📄 Tekst ustawy
. Cena numeru -
zł 30.
Oplata pocztowa uls!czona ryczaHem.
WafszaW:8; . 6 maja
Nr 58
1947 roku
Rok XXVI
MONITOR POLSKI
. DZJnlłl IIZEBOWY UEcZtlO!!!J!.IT1J POLHI"
------------------------~~=:~~===:~~=:~~~~~~~=;~~------~~-------------Redakcja i Ac'ministracja: Warszawa, ul. Młodz. Jugoslow. 11. Telefony: R~dakcja 896-40, Administracja 864-74.
P renumera l ę "Monitora Polsk iego" oraz ogłc<szenia ' pnyimują Oddziały PAP: Lódź. Piotrowska ł33, Kraków, Rynek Klepa'rski 4, Katowice, Jana II, Poroań, Mieliytif.ki.e go 8, Bydg06 ZCZ,
Libella 4, Lublin , KriJ kowsk ie Przedmieście 41,5zczedn, u:1. 5 lipca 9, Sopot.
Gmnwa:dz;~a ' 416. Wrocław, Tra)l~utta 35. Olsz1yn. Ma,rsz. St<l Ii,na 32, Biełystok, Grottgera 2, Czętlto.
chowa. Al. Najśw. Ma,rH PaJl ny 61 Konto cz€,kowe P.K.O. WalTszawa Nr 1-4797.
ul.
'J'RESC
PZ/AU '
KONWENCJA:
l1RZT;:J)()WEGO:
Zarząc!, zenia
Władz
Naczęlnyeh
Poz, 404. Uchwała Rady Ministrów z dn . .13 marca
1947 r. w sprawie odebrania koncesji i likwidacji Domu Bankowego Dr. Józef Kugel I S-ka, Spółka I(omandytowa w Gdyni.
. .
Poz. 405. Uchwała Prezydium Krajowej Rady Na:rodowej z dn. 23.1.1947 r. o odznaczeniach za Wyb:tne
zasługi na polu nauki d'a dobra całej łudzkośCi 'oraz
w dziele utrwalenia więzów przyjaźni polsko-francuskiej.
.
Poz. 406. Uchwała Prezydium Krajowej Rady ~a.
rodowej z dn. 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za gorliwą i pełną poświęcenia pracę.
Poz 407. Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dn. 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach· za zasługi położone w walce o utrzymanie polskościnazie
miach Sląska Opólskiego przed połączeniem ich z ""ac1erzą i czynny udział w pracach Związku Po'aków
w Niemczech.
OBWIESZCZENIE:
Poz. 121 ~ Ministra Pracy l Opieki Spolecznej zdr:a•
28 lu/ego 1941 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego
tekstu dekretu z dnia 13 lis/opąda1945 r. o zasilkac1:t
i pomocy dla ' ofiar wrogów demokratycznego ustroju
Polski.
. Poz. 102 - o współpracy kulturalnej mlęclzy Rzecząpospoli/ą Polską i Federacyjną Ludową Republiką
Jugosławią, podpisana w Warszawie dniq 16 marca
1946 r. .
Poz. 103 -
'
Oświadczenie rządowe z dnia 3 grudnia
1946 r. w sprawie wymiany doku men/ów ra1yfikacyj-
NUMER 29 Z DNIA 27 MARCA 1947 R.
DEKRETY:
/1yc~ Konwen..cji o współpracy kultural'nęj
między
Rzecząpospoli/ą Polską i Federacyjną Ludową Repu.
bliką Jugosławii, podpisanej w ' Warszawie dnia 16
marca '1946 r. '
Poz. 122 ~ z dnia 3 lut~go 1947 r. Prawoakcyzow~.
Poz. 123 - z dnia 3 lll/ego 1947 r, opostępolVaniu
akcyzowym.
.
NUMER Z DNIA 22 MAłlCA 1947 R.
. DEKRETY:
ROZPORZ4DZENIA:
Poz. 124 - Minis/ra Przemyslu z dnia 30 grudnia
1946 r., wydane w poro:umienirl z Minis/rem Oświaty
o przedłużeniu mocy obowiązującej rozporządzenia
Minis/ra Przemysiu z dnia .10 lis/opdda 1945 r. o zmia.,
nie przepisów. do/yczących egzami'nu n(1 czeladnika. .
Poz. 125 - Minislra Aprowizacji i Handlu z dnia 5
marca 1947 r. w sprawie ograniczenia spożycia pieczywa i tluszczów zwierzęcych.
Poz. 126 - Ministra Zdrowia z dnia 15 marca 1941.
roku . wydane w porozumienu .z. Ministrem OśWraty
o utworzeniu lVydzialu Stomatologicznego w Akademii Lekarskiej w Gdqńsku.
Poz. 104 - z dnia 5' lipca 1946 .r. o wykonywaniu
czynności techniczno - dentystycznych. "
Poz. 105 - z dnia 23 slycznia 1947 r, o obrocie i go.
spodarowaniu odpadkami użytkowymi.
Poz. 106 - z' d1lia 3 lulego 1947 r;
nabycia praw majątkowych.
a podatku od
Poz. 107 - z dnia 3 lutego 1947 r. o opiacie skarbo.
Poz. 408. Uchwała Prezydium Krajowej Rady Na- . wej; .
rodowej z dn. 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za peł
ną poświęcenia pracę przy odbudowie .Gmachu . SejROZPORZĄ[)ZENIE RADY MINISTRÓW:
mowego.
.
P.9Z .. 108 -:- z dnia 30 s/yczl)ia 19!i-7 r. ijJ sprawie 0Poz. 409. Uchwała Prezydium Krajowej Rady , Na- brotui gospodarowania ubocznymi produktami pou.
bojowymi.
rodowej z dn. 3 łutego1947 r. o odznaczeniach ' za
50-letnie pożycie w jednym zwiątku małżeńskim.
Poz. 410. Uchwała :irezydiumKrajowej Rady NaROZPORZĄDZENIE:
rodowej z dn. 3 lutego 1947 o odznaczeniach za ofiarPoz. 109 - Ministra Aprowiża,cji i HanqllJ, + dnia
ną i pełną zapału pracę przy uruchomieniu Stoczni
5 lulego 1947 r.. wydane w poroz!lmieniu z Mznis/rem
w PJenlewie. '
... .. < .. . . c. ' . . '._7 . <~ i'.>"•.~,-, _ .. ,'. " , c .Rolnictwa j Reform Roln!l(:lt w spr!1wie gO$po.dai'''wu:. :
NUMER 30 Z DNI·A 29 MARCA 19!17 R.
DEKRET:
Poz. 127 - z dnia 10 grudnia 19/16 r. o kredytach
dodatkowych w budżecie na okres 'od 1 kwietnia 194ó
roku do 31 grudnia 1946 r.
, , ".
..
Poz. 411. Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dn. 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za wybitne zasługi w okresie walki z okupantem w ruchu
nia ł drganizacji skupu ubocznyą/, produktow poubojowych.
'
NUlHER28 Z DNU 25 M,ARCA 1941 R.
spółdzielczym.
Poz. 412. Rozporządzenie Prezydenta ·' Rze~zypo
spolitej Polskiej z dn. 1 marca 1947 r. o odznacz~niach
za wybitne zasługi w dziele pomocy repatriantom polskim z Zachodu.
Poz. 413. Rozporządzenie . Prezydenta Rzecz.ypospolitej Polskiej z dn. 3 marca 1947 r. o odznaczeniach
za dzielne zachowanie się w walce z niemieckim najeżdzcą oraz za gorliwą pracę i sumienne wypełnianie
ROZPORZĄDZENIA:
Poz. 110 - Ministra Skarbu z dnia 10 lutego 1947 r.
o sprzedaży wyrobów ' tytoniowych.
Poz. 111 - Ministra Skarbu zdnz'a 10 LIltego 1947 l'.,
wgdane w porozumieniu .z Ministrem Przemyslu o po.
borze scalonego podatku obrotowego od sprżedaży cukru. melasy. suszu buraczanego ill!yslodków.
o poborze podatku obrotowego w formie ryczallu.
Poz. 414. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Po'skiej z dn.5 marca 1947 r. o o~znaczenhi.ch
~adługoletnią pracę artystyczną na scenach polskich.
Poz. 113 - Ministrów Sprawiedliwości oraz Pracy l
Opieki Społecznej z dnia 10 lu/ego 1947 f.O us/anowie.
niu Okręgowych Sądów Ubezpieczeń Społecznych.
Poz. 114- - Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 lute.
go 1947 r. ' o taksie za czynności komorników.
.
-
,
Poz. 416. Rozporządzenie Prezydenta ' Rze!'zoypospolitej Polskiej z dn. 21 marca 1947 r. o odznaczeniach
za dzielne zachowanie się w walce z niemieckim na-
Poz. 115 - Ministra Sprawiedliwo;ki z dnia 20 lu.
lego 1947 r.. o kosz/ach utrzymania ·w więzieniach i a_
resztach gminnych osób, tymczaBowo aresztowanych
r osób skazanych.
'
.
. . ..
.
jeźdzcą.
Poz. 116 - ,Minis/ra Sprawiedliwości ·z dnia 20 lu_
tego 1947 r. o talesie za doręczanie' wezwań . i innych
pism sądowych w sprawach karnych. .
WYSZLY Z DRUKU NR. NR. 26. 27. 28. 29, 30. 31
DZIENNIKA USTAW RZECZYPOSPOLl1'EJ POL.
SKlEJ O NAST.Ę;:PUJĄCEJ TRE$CI:
Poz. 117 - Minlslra Sprawiedliwo~ci z dnia 20 hl_
lego 1947 r.. wydane w porozumieniu z Ministrem
Slew·bu. o zmianie rozporządzenia ~ dnia 2.5 czerwca
1929 r. o należnościach za konivojowanie osób ,i rzeczy
orc1% za przechowanie rzeCzy.
.
NUMER 26 Z DNIA 21 MARCA 1947 R.
UI<LAD:
Poz. 100 - O Przyjaźni i Pomocy Wzajemnej, 'mię
dzy Rzecząpospolitą Polsk~ i Federacyj1Ją L~dowf! ~e~
publiką Jugoslawią, podpisany w Wars~awle dnia 18
marca 1946 r.
.
.
Poz. 101 - Oświadczenie rządowe z dnta 3 9!,udn ra
1946 r w sprawIe wt/miany dolmmentów ratyfIkacYJ. h Układu o l'r:::r,fażni i Pomocy Wza;emnej rrtię1I!JC
.
) I J
'F d
. l d
Re
liry RZI'('ząpus[llllilq
l ego
e em'
.U ".Wą
..
1
l ' r () Slt'Q
d'
w !lIną
\VarszauJle
IlICI
d
iillbllką ,Uf/OS aWlq, po plsan
18 marca 1946 r:
OB\VIESZ! ;Z LS f L'
Poz. 129 .-:... Ministra Sf;:arbu ' ; ,dnia 12 marca :1Y47 1.
w sprawie ogloszenia ,;ednoli/ego tekstu dekretu zclTii/J
18 sierpnia 1945 r. o poda11m od wynagrodzeń.
•
I
• •
•
Poz. 130 - z dnia 27 marca 1941 r. o zmianach organizacji w zakresie działania naczelnych władz administracyjnych.
..
'. '
Poz. 131 - z dnia 27 marca 191-7 r. o zmianie dekre/u z dnia 28 czerwca 1946 r, o odpowiedzialności
karnej za odstępstwo od' narodowości w czasie wojny
1939 do 1945 r.
Poz. 132 - z dnia 27. marca 194'7 r. o ulgowym nadawaniu uprawnień budowlanych w wyjątkowych
przypadkach.
.
,
.
ROZPORZĄDZENIA
R.ADY MINISTRó'''':
Poz. 133 - : ' dnia 1S , marca 1947 1'. o zabezpi.eczeniu przez pańsiwowe przedsiębiorstwa budowlane Z?"
bowiązdń w związku z podejmoLvaniem się wykonama
I'Obót na rzecz Skarbu Państwa.
Poz. 134 -
z dnia 13 marcu UH7 r. u .z mianie roz-
pu/'ządzenia Rady Minis/rów z drHCI 28 lutego 1946 r. ()
należnościach funkcionariuszów slużby bezpieczeństwa
publicZnego w razie pelnienia czynności sluż?owych
poza zwykłym miejscem slużbowym ora::: w razie prze.
Poz. 118- Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 lulego 1947 r. w sprawie oznaczenia okręgów sądów · o
!"ręgowych, w których ulega przłjściowemu %awiesze~
nili moc obowiązująca przepisów o obowiązkowym z(Jstępstwie adwokackim w sprawach cywilnych.
Poz. 119 - Ministra. Sprawiadliw05ci z dnia 20 lu.
tego 1947 r. o zmianie rozporząd1enia z dnia 25 cz~rw'(I 1935 r. o kuratorach niele/nich.
. .
. J.
Poz. 120 - l\1lnlslr:a Odbudowy ,z d!ll~ '-I- ma~~
{' (I
19i7 r o uchyle/llu łllfiZporzadzenw MITlls/ra Robot
I')u bl'ICZllyC. h z dnI' a 7 paz'dzz'er'n!''''
r owym
' ia "u . 19'"0
~ ,l .
rach używaneJ' przy budowie cegly niepalonej.
r
NUMER 31 Z DNJ.4 · 31 MARCA. 1941 R
DEKRETY:
Poz. 112 ~ Ministra Skarbu z dnla 10 lutego 1947 1'.
n bowiązków służbowych.
Poz. 415. Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypo·
;politej Polskiej z dn. 11 marca 1947 r. o odznaczeniach
la wybitne zasługi w pracy społecznej.
..: '; ..:,' ",R~PJ).R~Ąe~E.NIE: ..
Poz. 1.28 - Ministr9w .Oc!budo1,l)y orat Pracy i Opieki Spolecznej z dnia 21 marca 1947 r· o warunkach be:pieczeńs/wa przy robolach ro:biór/;orvgcll.
niesienia na inne miejsce służbowe ,
.
.
ROZPORZ4DZENI.4:
l
Poz. 135 - Ministrów Sprawiedliwosci oraz ProCu i Opieki Spolcczne~ ~ dnia ?6 luteqo.19i7 .~.. wyd~n~
w porozumieniu z MlnzsIramI Admlntslracjl Publtcznej. Skarbu,. Rolnictwa i Reform Roln'ycl~. Przemyslu,
ora z Aprowizacji i Handlu o /1S/CLTlOWLClllll Sądu Pra.
CI/ II , Gdańsku.
'
~.
p ./- 1.36 - Minis/ra Skarbu::: dnia 'tU llIarca 19~/ r.
, ~.
l d
lU sprawie wyl~onania dekrclu () podatldl doc 10 uwym.
.,MONITOR POLSKI" -
Dnia 6 maja 1947 r.
SREBRNYM KRZY2:EM ZASŁUGI
DZIAł. URZł;DO~JY.
1. Augustyn Jan, 2. Augustyn Bernard, 3. D011at
Wiktor, 4. Drobczyk Emanuel, 5. Duda Ber'nard, 6. Ga_
ZarząJzenia Władz NaczeI. ,ych.
. bor Jan, 7 Gad?iński Artur, 8. Głowania Piotr, 9. Grzon·
kówna ' Jadwiga, 10. Guzy Piotr, 11. Jacek ReiJlhold,
--00012. Jacek Zygfryd, 13. Jośko Michał, 14. Ju,reczko Kle404.
mens, 15. Kachel Franciszek, 16. Kania Tćl<leąsz"
17. Karkosz Władysław, 18. Kaspere.k Kazimierz,
19 Kotula Ja,n, 20. Kubis Ryszard, 21. Langowski Jan,
UCHWALA
22. Machowski Edward, 23. Michalski Alojzv, 24. Mo.
RADY MINISTRÓW
czko Roch, 25. Oblonczek Jan, 26. Pampuch Ja,n,
z dnia 13 ma'r ca 1947 r.
27: PieclkaOtmar. 28. Smołka Alójzy, 29. Szymaniec
t\ lojzy,30. Tk<>cz Jęrzy, 31. Zga:niacz Józef, 32. Zwiór
PI sprawie Odebrania koncesji i tikwłdacji Domu Ba~.
Jan.
'
~wego Dr Józef Kugel i S-ka, Spółka Komandytowa
,
. w Gdyni.
BR~ZOWYM KRZY2:EM 'lASŁUGI
. Na zasadzie art. 100 rozporządzenia Prezydenta ' Rze.
cZYpoSpolitej z dnia t 7 marca 1928 r o prawie banko.
wym (Oz, U R. P. ,Nr 34, poz. 321), .w brzmieniu de~retuz dnia 18 grudnia 1945 r• . (Dz. U. R. P. z r.
1946 Nr 2, poz. 10).
'
1., Adamek Jan, 2. Adamik Wojciech, 3. Bienusa
Karol, 4. Bortel Franciszek, 5. BroI AI()jzy, 6. Chajok
Jan. 7. C)'Irys Stefan, 8. CzaJa Nikodem. 9. Feliks Stan:c;law. 10. Fi1usz Jadwiga, 11. Freier Paweł, 12. Gacka
Jan, 13. Gola Bonifacy, 14. Gorzolkowa Mał!mrzata,
15 . Grala Zofia; 16. Haiduk Zofia, 17. Józefczak Walen.
tyna. t8. Kaczorek .Alfoos, 19. Kaonla Józef, 20. Kaspe_
rek Marta. 21. K!·i mek Maria. 22. Kubis Maria. 23~ Ler~
czak Gertruda. 24. Leszczyna Jan. 25. Uguda Bronisła
wa. , 2n. Mad'aler ' J(onstanty,27 . Madejowa , Józefa,
28 Madeia Paweł• .• 29. Melich Antoni, 30. Michalik
Franciszek, 31. Michała Franciszek. 32. Mroncz Józef,
33. Pako,s z Jacenty. 34. Papiórek Tomasz, 35. P:lrdyła
Franciszek,. 36. PierhotłaJÓzef. 37. Piontek Jan. ~8. Po.
wiecka Antoni. 39. Sojka Stanisław. 40. Sowa Franciszek; 41. S!e~iona Jan, 42. Świerzy Stefan; 43. Świerzy
Szczepan. 44: Szostok Francis7.ek. 45. Wiałowski Wincenty. 46. Wil-czekAntoni. 47. Witczak Frandszka,
48. Wróbel Szczepan, 49. Zając Winceńty.
'
.Rada Ministrów uchw8Ja:
odebr.ać k01ncesjęprzedsiębiorstwu bankowemu "Dom
Bankowy Dr Józef Kugel i S-ka, Spółka Komandytowa
yv' Gdyni" i przeprowaó:ić jego lil<widację.· ,
"
. PREZES RADY MINISTRóW
C-:-J Józef Cyrankiewicz
405r
UCHWALA
, .' Prezydium' Kr~jowej Rady Narodowej n~ p~siedze.
niu dnia 23:1.1947 r. uchwala odznaczyć za wybItne za,ługi na polu nauki dla dobra całej ludzkości . oraz
w dziele utrwalenia więzów przyjaźni polsko -francu.
"kiej: '
.
,
.
ORDEREM ODRODZENIA POLSKlII KL.
o'b ywateli ;franouskich
za . zasJ.t,lgi w pra<:ysamorządowej:
ZŁOTYM KRZYZEM ZASŁUGI
t. mgr. GrzbielaJan, 2. Kurtycz Józef, 3. Niedziółka
Franciszek.
'J. Fryderyka Jo11iot,
" . 2. ' Irenę Ourie-JciUiot.
'SREBRNYM KRZY2:EM ZASŁUGI
,. B8Jrtec~ek Karol, 2. Bułka Stefan, 3. Fijak Stani.
sław, 4; nu~r Hess Je.rzy, 5. Jężak Franciszek, 6. KalL
406.
nowski Zbigniew, 7~ mgr Klimczak Władysław, 8. Kry·
wult Józef,9; Kuhka Józef. 10. Łatkiewicz Stć1nisław.
1 t. Ma·c uraJan.12. Mi'ch?Hk Alfred, 13. Stal1isławek
Stanisław "Kostek", 14. śliwka Ludwik, 15. TaHk An.
toni, 16. Widu·ch Józef, 17. Wtorek Lucjan.
UCHWAŁA
, Prezydium Krajowej Rady Narodowej na posiedze.
, n,iu dnia 3 lutego 1947 r. uchwala oolnaczyć następuiącyc~ pr~C{l,w~j~6~ ,Biu:~a .yr~zr,~!.~~[)e~o)(rHow~,i g~-
:
.
:::>.
";." ,
ORDEREM '; ,PoLON1A RESTITOT A" III KI:..
:1. Bl,s kupski Kazlmierz• . , ~'
~ ,~'
H
.
.,
:.'
~ ','
_
.
•
,.:
•
't . . •
.
_
, UCHWALA
Prezydium Krajowej Radv Narodowej na posiec!zeniu dnia 3 lutego .l 947 r.uchwala, odznaczyć za pełną
poświęcenia pracę przy odbudowie Gmachu Sejmowego, następujących obywateli:
ORDEREM "POLONIA RESTtTUTA'C IV KL.
.
ORDEREM ODRODZENIA POLSKI V KL.
ORDEREM "POLONIARESTITUTA" V KL.
,l . HermanowlCzLeon, 2. Reymer Stanisław, 3. Starościak Jerzy.
'
,
1. Inż. Janic.ki Czesław, 2. Inż. Miszułowicz Bole·
sław, 3. Inż. Odyniec. Dobro'Wols'ki Stanisław, 4. Prof.
inż. Sienicki Stefan.
ZŁOTYM KRZY2:EM ZASŁUGI
po raz dmgi
SREBRNY M KRZY2:EM ZASŁUGI
po raz drug,i
[1. Zgliński Tadeusz.
1. Faberk~r Wincenty Ignacy, 2. GOSl'CZ Ludwik,
3. lnż. Kwiatuszyński Jarosław, 4. Inz. Lachert Bohdan,
5. Inż. Lech Antoni, 6. Inż. Sadłowski Julian, 7. Szinnler
Oskar Kazimierz, 8. Inż. TeHga Jerzy, 9. Inż. Wolińsk}
Zenon.
SREBRNYM KRZY2:EM ZASLUGI
t. Filiczak Romuald, 2. Janisiewicz Anna, 3. Kijew.
ZŁOTYM KRZY2:EM ZASŁUGI
łka Wanda, 4. Kurcza:ba • Szymańska Julia, 5. Nowac·
Jarosław, 2. Inż. Bortnowski Paweł,
3. Bronowski Stanisław. 4. Burzyński Józef, 5. Chróścic
ki Wacław, 6. łnz. Fedorowicz Julian, 7. Fiiał.kowski
Antoni,8.lnż. Filipowiez Tadeusz, 9. Furta'k Sta·nislaw,
10. Jagielski Edmund, I t. Inż. Karpiński Antom,
407.
UCHWALA
Prezydium Krajowej Rady Naródowej na posiedz~
nlu dnia 3 lutego 1947 r. uchwala na wnios,ek W. R, N.
ł ' Wojewody śląsko • Dąbrowskiego odznaczyć nastę·
pujących działaczy polskich z Opolszczyzny:
. Za zasługi położone w walce o utrzymanie polskości
na 7.iemiach śląska Opolskiego przed połączeniem ich
z Macierzą i czynny udział w pracach Związku Polaków
w Niemczech:
.
12. Krótki Karol Stanisław, 13. Ksiązek Jan, 14. Mali·
nowskiRomiul,15.loż. Machura Edward, 16 Maj,k sner
Jan, 17. Mi1ewskiWiktor. 18. Inż. Nierojewski Mieczysław, 19. Olezak Ja'n, 20. Orlik Stanisław, 21. Paleta
Augustyn. 22. Pisarek Jan, 23. Inż. PrzedpeJ.ski Zbigniew, 24. Rutkowski Stanisław, 25. Sadzyński Leonard,
26 Seidler Władysław, 27. SHek Tomasz, 28. Skupniewicz Zygmunt, 29.Szafrański Jerzy, 30. Szyl1er Jan,
31. 2:t.irakowski Aleksa'nder, 32. Karpiuk Mieczysław.
ORDEREM ODRODZENIA POLSKl V KL.
Kazimierz,
ZŁOTYM KRZY2:EM ZASŁUGI
. l. AuHch Artur, 2. Białas Józef, 3. Białdyga Fnin·
cisżek, 4. Bul Franciszek, 5. Gomola Józef, 6. Kachel
J6zef.7 Kałus Józef. 8. Kampczyk Herman, 9, Pato/:1
Antoni, 10. Planetorz Józef, 11. Pordzik
12. Wawrzynek Jan, 13. Weber Ignacy.
Ambrozy,
KRZY2:EM ZASŁUGI
1. Bernac Ign3JCy, 2. Bęczkowski Roman, 3. Blkhar.
c;ka Janina, 4. Bogdan Ant011i, S. Bo·rkowski Czesław,
6. Borkowski Władysław, 7. Burzyński Jan, 8. Chwiał
k'owski Gerard, 9. Chybic,ki Stefan, 10. Ciećwierz Hen.
ryle, 11. Ciesielkiewicz Jan, 12. Ciesielkiewicz Wadaw,
t3. Czerwiński Władysław, 14. Dekowski Zenon,
15. Dittwald Władyśław, 16. Domżal-ski Michał,
17. Duszyński Władysław, 18. DziarnQwski Stanisław,
19. Erberł Jan, 20. Garhicz Kazimierz, 21. Gawłowsld
Józef, 22. Gojniczek Paweł, 23. Gi-etlik Franciszek,
24, Oolik Tadeusz, 25. Gortatewicz Konstanty, 26. Gó_ '
rzyńs'ki Stanil'lław, 27. Hirsch Ryszard, 28. Idz~kQWsld
Kazimie-rz. 29. Jahłoński Roman. 30. Janaszek Zygmunt, 31. Jaszczuk Bolesław, 32. Jaworek Leonard,
33. Jaworek BTonisław, 34. Jóń'czyk Fral1ciszek. 35. Kaliszan Józef. 36. Kałuzvńska _ Wawrzyńczuk Wiktoria,
37. KarnitJk Tadeusz. 3R. Kornatko Kazim:er1, ~9. Kor·
natko Władysław. 40. Kowa~ski Aleksander, 41. Kcnłó\vski HenrVlk. 42. Kozłow~ki Kazimierz. 43. Kn!łowS'kł
Stanisław; '44. Król Karol, 45. Krzemińsl(j l.udwik,
46. KrzvchoHk Wa.cław. 47. Kuhiak Leon. 48. KUI'I1{ow_
ski Aleksander 49. Kuskowski Tade' !'sz, 50. to,>iak
~t;nisław, 51.' Lubański Józef. 52. Majewski Feli~~"
53. Matysiak Aleksanoer. 54. Ma,~vsiak Ant0f!"
55. Ma'tVjasialk Piotr, 56. Milczarek MIchał, 57. Mrot
Francisżek, 58. Nowi,cki Eciwa'r d. 59. Nowińskl Jan,
.60. Ohłakowski Adam, 6\. OŚ,ka Czesław . 62. Otto Stefan "Marocc()", 63. Pfaifer Henryk, 64. PiasecznyZygmunt. 6S. Prokooht,k Aleks?,nder, 66. Ptok En<!elbert,
07. Reitner Kazimierz. 68. Rowiński Jan. , fi9. Ruścicld
Edward. 70, Ru'ńkows'ki Bronisław, 71, Rutkowski Ta.
deusz, 72. Sadowski Jan, 73. Skop Fe:iks, 74. Skretow·
..ki Stanisław "Batory". 75, Stopa "wCldaw. 76. Sv'narecki Franciszek, 77. Tkac7. Feliks. 78. Trzaska Stefan,
79. Waszczuk Saturnln. 80. Wodziński Stanisław, 81.
Wojna Jan, 82. Zajdel, Zofia.
409 . .
UCHWAŁA
Prezydium Krajowej Rady Na,r odowej na posiedzeniu dnia 3 t'utego t 947 r. uchwala na ~nios~k ~ady !'łat
rodowej m. st War~za~y, za 50_letme pozycle ~ Jednym iwif\zku małiensklm, odznaczyć następujących
obywateU:
. ZLOTYM KRZY2:EM ZASLUOt
1. Ka-cprzak Antoni, 2. Kacprzak Franciszka. '
410.
UCHWALA
Prezydium Krajowej Rady Narodowej n~ posied:z~.
niu dnia 3 lutego 1947 r. uchwala, na Wniosek MinIsterstwa Komunikacji odznaczyć następujących obywateli, którzy wyjątkowo ofiarną i pełną zapał~pr.a
cą przyczynili się do uruchomienia SŁoczni w Plemewle,
ORDEREM ODRODZENIA POLSKl V KL.
1. ' Riedel Adolf.
I. Bołdok
ka Janina.
2. Malczewski
BRĄZOWYM
ZŁOTYM KRZY2:EM ZASLUGI
l. Wendet Adam.
I. Gadziński Teodor,
3.Pawleta Antoni.
Stanisław, 26. Skrzypczak AOIto'ni, 27. Swiacki Niko.
dem, 28.Szarowski Zygmunt"29. Szczyglińsk1 Włady
sław, 30. Szmidt Edmund, 31. Tomaszewski Maria,n,
32. Urbański Stefan, 33. Wapiński Wacław, 34. Wiś.
niewski Henryk, 35. Zalas K,s awery, 36. Ziemlicki Zbig.
·niew.
'
,
408.
l. Górska Wanda, 2. Klaj-nerman Izaak, 3. Papiew.
akt Franciszek.
nlsław, 12. Korbman Jakub, 13. Kowalczyk Władysław,
14. I'nż. KrawcewiczJan, IS. Krzywicki Jan, 16, Leja
Jan, 17. Lipiec Władysław, 18. Madszewski Antoni.
19. Markiewicz Lucyna, 20. Miszułowicz AleksaJ!1der.
21. Michalski Czesław, 22. Nadi - Bryndza Wład)'lSław.
23. Inż. Perkowski Adam, 24. Polny Antoni, 25. Skalski
". ~
-dy Narodowej, za gorliwą .i"pełną pośwlęcen:J:~ pracę: ' .,
I: ..,:.,: . ::. >~
Nr 58
po raz drugi
t. Chrzanowski Włodzimierz.
SREBRNYM KRZY2:EM ZASŁUGI
1. Frankiewicz Marian, 2. Kondratiuik Andrzej,
3. Kubala Karol, 4. Mijewski Edward, S. Roguski Jan,
6. Sienkki Ignacy.
BRĄZOWYM KRZYtEM ZASŁUGI
1. Cichocki Bronisław, 2. Dykowski Leonard,
3. Dziewulski Roman, 4 . Gaczoł Aleksander, 5. Gąsior
SREBRNYM l{RZY2:EM ZASŁUGI
Franciszek, 6. Gomuła Sylwester, 7. Gosi,ooieckł Wat
po razd.rugi
cław, 8 . Jagła Jan, 9. Jessa Jan, 10. Jurkiewicz Piotr,
I L Kaczmarek Adam, 12. Knop Jan, 13. Kołodziej Tot. Rosiewicz Stanisław, 2. Woźniak Edmund.
masz, 14. Kozłowski Józef, 15. Krzymiński Boh{f'an,
16. Lipnicki Wladysław, 17. Łęgowski Franciszek,
SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI
18 Mekwiński Antoni, 19. Nawrocki Hipolit, 20. Niko..
1. Borówko Stefan. 2. Cendrowski Julian, 3. Dębicki dem ski Ignacy; 21. Piegat Teodor, 22. Piernik Sta,"isław, 23. Przvhecki Stanisław, 24. Sawka Włodzimierz,
Sdward
Drabiński Jan, 5. Dymek Edward, 6. Guzik
Józef. 7: Herod Józef, 8. J::ł'lloński St;:lni.,!aw, 9, Tnż . . 2S· Sch!ieske Ryszard, 26. Stilwski Stefan. 27. Tuczyń
Jung ' EugeniUsz, 10; Kanafa Jan, 11. Kaźmierczak Sta- ski Michał, 28. Zuk Adolf, 29. Nenc-ka Stefan.
4:
I
SREBRNYM KRZY2:EM ZASLUGI
.1
I
"MONITOR POLSKI" -
Nr 58
Dnia 6 maja 1947 r.
3
SREBRNY KRZYŻ ZASŁUGI
l zef, 31. szer. Falewicz Franciszek, . 32. szer. Flis Ste·
I . ppłk Kozłow Stefan, s. Archipa, 2. ppłk. Ryzkowl f~_n, 33. szą Jar?sz Jan, 34. strz. Jastrzębski Marian,
UCHWAŁA
Aleksander, s. Jana, 3. kpI. BakumienkCi Denis, s. Mat- :1 3;:> . kan. Karweck, I?dward, 36. szer. ~achnacz Cze.
fieja,
4. kpt. BalajaI1 Grzegorz s Józefa, 5. kpt .. Czor- :. s ław, 37. szer. ~aJ Czesław, 38. kan .. Lewatak Józef.
Prezydium Krajowej Rady Narodowej na. posie,d~e
nous Mikołaj s. Jerofieja, 6. kpt. Gierasin Piotr s. Orze- I 39. szer. Martyn,uk Roman, 40. szer. Pleszkur Jan, 41.
;l iu dnia 3 lutego 1947 r. uchwalil~ odznaczyc .na Wrl IOsek Woiewódzkiej Rady Narodowe] w KrakoWIe za wy- gorza, 7. kpt. Hotulew Filip s. Leontia, 8. k:pt. Kuzmi'll I ~zer. Ryszko Wladyslaw,.42. szer. TS~n HemJl~, 43., szeJ'.
bitne zasłuO'j w okresie walki z okupantem w ruchu , Paweł, s. Michała, 9. kpt. Nironow Wasyls . Aleksandra, . ł o11lczuk Wła.dyslaw, 44. szer. \\ '!'Obel Bromsla'\\.
spółdzielczy~ - następujących obywateli:
) 10: , kpi: Nielubin Aleksander s. Jana, 11. kpt. Pietrow I
SREBRNY MEDAL ZASŁUżONYM
,'Mi'f<;CIłaj s. Jana, 12. kpt. Sotnik Ignacy s. Fiodora, 13. I
NA POLU CHWALy
k>pt. Szczennikow Konstanty s. Michała, 14. k.pt. Sze· I
' ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI
miakin Michał s. Aleksandra, 15. kpt. Zyszko Teodor
1. st. sierż. Błudzien Ma:ria.n, 2. st. sierż. Brzozowski
{Bałaban Henryk, 2. Czarnowski Cyryl, 3. Grik s. IIi i 16. kpt. Zyzniewsk.i Tomasz s. Tomasza, 17 . por. Czesław, 3. st. sierż. Grzegorczy,!{ Wacław, 4. st. sierż.
Anatol. 4. Kłysik Jerzy, 5. Michajłówna . Iszkowska Aleksiejenko Piotr s. Semena, 18. por. Bachmetow Alek- Jurewi·cz Romuald, 5. st. sierż. Klimek BronisJ.aw, 6. st. •
Eugenia, 6. Packań Jan, 7 .. Pata:asowa Ster,ania, 8. Rzad
sander s. Wlodimira, 19. por. Budyka Włodzimierz s. sierż. MaJcher Kaz'imierz, 7. st. ogn. Porębiak Zy:g:munt.
i<owski Franciszek, 9. Tomczyk Marian.
Grzegorza, 20. por. Chlebnikow Eugenij s. Wasyla, 21. 8. st. sierż. Roszczenko Stefan, 9. sie:rt. BO'chonko Sta.
por. Czerniajew Gieorgij s. Micheja, 22. por. Czmyrow nisław, 10. sierż. Dobrowolski Bronisław, 11. ogn.
SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI
Aleksander s. Jakowlewa, 23. por. Jemieliri Aleksander Gryckiewicz Edmund, .12. sierż. Kowalski Antoni, 13.
1. Karnaś Stanisław, 2. Kaider Tadeulsz, 3. Kozie/ł s. Pawła, 24. por. Kirylow Wlodzi.mierz, s. Piotra, 25. sierż. Malec Edward, 14. sierż. Matecki Wiktor, 15..
WłODzimierz, 4. Kuźma Kazimierz,
5. Kwiatko\vski por. Korpaczew Piotr s. Dymitra, 26. por. Kowa,lewski i ogn. Mincwk Jan, ·16. skrż. Nejgier Władysław, 17.
Kazimierz, 6 Kwiatkowski Tadeusz. 7. Pleczyński Sta- Borys s. \Vasyla, . 27. por. Kozak Julian s. Jana, 28. pO·L ogn. Piskozub Kazim ierz, .18. ogn. Rumiński Jan, ł 9.
Kupcow Jan s. Walsyl a, 29. por. Mackiewicz Leon, s. ·
nisław, 8. Płazak Aleksander, 9. Wlazło Bolesław.
Leona, 30, por. Popow Aleksy s. Arsieniieg.o, 31. 'por. sierż. Słoniowski Józef, 20. sierż. Wj,śniewski Franci·
10. Zawiła Stanisław.
Siemiencow Piotr s. Mojsieja, 32. por. Tarejew Kon- szek, 21. ogn. Wójcik Roman, 22. sierż. Zial"'ko.wskł
stanty s. Grzegorza, 33. por. ZilO<:zenko Piotr s. Iwana, StClinislaw, 23. sierż. Zielinski Mi'e<C:7.ysł,aw, 24. sieri.
BRĄZOWYM KRZYżEM ZASŁUGI
34. ppor. Ancupow Iwan s. Piotra, 35. ppor. Chiwri·cz Zienkiewicz Stanisław, 25. sierż. Zukowski Jan, 26..
t. Jasek Karol, 2. Kaczor Piotr , 3. Lupymyj Jakub, Aleksander s. Iwana, 36. ppor. Grigoriew DymiŁr s. sierż. Zukowski P.iotr, 27. plut. Antoniak Z)'Igmunt, 28.
4. Nowicki Józef.
Wasyla, 37. ppor. Kabin Mikołaj; s. Iwana, 38. ppor. plut. Bu'czyński Edward, 29. plut. Chml Stani:sław, 30.
plut. Cebryn Emil, 31. plut. Ceg1ecki August, 32. plut.
Kibkało Mikołaj s. Siemiona, 39. ppor. Kołaczow Sier412.
giej s. Mikoła:ja, 40. ppo>T.Kuź.niecow Piotrs. WasiIia, Daldysz Zbig.niew, ~3. plut. Dobrowolski Wacław, 3441. ppor. Litwi,niuk Edmund s. Stefana, 42. PlPor. Osi- plut. Dmytrow Eugeniusz, 35 . plut. Drozdek Marian, 36.
ROZPORZĄDZENIE
pow Dymitr s. Iwana, 43. ppor. Panfiłow~ Wiera c. plut. Górski Stanisław, 37. plut. Górski Władysław, 38.
Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
Iwana, 44. ppor. Pasternak Iwan s. Romana, 45. ppor. plut. KIecki Wilhe1m, 39. plut. Krasiński Henry,k, 40.
. Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej dnia 1 mar-ca Patrakow Jakow s. Fedora, 46. ppor. Płaksin Aleksan~ plut. Kubicki Czesław, 41. plut. Kuz Michał, 42. plut.
1947 r. na wniosek Generalnego Pełnomocnika Rządu der s. Ja1Ila·, 47. ppor. Popow Danii s. Semena, 48. ppor. Kwiatkowski Paweł, 43. pIu·t. Makusz Wa.daw, 44. plut.
dla Spr~w Repatriacji, postanowił odznaczyć za wybH. Reutow A~eksander s. Jana, 49. ppor. SeIiwanow Mi- Matwiejszyn Aleksander, 45. plut. Miatkowski Tadeusz,
'ne zasługi w dziele pomocy repatriantom polskim z Za- kołaj s. Mikołaja, 50. ppor. Smi'rnow Mikołaj s. Ko,n- 46. plut. Obor,ski Tadeusz, 47. plut. Saja Lud'.vik, 48.
stantego, 51. ppor. Solopow Dymitr s. Trofima, . 52.
chodu:
ppor. Zołotow Mikoła.j s. Agafona, 53. chor. Czepurin . plut. Siedlec Jerzy, 49. plut. Sienkiewicz Kazimierz,
Sergiusz s. Piotra, 54. chor. Czenqpiaiow Fedo'l' s. A- 50. plut. Sobczyk Marian, 51. plut. Szmidlkowski Kazi.
ORDEREM ODRODZENIA POLSKI IV KL.
mierz, 52. plut. Tmścianko Bolesław, 53. plut. Wigow..
łeksieja, 55. chor. Gorbienko Jans. Samsona, 56. chor.
obywatela angielskiego
ski
Anton:i, 54. plut. ZapalSIki E'dward, 55. plut. Zar·
Grakow MikołaJ s. Wasyla, 57. chor. Kniaziew Miko~
Bergera Ronalda - Szefa ·Wydz. Repatriacfi Misji łaj s. Wasyla, 58. chor. Kozłow Iwan s. Artema, 59. kowski Antoni, 56. kpr. Blaszkiewitz Józef, 57. kpr.
chor. Lisienkow Paweł s. FirapOlna, 60. chor. Mal11Onow Brzostek Cżesław, 58. · kpr. Cybort Stanisław, 59. kpr.
UNRR:\ w Polsce.
Andrzej s. Pietra, 61. chor. Mienszykow Aleksa.nder s. Czaplicki Mariaol, 60. kpr. DębI:l*i Eugeniusz, 61. kpr.
Wasyla, 62. chor. Pietrow Giennadyj s . Wasyla, 63. Fiodorowicz Jan, 62. kipr. Gadowsiki Józef, 63. ~pr4
413.
chor. Polakow Jan s. Własa, 64. chor. Siwkow Grze· Ginko Wacław, 64. kpr. Ginro,ft Józef, 65. kpr. Gir.:
gorz s. Jana, . 65. chor. Sop·ow Paweł. s, Tichona, 66
ROZPORZĄDZEN1E
dziu'k Czesław, 66. kpr. Grecki Józef, 67. kpr. Golę- .
chor. Tiptiuk Jan s. Jegora, 67. chor. Topczyii Aleksy diowski Franciszek, 68. kpr. Oombisz Antoni, 69. kpr.
Prezydenta Rzeczypospolitej POlskiej
s. Pawła, 68. chor. Zambin Michał s. Wasyla, 69. chor. Jan:kowski Jan, 70. kpr. Kaczmarczuk Hipolit, 71. kpt.
z dnia 3 marca 1947 r.
Zotow Sergej, s. Jakowa, 70. st. sierż. Bojcze:n1ko Grze- Kapuściński EdwarD, 72. kpr. Kąwill'ski Kazimierz, 73.
Na -wniosek Ministra Obr011y Narodowej nadaję ofi- gorz s. Iwana.
kpr. KIimaszew&ki Franciszek, 74. kpr. Komorowski
cerom i podoficerom Wojsk Powietrznych za dzielne
tIellwk,
75, ,~PkKozak Zygmunt, 76. kp:r.Krzewnia~
414.
zachowanie się w walce z. niemieckim najeźdźcą, oraz
jćtiy;:': 7'ti<Jp.r;~utnik Ma'rHin', ' 78. kJpr.t<wieerel~" S~
za gorliwą pracę i sumienne wypełnianie obowiązków
nisław, ' 79. kpr. Upowski 'Staillisław, 80. kpr. Maczuga
ROZPORZĄDZENIE PREZYDENT A R. P.
służbowych:
Józef, " 81 .kpr: Mazur Franciszek, ,82. kpr~ Michalski
dnia 5 marca 1947 r.
Aleksander, 83. kpr. Misiewkz Witold, 84. l\lpr. MIORDER ODRODZENIA POLSKI V KL.
Na wniosek Mazurskiej Wojewódzkiej Rady Naro- si'uk Michał, 85. k'pr. Pasternak Kazimierz, 86. kpr.
L ppłk. Baso'W Stanisław, s. Wawrzy~~a, 2.' ppłk. dowej z·ostaje odznaczona za dłu,gotetnią prac-ę arty~ Piotrows'ki Antoni, 87. kpr. Rozenbajger 6mH, 88. kpr.
Dobrobaba Konstanty, s. Ignacego, 3. ppłk. Doncow styczną na s'cenach polskich
Sloik Bo~esław, 89. kpr. śniegórski JÓlef, 90. kpr. 50Paweł, s. Piotra, 4. ppłk. Gonczarenko Jelizar, s:A~i.
baliski Mieczysław, 91. kpr. Solrzyc!k'i Stani,sław, 92.
111a, 5. ppłk. Siewidow Aleksiej, s. Jakuba, 6. ppłk WaJnZŁOTYM KRZYżEM ZASŁUGI
kpr. Sołtys Arnold, 93. kpr. Sprengel Borys, 94. kp:r.
szlein Michał s. Samuela, 7. mjr. Dmitriuk, Wło'dzimierz, .
W i 1a n et Maria Kazimie:-a·.
Szozda
EUlgeniusz, 95. kpr.. ·Tyszko Mieczysław, 96.
3. Maksyma, 8. mjr. Riabi.nin Michał. s. Flodora, 9. mjr. i
k.pr.
TerIikowski
Stanisław, 97. ~pr. Wakula Kazimierz.
S.viridenko Jan, s. Jana, 10. mjr · Zach.a,rc zen ko· Iwa~,
415.
98.
kpr.
Złotkiewicz
Stanisław, 99. st. strz. Bielak AnF o l-I
s. Akima, 11. kpt Matuszewski Eugenlusz, s.ran,
drzej, 100. st. strz. Bielawski Czesław, 101. bomb. Bier..
~zka .
ROZPORZĄDZENIE PREZYDENTA R. P.
nacki Tadeusz, 102. st. strz. Bujn-i-c,k,i Bolesła·w, 103. st.
'
z dnia 11 marca 1947r.
strz. Chmielewski Wł·a.dysław, 104. bomb. Czapor Ba·
KRZYZ WALECZNYCH
I
Na wni'osek Centralnego Komitetu Wykonawczego zyli, 105 bomb. Duczyński Waleriaill, 106. st strz. OÓ·
·1. po,r. Bielajew Wsiewołod, s. Wasyla .
Polskiej Partii Socjalistycznej odznaczony zostaje za raj Józef, 107. st. strz. Grejtowicz Wacław, 108. bomb.
Izyk Zenon, 109. st. strz. Jankiewicz Jan, 110. st. strz.
, ·wybjtne zasługi w pracy społecznej
ZLOTY KRZYZ ZASLUGl
Jó,wa Bazyli, 111. st. strz. Kuta Edward, 112. st. strz.
' t. ppłk.Katielnin Jan, s. Pawła, 2. mjt. Bawryn FioORDEREM ÓDROnZENIA POLSKI II KL.
Kwaśnica Franciszek, 113. bomb. Kwiatkowski Antoni,
dol'," s. Iwana, 3. mjr. Bydliński Mikołaj,. s. lwan~,
114. st. stn. Laskowski Antoni, 115. st. strz. Lepicki
Pośmiertnie
4. mjr. Gharłamow Piotr, s. JlIrokopa, 5. mjr. Gastnn
Władysław, 1 16. sf. strz. Lipiński Bogda,n, 117. st. strz.
Izaak, s. Ruwina, 6. mjr. Iwczenko Igor! s, Wasyla~
Jan Szczyrek.
I tozewski Micha!, 118. st. strz. Okolot F~lik~, 119 ..s~~
7. mjr. Krzywicki Adam, s. Adama, 8. 1!1Jr. Makowski .
I sf-rz. psz·czoła Jozef, 120. bomb. Rzadklewlcz . Stam~
Leon, s Mikołaja, 9. mjr. Skorodumo'W W,:syl, s. Alek.
416.
sław, 121. bomb. Solopiak Ludwi,k, 122. st. strz. Wen.
sieja, 10. mjr. Wysoczyńsk! Karol, s. Teofll~, .11. kp~.
cławek Bolesław, 123. st. strz. Zi-eleniak Władysław.
Archipenko Jan, s. Andrzeja, 12. kpt. Bahlckl Władi
ROZPORZĄDZENIE PREZYDENT A R. P.
124. szer. Adamczyk hn, 125. szer. Bączak Franci·
mir s. Aleksandra, 13. kpi Baranow Włodzimierz, s.
szek, 126 szer. Barankiewkz Stanisław, 127. szer.
Dnia
21
mar·
c
a
19471'.
Warszawa
Ale'ksieja, 14. kpt. Carow Mikołaj s. Aleksieja, 15. kp!.
Na wniosek Ministra Obrony Narodowej nadaję ni· Bogdanowicz Stanisław, 128. szer. CZ0rniewicz Alek.
Filipow Arkadiusz, s. Ilii, 16. kpt. Grybkow Arsent,
sander, 129. szer. Domaliski Feli~s, 130. szer. Dragon
,.s. Jana. 17. kpt. Iszczenko Deni.s, s. F!odo'r.a, 18 .. ~.pt. żej wymienionym podoficerom i szeregowcom ladziel'ne Franciszek, 131. szer. Droz·d Józef, 132. szer. Gra..
Janow Lew, s. PawIa, 19. kpt. · LIpka MikołaJ, s. Nlklta, zachowanie się w walce z niemieckim najeźdźcą:
bowski Wacław, 133. szer, Gradrach Edmund, 134.
20" kpt. Łogwinow Aleksander, s. Wasyla, 21. kpt.. Sa.
sze'r. Henrykowski Ry'szard, 135. szer. Hryc Kazimierz,
KRZYż WALECZNYCH
do~vniczy Mikołaj, s. Tita, 22. kpt. Sołow.iOw PIOtr,
136. szer. Jankowicz Edward, 137. szer. Jasieniuk Sta.
s. Aleksandra, 23. kpt Turczyl1ski Stan~.sław, s. Anto1. st. sierż. Chycko Franciszek, 2. sierż. Hamera Jó- nisław, 138. szef. Jasinski Bronisław, 139. szer. Koby. niego, 24. ~pt. Wlodimirow Iw.an, s. Iwana.
zef, 3.sierż. Szymański Kazimierz, 4. plut. Baran \\'la· lar'Iski Kazimierz, 140. szer. Kolasa Jan, 141. szer.
dysŁaw, 5. plut. Gotto Wacław, 6. plut. Grzelak MieKorsa·k Jan, 142. szer. Kosowski Bolesław, 143. szer.
SREBRNY MEDAL ZASŁUżONYM
I czyslaw, 7. kpr. Augul Bronisław, 8. kpr. Bodzak Ka- Kowta.n Tadeusz, 144. szer. Kroczak Franciszek, 145.
NA POLU CHWAŁY
l zimierz, 9. kipr. Chmyłko Czesław, 10. kpr. Dajger strz. Kro.czak Jan, 146. 5hz. Kukien Stefan, 147. szer.
. l. Kpt. Aleksiejew Aleksiej, s. Nikołaja; 2. kpt. Bur- ! Rudolf, 11. kpr. Gabryk Kazimierz, 12. kpr. Kulesza Ku~es Jan, 148. kan. Kus Jerzy, 149. kail. Uczner Jan,
lakow Wasyl, s. Jana, 3. kpt. Golubie'Y Konstanty, s. J~. ' Cezar, 13. kpr. Kwitek Marian, 14. kpr Los Jan, 13. 150. kćiln. Maculewkz Jan, 151. sap. Maksymik Piotr,
na 4. kpt. Szafral1ski Edward, s. Jana, 5. por. Go fUl kpI'. Niedzillski Michal, 16. kpr. Niewiado.my Marcin, 152. sap. Mielni'k Bronisław, 153. sap. Mituła Stanisław,
Al~ksander, s.Fedora. 6.por. Mochorow Gieorgij, sMi - i 7. kpr. Nizio Michał, 18. kpr. Orłowski Jan, 19. kpr. 154. szer. M01Sur Jan. 155. szer. Papiernik Szczepan,
P ieszczałko Piotr, 20 . kpr. Podlecki Bolesław, 21. kpr.
156. szer. Rardziek Michał, 157. slrz_ Ślązak Bartłomiej,
kolaja 7. por. Spirydonow Jan, s. Konstantego, 8
por. Szczebietkow Włodzimierz, s. Józefa, 9. por. Szwe.c i) ukszta Bronisław, 22. kpr. Sobo'lewski Antrmi, 23. kpr. 158. szer. Stempniewski FeIiks, 159. szer. Szapakowski
Jan, s. Wasyla, 10. por. Wygowski Grzegorz, s. Grze- \\'aldun Jan, 24. kpr. Zalewski Mi'chał, 25. bomb. Józef, 160. strz. Tywoiliuk Antoni, 161. kan. Tręba.
O'orza, 11. ppO'T. Mak <yn 11 w Aleksiej, s. Piotra, 12. ppor. Kieldanowicz Albin, 26. st. strz . Krzak Mieczysla w. cki Bronisław, 162. szer. Teraz Zenon, 163. strz. TeoMinakow Andrzej, s. Jewstawfieja , 13. ·ppor. Tiszanin ; 27. bomb. Więckowicz Madan, 28. bomb. Wiercillski dorowicz Leon, 164. strz. UrbanQwicz Franciszek, 16~.
.
JAntoni, 29. kan. Ciompeła Michał, 30. szer. Emilian Jó· szer. Wac\ull Stan js ław, 165. kan. Woźniak Józef.
Paweł s. Leona.
411.
I
I
I
I
I
:,'
z
I
I
I
.. MONITOIł POLSKI"
. : .. , 'BRĄZOWY MEDAL tAslUioNYM . ,.
NA POLU CHW AtY '
Dnia(; .maJa 1~47.r.
Nr 58
..
1~I; kpr ~awło.wski Józe!, 192. kpr. Petrykowski A.nto. . Szuszkiewi~z Tadeusz, 372. st. strz. Topolski Marian,
193 kpr. Pieluch Jal1"~ 194. kpr PiotrkiewtczWła- 373. liL strz,~. Tylutki August, .374. st. strz. Umbrowlcz
" 1'. sł. słe~ż. Ciechano~jcz Mar-ian~ ', 2. st:.si~rż. Kar dysł.aw, .195. kpr.. Piwowar. Jan, 196. kpr. Pokł.ad , Pa- Stefan, . 375. ~ st. strz. Wiśniewski FranCIszek, 376. st.
ctewski' Henryk, 3>st sierż. KO$iński. Zyg~unt, .4" st. weł, ' , 97: kpr. Pn,is'ik Franciszek, 198 .. kpr. Pupa Win- Strz. Wł9darĆzyk Stanisław, 377. st. strz Wnęk Bcr~
sierż' Prótasiewicz Franciszek, . 5. st. agn' SlatecklZyg· centy, 199: kpr. Ró'kicki Ra.dek, 200. kpr. Ru&aJ Wła- n.§ir,d , . :3 78. 5'1. strz. Wojtkowiez Czesław, 379 st; strz.
munt; · ,6. st;ogn. Wojtas, Wadaw, .7 .sien. , ~i~rawa dysław"., 201. kpr, Sas Stanisław, 202. kpr~rqor ! Bo- , WQjtelĘdward, 380. st. strz. Wysocki Stanisław, 381.
Władysław, 8 sierż Sierżant .f rancIszek, 9. slerz.Su- gusław, 203. kpr. Siebielec .Jerzy, 204. kpr,.$ieihnt , ł?pmb . . ZłuchowskiMichał, . 382. st. strz. lurawelOnu.
lecki Edward,' 10 sierż. Szadk.o wski Tadeusz, ll ~ . ogn
Stefan, 205. kpr. Skolimowski Tadeusz, 206.kp'r{,$~!! i fr'y ., 383;, st Strz.ŻuchoW'ski Czesław, 384. szer, Amc..
Szymański Tadeusz, ,1,2. ~ier.t Tus Br.ońisła w, 13, sierż.
rulski ~pn~tan ty, .207. kpr ..Skrzypiec Józef, . 298r kpr. '. ter' Mojżesz, 385. saper Andrusiak Stanisła w, 386. kan.
W~dulski . Kazimierz,;.' 14.-sieri.: Zastawny Tar;ię1,1sz,
Skwara Fe:iJ(.<;., 209 kpr. Sokob Marian, 210, kpr ..So. Andrzeje:wskf'Ąlbert, 381. szer. Balul Józef, 388. kan
15; :plut. Artyk Eugeni. usż.· .I6. plut. Bąk Stanisl~w, . 17. waAleksander,2.11. kpr StańczakMarian, 212. kpr. Bę.ii,esiekStefan, 389. szer, Banda Józef, 390. szer.
,Iuł Baranowski Zygmunt, '. 18. plut. Barc.zynskiTa· Stelenik Tadeusz, 213. kpr. Sucharzcwski Właćysław, Bandos Wacław,. .391. kpr. Banibuła Roman, 392. szer
deUsz; ' '49. plut. Bartnik Kazimierz, 20. plut. Baturo 214:~P1,; .Swol Jan, . 215. ,kpr. Szafran Władysław, 216.
Baran Jąn, '.393. szer. Baranicki Antoni, 394. szer. Bar·
Jan, . 21. plut. Bec Antoni, 22. plut. Bogusławski J6- kpr. Szender Mi'chał, 217.kpr" Slcnderowicz Józef, . tó~iewicz' Henryk, 395. szer. Biernat Kazimierz, 396
zef,23.plut. Hubiez Henryk, .24. pluLBusBo1eslaw, 218. kpr. Szkolnicki Eugeniusz, . 219. kpr. Sztylka ·Sta- szer~ Bilińskl)3tanisław, 397. kan. Bobn Stanisław, 398.
25~ plut. Derc~u.k Albin, ,26. plut. DobkowskiTadeOsz,
nisław, !.220kpr. Tkacz Zygmunt, 221. kpr. Truskowka,n. BOcian Oominik, 399. szer. BQjara Edward, 400.
27 . ptiit. DojlidoBronisław; :!8, plutDomaszewicz A~- ski 'Piotr j 222. kpr. TymańskiMichał,223 . kpr. Trzekan. Bo ryta Mieczysław, 40L kan. Broda Stanisław,
tofii;' 29: :pliit: ~DrQsełWładysław, 1:30_ . p~ut. :Durb~s ciak Franciszek, 224. kpr. Uliasz Władysław, 225. kpr. 402. k3Jn ...Bros Marian, 403. kan. BrylkDwski Józef,
W11ldysław, ' 3L . plut. Dworski Tadeusz; ·. 32., plut. Dzt.
Wąsik Julian, 226. kpr. Wieliczko. Mikołaj, 227. kpr.
404. ', szer. Brzeski Michał, 405.. ' szer. Brzozowski Takitwłft ·S~.nlsław, ,33. ' plut." Gadomski . Ryszard; . 34 : WłQdarczyk Wacław, 228. kpr. Worobiec Stanisław, deu~z, · 406. kan. BujkQ Aleksander, 407. saper Butrak
plut. Galasz J6zef, 35. plut Gawlik Władysław, 36; 229. kpr. Woroniecki Jan, Z30. kpr. Wróbel Marian, Jan, 408. szer~ Coorób Władysław, 409. strz. Chruściel
plut'Oierłach Zbigniew" · 31. plut Grad 'Eugeniusz, 38.
231. kpr. Wybor Wacław , 232: kpr~ Zabłocki Ireneusz, . Zygmunt, 410. sżer: C11udzikStanislaw, 411. kan. Dej.
płut:GołębiowskiCzesław, 39. pluł. ' GótszpitMichał, 233. k.pr. Zawada Lu,dwi!ki 234. kpr.ZawadzkiMarian, ko A:eksander, 412. szer. Dobosz Stefan, 413. kan.
40:';prtil Hajduk.. Jan,41. pl.ut.Jagodzińs,kh Paweł, . 42. 235. kpr: Zawadzki Zygmunt; 236. kpr Zimol~g Wa- Dowgieło Kazimierz, 414. kan. Drozdowski JÓzef,415.
pltit: Jakhnowski Władysław, 43. plut. KaleninWacław. . cław, 237. kpr. Zm~dzkiKonstanty, 238. st. strz. Art y- kan. Dużyński Henryk, 416. szer. Dzidziuł Jan, 417.
44" ' ;plu~Klemerttowicz Stąnjsław, . 45~ plut Kolasiński
niak Włodzimierz, 239. bomb. Baraniecki Adam, 240. kan,. Galka Jan, 418. kan. Gębka Wa!enty, 419.. szer.
stefan, '46. plut. Konopczak Stanisław, 47. plut. Ko- bQmb:B,edncirz Feliks, 241. bQmb. Bereżny Adam; 242. Głaz TadeL!sz, 420. szer. GłuchQwski Zygmunt, 421.
w3lewi.c z Michał, 48. plut. Krzyżaniak Edmund, 49, p:ut. st. strz: Bło.nek Józef, 243 . bomb. Bohen Stefan, 244. szer. Graczyk ' Albin, 422. szer. Graniczna Stanisław,
Le'rY :onówi~ż Zdzisław, 50. plut. MakowsktJózef, 5I.sł.strz.BOndel Soles'ław, 245. bQmb. Bmn:cki Mar:an, A23. sąper Greczu:k Marian, 424. szer. Gren Jan, 425.
p F;'c MaTuga Słanisław,52. plut. MarynowskiKazimierz ' 246. bomb: Brzeski'Mikołaj, 247. sŁ. sttz.Bukł,adWin- szer. Groszek Ja,n, 426. szer. Grubizny Jan, 427. szer.
5: '· iluJ. Matuse-wicz Antoni, 54 ' 'pltit. Ma'zur Edwatd,centy, 248:·bomh. Chym7: -' ~ "i Bronisław; 249 ..'st sap. GrymQwich Kazimierz, 428. szer. Hamluk Feliks, 429.
5:: pluJ: Michalski Franciszek, '. 56. pliJt.' J\:\isko Stani- Cieszkowski Francis7ek, 250. st. strz. C11dowski Cze- szer. Hanczyn. J3Jn, 430. szer. HatQwski Władysł.aw,
sła*: 57~' pluL Modzelewski' Mieczysław,58; p1ut: Mo~ 'sław, 251. st. strz. Czarnecki Józef, 252: st. strz. De_ 431. strz. Iwancz Maciej, 432. szer. Iwański Stanisław.
krzycki WaCław, 59 pltit. NowiCki Ka:limierz; 60; plut. · de~Stefad . 253. st.strz.' Derein Stanisław, 254. ·st.strz. 433,szer: Iwaszko Jan, 434. kan. JodkQwski Czesław,
Nowicki Wladysław, 61. płut. NuCi'ński Stanisław; 62. Di'dyk Adolf~ ,255. ·bomb.Dubiński KazImierz, 256. st. 435. saper 'JankQ Jan, 436. saper Jankowski Stanisław,
plut. OsttóchJan; 63, plut. Piszcżyk Jan. '64. plut. Po- . strz. Dudek Kazimierz, 257. st. ,strz. Fiedoclk Włady- 437. kan. Janicki Paweł, 438. szer. Jegue:.niak Jan,
liwodaKazirnierz, 65; plut.. Profa<;tca Ludwik, 66. plul. · ~ław,. ~5~.
saper Figat Stanisław, 259. st. s~per Ga- 439. strz. Jal~ubczak Jan, 440., szer. Jamielniak WaPoktitycki Jan, ·6Tphlt. Prystupa Kaiitt1;eri; 68; . plut. .Iewskl Zblgn:ew, 260 st. strz. Gil Henryk, 261. bomb. cł,aw: 441. szer. JarQcki Józef, 442. kan. Jasiński Fran- ,
Pu~h.alski : Bronisław, 69 plut. Rym a i'l Kazimierz, 70. Gr~hQw~ki Edwa,rd, 262. bomb. GQ:hieki Edward, 263. cj.sze~, .443. szer.. Juchin Dominik, 444. szer. Józko
płut:~agan Stanisław, 71. plut. Serafin Michał, 72. botnb.GĆlrski 1adeitsz, 204. hQmb: Gustyn Józef; 265. Władysław, 445. k~n . .Kaczorowski Stefan, 446. strz.
plut. Sleponc~uk Jan, 73. plut. Smyk Stefan, 74. pl:ut. bomb"G~żik Eugeniusz, 266 si. strz.Hodun Piotr, 267 . . Kitka Mieczysław, 447. kan. Kisiel Michał, 448. strz,
Suchłobowicz Jan, 75. plu·t. Suchocki Czec;ław,76. plut. bQmb. H~:rkot Michał, 268. st. strz;Jailuszkiew"kz Kla\\:iado Napoleon, 449. kan. Kloczek Wacław,450.
Szkutnik: Zygmunt, 'n. plut.· Szpienik. Jan,, ' 78 ' plut. Frallcj.~'zęk, 269. st. strz.Jarmoszk'CJ Antoni, 270.st . szer. KTucZnik ,Franciszek, 451. karn. Klaczkiewicz .ZygTrjrbocki Mie(lzysław,. · 79. plut. Wardak WaCław, 80. strz. Juchniewicz Czesław, 271. st. strz.Kah.lżny Mie- munt, 452,. saper Kłysiak Franciszek, 453. strz. Kocz.
p1iJkW'awruch1JÓzef, ·8 i. Plut.,·Witkowsld 'Kazimierż, czysła'\\(; 27~. st. strz. KJmińs~i Józef, 273. st. strz.Ka. ma· Mieciysł;łw, 454. strz. KQbulski Bolesław, 455.
82,.: pl~J. W<?jdechow.s kiPiotr, 83., plut. WOSZCZy~lo' Jó- ' rasek Tądeusz, 274. st.strz. · Kardasz Marian, 275 . • szer.KQgutowski Zdzi, sław, 456. saper Korycki Piotr,
zef, 84. plut. Zuber Cżesław, 85. plut. Zu'rek' JÓzef, bomb. Karpin ski Tadeusz" 276. st. sirz. Klun,s ki· Ro- 457 ..szer. KQfQnkiewicz Józef, 458. szer. Ko'r as Jal1,
86. ~p'r. Ąl11bros Antoni, 87. kpr. Bałasz . Marian, 88. muald, 277. st.strz. J<obie:niak Karol. 278. st. strz. Ki)- 459,. kan. KQwalski Jan, 460. szer. Kowals'ki Stanikp~ .. ~art6sie\ViczKaziritierż, 89 kpr~ J:ldzikot'Jań, 90. koszko. Józef; 279. st. strz. KQnopelski.Jan, 280~ f'lł. sław,46f. szer. Kowaluk Jakub, .462. szer. Kowalew.
kpr. Benedyt 'Mariari, "9 L ·kpr. BobroWSki Stanisła'w; : strz: K01J~cZ J an, 2B1. st. strz. Kosim Stanisław, 282. ' ski AI~ksander, 463. strz. Kozak Stanisław S. Pawła,
9~ .::~p(BogdanJÓief; ' 93.kpr , B9:gdano~!czWltold, ' bomb. Kośdelski Władysław, 283. st. strz. Kosaliński
464. szer. Kozak Stanisław s~ Franciszka. 465. saper
flI,
S!.
;~~~~~r,~~~~~łi~:-~ ~:~łl;v~~~~W~~~~~y~~lf;:":'; ~~:~~~~~~~an~~!;,t':' :5~~h~~~~~~z~iY~~f/qĄ~;Jh~;~ ~ ~:Pk,,~~~~:~~ri;ili··~~~8.~:~~r ~k~~~~~f~ct~~~~, :~~:
słaW; ga:;"kpr. Chechowski MIchał, 99. kpr. CeJn.er Ma·
lian, lOO, kpr. Cibor9.W'SkiMieczysław, to l. kpr. Cichy
~S1).~r.~Lstr7J:' K()złDws\ijnFranc'i~tek~'''':'288; ~1}ón1'tP. K'!':!łk" ~zer~ Kruk PauHn, , ~7Q;; szer. Kucharski Stanisław, 471.
iJó:tef, · '289. · bomb; KrupłjAtJ1Qrli;' · '290. st.; ''Strż~:' Krze-· · 'szer, . ~~'ąje.wic~ Jan; 472. szer. Kuriata Franciszek, 473.
Edward.l02~ l.cpr. CyganSt.a.i1iSł~W, 10~kpr. ĆwieCz. ŚlakJan ; ·:'291. st. strz.Kudyba Jan; 292.st:strz.Kuk. sZe'r, KUżma'Sfi:tnisław, " 474. strz. Kwasek iadeusz,
kow~kl. N,i1<o~em~ ' 104.' kpę.Czarnecki Józef,105 kpr, , la ' Kazimierz, 293. st saper Kulic'ki · Stanisław; . 294. ' 475. szer. Kwaszko Jan, 476. strz. Kwoka Tadeusz,
Cterriiak Stanisław." ., 106'': kpr. Dej Mieciy~law,107. · st. strz. K\ltmajka Kazimierz; ' 295. st strz. Kurec Jan, ·' 477. szer. ~atało Jan, 478. strz. Lekarowicz Rupin,
kpr. Derkacz Antoni~ 108•. kpr. Dragon Teoftl, 109.kpr. 296. bomb. KuskQJerzy, 297. st. strz. KutQ,1i Teodor, 479. strz. LIS Jan, 480. szer. Lisiecki Jan 481. szer.
Dr:qzdEug~ńiust, '1l0. kpr'. Duda Mieczysł'aw, 1 U. 298 . .st: strz. Kwiebniewski Wadaw, 299. sf. strz. La:.:: Lbs~~andszek, 482 strz. Łapiński Edmu~d, 483. sze,r.
lepr. D1J:e!ziak, Marian, J12. ~pr. Durk:ilec Mk.bał, . ll~. chowicz Stanisław; 300. st. strz. ,LechQwicz Władysław
Machmsk.1 Henryk, . 484. kan. Maciazek Stanisław
~pr~pż.iwa Jan, ł 14. kpr, Eajkiel .Mieczysław, 11.5. kpr. 301 ~. bomb~ LitQwczu·k Mikołaj, 30t . bomb. Łask Teifel ' 485. s3Ipe'r MadekszaWacław, 486. szer. Makudowski
fili.ppwicz Czesław, l 1~: Jt,pr. Oalińs~iBroflisław, J17. 303 st. strz. Lazarczyk Władysław, 304.st. 'strz. L<>ba, , Władysław; 487. szer. Malarz Władysław 488 strz
kpr,. Oaszyński Jan, tł8. kpr. Gło<fek Jan, 119. ~pr. 00.- sze,,"ski Jan, 305. st. strz. Łokiński Stan isław, 306. ' s( Maluszkiewicz ~~Iesław, 489. kan. Małek 'Władysław;
lacki Ryszard, 120. kpr. Grabowy Kazimierz, 121. kpr. strz. Łomoć Antoni, 307. bomb. Łubczonek TeQdor, 490. szer. MarCInIak Władysław, 491. kan. MateuszQw
Oruszewski TeądQr, 122. kpr. Hołówka PiQtr, 123. kpr. 308. st sirz. Macierzyński Zygmunt, 309. st.strżM~- Zygmunt, 492. szer. MatujzQ Jan, 493. szer. MatuleHumięniukUro:nisław, 1~4. kpr: Huzar Stahislaw, 125. . dzielec Wiktor, 310: st;strz. Major Stanisław, 311. st. wic z Henryk, 494. szer. Mazurczak Emil 495. kan.
kpr~ ·JanowskiFrancisżek. ' 126.kpr. J.edna,k. Michał, strz: Ma,iski Piotr,3'12·. bomb.' Man'kiewicz Kazimierz, " Mice\v;:cż Marian, 496. strz. Michalak Fra.'nciszek 497.
127~.: kpr. '.JakubowskJ Ciesław, 128. ' kpr. Jarzewicz 313. s.t. strz~ Michalewicz Stanisław, 3 t 4. bomb. Mielnik kart. Misii.l1is Jan, 498. szer~ Mociejko Jan, 499: kan.
Wadaw~, 129.. . kpr. ' Kańkiew;cz WaCław~ .130. klpr. Bazyh, 3t5~st. strz.Miki:ewiCz Czesław~ 316. st. stn. Morenda Czesław, 500. szet. MrQZ Henryk, 501. sier.
Kapfan Ireneusz, 131 .: ~p'r . .Kisżycki Bolesław, 132.klpr. Miklasiewkz Mieczysław, 317. st. strz.Mikul,uk JÓZef
Mucl1aJan, 502.strz. MyszkQ Leon, 503. szer. Napł.o
Kizeweter Zenon, 133. kpr.Klaga Czesław, 134. kpr. 3.18. st. strz. Mikutek AntQni, '3i9. bomb: MHler Zblg~ szek ~Vadaw, 504. szer. Nazar Jan, 505. szer. Nie..
KlepajczukJ6z,ef, 135~ kpr. Kołodźiej Antoni, 136. łqk ntew~, 320. st. strż, ~iłkowski Zdzisław, 3~1. st. strz, . radzka ,Władysław,. 506. szer. NizilenkQ Stefan, 507.
Kore~~i Tadeus~, 137; kpr, Kosiński Czesław, 138. kpr. . Misiejk~ Stanisław, 322. st. . strz. ·MQmot Paweł, .323. . s~er.Nlechwladowicz BrQnisław, 50~. kan. Nowicki
Kos~.anskl' 'BronisłaW, '. 139. kpr/ Kot J6zef, 14Q~ kpr. : sto strz ..Mosak Jan, 324.. bomb. Napo.lski Madej, 325 . . Jozef, 509. szer. Nowomiński Tadeusz, 510. kan . OKowaleo/s1ci. Grzegorz, 141. kpr. Koziński Józef, 142. · st. strz, N?WiCki Jan, 326. st. strz. 0bzej t a Franciszek, my~zko Staoisław, 51 I. szer. Pałac Leon 512 strz
lcpr.J<.rąsucki Alfred, 143. kpi-: Krawiec Michał, 144. 327. bQmb. OlchQwy Stanisław, 328. st. strz. OrłQwski flas.z,k:ewic.zStanisław, 513. strz. Paz Eugeniusz: 514:
lcpr,.J~':r~u~ Frailcisźek, 145. kpr~ Krementowski Zbig- Stanisław, 329. st. strz. Osipiuk AntQni, 330. bomb. strz. P~ela~ S~anisław, 515. strz. PIętko WiktQr, 516.
olew, l 46~ kpr. Kruk Stanisław, '47 kpr. Kub~na Cze. Ostrowski Michał, 331. st. strz. Pasiecz.n y Wł.odziinierz, szer.. Plę,*lewl<:zJerzy, . 517. strz. Pieszkun Stanisła \II
sła\V. ", J~8 . kpr. Kuka Stefan, 149. kpr. Kukowski Jó· 332. oomb. Pawłowski Wadaw, 333. bomb. Pelc Wła- 5J~;. szer. Pław~ki A:eksander, 519. szer. Pobiaz)'l;
zef. ,)~.k.P!. , K,itran~ ~ta!1isław;15Lkpr. Kusz' Ze- dysław, :334: bomb.' PiekatskiWładysław, 335. st. ' WlktQr, 520. strz. Poznański Piotr, 521. strz. Pozniak
non, 1~~. kpr. Lachowjćż Kazimierz, 153. kpr. La.geza tr p. kI p.
Jan, . 522. strz. Puzniak Franciszek, 523. szer. Pyt\ik
154 k L
'" let Wł" d ł '
155 k ' L'
s z, le. os 10tr, ' 336. bomb . .Piekta Władysław,3'37. Tadeusz" .,524 .. ka,n. Rabacki .Orz. e2'orz, 525 szel·. R," k
·
MaTlan,
. . , ' . pr. egaW
, 8 ys aw,
. pr . . I- bomb~ , PIskor Adam, 338. st. strz. Podgórski Jan, 339. J-/'
•
2
"
'.
IOwski. Fr,anci~zek,156, kpr. lajszaMichał., . 157. kpr. ; st. strz; Ptżychodzeń ' Aleksander, 340. st. strz. P., y.IHk . :eroll,ltn, 56. szer. Rapin Roman,. 527. strz Rewoj
Lobac:zews,ki Mich~ł, l,s8 . .kpr. Majsiej KaZImierz, 159. G
341 b b
Władysław, 528. szer. ' Romanowl<::z Antoni, 529. '
'\ci. Rys~ar,
' d . I 60
' ki Broni'sław,
"
st. strz. Psłrzoch
k pr ..; M. ąIczyns
, . k
pr.Malit
A rzegorz,
t . 343. .t om . Pyka
k Jan, 342.
'
. . bomb.• . Ro.m~n. y wskl' Władysław, 530. szer. Rossa Jan
16t.kpr. Małachowski Edward, 1'32. ~pr . Marczuk I ~ om, >
.S. strt. Ra iej J~:n, 344. bomb. Rokicki
531. szer. R<?siński Bogusław, 532 szer. RDZko Mie~
t
163
k
M
ki
.
W'kt
l/.,t
k
M
W!told,
.
~45.
st.
strz
..
Rorata
MIchał"
346.
st.
strz,Ry·
,
c
·
W tnceqy; . . .. pr. ar eWlez , I . or, . .; .pr. ar. C3J] Władysław, 347. bomb. Rymkiewicz Aleksand er ' . ZY,sła.k'w,.A53.3. . szer.· Rubinowicz. Czesław, 534. szer Rtlt_
.
kOW~~j ,Jąn, ł6~. kpr. Maslanik Jerzy, ;66. kpr. Ma- 3~8. bomb. Sajewie!! ,Franciszek, 349. bQmb. Sale\vk ;~ows I . ntoqi~ 535. sze~. Rypuła Paweł, 536. strz.
teju~. Edwar~, . 167. kpr. MatrąstekStanisław. HiS.
Al k
d " 350 "
,
'
.
J Jwczuk l eoc;ior, 537. szer. Senczyszyn Józef, 538.
In'k P' 't
169 k " 'M·t-I L 'd 'k 170 k
e ~sa~ ~r..
. st. strz. Sarniuk Ludwi,k, 351.·st. śhź
_·zer. Serocz~ński Henryk, 539. strz SI'''I'n'skl' Stanl·sł.a· w,
kp r. M'
.. le. .1 1 0 r,
. ' pr
1,Y us ' U ,!11' •.
. pr. .SawlcklZygmunt, 352. bomb. Sitkowski Edward 353
4
S
~
Mikul"kl Czę~ł,aw. '. 171'. kp,r . Milczek Stefan, 172. kpr. sto strz. Sobich Bro.nisław, 354. st. strz SochaJ ~~lian :
) O. szer. . Idor Franciszek, 541. szer. Siemiński Ta·
MisuraAdi'lrn, 173. IGpr. Mokryc'<iWincenty, t74~ kpr.. 355. bomb. Sokołowski TOńlasz, 356. ststrz. SokółQw~
deus.z, 542. strz. Sierpiński AntQni, 543. szer. Simo·
Moren Bolesław, 173. kpr. Muszyński Henryk, 176
k' Alb f 357 b '"
S"
. '
nbwlCz Zenon, 544. szer. Siwiec Henryk, 545 ' szer
kpr.Nieck~H Jan, 177.. kpr . NiedzIela T ddeusz, 178. ~t~ńczU~'Maria~, ~j~g: st~lit~;~js~:~~~n; r1;r~~;t, ~~~ ~~owro~s~i ,K~rol, 546. szer. Skrz~p:~ J~cek, 547. strz '
kpr.Nlz.l.p :Wadaw, 179, kpr Nb!liiIRhnisław~; 180. bomb. Stepnicki W'acław, :{-Jl.sf. strz.Stępriiewski , f . wa~~ ,~?1J~ław! 548. kan. Śhwmsk, .Stefan, 549.
tpr.O~r,~h~1sk;, Edward. 1~1. ~pr, OchockI Czesław, . Mieczysłąw, 362 bomb. StruziakMiecz slaw , 363. sL (' szer. ons. I ra~clsze.k, 550. szer. SłOWIk ~óz:f, 55~.
182, .!tpr. Otliń.~kjAdo)f~ 183. kpr, OłtarzewskiTa . :trz: Strzy,żew~ki LU~ja,n.364.st. ~tri, S~ChOd~lski. Mil',. . , ~~:~, Sł5~l~~~:.k~~~~~~, Cz5e~i~:zer5' SS4mQklmCkSJ Stak~l1~
deust, ,: ; 18~ . kpr~OgrodowsldJ6zef, i·a5. !Ćr'f. Omeląńzy.sła.w, .~65. , st. gtr,: t Suszko Aleksaflder,366 bQmb wicz Bron 'lsła.
555
,
. . ~n. nar leczuk ' Stanisław, '186: kpr. ' U, ka •.Ą,lcijzy. ;· .•i 87. . kpr. Pa " : SWtta] Teodot 367: st strz S ·n i . k T d ' . '36'8"
.
.. .
w,. ' szer. Snapko FrancIszek, ' 556.
"h ł k F
. k 188 k
P ' lk"
.. ' 1'" ' . 8 "
.
.. .. ." , . . , .
' , zel ·U
a eusz"
szer Sroka Antom 557 z
" o ę · ,,{~an.~lsz~ , ~ " . : ,. ~( .., :aus V"{.a ent~~1 9.k pr:. 1 st. str:i. .. Szo.p'a Tadeilsz ,3 69 :" .Hnb Szpakowski Wf : .' ."
. . , . . s er. St ~. ~ h urs k'I J an, 558.
Pasierki:e~~~zK'a:Ztrt1~t~~, ! . t9Q:~ kp~: Pawlik<?wski Leon,t. dziruierż,.J10. st. st'rfS~uchalski Ka~imierz, 371. bomb . .'. '.~~~. s~:~~lsta~i~~~~~il;~~~nt~~~'1 ~~t~~~~~!~~n'i:tci~~:
I
,
\
..
;
:'62". 's zer. SteImaszyk Stanisław, 563. sier.Słepniewskj
Zygmunt, 564. szer. Studziński Lubon, 565. strz. Su·
bocz Jan , 566 s ze r. Suchecki Józef, 567. szer. Swis~C~
Wacł a w 568. sze r. Szczuchniak Marian, 569. ster.
Szewczyk Romuald, 570. strz. Szparaga Władysław,
571. saper Szynko Zenon, 572. szer, Szymkowicz Wi.
tóld , 573. sz er. Tarmasiewicz Wacław, 574 szer. Terenda St3.n is law , 575 . szer. Tereszczuk Alek~ande:{.
579: szer. Tkaczy~ Jerzy, ' 577. strz. Turblński Jan.
578 ..kan . Tym oszuk Waldemar ~ 579. szer. Urban ?y~
g ~unt, 580 kan. Urbaniak Mieczysław, .. 581. ką.n.
Urbanowicz Stanisław, 582 . szer. Waleczko Jan, 5?3.
s~er . Waj s Dawid, 584. saper Waśniewski Ja1tl, 585
strz. WasyHk Stan isław, 586. kan. Weber Ja.l1, 5ą7
s,tą Wi ejak Jan , 588 . szer. Wierzchoń Aleksander, 589.
5zer;Wiedrycki M i,e hał, 590 . szer. Wietrżyk Władysław;
59Lst rz. Winnicki Tadeusz. 592 . strz. Wilento Nikó'
dem, . 593 . szer. WiJczyński Stanisław, 594 szę.r W.iś.
nie ws ki Bo:eslaw, 595 . szer. Wiśniewski ' Bronisław,
596. szer. Wlizło Czesław, 597 . strz. Woj tasz Ja.n, 59tt
szer . Worobiez Franciszek, 599. szer. Wróbel Euge·
niusz, 600. sz e r. Wypult Antoni, 601 . szer. Zaluski
Ant9ni, 602 . kan. Zar ęba Władysław, 603. sźer. Zwifuk
13) . Abrumle ' . Abush,l I . Bapl z .lichtfeldÓ'W. w~półwl.aśclcie ·
Che/lmie. hip. Nr .148.
łoi) Sruiu • . Icku i Laji • Ruch:i .z : tajieriów ' . maiżonkac h
Wolberegerach.w!aścicielach nieruchomości w mieśCie Che!rrtie
hip.- Nr 302;
15) fv.\o$zku ' Aronie ' i Basi .• Cyw ji .z Bfajerów' małżotikac h
Cwetn ' współwłaściCielach nieru<:homoścl 'w mieście Chel~je
hip; ~NrT30l.
.
"
.
~'-:' 16) ~ Marii . ' Taubie z Roz.enbergów BrafmanoWęJ, ' właścleiel .
ce nieruchomości .w ..mie.ście CheJmhi. hip. Nr 666.
'
17) Josefie Hipszu. właścicielu nięruehomoścl ' w m1eście
Chełmie. hip. Nr 369,
. .
18) Herszku I Sl!:ejwie l . Orensztejl'/ów' mał!onkaehRach·
mariach. wlaśdcielech nieruchomości w ' · nileśCl~ Chełmie, h,ip.
Nr 304.
W ozn.aczonym terminie osoby U1interesowane Winny zglo·
slćs\Voje prawa w kancelarii
Oddziału
Hjpotec z!1egó Sądu
Grodzkiego w Chełmie pod skutkamI prek:uz jt
2 KC-1417
Iac~ ilieruchomoś~i . ~ mieście
u Z N A NI E Z A Z M A,Ri E G O
S T WI E RDZ,E .NI E fAKTU S M.IE ReJ
Jan.;
SĄD
ORODZKI
. . "
:-' .
W KATOWICACH
/..
Włądysław "Zipper: . nota,iUSl w . Katowicach. : t,lt Dworcowa
Obw .eszczen a władz '.
:.i jos y ucji pUbUcznych
Nr 15. ' wl1i~sl . do 't,utejszego ' Sądu o uznanie Reny (Reginy)
Oitersdorf, z domu Brawer, lał . 50, , urodżoneJ . w..• Drohobyczu,
córki Izaka ' i Rozalii. żony dra Artura Ditersdorfa,'która w dru·
giejpołowie ·roku '1943 zginąć miala ·wghetCie :~ todzi~wzgl e.
~nie w obc:'zie kcmcentracy jnym w Ter~sienstadt, ' ~ zmarłą.
Wzywa . się Renę " (Reginę) Oi!ersdorf z domu Brawer, aby
do dni~ł5 maja 1'947 r. ' zgłosiła '3ię VI tutejszym Sądżie. gdyż
w przeciwnym razie ' mote być ' uznana Ul zmarlą . Równocze.
~nie wzywa ślę os,obyposiadające jakiekolwiek " wiadomości
o ~aginioi1ej. aby w !enninie pOwyższym' doniosły 'tutejszemu
Sącowi. V. Zg. 256j4U.
KC-ł39t3
OBWIESZCZENIE MINISTERSTW A SKARBU
() obligacjach Premiowej Pożyczki Odbudowy Kraju
1946 r. wylosowanych do premiowania i umorzenia na
dzień 15 kwietnia 1947 r.
Stosownie do § 4 rozporządzenia Minlsłra Skarbll i
z dnią ł 6 lute go 1946 r. o wypuszcze·niu PremiQWej
Władyslaw Zipper l10tariusz w Kato'l'.~c~'ch, ułka Dworco·
Poż ycżki Odbud owy Kraju 1946 r. (Dz. U. R. P. Nr 1,
poi . · 63) Minfste rstw;o Skarbu - Urząd . Pożycźek wa 15. wniósł do tutejszego sądu o uznanie ' dra Artura D!ters.
dorfa, lał 56; urodz. w 6rodach. edwokalJ1. · syna ' ł-eon~ i Luizy
i Długów Państwa - podaje do wiadomości,źe zgol),
z domu Wolt. który zginąć miał w drugiej polowie . 1943 roku
nie z rozporzą1dz eni em Ministra Skarbu z dnia 12 gro ..
w obozie koncentracyjnym w T eresienstadt, r;.l!:Y tet wghetcie
('nis .! 946 r.
ustaleniu k:voty Premiowej Pożyczki
w LOOzi, za zmarłego.
'
.
.
Odb\.l do wy Kra ju 1946 r. ' i planie jej umorzenia oraz
WzywasiiDra Artura Ditersdorfa, aby do dnia 15 maja
o us'taJeniu ilości i wysokoś'c,i premij . (O'z. U. R. P.
1947 r. zgłosił się w tutejszym Sądzle, ' gdyż w przeciwnym
Nr 'n; poz. 393) w II losowaniu premiowym Premiorazie może być uznany za zmarłego. ' Równocz~śnie wzywa się
wej Pożyczki Odbudowy Kraju 1946 T., prżeprowa
osoby. posiadające jakiekolwiek ' wiadomości ' o zaginionym. aby
dzo'h ym na dzień 15 kwietnia 1947 r. wylosoWano do
w terminie powyższym donios ły tutejszemu . Sądowi. . V. Zg.
premiowania i umorzenia t1250 obligacyj wartośc'i
.
. '. KC":"1393
255146.
imieriot'j 22.500.000 złotych o łąc~nej wartości premIj
i wykupu 90.000.000 złotych~ .
. Numery wylosowanych obligacyj oraz wysokość
' Irena AmaJia Jeszczyn z domu Ruc;lek; ~am. · wGIiwicach,
pre rllij pO'dane s ir.\V laheą" Ufzędowej,stanowiącef z~_ ' . ,;·UI:l ~iic.~ięw.iQl.3 , I~, W!1i~ła :·d()tHfeis~o · ~ąQu . o!lzooni~!llę,żii. .':
łą czriik do niniejszego obwiesżCzenia.
' ' '': . ~ . 'S~IW Dł.- Micheła · 'Jeszt~ym, dekarr.lł; óstałnb zamieszk~lego' ,
,
.', . "
, .. ' {
,
.'
..,.
". ..
. VI 5tanisłąwowle, liJ. Rornąnowskiego '4. urodz. ' 11.10.1908 . r. '
Dyrektor Uizędiu Potyczek i Dhigów Państwa
w Lodzi,syna Artura ' I Elżbiety · Zdo!l1U MenczYńska, k'tóry
.,'
.
.
' . 'W. Drabirek
,przez gestapo 3.8.1941 r. w Stanisław:owle aresztowany i ' ze
. Warszawa, dnia 15 kwietnia 1947 r.
Stanisławowa wywieziony, za zmarłego.
Wzywa się Dra ' Michała Jeszczyna, "by do dl'liaSl maja
1947 r.zgłosił się w ' tutejszym Sądzie, gdy t ,w przeciwnym '
· razie może być uznany za zmarłego. Równocześnie wzywa się
osoby. posiadające jakiekolwiek wiadomości .0 zaginionym,' aby
w terminie powyższym doniosły tutejszemu Sądowi. V. Zg.
555/46.
KC-1541
°
Obw.eszczenia sądowe
POSTJ;:POWANIA
SPADKOWE
Hiklegarda Chowai'iska' z OOmu ' PiechaczeKz Siemianowic,
ul. Jagiellońska 2, wniosła do tutejszego Sądu o uznanie męża
Są~ Grodzki w Chełmie Lubelskim wzywa $padkobiercó\\'
swego, Henryka Chowań s kiego, urodll. 6.8.1911 r. w Kato",'i ·
Szulima Tenebauma, ostatnio zamieszkałego w Chełmie, kupca.
cach. syna Jana i Agnieszki z domu Początek (Pozontek), za ·
zmarlęgo dnia 31 grudnia 192ł 'roku, po którym ' pozostała nie·
mieszkałegooslatnlo w Katowicach, przy uJ. Styczyńskiego I
ruchomość w Ch e łmie
przy ul. Pocztowej 42, -.oznaczona Nr
m. . l, który powołany do wojska niemieckiego 22.7.1943 r.
hlp. '73, by w ciągu 6 miesię cy od dnia ukazania się niniejszego ' w okolicy Naumowa, koło Orła. zaginął.
ogło'szenia zgłosi :i się i udowodnili swo je prawo do spadku.
Wzywa się ł{~rirykeChówańskiego, aby do dnia :3O l{wiet·
gdyż '
przeciwnym razie mogą być pominięci w postanowienlll · hia 1947 r. zgłOsił się w tute jszym Sądzie. gdyż w pn;eciwnym '
o stwierdzeniu praw do spadku. 7/47.
Kc ..... 1590.
razie . może być uznany za . zmarłego. Równocześnie ' wzywa ~ię
osoby ~ posiadające jakiekolwlek wiadomości ozaginioriym, aby
Sad Grodzki \V Chełmie. Oddział Hipoteczny niniejszym obw terminie powyższym doniosły 'tutejszemu Sądowi. Zg.527f46. '·
wies;cia, że na d zie ń 3ł lipca 1947 roku wyznaczony wstał 'ter- .
.
. KC-1168
min zam kni ę da' spadków po zmarlych:
Wanda Woli vel j\1ichalik, zam. w Kałowicach, ul. "Mai'lacl ) Szymonie Korenworclu, s.' Srula i Heni Hechy t Brusber·
ka 19;' wniosla do tutejszego sądu o uzna·nie ża zmarłego : męża
!~ówt<orenwor cel. właścici el ach nieruchomości ' w mieście
swego Wi1helma \Vólfa, urodz. 7' lipca 1884 , r. w .Gyu!a : Feher~
Ch ełm i e pod hip. Nr 354 i 353.
2) J,anklu - Herszu i Rywce z Fruchtów malżonkach Herbst • . 1 var, powiat Nagy, Siedmiogród. syna Salomona i 'Wilmy z do·
wł.aśdcielachnieruchom ości w mieście Chełmie hip. Nr 91. '
I mu' Hammetman, który miał być wywieziony w si~rpnii.J ł942 r.
3) Izaaku - Arome Szn ycerze, . ~~spółwłaścicielu nierudfo· · · ze Lwowa przez okupanta do obozu koncentracyjnego · w Beł~ci.l; ·
za zmarłego.
.
m'ości . \V
mie ści e Cheimie hip. Nr 129,
I
. Wzywa się Wilhelma Wo)fa, aby do dnia 30 kwietnIa 1947. r.
4) .Moszku i Basi z Franków małżonkach Kornb!itach, właś;
zglosił się' w' tutejsiym ' Sądzie, gdyż w przeciwnym .railemoże
cicielach nieruc homości w mieście Chełmie hip. Nr ' 431,
by ć uznany za zmarłego. ' Równocześnie wZyWa się osoby, po·
5) 'Cudyku i Piesi z Libermanów małżonkach Cwern. właści·.
cielach' cz ęści nieruchomości w osadzie Rejowiec hj<p. Nr 3,
I siadające jakiekO:wiek wiadomości o ' za~nionym, aby w ter· .
6) Chumie v. Nechumie Rola v. Ro!nik, wIliścidelce nierucho: . mlnie .powyżsiym donio5iy o tym tutejszemu Sądowi. V.Żg.
KC-56 l
!Ilośći \v mieście Chełmie hi p. Nr 64,
I 220/46:
7) .' Da\'vid zie Englu , właścicielu nieruchomoś~j w mleścle · 1
Elfryda Buczel< z domu Dzierzenga .z. Nowej' Wsi. ul. Koch·
Chelm're hip. Nr 310,
łowicka 17, \vnio;;ład9 luteIsżego Sądu o uznanie ' Ul zmarłego '
8)' llerszk u i Ide z Hermanów ma.Jżonkach · .$z tem,właścI.
męża sWego, Ernesta , Buczka, urodt: 4.6.1914 f., syna Wincendeła c h części n ie ruc ho moś ci w mie ś cie Chełmie hip. Nr 528,
9) I~ywce z Wajntraubów Go: …
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.