów wspó∏finansowanych z EFS i projektów krajowych. Koszty korzystania z pomieszczeƒ i ich utrzymania. Koszty wykorzystania i utrzymania pomieszczenia sà kwalifikowalne, jeÊli jednak pomieszczenie to u˝ywane jest równoczeÊnie do innych celów — nale˝y wyliczyç odpowiednià dla projektu cz´Êç tego wydatku. Wk∏ad rzeczowy mo˝e byç dokonany równie˝ w formie nieodp∏atnego udost´pnienia lokalu, konieczne jest jednak przedstawienie sposobu obliczenia wydatków zwiàzanych z wykorzystaniem tego lokalu. Koszty zakupu sprz´tu np. komputerowego, biurowego. WartoÊç pojedynczych jednostek zakupionego sprz´tu nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 3,5 tys. z∏otych, a suma wydatków na sprz´t nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 10 % ca∏kowitych wydatków projektu. Koszty leasingu. JeÊli w ramach projektu przewidywane jest nabycie sprz´tu, to jednym ze sposobów nabycia jest wzi´cie sprz´tu w leasing na czas realizacji projektu. W ramach operacji leasingu do obj´cia pomocà kwalifikujà si´ kwoty odpowiadajàce czynszowi lub ratom leasingowym proporcjonalnie do okresu realizacji projektu. Sprawy leasingu reguluje zasada nr 10 w rozporzàdzeniu nr 448/2004. Koszty przedsi´biorców uczestniczàcych w programie praktyk:
73. a)amortyzacja sprz´tu wykorzystywanego do programu praktyk, Koszt amortyzacji odnosi si´ wy∏àcznie do okresu wspó∏finansowania projektu z udzia∏em EFS. Koszt amortyzacji wyliczony jest z uwzgl´dnieniem obowiàzujàcych przepisów krajowych w tym zakresie i w rezultacie te same regulacje Dziennik Ustaw Nr 87 — 5795 — Poz. 745 sà stosowane dla projektów wspó∏finansowanych z EFS i projektów krajowych. wspó∏pracy w zakresie monitorowania rynku pracy w szczególnoÊci takie jak:
74. b)koszty odzie˝y, obuwia roboczego i Êrodków ochrony indywidualnej oraz Êrodków higieny osobistej niezb´dnych na danym stanowisku przydzielonych praktykantom na okres zaj´ç praktycznych prowadzonych u przedsi´biorców87), — koszty dystrybucji (edycji, druku, rozpowszechniania folderów informacyjnych lub wk∏adek prasowych na temat organizowanego projektu), Koszty te muszà byç uzasadnione i proporcjonalne do czasu trwania projektu.
75. c)koszty instruktorów/opiekunów praktyk88). Koszty materia∏ów szkoleniowych. Beneficjent nie mo˝e sprzedaç lub wydzier˝awiç sprz´tu i pomocy dydaktycznych zakupionych w ramach niniejszego dzia∏ania w okresie realizacji projektu przed up∏ywem 5 lat od daty podpisania umowy dotyczàcej udzielenia pomocy na realizacj´ projektu szkoleniowego. Koszty ubezpieczenia uczestników praktyk od nast´pstw nieszcz´Êliwych wypadków. Koszty zwiàzane z realizacjà szkoleƒ zawodowych — podkontraktowanie. Beneficjent mo˝e przewidywaç zlecenie realizacji cz´Êci zadaƒ podwykonawcy — wy∏àcznie w ramach przepisów dotyczàcych zamówieƒ publicznych. P∏atnoÊç z tytu∏u wykonania kontraktu przez podwykonawc´ musi byç oparta o realne wyliczenia poniesionych kosztów — w ˝adnym wypadku nie mo˝e byç wyliczona jako udzia∏ w ogólnych kosztach projektu. Koszty podwykonawcy muszà byç udokumentowane. Dopuszczalny jest jeden poziom zlecania (beneficjent mo˝e zleciç cz´Êç projektu innej instytucji, która nie ma ju˝ prawa dalszego zlecania i jest zobowiàzana wykonaç zadanie samodzielnie). Koszty audytu. W przypadku realizowania przez beneficjenta pojedynczego projektu o wartoÊci 150 tys. euro i wi´cej oraz w przypadku realizowania przez beneficjenta kilku projektów w ramach II Priorytetu ZPORR o ∏àcznej wartoÊci 200 tys. euro i wi´cej, jest on zobowiàzany do przeprowadzenia audytu zewn´trznego. Koszt takiego audytu jest kwalifikowalny. Koszty badaƒ i analiz. Koszty organizowania seminariów, spotkaƒ, warsztatów majàcych na celu wzmocnienie ——————— 87) Metoda obliczania kosztów: do wysokoÊci 20 % przeci´t- nego wynagrodzenia zgodnie z rozporzàdzeniem Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 1 lipca 2002 r. w sprawie praktycznej nauki zawodu. 88) Metoda obliczania kosztów: wynagrodzenia b´dà refundowane do wysokoÊci minimalnej stawki wynagrodzenia zasadniczego nauczyciela kontraktowego posiadajàcego dyplom ukoƒczenia kolegium nauczycielskiego, okreÊlonej zgodnie z rozporzàdzeniem Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 1 lipca 2002 r. w sprawie praktycznej nauki zawodu. — koszty u˝ywania pomieszczenia wykorzystywanego do realizowanego projektu, — koszty wynagrodzenia, dojazdu, zakwaterowania, wy˝ywienia osób prowadzàcych prezentacje stanowiàce integralnà cz´Êç projektu. W przypadku kontroli dowodami na odbycie si´ seminariów lub spotkaƒ mogà byç: — artyku∏y prasowe, które ukaza∏y si´ w zwiàzku z realizacjà danego projektu, — fotografie z konferencji, — listy obecnoÊci. Koszty zwiàzane z tworzeniem bazy informacyjnej: — koszty wynagrodzenia osób zajmujàcych si´ zbieraniem danych (np. ankieterów), — zakup oprogramowania komputerowego równie˝ specjalistycznego, — tworzenie specjalistycznego oprogramowania, — koszty zwiàzane z codziennym u˝ytkowaniem bazy danych przez okres trwania projektu (koszty wynagrodzenia osoby odpowiedzialnej za aktualizowanie bazy danych o zebrane informacje), — zakup danych statystycznych, — administrowanie portalem internetowym, — pod∏àczenie do sieci. Koszty dzia∏aƒ promocyjnych i informacyjnych. Wszystkie materia∏y promocyjne i informacyjne powinny byç oznaczane poprzez umieszczenie na nich logo UE, logo EFS i logo ZPORR bàdê s∏ownego opisu przedstawiajàcego wk∏ad Unii Europejskiej (EFS) i wk∏ad bud˝etu paƒstwa. VAT VAT jest wydatkiem kwalifikowalnym tylko i wy∏àcznie wówczas, gdy nie istnieje mo˝liwoÊç ubiegania si´ o jego zwrot lub odliczenie zgodnie z krajowym prawodawstwem dotyczàcym VAT. Koszty administracyjne odnoszàce si´ do projektu, wyliczone w sposób proporcjonalny do okresu wspó∏finansowania projektu z EFS, w szczególnoÊci: — koszty ubezpieczenia np. sprz´tu, pomieszczenia, osób, — koszty marketingu i rekrutacji uczestników, — koszty doradztwa prawnego, koszty op∏at notarialnych zwiàzane bezpoÊrednio z projektem Dziennik Ustaw Nr 87 — 5796 — i niezb´dne dla przygotowania i wdra˝ania projektu, — koszty zwiàzane z prowadzeniem dokumentacji projektów, — koszty zwiàzane z ocenà i oddzia∏ywaniem projektu i jego monitorowaniem. Za kwalifikowalne uznaje si´ koszty zwiàzane z realizacjà postanowieƒ umowy o dofinansowanie projektu (m.in. koszty zabezpieczeƒ, koszty rachunku bankowego itd.) WYDATKI, KTÓRE NIE MOGÑ BYå UZNANE JAKO KWALIFIKOWALNE, W SZCZEGÓLNOÂCI: — po˝yczki i sp∏aty rat oraz odsetek, — koszty poniesione na przygotowanie wniosku, — koszty nieodnoszàce si´ jednoznacznie do projektu, — koszty nieudokumentowane, — koszty prac zleconych obliczone jako procent od kosztów ca∏kowitych, — koszty zakupu nieruchomoÊci, — inwestycje w maszyny i urzàdzenia, których wartoÊç przekracza 10 % ogólnych kosztów projektu, — koszty prac budowlanych, — koszty napraw sprz´tu, — wydatki na zakup u˝ywanych maszyn i urzàdzeƒ, je˝eli wartoÊç ich mo˝e byç amortyzowana zgodnie z krajowymi przepisami, — odpisy amortyzacyjne dotyczàce majàtku zakupionego ze Êrodków Wspólnoty lub krajowych Êrodków publicznych, — mandaty, op∏aty karne i koszty procesów sàdowych. WYDATKI KWALIFIKOWALNE DZIA¸ANIA 2.2. Koszty kwalifikowalne to koszty niezb´dne do realizacji projektu wspó∏finansowanego ze Êrodków EFS, mo˝liwe do weryfikacji (udokumentowane), rzetelne, efektywne kosztowo, wyliczone w sposób proporcjonalny do okresu wspó∏finansowania projektu z udzia∏em EFS. Do wydatków kwalifikowalnych mogà zostaç zaliczone koszty zgodne z zasadami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu nr 448/2004. W szczególnoÊci finansowane mogà byç: 1. Koszty personelu projektu Koszty wynagrodzeƒ personelu wraz z obowiàzkowymi sk∏adkami na ubezpieczenie spo∏eczne. Poz. 745 Ka˝da wyp∏ata nale˝na pracownikom (zaanga˝owanym bezpoÊrednio w realizacj´ projektu) z mocy przepisów ogólnych lub regulaminów wewn´trznych, która podlega opodatkowaniu — mo˝e byç wliczona do wydatków projektu (w cz´Êci odpowiadajàcej zaanga˝owaniu pracownika w projekt). Ka˝da wyp∏ata uznaniowa, nieznajdujàca podstawy w przepisach lub regulaminach i nieopodatkowana — nie mo˝e zostaç uznana jako wydatek projektu. Koszty delegacji personelu (w szczególnoÊci podró˝y, zakwaterowania, diet). Koszty podró˝y muszà odnosiç si´ wy∏àcznie do projektu, muszà byç udokumentowane, muszà zostaç poniesione w racjonalnej wysokoÊci (w stosunku do powszechnie wyst´pujàcych cen) oraz z uwzgl´dnieniem stawek okreÊlonych w odpowiednich przepisach krajowych w tym zakresie84), tak aby te same limity by∏y stosowane dla projektów wspó∏finansowanych z EFS i projektów krajowych. W uzasadnionych projektem przypadkach kwalifikowalne b´dà tak˝e koszty zakwaterowania poza miejscem sta∏ego zamieszkania. 2. Koszty beneficjentów ostatecznych Ca∏kowite lub cz´Êciowe pokrycie kosztów zakwaterowania w bursie, internacie, akademiku lub na stancji. Ca∏kowite lub cz´Êciowe pokrycie kosztów posi∏ków w sto∏ówce szko∏y, internatu lub prowadzonej przez inny podmiot. Ca∏kowite lub cz´Êciowe pokrycie kosztów zakupu s∏owników i podr´czników do nauki w szko∏ach ponadgimnazjalnych i szko∏ach wy˝szych. Ca∏kowite lub cz´Êciowe pokrycie kosztów zwiàzanych z transportem do i ze szko∏y Êrodkami komunikacji zbiorowej. Ca∏kowite lub cz´Êciowe pokrycie op∏at za studia w szkole wy˝szej prowadzonej w systemie dziennym, wieczorowym, zaocznym i eksternistycznym. Ca∏kowite lub cz´Êciowe pokrycie czesnego za nauk´ w szkole ponadgimnazjalnej niepublicznej posiadajàcej uprawnienia szko∏y publicznej. Inne koszty szko∏´. wymagane obligatoryjnie przez Koszty muszà byç udokumentowane, uzasadnione, odnosiç si´ do okresu wspó∏finansowania projektu ze Êrodków EFS i wynikaç z celów projektu. Decyzj´ o wyborze wszystkich wymienionych Êwiadczeƒ podejmujà stypendyÊci. Maksymalna kwota stypendium dla uczniów szkó∏ ponadgimnazjalnych wynosi 250 z∏ w skali miesiàca. Maksymalna kwota stypendium dla studentów szkó∏ wy˝szych wynosi 350 z∏ w skali miesiàca. Koszty muszà odnosiç si´ wy∏àcznie do projektu, muszà byç udokumentowane, muszà zostaç po- Dziennik Ustaw Nr 87 — 5797 — niesione w racjonalnej wysokoÊci (w stosunku do powszechnie wyst´pujàcych cen), tak aby te same limity by∏y stosowane dla projektów wspó∏finansowanych z EFS i projektów krajowych. 3. Inne koszty Koszty us∏ug ksi´gowych. Koszty ksi´gowe muszà byç bezpoÊrednio zwiàzane z projektem, sà konieczne do jego realizacji oraz odnoszà si´ do wymagaƒ Instytucji Zarzàdzajàcej w tym zakresie. Koszty amortyzacji sprz´tu. Koszt amortyzacji odnosi si´ wy∏àcznie do okresu wspó∏finansowania projektu z udzia∏em EFS. Koszt amortyzacji wyliczony jest z uwzgl´dnieniem obowiàzujàcych przepisów krajowych w tym zakresie i w rezultacie te same regulacje sà stosowane dla projektów wspó∏finansowanych z EFS i projektów krajowych. Koszty korzystania z pomieszczeƒ i ich utrzymania. Koszty wykorzystania i utrzymania pomieszczenia sà kwalifikowalne, jeÊli jednak pomieszczenie to u˝ywane jest równoczeÊnie do innych celów — nale˝y wyliczyç odpowiednià dla projektu cz´Êç tego wydatku. Wk∏ad rzeczowy mo˝e byç dokonany równie˝ w formie nieodp∏atnego udost´pnienia lokalu, konieczne jest jednak przedstawienie sposobu obliczenia wydatków zwiàzanych z wykorzystaniem tego lokalu. Koszty zakupu sprz´tu np. komputerowego, biurowego. WartoÊç pojedynczych jednostek zakupionego sprz´tu nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 3,5 tysi´cy z∏otych, a suma wydatków na sprz´t nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 10 % ca∏kowitych wydatków projektu. Koszty leasingu. JeÊli w ramach projektu przewidywane jest nabycie sprz´tu, to jednym ze sposobów nabycia jest wzi´cie sprz´tu w leasing na czas realizacji projektu. W ramach operacji leasingu do obj´cia pomocà kwalifikujà si´ kwoty odpowiadajàce czynszowi lub ratom leasingowym proporcjonalnie do okresu realizacji projektu. Sprawy leasingu reguluje zasada nr 10 w rozporzàdzeniu nr 448/2004. Beneficjent nie mo˝e sprzedaç lub wydzier˝awiç sprz´tu i pomocy dydaktycznych zakupionych w ramach niniejszego dzia∏ania w okresie realizacji projektu przed up∏ywem 5 lat od daty podpisania umowy dotyczàcej udzielenia pomocy na realizacj´ projektu szkoleniowego. Poz. 745 padku nie mo˝e byç wyliczona jako udzia∏ w ogólnych kosztach projektu. Koszty podwykonawcy muszà byç udokumentowane. Dopuszczalny jest jeden poziom zlecania (beneficjent mo˝e zleciç cz´Êç projektu innej instytucji, która nie ma ju˝ prawa dalszego zlecania i jest zobowiàzana wykonaç zadanie samodzielnie). Koszty audytu. W przypadku realizowania przez beneficjenta pojedynczego projektu o wartoÊci 150 tys. euro i wi´cej oraz w przypadku realizowania przez beneficjenta kilku projektów w ramach II Priorytetu ZPORR o ∏àcznej wartoÊci 200 tys. euro i wi´cej, jest on zobowiàzany do przeprowadzenia audytu zewn´trznego. Koszt takiego audytu jest kwalifikowalny. Koszty dzia∏aƒ promocyjnych i informacyjnych. Wszystkie materia∏y promocyjne i informacyjne powinny byç oznaczane poprzez umieszczenie na nich logo UE, logo EFS i logo ZPORR bàdê s∏ownego opisu przedstawiajàcego wk∏ad Unii Europejskiej (EFS) i wk∏ad bud˝etu paƒstwa. VAT VAT jest wydatkiem kwalifikowalnym tylko i wy∏àcznie wówczas, gdy nie istnieje mo˝liwoÊç ubiegania si´ o jego zwrot lub odliczenie zgodnie z krajowym prawodawstwem dotyczàcym VAT. Koszty administracyjne odnoszàce si´ do projektu, wyliczone w sposób proporcjonalny do okresu wspó∏finansowania projektu z EFS w szczególnoÊci: — koszty ubezpieczenia np. sprz´tu, pomieszczenia, osób, — koszty doradztwa prawnego, koszty op∏at notarialnych zwiàzane bezpoÊrednio z projektem i niezb´dne dla przygotowania i wdra˝ania projektu, — koszty zwiàzane z prowadzeniem dokumentacji projektów, — koszty zwiàzane z ocenà i oddzia∏ywaniem projektu i jego monitorowaniem. Za kwalifikowalne uznaje si´ koszty zwiàzane z realizacjà postanowieƒ umowy o dofinansowanie projektu (m.in. koszty zabezpieczeƒ, koszty rachunku bankowego itd.) WYDATKI, KTÓRE NIE MOGÑ BYå UZNANE JAKO KWALIFIKOWALNE, W SZCZEGÓLNOÂCI: Podkontraktowanie. — po˝yczki i sp∏aty rat oraz odsetek, Beneficjent mo˝e przewidywaç zlecenie realizacji cz´Êci zadaƒ podwykonawcy — wy∏àcznie w ramach przepisów dotyczàcych zamówieƒ publicznych. P∏atnoÊç z tytu∏u wykonania kontraktu przez podwykonawc´ musi byç oparta na realnych wyliczeniach poniesionych kosztów — w ˝adnym wy- — koszty poniesione na przygotowanie wniosku, — koszty nieodnoszàce si´ jednoznacznie do projektu, — koszty nieudokumentowane, Dziennik Ustaw Nr 87 — 5798 — — koszty prac zleconych obliczone jako procent od kosztów ca∏kowitych, — koszty zakupu nieruchomoÊci, — inwestycje w maszyny i urzàdzenia, których wartoÊç przekracza 10 % ogólnych kosztów projektu, — koszty prac budowlanych, — koszty napraw sprz´tu, Poz. 745 2. Koszty beneficjentów ostatecznych Koszty podró˝y, zakwaterowania, wy˝ywienia przy szkoleniach odbywajàcych si´ poza miejscem zamieszkania; muszà zostaç poniesione w racjonalnej wysokoÊci (w stosunku do powszechnie wyst´pujàcych cen) oraz z uwzgl´dnieniem stawek okreÊlonych w odpowiednich przepisach krajowych w tym zakresie84), tak aby te same limity by∏y stosowane dla projektów wspó∏finansowanych z EFS i projektów krajowych. — wydatki na zakup u˝ywanych maszyn i urzàdzeƒ, je˝eli wartoÊç ich mo˝e byç amortyzowana zgodnie z krajowymi przepisami, Koszty opieki nad dzieçmi i osobami zale˝nymi. — odpisy amortyzacyjne dotyczàce majàtku zakupionego ze Êrodków Wspólnoty lub krajowych Êrodków publicznych, Koszty subsydiowanego zatrudnienia — w przypadku zatrudnienia uczestników projektu pracodawca mo˝e uzyskaç zwrot cz´Êci wydatków zwiàzanych z ich wynagrodzeniami. Wymagane jest dokumentowanie czasu, stawek, wyp∏at. — mandaty, op∏aty karne i koszty procesów sàdowych. Koszty te nie mogà stanowiç wi´cej ni˝ 10 % projektu. 3. Inne koszty WYDATKI KWALIFIKOWALNE DZIA¸ANIA 2.3. Koszty us∏ug ksi´gowych. Koszty kwalifikowalne to koszty niezb´dne do realizacji projektu wspó∏finansowanego ze Êrodków EFS, mo˝liwe do weryfikacji (udokumentowane), rzetelne, efektywne kosztowo, wyliczone w sposób proporcjonalny do okresu wspó∏finansowania projektu z udzia∏em EFS. Koszty ksi´gowe muszà byç bezpoÊrednio zwiàzane z projektem, sà konieczne do jego realizacji oraz odnoszà si´ do wymagaƒ Instytucji Zarzàdzajàcej w tym zakresie. Do wydatków kwalifikowalnych mogà zostaç zaliczone koszty zgodne z zasadami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu nr 448/2004. W szczególnoÊci finansowane mogà byç: 1. Koszty personelu projektu Koszty wynagrodzeƒ personelu wraz z obowiàzkowymi sk∏adkami na ubezpieczenie spo∏eczne. Ka˝da wyp∏ata nale˝na pracownikom (zaanga˝owanym bezpoÊrednio w realizacj´ projektu) z mocy przepisów ogólnych lub regulaminów wewn´trznych, która podlega opodatkowaniu — mo˝e byç wliczona do wydatków projektu (w cz´Êci odpowiadajàcej zaanga˝owaniu pracownika w projekt). Ka˝da wyp∏ata uznaniowa, nieznajdujàca podstawy w przepisach lub regulaminach i nieopodatkowana — nie mo˝e zostaç uznana jako wydatek projektu. Koszty delegacji personelu (w szczególnoÊci podró˝y, zakwaterowania, diet). Koszty podró˝y muszà odnosiç si´ wy∏àcznie do projektu, muszà byç udokumentowane, muszà zostaç poniesione w racjonalnej wysokoÊci (w stosunku do powszechnie wyst´pujàcych cen) oraz z uwzgl´dnieniem stawek okreÊlonych w odpowiednich przepisach krajowych w tym zakresie84), tak aby te same limity by∏y stosowane dla projektów wspó∏finansowanych z EFS i projektów krajowych. W uzasadnionych projektem przypadkach kwalifikowalne b´dà tak˝e koszty zakwaterowania poza miejscem sta∏ego zamieszkania. Koszty amortyzacji sprz´tu. Koszt amortyzacji odnosi si´ wy∏àcznie do okresu wspó∏finansowania projektu z udzia∏em EFS. Koszt amortyzacji wyliczony jest z uwzgl´dnieniem obowiàzujàcych przepisów krajowych w tym zakresie i w rezultacie te same regulacje sà stosowane dla projektów wspó∏finansowanych z EFS i projektów krajowych. Koszty korzystania z pomieszczeƒ i ich utrzymania. Koszty wykorzystania i utrzymania pomieszczenia sà kwalifikowalne, jeÊli jednak pomieszczenie to u˝ywane jest równoczeÊnie do innych celów — nale˝y wyliczyç odpowiednià dla projektu cz´Êç tego wydatku. Wk∏ad rzeczowy mo˝e byç dokonany równie˝ w formie nieodp∏atnego udost´pnienia lokalu, konieczne jest jednak przedstawienie sposobu obliczenia wydatków zwiàzanych z wykorzystaniem tego lokalu. Koszty zakupu sprz´tu np. komputerowego, biurowego. WartoÊç pojedynczych jednostek zakupionego sprz´tu nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 3,5 tys. z∏otych, a suma wydatków na sprz´t nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 10 % ca∏kowitych wydatków projektu. Koszty leasingu. JeÊli w ramach projektu przewidywane jest nabycie sprz´tu, to jednym ze sposobów nabycia jest wzi´cie sprz´tu w leasing na czas realizacji projektu. W ramach operacji leasingu do obj´cia pomocà kwalifikujà si´ kwoty odpowiadajàce czynszowi lub ratom leasingowym proporcjonalnie do okresu realizacji projektu. Kwesti´ leasingu reguluje zasada nr 10 w rozporzàdzeniu nr 448/2004. Dziennik Ustaw Nr 87 — 5799 — Koszty materia∏ów szkoleniowych. Beneficjent nie mo˝e sprzedaç lub wydzier˝awiç sprz´tu i pomocy dydaktycznych zakupionych w ramach niniejszego dzia∏ania w okresie realizacji projektu przed up∏ywem 5 lat od daty podpisania umowy dotyczàcej udzielenia pomocy na realizacj´ projektu szkoleniowego. Koszty zwiàzane z realizacjà szkoleƒ zawodowych — podkontraktowanie. Beneficjent mo˝e przewidywaç zlecenie realizacji cz´Êci zadaƒ podwykonawcy — wy∏àcznie w ramach przepisów dotyczàcych zamówieƒ publicznych. P∏atnoÊç z tytu∏u wykonania kontraktu przez podwykonawc´ musi byç oparta na realnych wyliczeniach poniesionych kosztów — w ˝adnym wypadku nie mo˝e byç wyliczona jako udzia∏ w ogólnych kosztach projektu. Koszty podwykonawcy muszà byç udokumentowane. Dopuszczalny jest jeden poziom zlecania (beneficjent mo˝e zleciç cz´Êç projektu innej instytucji, która nie ma ju˝ prawa dalszego zlecania i jest zobowiàzana wykonaç zadanie samodzielnie). Koszty audytu. Poz. 745 Za kwalifikowalne uznaje si´ koszty zwiàzane z realizacjà postanowieƒ umowy o dofinansowanie projektu (m.in. koszty zabezpieczeƒ, koszty rachunku bankowego itd.) WYDATKI, KTÓRE NIE MOGÑ BYå UZNANE JAKO KWALIFIKOWALNE, W SZCZEGÓLNOÂCI: — po˝yczki i sp∏aty rat oraz odsetek, — koszty poniesione na przygotowanie wniosku, — koszty nieodnoszàce si´ jednoznacznie do projektu, — koszty nieudokumentowane, — koszty prac zleconych obliczone jako procent od kosztów ca∏kowitych, — koszty zakupu nieruchomoÊci, — inwestycje w maszyny i urzàdzenia, których wartoÊç przekracza 10 % ogólnych kosztów projektu, — koszty prac budowlanych, W przypadku realizowania przez beneficjenta pojedynczego projektu o wartoÊci 150 tys. euro i wi´cej oraz w przypadku realizowania przez beneficjenta kilku projektów w ramach II Priorytetu ZPORR o ∏àcznej wartoÊci 200 tys. euro i wi´cej, jest on zobowiàzany do przeprowadzenia audytu zewn´trznego. Koszt takiego audytu jest kwalifikowalny. — koszty napraw sprz´tu, Koszty dzia∏aƒ promocyjnych i informacyjnych. — mandaty, op∏aty karne i koszty procesów sàdowych. Wszystkie materia∏y promocyjne i informacyjne powinny byç oznaczane poprzez umieszczenie na nich logo UE, logo EFS i logo ZPORR bàdê s∏ownego opisu przedstawiajàcego wk∏ad Unii Europejskiej (EFS) i wk∏ad bud˝etu paƒstwa. VAT VAT jest wydatkiem kwalifikowalnym tylko i wy∏àcznie wówczas, gdy nie istnieje mo˝liwoÊç ubiegania si´ o jego zwrot zgodnie z krajowym prawodawstwem dotyczàcym VAT. Koszty administracyjne odnoszàce si´ do projektu, wyliczone w sposób proporcjonalny do okresu wspó∏finansowania projektu z EFS w szczególnoÊci: — koszty ubezpieczenia np. sprz´tu, pomieszczenia, osób, koszty marketingu i rekrutacji uczestników, — koszty doradztwa prawnego, koszty op∏at notarialnych zwiàzane bezpoÊrednio z projektem i niezb´dne dla przygotowania i wdra˝ania projektu, — koszty zwiàzane z prowadzeniem dokumentacji projektów, — koszty zwiàzane z ocenà i oddzia∏ywaniem projektu i jego monitorowaniem. — wydatki na zakup u˝ywanych maszyn i urzàdzeƒ, je˝eli wartoÊç ich mo˝e byç amortyzowana zgodnie z krajowymi przepisami, — odpisy amortyzacyjne dotyczàce majàtku zakupionego ze Êrodków Wspólnoty lub krajowych Êrodków publicznych, WYDATKI KWALIFIKOWALNE DZIA¸ANIA 2.4. Koszty kwalifikowalne to koszty niezb´dne do realizacji projektu wspó∏finansowanego ze Êrodków EFS, mo˝liwe do weryfikacji (udokumentowane), rzetelne, efektywne kosztowo, wyliczone w sposób proporcjonalny do okresu wspó∏finansowania projektu z udzia∏em EFS. Do wydatków kwalifikowalnych mogà zostaç zaliczone koszty zgodne z zasadami okreÊlonymi w rozporzàdzeniu nr 448/2004. W szczególnoÊci finansowane mogà byç: 1. Koszty personelu projektu Koszty wynagrodzeƒ personelu wraz z obowiàzkowymi sk∏adkami na ubezpieczenie spo∏eczne. Ka˝da wyp∏ata nale˝na pracownikom (zaanga˝owanym bezpoÊrednio w realizacj´ projektu) z mocy przepisów ogólnych lub regulaminów wewn´trznych, która podlega opodatkowaniu — mo˝e byç wliczona do wydatków projektu (w cz´Êci odpowiadajàcej zaanga˝owaniu pracownika w projekt). Ka˝da wyp∏ata uznaniowa, nieznajdujàca podstawy w przepisach lub regulaminach Dziennik Ustaw Nr 87 — 5800 — Poz. 745 i nieopodatkowana — nie mo˝e zostaç uznana jako wydatek projektu. sposobu obliczenia wydatków zwiàzanych z wykorzystaniem tego lokalu. Koszty delegacji personelu (w szczególnoÊci podró˝y, zakwaterowania, diet). Koszty zakupu sprz´tu np. komputerowego, biurowego. Koszty podró˝y muszà odnosiç si´ wy∏àcznie do projektu, muszà byç udokumentowane, muszà zostaç poniesione w racjonalnej wysokoÊci (w stosunku do powszechnie wyst´pujàcych cen) oraz z uwzgl´dnieniem stawek okreÊlonych w odpowiednich przepisach krajowych w tym zakresie84), tak aby te same limity by∏y stosowane dla projektów wspó∏finansowanych z EFS i projektów krajowych. W uzasadnionych projektem przypadkach kwalifikowalne b´dà tak˝e koszty zakwaterowania poza miejscem sta∏ego zamieszkania. WartoÊç pojedynczych jednostek zakupionego sprz´tu nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 3,5 tys. z∏otych, a suma wydatków na sprz´t nie mo˝e byç wy˝sza ni˝ 10 % ca∏kowitych wydatków projektu. 2. Koszty beneficjentów ostatecznych Koszty podró˝y, zakwaterowania, wy˝ywienia przy szkoleniach odbywajàcych si´ poza miejscem zamieszkania; muszà zostaç poniesione w racjonalnej wysokoÊci (w stosunku do powszechnie wyst´pujàcych cen) oraz z uwzgl´dnieniem stawek okreÊlonych w odpowiednich przepisach krajowych w tym zakresie84), tak aby te same limity by∏y stosowane dla projektów wspó∏finansowanych z EFS i projektów krajowych. Koszty opieki nad dzieçmi i osobami zale˝nymi. Koszty te nie mogà stanowiç wi´cej ni˝ 10 % projektu. Koszty subsydiowanego zatrudnienia — w przypadku zatrudnienia uczestników projektu pracodawca mo˝e uzyskaç zwrot cz´Êci wydatków zwiàzanych z ich wynagrodzeniami. Wymagane jest dokumentowanie czasu, stawek, wyp∏at. 3. Inne koszty Koszty us∏ug ksi´gowych. Koszty ksi´gowe muszà byç bezpoÊrednio zwiàzane z projektem, sà konieczne do jego realizacji oraz odnoszà si´ do wymagaƒ Instytucji Zarzàdzajàcej w tym zakresie. Koszty amortyzacji sprz´tu. Koszt amortyzacji odnosi si´ wy∏àcznie do okresu wspó∏finansowania projektu z udzia∏em EFS. Koszt amortyzacji wyliczony jest z uwzgl´dnieniem obowiàzujàcych przepisów krajowych w tym zakresie i w rezultacie te same regulacje sà stosowane dla projektów wspó∏finansowanych z EFS i projektów krajowych. Koszty korzystania z pomieszczeƒ i ich utrzymania. Koszty wykorzystania i utrzymania pomieszczenia sà kwalifikowalne, jeÊli jednak pomieszczenie to u˝ywane jest równoczeÊnie do innych celów — nale˝y wyliczyç odpowiednià dla projektu cz´Êç tego wydatku. Wk∏ad rzeczowy mo˝e byç dokonany równie˝ w formie nieodp∏atnego udost´pnienia lokalu, konieczne jest jednak przedstawienie Koszty leasingu. JeÊli w ramach projektu przewidywane jest nabycie sprz´tu, to jednym ze sposobów nabycia jest wzi´cie sprz´tu w leasing na czas realizacji projektu. W ramach operacji leasingu do obj´cia pomocà kwalifikujà si´ kwoty odpowiadajàce czynszowi lub ratom leasingowym proporcjonalnie do okresu realizacji projektu. Kwesti´ leasingu reguluje zasada nr 10 w rozporzàdzeniu nr 448/2004. Koszty materia∏ów szkoleniowych. Beneficjent nie mo˝e sprzedaç lub wydzier˝awiç sprz´tu i pomocy dydaktycznych zakupionych w ramach niniejszego dzia∏ania w okresie realizacji projektu przed up∏ywem 5 lat od daty podpisania umowy dotyczàcej udzielenia pomocy na realizacj´ projektu szkoleniowego. Koszty zwiàzane z realizacjà szkoleƒ zawodowych — podkontraktowanie. Beneficjent mo˝e przewidywaç zlecenie realizacji cz´Êci zadaƒ podwykonawcy — wy∏àcznie w ramach przepisów dotyczàcych z