Obwieszczenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 9 stycznia 2006 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych

MONITOR POLSKI DZIENNIK URZ¢DOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Nr 17 Warszawa, dnia 7 marca 2006 r. TREÂå: Poz.: OBWIESZCZENIE 201 — Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 9 stycznia 2006 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921 201 OBWIESZCZENIE PREZESA POLSKIEGO KOMITETU NORMALIZACYJNEGO z dnia 9 stycznia 2006 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych Na podstawie art. 13 ust. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodnoÊci (Dz. U. z 2004 r. Nr 204, poz. 2087 oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565 i Nr 267, poz. 2258) og∏asza si´ wykazy nowo opublikowanych Polskich Norm (PN) wprowadzajàcych europejskie normy zharmonizowane z dyrektywami nowego podejÊcia: 1) dyrektywà 73/23/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 12 marca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla sprz´tu elektrycznego (Dz. U. Nr 49, poz. 414) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 1 do obwieszczenia; 2) dyrektywà 86/594/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ dla zmechanizowanego sprz´tu gospodarstwa domowego w zakresie poziomu ha∏asu emitowanego przez ten sprz´t (Dz. U. Nr 132, poz. 1228) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 2 do obwieszczenia; 3) dyrektywà 88/378/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 14 listopada 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla zabawek (Dz. U. Nr 210, poz. 2045) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 3 do obwieszczenia; 4) dyrektywà 89/106/EWG wdro˝onà ustawà z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 4 do obwieszczenia; 5) dyrektywà 89/336/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 kwietnia 2003 r. w sprawie dokonywania oceny zgodnoÊci aparatury z zasadniczymi wymaganiami dotyczàcymi kompatybilnoÊci elektromagnetycznej oraz sposobu jej oznakowania (Dz. U. Nr 90, poz. 848) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 5 do obwieszczenia; 6) dyrektywà 89/686/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 31 marca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla Êrodków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 80, poz. 725) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 6 do obwieszczenia; 7) dyrektywà 90/385/EWG wdro˝onà ustawà z dnia 20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. Nr 93, poz. 896 oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ jakie powinny spe∏niaç jednostki ubiegajàce si´ o autoryzacj´ celem notyfikacji w obszarze wyrobów medycznych (Dz. U. Nr 119, poz. 1250), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu zg∏aszania incydentów medycznych oraz dalszego post´powania po ich zg∏oszeniu (Dz. U. Nr 125, poz. 1316), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wzoru oznakowania wyrobów medycznych znakiem CE (Dz. U. Nr 104, poz. 1111) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada 2004 r. w sprawie wymagaƒ zasadniczych dla aktywnych wyrobów medycznych do implantacji (Dz. U. Nr 251, poz. 2516 oraz z 2005 r. Nr 200, poz. 1660) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 7 do obwieszczenia; 8) dyrektywà 90/396/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 15 kwietnia 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla urzàdzeƒ spalajàcych paliwa gazowe (Dz. U. Nr 91, poz. 859) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 8 do obwieszczenia; 9) dyrektywà 93/15/EWG wdro˝onà ustawà z dnia 21 czerwca 2002 r. o materia∏ach wybuchowych przeznaczonych do u˝ytku cywilnego (Dz. U. Nr 117, poz. 1007 i Nr 238, poz. 2019 oraz z 2004 r. Nr 222, poz. 2249) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 9 do obwieszczenia; Monitor Polski Nr 17 — 922 — 10) dyrektywà 93/42/EWG wdro˝onà ustawà z dnia 20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. Nr 93, poz. 896 oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ jakie powinny spe∏niaç jednostki ubiegajàce si´ o autoryzacj´ celem notyfikacji w obszarze wyrobów medycznych (Dz. U. Nr 119, poz. 1250), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu zg∏aszania incydentów medycznych oraz dalszego post´powania po ich zg∏oszeniu (Dz. U. Nr 125, poz. 1316), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie klasyfikacji wyrobów medycznych do ró˝nego przeznaczenia (Dz. U. Nr 100, poz. 1027), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wzoru oznakowania wyrobów medycznych znakiem CE (Dz. U. Nr 104, poz. 1111) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada 2004 r. w sprawie wymagaƒ zasadniczych dla wyrobów medycznych do ró˝nego przeznaczenia (Dz. U. Nr 251, poz. 2514 oraz z 2005 r. Nr 200, poz. 1658) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 10 do obwieszczenia; 11) dyrektywà 94/9/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 28 lipca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla urzàdzeƒ i systemów ochronnych przeznaczonych do u˝ytku w przestrzeniach zagro˝onych wybuchem (Dz. U. Nr 143, poz. 1393) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 11 do obwieszczenia; 12) dyrektywà 94/25/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 listopada 2004 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla rekreacyjnych jednostek p∏ywajàcych (Dz. U. Nr 258, poz. 2584) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 12 do obwieszczenia; 13) dyrektywà 94/62/WE wdro˝onà ustawà z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Nr 63, poz. 638, z 2003 r. Nr 7, poz. 78, z 2004 r. Nr 11, poz. 97 i Nr 96, poz. 959 oraz z 2005 r. Nr 175, poz. 1458) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 13 do obwieszczenia; 14) dyrektywà 95/16/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 22 maja 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla dêwigów i ich elementów bezpieczeƒstwa (Dz. U. Nr 117, poz. 1107) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 14 do obwieszczenia; 15) dyrektywà 96/48/WE wdro˝onà ustawà z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o transporcie kolejowym (Dz. U. Nr 92, poz. 883) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 15 do obwieszczenia; 16) dyrektywà 97/23/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 8 maja 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla urzàdzeƒ ciÊnieniowych i zespo∏ów urzàdzeƒ ciÊnieniowych (Dz. U. Nr 99, poz. 912 oraz z 2004 r. Nr 175, poz. 1818) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 16 do obwieszczenia; Poz. 201 17) dyrektywà 97/67/WE wdro˝onà ustawà z dnia 12 czerwca 2003 r. — Prawo pocztowe (Dz. U. Nr 130, poz. 1188, z 2004 r. Nr 69, poz. 627, Nr 96, poz. 959, Nr 171, poz. 1800 i Nr 173, poz. 1808 oraz z 2005 r. Nr 267, poz. 2258) oraz rozporzàdzeniem Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 2003 r. w sprawie sposobu podzia∏u kosztów operatora Êwiadczàcego powszechne us∏ugi pocztowe (Dz. U. Nr 232, poz. 2327), rozporzàdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 9 stycznia 2004 r. w sprawie warunków wykonywania powszechnych us∏ug pocztowych (Dz. U. Nr 5, poz. 34 i Nr 76, poz. 719 oraz z 2005 r. Nr 124, poz. 1039) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 17 do obwieszczenia; 18) dyrektywà 98/37/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 10 kwietnia 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla maszyn i elementów bezpieczeƒstwa (Dz. U. Nr 91, poz. 858) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 18 do obwieszczenia; 19) dyrektywà 98/79/WE wdro˝onà ustawà z dnia 20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. Nr 93, poz. 896 oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ jakie powinny spe∏niaç jednostki ubiegajàce si´ o autoryzacj´ celem notyfikacji w obszarze wyrobów medycznych (Dz. U. Nr 119, poz. 1250), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu zg∏aszania incydentów medycznych oraz dalszego post´powania po ich zg∏oszeniu (Dz. U. Nr 125, poz. 1316), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wzoru oznakowania wyrobów medycznych znakiem CE (Dz. U. Nr 104, poz. 1111) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada 2004 r. w sprawie wymagaƒ zasadniczych dla wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro (Dz. U. Nr 251, poz. 2515 oraz z 2005 r. Nr 200, poz. 1659) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 19 do obwieszczenia; 20) dyrektywà 99/5/WE wdro˝onà ustawà z dnia 16 lipca 2004 r. — Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz. 1800 i Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362 i Nr 267, poz. 2258 oraz z 2006 r. Nr 12, poz. 66) oraz rozporzàdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 15 kwietnia 2004 r. w sprawie dokonywania oceny zgodnoÊci telekomunikacyjnych urzàdzeƒ koƒcowych przeznaczonych do do∏àczania do zakoƒczeƒ sieci publicznej i urzàdzeƒ radiowych z zasadniczymi wymaganiami oraz ich oznakowania (Dz. U. Nr 73, poz. 659) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 20 do obwieszczenia; 21) dyrektywà 2000/9/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 grudnia 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla kolei linowych przeznaczonych do przewozu osób (Dz. U. z 2004 r. Nr 15, poz. 130) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 21 do obwieszczenia. Prezes Polskiego Komitetu Normalizacyjnego: J. Szymaƒski PN-EN 60034-9:2005 (U) 9 PN-EN 60061-1:2001/A34:2005 PN-EN 60034-8:2005 8 13 PN-EN 60034-7:2005 7 PN-EN 60061-1:2001/A33:2005 PN-EN 60034-1:2005 (U) 6 12 PN-EN 60034-11:2005 (U) 5 PN-EN 60061-1:2001/A32:2005 PN-EN 50300:2005 (U) 4 11 PN-EN 50194:2005 3 PN-EN 60061-1:2001/A31:2005 PN-EN 50165:2005 2 10 PN-EN 50156-1:2005 (U)* 2 1 1 Numer PN Lp. EN 60061-1:1993/A34:2004 EN 60061-1:1993/A33:2003 EN 60061-1:1993/A32:2003 EN 60061-1:1993/A31:2003 EN 60034-9:2005 EN 60034-8:2002 EN 60034-7:1993 EN 60034-7:1993/A1:2001 EN 60034-1:2004 EN 60034-11:2004 EN 50300:2004 EN 50194:2000 EN 50165:1997 EN 50165:1997/A1:2001 — 923 — Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: Trzonki lampowe (Zmiana A34) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: Trzonki lampowe (Zmiana A33) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: Trzonki lampowe (Zmiana A32) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: Trzonki lampowe (Zmiana A31) Maszyny elektryczne wirujàce. Cz´Êç 9: Dopuszczalne poziomy ha∏asu Maszyny elektryczne wirujàce. Cz´Êç 8: Oznaczanie wyprowadzeƒ i kierunek wirowania maszyn wirujàcych Maszyny elektryczne wirujàce. Cz´Êç 7: Klasyfikacja form wykonania, sposobów monta˝u i umiejscowienia skrzynki zaciskowej (kod IM) Maszyny elektryczne wirujàce. Cz´Êç 1: Dane znamionowe i parametry Maszyny elektryczne wirujàce. Cz´Êç 11: Ochrona termiczna Rozdzielnice i sterownice niskonapi´ciowe. Ogólne wymagania dotyczàce niskonapi´ciowych rozdzielnic tablicowych przeznaczonych do elektroenergetycznych stacji rozdzielczych Urzàdzenia elektryczne do wykrywania gazów palnych w pomieszczeniach domowych. Metody badaƒ i wymagania Elektryczne wyposa˝enie urzàdzeƒ nieelektrycznych do u˝ytku domowego i podobnego. Wymagania bezpieczeƒstwa u˝ytkowania EN 50156-1:2004 4 3 Wyposa˝enie elektryczne pieców oraz ich urzàdzeƒ pomocniczych. Cz´Êç 1: Wymagania dotyczàce projektowania i instalacji Numer normy europejskiej Tytu∏ PN WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH NORMY EUROPEJSKIE ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 73/23/EWG Za∏àcznik nr 1 Za∏àczniki do obwieszczenia Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 9 stycznia 2006 r. (poz. 201) Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60061-1:2001/A35:2005 PN-EN 60061-2:2002/A28:2005 PN-EN 60061-2:2002/A29:2005 PN-EN 60061-2:2002/A30:2005 PN-EN 60061-2:2002/A31:2005 PN-EN 60061-2:2002/A32:2005 PN-EN 60061-3:2002/A30:2005 PN-EN 60061-3:2002/A31:2005 PN-EN 60061-3:2002/A32:2005 PN-EN 60061-3:2002/A33:2005 PN-EN 60061-3:2002/A34:2005 PN-EN 60061-4:2002/A8:2005 PN-EN 60061-4:2002/A9:2005 PN-EN 60127-4:2005 (U) PN-EN 60155:2005 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2 14 1 EN 60061-4:1992/A9:2005 EN 60061-4:1992/A8:2003 EN 60061-3:1993/A34:2005 EN 60061-3:1993/A33:2004 EN 60061-3:1993/A32:2003 EN 60061-3:1993/A31:2003 EN 60061-3:1993/A30:2003 EN 60061-2:1993/A32:2005 EN 60061-2:1993/A31:2004 EN 60061-2:1993/A30:2003 EN 60061-2:1993/A29:2003 EN 60061-2:1993/A28:2003 EN 60155:1995 EN 60155:1995/A1:1995 — 924 — Zap∏onniki tlàce do Êwietlówek 4 EN 60061-1:1993/A35:2005 Bezpieczniki topikowe miniaturowe. Cz´Êç 4: Wk∏adki topikowe mo- EN 60127-4:2005 du∏owe uniwersalne (UMF) do monta˝u przewlekanego i powierzchniowego Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 4: Wskazówki i informacje ogólne (Zmiana A9) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 4: Wskazówki i informacje ogólne (Zmiana A8) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: Sprawdziany (Zmiana A34) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: Sprawdziany (Zmiana A33) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: Sprawdziany (Zmiana A32) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: Sprawdziany (Zmiana A31) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: Sprawdziany (Zmiana A30) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Oprawki lampowe (Zmiana A32) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Oprawki lampowe (Zmiana A31) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Oprawki lampowe (Zmiana A30) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Oprawki lampowe (Zmiana A29) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Oprawki lampowe (Zmiana A28) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: Trzonki lampowe (Zmiana A35) 3 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60228:2005 (U) PN-EN 60238:2005 (U) PN-EN 60252-2:2005 PN-EN 60255-5:2005 PN-EN 60269-1:2001/A1:2005 (U) PN-EN 60269-3:1997/A1:2005 PN-EN 60269-4-1:2005 PN-EN 60269-4:2005 PN-EN 60309-1:2002/A11:2005 PN-EN 60309-2:2002/A11:2005 PN-EN 60320-1:2005 PN-EN 60332-1-1:2005 (U) 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 2 29 1 EN 60238:2004 EN 60228:2005 EN 60269-4-1:2002 EN 60269-3:1995/A1:2003 EN 60269-1:1998/A1:2005 4 EN 60320-1:2001 EN 60309-2:1999/A11:2004 EN 60309-1:1999/A11:2004 Badania palnoÊci kabli i przewodów elektrycznych oraz Êwiat∏owoEN 60332-1-1:2004 dowych. Cz´Êç 1-1: Sprawdzanie odpornoÊci pojedynczego izolowanego przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia. Aparatura Nasadki i wtyki do u˝ytku domowego i podobnych ogólnych zastosowaƒ. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Gniazda wtyczkowe i wtyczki do instalacji przemys∏owych. Cz´Êç 2: Wymagania dotyczàce zamiennoÊci wyrobów z zestykami tulejkowo-ko∏kowymi (Zmiana A11) Gniazda wtyczkowe i wtyczki do instalacji przemys∏owych. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne (Zmiana A11) Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe. Cz´Êç 4: Wymagania dodat- EN 60269-4:1996 kowe dotyczàce wk∏adek topikowych do zabezpieczania przyrzàdów EN 60269-4:1996/A1:1997 pó∏przewodnikowych EN 60269-4:1996/A2:2003 Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe. Cz´Êç 4-1: Wymagania dodatkowe dotyczàce wk∏adek topikowych do zabezpieczania przyrzàdów pó∏przewodnikowych. Sekcje od I do III: Przyk∏ady znormalizowanych typów wk∏adek topikowych Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe. Wymagania dodatkowe dotyczàce bezpieczników instalacyjnych przeznaczonych do stosowania przez osoby niewykwalifikowane (bezpieczniki g∏ównie dla gospodarstw domowych i podobnych zastosowaƒ) (Zmiana A1) Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe. Wymagania ogólne (Zmiana A1) Przekaêniki energoelektryczne. Cz´Êç 5: Koordynacja izolacji przekaê- EN 60255-5:2001 ników pomiarowych i urzàdzeƒ zabezpieczeniowych. Wymagania i badania Kondensatory silnikowe pràdu przemiennego. Cz´Êç 2: Kondensatory EN 60252-2:2003 rozruchowe silnika Oprawki lampowe z gwintem Edisona ˚y∏y przewodów i kabli 3 Monitor Polski Nr 17 — 925 — Poz. 201 PN-EN 60332-2-1:2005 (U) PN-EN 60332-2-2:2005 (U) PN-EN 60335-1:2004/A1:2005 PN-EN 60335-2-105:2005 (U) PN-EN 60335-2-11:2005 PN-EN 60335-2-13:2004/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-24:2002/A11:2005 (U) Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego EN 60335-2-24:2000/A11:2004 i podobnego. Cz´Êç 2-24: Wymagania szczegó∏owe dla sprz´tu ch∏odniczego, przyrzàdów do wytwarzania lodów i wytwornic lodu (Zmiana A11) PN-EN 60335-2-24:2005 43 44 45 46 47 48 49 50 EN 60335-2-13:2003/A1:2004 EN 60335-2-11:2003 EN 60335-2-11:2003/A1:2004 EN 60335-2-105:2005 EN 60335-1:2002/A1:2004 EN 60332-2-2:2004 — 926 — Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. BezpieczeƒEN 60335-2-24:2003 stwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-24: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce EN 60335-2-24:2003/A11:2004 sprz´tu ch∏odniczego, urzàdzeƒ do wytwarzania lodów i wytwornic lodu Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-13: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce frytkownic, patelni i podobnych urzàdzeƒ (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-11: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce suszarek b´bnowych Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-105: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce wielofunkcyjnych kabin prysznicowych Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Badania palnoÊci kabli i przewodów elektrycznych oraz Êwiat∏owodowych. Cz´Êç 2-2: Sprawdzanie odpornoÊci pojedynczego cienkiego izolowanego przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia. Metoda z u˝yciem p∏omienia dyfuzyjnego Badania palnoÊci kabli i przewodów elektrycznych oraz Êwiat∏owoEN 60332-2-1:2004 dowych. Cz´Êç 2-1: Sprawdzanie odpornoÊci pojedynczego cienkiego izolowanego przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia. Aparatura Badania palnoÊci kabli i przewodów elektrycznych oraz Êwiat∏owodo- EN 60332-1-3:2004 wych. Cz´Êç 1-3: Sprawdzanie odpornoÊci pojedynczego izolowanego przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia. Metoda badania za pomocà obserwacji spadajàcych roz˝arzonych czàstek materia∏u PN-EN 60332-1-3:2005 (U) 42 4 Badania palnoÊci kabli i przewodów elektrycznych oraz Êwiat∏owodo- EN 60332-1-2:2004 wych. Cz´Êç 1-2: Sprawdzanie odpornoÊci pojedynczego izolowanego przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia. Metoda badania palnikiem z p∏omieniem mieszankowym 1 kW 3 PN-EN 60332-1-2:2005 (U) 2 41 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60335-2-29:2005 (U) PN-EN 60335-2-34:2002/A11:2005 (U) PN-EN 60335-2-34:2003/A11:2005 (U) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-34: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce spr´˝arek z silnikiem (Zmiana A11) PN-EN 60335-2-34:2003/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-35:2005 PN-EN 60335-2-36:2003/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-39:2003/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-40:2001/A11:2005 (U) Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego EN 60335-2-40:1997/A11:2004 i podobnego. Cz´Êç 2-40: Wymagania szczegó∏owe dla elektrycznych pomp ciep∏a, klimatyzatorów i osuszaczy (Zmiana A11) PN-EN 60335-2-40:2004/A11:2005 (U) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-40: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych pomp ciep∏a, klimatyzatorów i osuszaczy (Zmiana A11) 53 54 55 56 57 58 59 60 EN 60335-2-36:2002/A1:2004 EN 60335-2-35:2002 EN 60335-2-34:2002/A1:2005 EN 60335-2-34:2002/A11:2004 EN 60335-2-34:2000/A11:2004 EN 60335-2-29:2004 — 927 — EN 60335-2-40:2003/A11:2004 Elektryczne przyrzàdy do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒ- EN 60335-2-39:2003/A1:2004 stwo. Cz´Êç 2-39: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych patelni dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia (Zmiana A1) Elektryczne przyrzàdy do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 2-36: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych trzonów kuchennych, piekarników, p∏yt kuchennych i p∏ytek grzejnych dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-35: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce przep∏ywowych ogrzewaczy wody Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-34: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce spr´˝arek z silnikiem (Zmiana A1) Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-34: Wymagania szczegó∏owe dla spr´˝arek z silnikiem (Zmiana A11) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-29: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce ∏adowarek akumulatorów EN 60335-2-24:2003/A1:2005 52 Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-24: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce sprz´tu ch∏odniczego, urzàdzeƒ do wytwarzania lodów i wytwornic lodu (Zmiana A1) PN-EN 60335-2-24:2005/A1:2005 (U) 4 51 3 2 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60335-2-4:2003/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-43:2005 PN-EN 60335-2-44:2005 PN-EN 60335-2-51:2005 PN-EN 60335-2-5:2005 PN-EN 60335-2-54:2004/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-58:2005 (U) PN-EN 60335-2-60:2004/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-6:2003/A1:2005 (U) 63 64 65 66 67 68 69 70 71 EN 60335-2-6:2003/A1:2005 EN 60335-2-60:2003/A1:2005 EN 60335-2-58:2005 EN 60335-2-54:2003/A1:2004 EN 60335-2-5:2003 EN 60335-2-5:2003/A1:2005 EN 60335-2-51:2003 EN 60335-2-44:2002 EN 60335-2-43:2003 EN 60335-2-4:2002/A1:2004 EN 60335-2-41:2003 EN 60335-2-41:2003/A1:2004 EN 60335-2-40:2003/A12:2005 4 — 928 — Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-6: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce stacjonarnych kuchni, p∏yt kuchennych, piekarników i podobnych urzàdzeƒ (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-60: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce wanien z wirem wodnym do kàpieli i do zabiegów zdrowotnych (Zmiana A1) Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-58: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych zmywarek do naczyƒ dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-54: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce urzàdzeƒ czyszczàcych powierzchnie cieczà lub parà (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-5: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zmywarek do naczyƒ Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-51: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce stacjonarnych pomp cyrkulacyjnych do instalacji centralnego ogrzewania i ciep∏ej wody u˝ytkowej Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-44: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce prasownic Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-43: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce suszarek do ubraƒ i r´czników Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-4: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce wirówek do bielizny (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-41: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce pomp PN-EN 60335-2-41:2005 62 3 PN-EN 60335-2-40:2004/A12:2005 (U) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-40: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych pomp ciep∏a, klimatyzatorów i osuszaczy (Zmiana A12) 2 61 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60335-2-75:2005 (U) PN-EN 60335-2-75:2005/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-79:2005 (U) PN-EN 60335-2-80:2003/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-89:2003/A11:2005 (U) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-89: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce komercyjnych urzàdzeƒ ch∏odniczych z wbudowanà lub wolnostojàcà skraplarkà lub spr´˝arkà (Zmiana A11) PN-EN 60335-2-89:2003/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-9:2004/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-96:2005 PN-EN 60335-2-98:2004/A1:2005 (U) 74 75 76 77 78 79 80 81 82 EN 60335-2-98:2003/A1:2005 EN 60335-2-96:2002 EN 60335-2-96:2002/A1:2004 EN 60335-2-9:2003/A1:2004 EN 60335-2-89:2002/A1:2005 EN 60335-2-89:2002/A11:2004 EN 60335-2-80:2003/A1:2004 EN 60335-2-79:2004 EN 60335-2-75:2004/A1:2005 EN 60335-2-75:2004 EN 60335-2-7:2003 EN 60335-2-7:2003/A1:2004 EN 60335-2-70:2002 4 — 929 — Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-98: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce nawil˝aczy powietrza (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-96: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce gi´tkich mat grzejnych do ogrzewania pomieszczeƒ Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-9: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce opiekaczy i podobnych przenoÊnych urzàdzeƒ (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-89: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce komercyjnych urzàdzeƒ ch∏odniczych z wbudowanà lub wolnostojàcà skraplarkà lub spr´˝arkà (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-80: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce wentylatorów (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-79: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce sprz´tu czyszczàcego pod ciÊnieniem i za pomocà pary Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-75: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce komercyjnych urzàdzeƒ dystrybujàcych i automatów sprzedajàcych (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-75: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce komercyjnych urzàdzeƒ dystrybujàcych i automatów sprzedajàcych Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-7: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce pralek PN-EN 60335-2-7:2005 73 Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-70: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce dojarek mechanicznych 3 PN-EN 60335-2-70:2005 2 72 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60399:2005 (U) PN-EN 60400:2000/A2:2005 PN-EN 60432-1:2001/A1:2005 (U) PN-EN 60432-3:2003/A1:2005 (U) PN-EN 60439-1:2003/A1:2005 (U) PN-EN 60439-4:2005 (U) PN-EN 60519-1:2005 PN-EN 60519-6:2005 PN-EN 60598-1:2005 (U) PN-EN 60598-2-10:2005 PN-EN 60598-2-20:2000/A2:2005 (U) PN-EN 60598-2-23:2005 PN-EN 60598-2-25:2000/A1:2005 PN-EN 60664-5:2005 (U) 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 2 83 1 EN 60432-1:2000/A1:2005 EN 60400:2000/A2:2004 EN 60399:2004 4 EN 60598-2-10:2003 EN 60598-1:2004 EN 60519-6:2002 EN 60519-1:2003 EN 60439-4:2004 EN 60439-1:1999/A1:2004 EN 60598-2-23:1996 EN 60598-2-23:1996/A1:2000 EN 60664-5:2003 — 930 — Koordynacja izolacji urzàdzeƒ elektrycznych w uk∏adach niskiego napi´cia. Cz´Êç 5: Kompleksowa metoda ustalania odst´pów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych równych lub mniejszych ni˝ 2 mm Oprawy oÊwietleniowe. Wymagania szczegó∏owe. Oprawy oÊwietle- EN 60598-2-25:1994/A1:2004 niowe do stosowania w strefach klinicznych szpitali i budynków opieki zdrowotnej (Zmiana A1) Oprawy oÊwietleniowe. Cz´Êç 2-23: Wymagania szczegó∏owe. Systemy oÊwietleniowe ELV do ˝arówek Oprawy oÊwietleniowe. Wymagania szczegó∏owe. Girlandy Êwietlne EN 60598-2-20:1997/A2:2004 (Zmiana A2) Oprawy oÊwietleniowe. Cz´Êç 2-10: Wymagania szczegó∏owe. PrzenoÊne oprawy oÊwietleniowe dla dzieci Oprawy oÊwietleniowe. Wymagania ogólne i badania Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ elektrotermicznych. Cz´Êç 6: Wymagania bezpieczeƒstwa przemys∏owych mikrofalowych urzàdzeƒ grzejnych Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ elektrotermicznych. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Rozdzielnice i sterownice niskonapi´ciowe. Cz´Êç 4: Wymagania dotyczàce zestawów przeznaczonych do instalowania na terenach budów (ACS) Rozdzielnice i sterownice niskonapi´ciowe. Cz´Êç 1: Zestawy badane w pe∏nym i niepe∏nym zakresie badaƒ typu (Zmiana A1) ˚arówki. Wymagania bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: ˚arówki halogenowe EN 60432-3:2003/A1:2005 (oprócz pojazdowych) (Zmiana A1) ˚arówki. Wymagania bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: ˚arówki z ˝arnikiem wolframowym do u˝ytku domowego i podobnych ogólnych celów oÊwietleniowych (Zmiana A1) Oprawki do Êwietlówek rurowych i zap∏onników Gwint tulei oprawek lampowych z pierÊcieniem mocujàcym do aba˝uru 3 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60669-2-1:2005 (U) PN-EN 60669-2-4:2005 (U) PN-EN 60670-1:2005 (U) PN-EN 60695-10-2:2005 PN-EN 60695-11-10:2002/A1:2005 PN-EN 60695-11-20:2002/A1:2005 PN-EN 60695-11-5:2005 (U) PN-EN 60695-2-10:2005 PN-EN 60695-2-11:2005 PN-EN 60695-2-12:2005 PN-EN 60695-2-13:2005 PN-EN 60730-1:2002/A13:2005 PN-EN 60730-1:2002/A14:2005 (U) 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 2 97 1 4 EN 60669-2-4:2005 EN 60730-1:2000/A14:2005 EN 60730-1:2000/A13:2004 EN 60695-2-13:2001 EN 60695-2-12:2001 EN 60695-2-11:2001 EN 60695-2-10:2001 EN 60695-11-5:2005 EN 60695-11-20:1999/A1:2003 EN 60695-11-10:1999/A1:2003 EN 60695-10-2:2003 — 931 — Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne (Zmiana A14) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne (Zmiana A13) Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 2-13: Metody badaƒ oparte na stosowaniu roz˝arzonego/goràcego drutu. Metoda badania roz˝arzonym drutem zapalnoÊci materia∏ów Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 2-12: Metody badaƒ oparte na stosowaniu roz˝arzonego/goràcego drutu. Metoda badania roz˝arzonym drutem palnoÊci p∏omieniem materia∏ów Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 2-11: Metody badaƒ oparte na stosowaniu roz˝arzonego/goràcego drutu. Metoda badania roz˝arzonym drutem palnoÊci p∏omieniem wyrobów gotowych Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 2-10: Metody badaƒ oparte na stosowaniu roz˝arzonego/goràcego drutu. Urzàdzenie do badania roz˝arzonym drutem i ogólny sposób wykonywania prób Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 11-5: P∏omieƒ probierczy. Metoda badania p∏omieniem ig∏owym. Urzàdzenie, uk∏ad do próby sprawdzajàcej i wytyczne Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 11-20: P∏omienie probiercze. Metody badania p∏omieniem probierczym 500 W (Zmiana A1) Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 11-10: P∏omienie probiercze. Metody badania p∏omieniem probierczym 50 W przy poziomym i pionowym ustawieniu próbki (Zmiana A1) Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 10-2: Nadmierne goràco. Próba wciskania kulki Puszki i obudowy do sprz´tu elektroinstalacyjnego do u˝ytku domo- EN 60670-1:2005 wego i podobnego. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne ¸àczniki do sta∏ych instalacji elektrycznych domowych i podobnych. Cz´Êç 2-4: Wymagania szczegó∏owe. ¸àczniki izolacyjne Wy∏àczniki do zastosowaƒ domowych i podobnych sta∏ych instalacji. EN 60669-2-1:2004 Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe. ¸àczniki elektroniczne 3 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60730-2-12:2002/A11:2005 (U) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-12: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych zamków do drzwi (Zmiana A11) PN-EN 60730-2-12:2005 PN-EN 60730-2-13:2003/A11:2005 (U) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-13: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów z czujnikami wilgotnoÊci (Zmiana A11) PN-EN 60730-2-14:2004/A11:2005 PN-EN 60730-2-15:2003/A11:2005 PN-EN 60730-2-16:2003/A11:2005 PN-EN 60730-2-18:2004/A11:2005 PN-EN 60730-2-19:2005 112 113 114 115 116 117 118 119 EN 60730-2-12:1993/A11:2005 EN 60730-2-1:1997/A11:2005 EN 60730-2-11:1993/A11:2005 4 EN 60730-2-16:1997/A11:2005 EN 60730-2-15:1995/A11:2005 EN 60730-2-14:1997/A11:2005 EN 60730-2-19:2002 — 932 — Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-19: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zaworów olejowych sterowanych elektrycznie, z uwzgl´dnieniem wymagaƒ mechanicznych Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-18:1999/A11:2005 nego. Cz´Êç 2-18: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych regulatorów elektrycznych z czujnikami przep∏ywu wody i powietrza, ∏àcznie z wymaganiami mechanicznymi (Zmiana A11) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-16: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych regulatorów elektrycznych poziomu wody typu p∏ywakowego do u˝ytku domowego i podobnego (Zmiana A11) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-15: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych regulatorów poziomu wody z czujnikami p∏ywakowymi lub elektrodowymi, stosowanych w podgrzewaczach wody (Zmiana A11) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-14: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce si∏owników elektrycznych (Zmiana A11) EN 60730-2-13:1998/A11:2005 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-12:1993 nego. Cz´Êç 2-12: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych EN 60730-2-12:1993/A1:1997 zamków do drzwi EN 60730-2-12:1993/A11:2005 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów elektrycznych do elektrycznych urzàdzeƒ domowych (Zmiana A11) PN-EN 60730-2-1:2002/A11:2005 111 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-11: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów energii (Zmiana A11) 3 PN-EN 60730-2-11:2002/A11:2005 2 110 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60730-2-19:2005/A11:2005 PN-EN 60730-2-2:2003/A11:2005 PN-EN 60730-2-3:2003/A11:2005 PN-EN 60730-2-4:2005 PN-EN 60730-2-5:2004/A11:2005 (U) PN-EN 60730-2-7:2005 PN-EN 60730-2-8:2005 PN-EN 60730-2-9:2002/A13:2005 (U) PN-EN 60811-3-2:1999/A2:2005 121 122 123 124 125 126 127 128 2 120 1 EN 60730-2-2:2002/A11:2005 EN 60730-2-19:2002/A11:2005 4 Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych. Metody badania mieszanek polwinitowych. Sprawdzenie ubytku masy. Sprawdzenie wytrzyma∏oÊci cieplnej (Zmiana A2) EN 60811-3-2:1995/A2:2004 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-9:1995/A13:2004 nego. Cz´Êç 2-9: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów temperatury (Zmiana A13) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-8:2002 nego. Cz´Êç 2-8: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zaworów wod- EN 60730-2-8:2002/A1:2003 nych sterowanych elektrycznie, z uwzgl´dnieniem wymagaƒ mechanicznych Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-7:1991 nego. Cz´Êç 2-7: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce ∏àczników cza- EN 60730-2-7:1991/A1:1997 sowych programowanych i wy∏àczników czasowych EN 60730-2-7:1991/A11:1994 EN 60730-2-7:1991/A12:1993 EN 60730-2-7:1991/A13:2003 EN 60730-2-7:1991/A14:2003 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-5:2002/A11:2005 nego. Cz´Êç 2-5: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych systemów elektrycznych do regulacji palników (Zmiana A11) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-4:1993 nego. Cz´Êç 2-4: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zabezpieczeƒ EN 60730-2-4:1993/A1:1998 termicznych silników zespo∏ów spr´˝arkowych w obudowie herme- EN 60730-2-4:1993/A2:2002 tycznej lub pó∏hermetycznej Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-3:1992/A11:2005 nego. Cz´Êç 2-3: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zabezpieczeƒ termicznych stateczników do Êwietlówek (Zmiana A11) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-2: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zabezpieczeƒ termicznych silników (Zmiana A11) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-19: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zaworów olejowych sterowanych elektrycznie, z uwzgl´dnieniem wymagaƒ mechanicznych (Zmiana A11) 3 Monitor Polski Nr 17 — 933 — Poz. 201 PN-EN 60811-4-1:2005 (U) PN-EN 60811-4-2:2005 (U) PN-EN 60811-5-1:1999/A1:2005 PN-EN 60825-1:2005 PN-EN 60825-12:2005 (U) PN-EN 60825-2:2005 (U) PN-EN 60825-4:2001/A1:2005 PN-EN 60825-4:2001/A2:2005 PN-EN 60838-1:2005 (U) PN-EN 60838-2-1:2002/A2:2005 (U) 130 131 132 133 134 135 136 137 138 2 129 1 4 EN 60825-4:1997/A1:2002 EN 60825-2:2004 EN 60825-12:2004 EN 60825-1:1994 EN 60825-1:1994/A2:2001 EN 60825-1:1994/A1:2002 EN 60811-5-1:1999/A1:2004 EN 60811-4-2:2004 Ró˝norodne oprawki lampowe. Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe. EN 60838-2-1:1996/A2:2004 Oprawki S14 (Zmiana A2) EN 60838-1:2004 — 934 — Ró˝norodne oprawki lampowe. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne i badania Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Os∏ony laserowe (Zmiana A2) EN 60825-4:1997/A2:2003 Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Os∏ony laserowe (Zmiana A1) Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Cz´Êç 2: Bezpieczeƒstwo Êwiat∏owodowych systemów telekomunikacyjnych Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Cz´Êç 12: Bezpieczeƒstwo systemów komunikacji optycznej, w przestrzeni swobodnej, stosowanych do przes∏ania informacji Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Cz´Êç 1: Klasyfikacja sprz´tu, wymagania i przewodnik u˝ytkownika Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych oraz Êwiat∏owodowych. Metody badaƒ mas wype∏niajàcych. Temperatura kroplenia. Oddzielanie si´ oleju. KruchoÊç w niskich temperaturach. Ogólna liczba kwasowa. NieobecnoÊç sk∏adników wywo∏ujàcych korozj´. PrzenikalnoÊç dielektryczna w 23 °C. RezystywnoÊç przy pràdzie sta∏ym w 23 °C i 100 °C (Zmiana A1) Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych oraz Êwiat∏owodowych. Cz´Êç 4-2: Metody badania polietylenu i polipropylenu. Sprawdzenie wyd∏u˝enia przy zerwaniu po kondycjonowaniu wst´pnym. Próba nawijania po kondycjonowaniu wst´pnym. Próba nawijania po starzeniu wst´pnym w powietrzu. Pomiar przyrostu masy. D∏ugotrwa∏a próba stabilnoÊci. Metoda badania degradacji izolacji wskutek utleniania przy katalitycznym dzia∏aniu miedzi Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ EN 60811-4-1:2004 i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych oraz Êwiat∏owodowych. Cz´Êç 4-1: Metody badania polietylenu i polipropylenu. OdpornoÊç na korozj´ napr´˝eniowà. Pomiar wskaênika p∏yni´cia. Sprawdzenie zawartoÊci sadzy i/lub wype∏niaczy mineralnych w polietylenie metodà spalania. Sprawdzenie zawartoÊci sadzy metodà analizy termograwimetrycznej (TGA). Mikroskopowa metoda sprawdzania stopnia dyspersji sadzy w polietylenie 3 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60898-1:2003/A1:2005 (U) PN-EN 60947-1:2005 (U) PN-EN 60947-2:2005 PN-EN 60947-5-1:2005 (U) PN-EN 60947-5-2:2002/A2:2005 PN-EN 60947-5-3:2002/A1:2005 (U) PN-EN 60947-5-4:2005 PN-EN 60947-5-5:2002/A1:2005 (U) PN-EN 60947-5-7:2005 PN-EN 60947-6-2:2005 PN-EN 60947-7-3:2005 PN-EN 60947-8:2005 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 2 139 1 EN 60947-2:2003 EN 60947-8:2003 — 935 — Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 8: Urzàdzenia sterujàce zabezpieczeƒ termicznych (PTC) wbudowanych w maszyny wirujàce Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 7-3: Wy- EN 60947-7-3:2002 posa˝enie pomocnicze. Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce listew zaciskowych z bezpiecznikami Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 6-2: ¸àczni- EN 60947-6-2:2003 ki wielozadaniowe. ¸àczniki (lub urzàdzenia) sterownicze i zabezpieczeniowe (CPS) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-7: Apa- EN 60947-5-7:2003 raty i ∏àczniki sterownicze. Wymagania dotyczàce aparatów zbli˝eniowych z wyjÊciem analogowym Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-5: Apa- EN 60947-5-5:1997/A1:2005 raty i ∏àczniki sterownicze. Elektryczne urzàdzenia zatrzymania awaryjnego z funkcjà blokady mechanicznej (Zmiana A1) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-4: Apa- EN 60947-5-4:2003 raty i ∏àczniki sterownicze. Metody zapewnienia stycznoÊci styków o ma∏ej energii. Badania specjalne Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-3: Apa- EN 60947-5-3:1999/A1:2005 raty i ∏àczniki sterownicze. Wymagania dotyczàce urzàdzeƒ zbli˝eniowych o okreÊlonym sposobie zachowania si´ w warunkach defektu (PDF) (Zmiana A1) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-2: Apa- EN 60947-5-2:1998/A2:2004 raty i ∏àczniki sterownicze. ¸àczniki zbli˝eniowe (Zmiana A2) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-1: Apa- EN 60947-5-1:2004 raty i ∏àczniki sterownicze. Elektromechaniczne aparaty sterownicze Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 2: Wy∏àczniki 4 EN 60898-1:2003/A1:2004 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 1: Posta- EN 60947-1:2004 nowienia ogólne Sprz´t elektroinstalacyjny. Wy∏àczniki do zabezpieczeƒ przet´˝eniowych instalacji domowych i podobnych. Cz´Êç 1: Wy∏àczniki do obwodów pràdu przemiennego (Zmiana A1) 3 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60950-1:2004/A11:2005 PN-EN 60950-21:2005 PN-EN 60974-11:2005 (U) PN-EN 60974-1:2002/A2:2005 PN-EN 60974-5:2005 PN-EN 60974-8:2005 (U) PN-EN 60998-1:2005 (U) PN-EN 60998-2-1:2005 (U) PN-EN 60998-2-2:2005 (U) PN-EN 60998-2-3:2005 (U) PN-EN 60998-2-4:2005 (U) PN-EN 60999-2:2005 (U) PN-EN 61008-1:2005 (U) 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 2 151 1 4 EN 60974-8:2004 EN 60974-5:2002 EN 60974-1:1998/A2:2003 EN 60974-11:2004 EN 60950-21:2003 EN 60950-1:2001/A11:2004 EN 61008-1:2004 — 936 — Sprz´t elektroinstalacyjny. Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe bez wbudowanego zabezpieczenia nadpràdowego do u˝ytku domowego i podobnego (RCCB). Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne Osprz´t po∏àczeniowy. Miedziane przewody elektryczne. Wymagania EN 60999-2:2003 bezpieczeƒstwa dotyczàce gwintowych i bezgwintowych elementów zaciskowych. Cz´Êç 2: Wymagania ogólne i wymagania szczegó∏owe dotyczàce elementów zaciskowych do przewodów od 35 mm2 do 300 mm2 (w∏àcznie) Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku do- EN 60998-2-4:2005 mowego i podobnego. Cz´Êç 2-4: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce z∏àczek skr´tnych Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku do- EN 60998-2-3:2004 mowego i podobnego. Cz´Êç 2-3: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce z∏àczek z zaciskami ostrzowymi Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku do- EN 60998-2-2:2004 mowego i podobnego. Cz´Êç 2-2: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce z∏àczek z zaciskami bezgwintowymi Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku do- EN 60998-2-1:2004 mowego i podobnego. Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce z∏àczek z zaciskami gwintowymi Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku do- EN 60998-1:2004 mowego i podobnego. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Sprz´t do spawania ∏ukowego. Cz´Êç 8: Konsole gazowe do systemów spawania i ci´cia plazmowego Sprz´t do spawania ∏ukowego. Cz´Êç 5: Podajniki drutu Sprz´t do spawania ∏ukowego. Cz´Êç 1: Spawalnicze êród∏a energii (Zmiana A2) Sprz´t do spawania ∏ukowego. Cz´Êç 11: Uchwyty elektrod Urzàdzenia techniki informatycznej. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 21: Zdalne zasilanie Urzàdzenia techniki informatycznej. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 1: Wymagania podstawowe (Zmiana A11) 3 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 61009-1:2005 (U) PN-EN 61010-031:2005 PN-EN 61010-2-010:2005 (U) PN-EN 61010-2-032:2005 PN-EN 61010-2-051:2005 (U) PN-EN 61010-2-061:2005 (U) PN-EN 61010-2-081:2005 PN-EN 61058-1:2005 PN-EN 61131-2:2005 PN-EN 61140:2005 165 166 167 168 169 170 171 172 173 2 164 1 EN 61010-2-010:2003 EN 61010-031:2002 EN 61009-1:2004 4 EN 61058-1:2002 EN 61140:2002 — 937 — Ochrona przed pora˝eniem pràdem elektrycznym. Wspólne aspekty instalacji i urzàdzeƒ Sterowniki programowalne. Cz´Êç 2: Wymagania i badania dotyczàce EN 61131-2:2003 sprz´tu ¸àczniki do przyrzàdów. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów po- EN 61010-2-081:2002 miarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 2-081: Wy- EN 61010-2-081:2002/A1:2003 magania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych i pó∏automatycznych urzàdzeƒ laboratoryjnych przeznaczonych do analiz i innych zastosowaƒ Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów po- EN 61010-2-061:2003 miarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 2-061: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce laboratoryjnych spektrometrów z termicznym rozpylaniem i jonizacjà Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów po- EN 61010-2-051:2003 miarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 2-051: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce laboratoryjnych mieszade∏ i mikserów Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów po- EN 61010-2-032:2002 miarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 2-032: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce r´cznych i r´cznie obs∏ugiwanych czujników pràdowych przeznaczonych do badaƒ i pomiarów elektrycznych Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 2-010: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce urzàdzeƒ laboratoryjnych przeznaczonych do nagrzewania materia∏ów Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 031: Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce sond przystosowanych do trzymania w r´ce, przeznaczonych do pomiarów i badaƒ w obwodach elektrycznych Sprz´t elektroinstalacyjny. Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe z wbudowanym zabezpieczeniem nadpràdowym do u˝ytku domowego i podobnego (RCBO). Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne 3 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 61184:2002/A2:2005 (U) PN-EN 61195:2005 PN-EN 61242:2001/A11:2005 PN-EN 61347-2-11:2005 PN-EN 61347-2-1:2005 PN-EN 61347-2-3:2005 PN-EN 61347-2-7:2005 PN-EN 61386-1:2005 PN-EN 61386-21:2005 PN-EN 61386-22:2005 PN-EN 61386-23:2005 PN-EN 61400-1:2005 PN-EN 61549:2004/A1:2005 (U) PN-EN 61558-2-5:2001/A11:2005 (U) 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 2 174 1 EN 61242:1997/A11:2004 EN 61195:1999 EN 61184:1997/A2:2004 4 EN 61386-21:2004 EN 61386-1:2004 EN 61347-2-7:2001 EN 61347-2-3:2001 EN 61347-2-3:2001/A1:2004 EN 61347-2-1:2001 EN 61558-2-5:1998/A11:2004 EN 61549:2003/A1:2005 EN 61400-1:2004 EN 61386-23:2004 — 938 — Bezpieczeƒstwo transformatorów mocy, jednostek zasilajàcych i podobnych. Cz´Êç 2-5: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce transformatorów do golarek i zasilaczy do golarek (Zmiana A11) Lampy ró˝ne (Zmiana A1) Turbozespo∏y wiatrowe. Cz´Êç 1: Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów. Cz´Êç 23: Wymagania szczegó∏owe. Systemy rur instalacyjnych elastycznych Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów. EN 61386-22:2004 Cz´Êç 22: Wymagania szczegó∏owe. Systemy rur instalacyjnych gi´tkich Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów. Cz´Êç 21: Wymagania szczegó∏owe. Systemy rur instalacyjnych sztywnych Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Urzàdzenia do lamp. Cz´Êç 2-7: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce stateczników elektronicznych zasilanych pràdem sta∏ym, do oÊwietlenia awaryjnego Urzàdzenia do lamp. Cz´Êç 2-3: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce stateczników elektronicznych pràdu przemiennego do Êwietlówek Urzàdzenia do lamp. Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce urzàdzeƒ zap∏onowych (innych ni˝ zap∏onniki tlàce) Urzàdzenia do lamp. Cz´Êç 2-11: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce EN 61347-2-11:2001 ró˝norodnych uk∏adów elektronicznych stosowanych w oprawach oÊwietleniowych Sprz´t elektroinstalacyjny. Przed∏u˝acze zwijane do zastosowaƒ domowych i podobnych (Zmiana A11) Âwietlówki dwutrzonkowe. Wymagania bezpieczeƒstwa Oprawki bagnetowe (Zmiana A2) 3 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 61770:2002/A1:2005 PN-EN 61800-5-1:2005 PN-EN 61921:2005 PN-EN 62020:2005 PN-EN 62035:2002/A1:2005 PN-EN 62040-1-2:2005 PN-EN 62208:2005 (U) PN-EN 62310-1:2005 (U) PN-HD 21.14 S1:2005 PN-HD 22.3 S4:2005 (U) PN-HD 22.4 S4:2005 (U) PN-HD 60269-3-1:2005 (U) 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 2 188 1 EN 61800-5-1:2003 EN 62020:1998 EN 62310-1:2005 EN 62208:2003 EN 62040-1-2:2003 Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe. Cz´Êç 3-1: Wymagania dodatkowe dotyczàce bezpieczników przeznaczonych do obs∏ugi przez osoby niewykwalifikowane (bezpieczniki g∏ównie do u˝ytku domowego i podobnego). Sekcje od I do IV: Przyk∏ady typów bezpieczników znormalizowanych Przewody o izolacji usieciowanej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V. Cz´Êç 4: Przewody gi´tkie i sznury Przewody o izolacji usieciowanej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V. Cz´Êç 3: Przewody ciep∏oodporne o izolacji z gumy silikonowej HD 60269-3-1:2004 HD 22.4 S4:2004 HD 22.3 S4:2004 Przewody o izolacji termoplastycznej na napi´cie znamionowe nieHD 21.14 S1:2003 przekraczajàce 450/750 V. Cz´Êç 14: Przewody do odbiorników ruchomych i przenoÊnych (sznury) o izolacji i pow∏oce z bezhalogenowych mieszanek termoplastycznych Statyczne uk∏ady transferowe (STS). Cz´Êç 1: Wymagania ogólne i wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa Puste obudowy rozdzielnic i sterownic niskonapi´ciowych. Wymagania ogólne Systemy bezprzerwowego zasilania (UPS). Cz´Êç 1-2: Wymagania ogólne i wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa UPS stosowanych w miejscach o ograniczonym dost´pie Lampy wy∏adowcze (z wy∏àczeniem Êwietlówek). Wymagania bezpie- EN 62035:2000/A1:2003 czeƒstwa (Zmiana A1) Sprz´t elektroinstalacyjny. Urzàdzenia monitorujàce ró˝nicowopràdowe do u˝ytku domowego i podobnego (RCM) 4 EN 61770:1999/A1:2004 Kondensatory energetyczne. Baterie kondensatorów niskiego napi´- EN 61921:2003 cia do poprawy wspó∏czynnika mocy Elektryczne uk∏ady nap´dowe mocy o regulowanej pr´dkoÊci. Cz´Êç 5-1: Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa — elektryczne, cieplne i energetyczne Elektryczne przyrzàdy przy∏àczane do sieci wodociàgowej. Unikanie przep∏ywu wstecznego i uszkodzeƒ w´˝a kompletnego (Zmiana A1) 3 Monitor Polski Nr 17 — 939 — Poz. 201 PN-HD 630.2.1 S6:2005 (U) 2 3 Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe. Cz´Êç 2-1: Wymagania dodatkowe dotyczàce bezpieczników przeznaczonych do wymiany przez osoby wykwalifikowane (bezpieczniki g∏ównie do stosowania w przemyÊle). Sekcje od I do VI: Przyk∏ady typowych znormalizowanych bezpieczników Za∏àcznik nr 2 2 1 3 Tytu∏ PN 4 Numer normy europejskiej Elektryczne przyrzàdy do u˝ytku domowego i podobnego. Procedura EN 60704-2-6:2004 badania ha∏asu. Cz´Êç 2-6: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce suszarek b´bnowych — 940 — ——————— * (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zyku orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki). Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. PN-EN 60704-2-6:2005 (U)* Numer PN WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 86/594/EWG Lp. 1 4 HD 630.2.1 S6:2003 ——————— * (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zyku orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki). Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. 200 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 1: W∏aÊciwoÊci mechaniczne i fizyczne (Zmiana A10) PN-EN 71-1:2001/A10:2005 (U)* PN-EN 71-1:2001/A11:2005 (U) PN-EN 71-2:2005 PN-EN 71-4:1998/A2:2005 PN-EN 71-7:2005 PN-EN 71-8:2005 3 4 5 6 7 8 EN 71-8:2003 EN 71-7:2002 EN 71-4:1990/A2:2003 EN 71-2:2003 EN 71-1:1998/A11:2004 EN 71-1:1998/A10:2004 EN 71-1:1998/A8:2003 EN 71-1:1998/A4:2004 4 Numer normy europejskiej ——————— * (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki). Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 8: HuÊtawki, zje˝d˝alnie i podobne zabawki aktywizujàce przeznaczone do u˝ytku domowego — wewnàtrz i na zewnàtrz Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 7: Farby do malowania palcami. Wymagania i metody badaƒ Bezpieczeƒstwo zabawek. Zestawy do wykonywania doÊwiadczeƒ chemicznych i podobnych (Zmiana A2) Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 2: PalnoÊç Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 1: W∏aÊciwoÊci mechaniczne i fizyczne (Zmiana A11) Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 1: W∏aÊciwoÊci mechaniczne i fizyczne (Zmiana A8) PN-EN 71-1:2001/A8:2005 2 Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 1: W∏aÊciwoÊci mechaniczne i fizyczne (Zmiana A4) 3 PN-EN 71-1:2001/A4:2005 2 1 Tytu∏ PN 1 Numer PN Lp. WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 88/378/EWG Za∏àcznik nr 3 Monitor Polski Nr 17 — 941 — Poz. 201 Systemy sygnalizacji po˝arowej. Cz´Êç 5: Czujki ciep∏a. Czujki punktowe EN 54-5:2000 Systemy sygnalizacji po˝arowej. Cz´Êç 7: Czujki dymu. Czujki punktowe EN 54-7:2000 dzia∏ajàce z wykorzystaniem Êwiat∏a rozproszonego, Êwiat∏a przechodzàcego lub jonizacji Systemy sygnalizacji po˝arowej. Cz´Êç 12: Czujki dymu. Czujki liniowe dzia∏ajàce z wykorzystaniem wiàzki Êwiat∏a przechodzàcego Okucia budowlane. Zamkni´cia awaryjne do wyjÊç uruchamiane klamkà lub p∏ytkà naciskowà. Wymagania i metody badaƒ Okucia budowlane. Zamkni´cia awaryjne do wyjÊç uruchamiane klamkà lub p∏ytkà naciskowà. Wymagania i metody badaƒ (Zmiana A1) Cement. Cz´Êç 1: Sk∏ad, wymagania i kryteria zgodnoÊci dotyczàce cementów powszechnego u˝ytku (Zmiana A1) Cement. Cz´Êç 4: Sk∏ad, wymagania i kryteria zgodnoÊci dotyczàce cementów hutniczych o niskiej wytrzyma∏oÊci wczesnej 3 PN-EN 54-5:2003 4 PN-EN 54-7:2004 5 PN-EN 54-12:2005 6 PN-EN 179:1999 7 PN-EN 179:1999/A1:2002 8 PN-EN 197-1:2002/A1:2005 9 PN-EN 197-4:2005 4 Cement murarski. Cz´Êç 1: Sk∏ad, wymagania i kryteria zgodnoÊci WysokociÊnieniowe laminaty dekoracyjne (HPL). P∏yty z ˝ywic termoutwardzalnych (zwane laminatami). Cz´Êç 7: Laminaty kompaktowe i panele kompozytowe z HPL stosowane jako wykoƒczenia Êcian wewn´trznych i zewn´trznych oraz sufitów Grzejniki. Wymagania i warunki techniczne 11 PN-EN 413-1:2005 12 PN-EN 438-7:2005 (U) 13 PN-EN 442-1:1999 — 942 — EN 442-1:1995 EN 438-7:2005 EN 413-1:2004 Rury i kszta∏tki kamionkowe i ich po∏àczenia w sieci drena˝owej i ka- EN 295-10:2005 nalizacyjnej. Wymagania mandatowe 10 PN-EN 295-10:2005 (U)* EN 197-4:2004 EN 197-1:2000/A1:2004 EN 179:1997/A1:2001/AC:2002 EN 179:1997 EN 54-12:2002 EN 54-4:1997 EN 54-4:1997/AC:1999 Systemy sygnalizacji po˝arowej. Cz´Êç 4: Zasilacze EN 54-3:2001 2 PN-EN 54-4:2001 3 Numer normy europejskiej Systemy sygnalizacji po˝arowej. Cz´Êç 3: Po˝arowe urzàdzenia alarmowe. Sygnalizatory akustyczne 2 1 Tytu∏ PN 1 PN-EN 54-3:2003 Numer PN Lp. WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 89/106/EWG Za∏àcznik nr 4 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Dachówki i kszta∏tki dachowe cementowe. Charakterystyka wyrobu W∏óknisto-cementowe p∏ytki dachowe i elementy wyposa˝enia. Cha- EN 492:2004 rakterystyka wyrobu i metody badaƒ Profilowane p∏yty w∏óknisto-cementowe do pokryç dachowych i ele- EN 494:2004 menty wyposa˝enia. Charakterystyka wyrobu i metody badaƒ P∏yty gipsowo-kartonowe. Definicje, wymagania i metody badaƒ Szk∏o w budownictwie. Podstawowe wyroby ze szk∏a sodowo-wapniowo-krzemianowego. Cz´Êç 9: Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç wyrobu z normà Uszczelnienia z elastomerów. Wymagania materia∏owe dotyczàce uszczelek z∏àczy rur wodociàgowych i odwadniajàcych. Cz´Êç 1: Guma Uszczelnienia z elastomerów. Wymagania materia∏owe dotyczàce uszczelek z∏àczy rur wodociàgowych i odwadniajàcych. Cz´Êç 2: Elastomery termoplastyczne Uszczelnienia z elastomerów. Wymagania materia∏owe dotyczàce EN 681-3:2000 uszczelek z∏àczy rur wodociàgowych i odwadniajàcych. Cz´Êç 3: Materia∏y z gumy porowatej Uszczelnienia z elastomerów. Wymagania materia∏owe dotyczàce EN 681-4:2000 uszczelek z∏àczy rur wodociàgowych i odwadniajàcych. Cz´Êç 4: Elementy uszczelniajàce odlewane z poliuretanu Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 1: Elementy mu- EN 771-1:2003 rowe ceramiczne Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 1: Elementy mu- EN 771-1:2003/A1:2005 rowe ceramiczne (Zmiana A1) Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 2: Elementy mu- EN 771-2:2003/A1:2005 rowe silikatowe (Zmiana A1) 16 PN-EN 490:2005 (U) 17 PN-EN 492:2005 (U) 18 PN-EN 494:2005 (U) 19 PN-EN 520:2005 (U) 20 PN-EN 572-9:2005 (U) 21 PN-EN 681-1:2002 22 PN-EN 681-2:2003 23 PN-EN 681-3:2003 24 PN-EN 681-4:2003 25 PN-EN 771-1:2005 26 PN-EN 771-1:2005/A1:2005 (U) 27 PN-EN 771-2:2004/A1:2005 (U) EN 681-2:2000 EN 681-1:1996 EN 681-1:1996/A1:1998 EN 572-9:2004 EN 520:2004 EN 490:2004 Popió∏ lotny do betonu. Cz´Êç 1: Definicje, wymagania i kryteria zgod- EN 450-1:2005 noÊci EN 442-1:1995/A1:2003 4 15 PN-EN 450-1:2005 (U) 3 Grzejniki. Wymagania i warunki techniczne (Zmiana A1) 2 14 PN-EN 442-1:1999/A1:2005 1 Monitor Polski Nr 17 — 943 — Poz. 201 Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 4: Elementy murowe z autoklawizowanego betonu komórkowego (Zmiana A1) Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 5: Elementy murowe z kamienia sztucznego Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 5: Elementy murowe z kamienia sztucznego (Zmiana A1) Instalacje oddzielaczy cieczy lekkich (np. olej i benzyna). Cz´Êç 1: Za- EN 858-1:2002 sady projektowania, w∏aÊciwoÊci u˝ytkowe i badania, znakowanie i sterowanie jakoÊcià Instalacje oddzielaczy lekkich p∏ynów (np. olej i benzyna). Cz´Êç 1: Za- EN 858-1:2002/A1:2004 sady projektowania wyrobu, w∏aÊciwoÊci u˝ytkowe i badania, znakowanie i sterowanie jakoÊcià (Zmiana A1) Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu. Cz´Êç 2: Domieszki do betonu. Definicje, wymagania, zgodnoÊç, znakowanie i etykietowanie (Zmiana A1) Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu. Cz´Êç 3: Domieszki do zapraw do murów. Definicje, wymagania, zgodnoÊç, oznakowanie i etykietowanie Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu. Cz´Êç 3: Domieszki do zapraw do murów. Definicje, wymagania, zgodnoÊç, oznakowanie i etykietowanie Miski ust´powe z integralnym zamkni´ciem wodnym Szk∏o w budownictwie. Szk∏o powlekane. Cz´Êç 4: Ocena zgodnoÊci/ EN 1096-4:2004 ZgodnoÊç wyrobu z normà Rury i kszta∏tki kanalizacyjne kielichowe z rur stalowych ze szwem wzd∏u˝nym ocynkowane ogniowo. Cz´Êç 1: Wymagania, badania, sterowanie jakoÊcià 30 PN-EN 771-4:2004/A1:2005 (U) 31 PN-EN 771-5:2005 32 PN-EN 771-5:2005/A1:2005 (U) 33 PN-EN 858-1:2005 34 PN-EN 858-1:2005/A1:2005 (U) 35 PN-EN 934-2:2002/A1:2005 36 PN-EN 934-3:2004 37 PN-EN 934-3:2004/AC:2005 38 PN-EN 997:2005 39 PN-EN 1096-4:2005 (U) 40 PN-EN 1123-1:2002 (U) — 944 — EN 1123-1:1999 EN 997:2003 EN 934-3:2003/AC:2005 EN 934-3:2003 EN 934-2:2001/A1:2004 EN 771-5:2003/A1:2005 EN 771-5:2003 EN 771-4:2003/A1:2005 EN 771-3:2003/A1:2005 Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 3: Elementy murowe z betonu kruszywowego (z kruszywami zwyk∏ymi i lekkimi) (Zmiana A1) EN 771-3:2003 4 29 PN-EN 771-3:2005/A1:2005 (U) 3 Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 3: Elementy murowe z betonu kruszywowego (z kruszywami zwyk∏ymi i lekkimi) 2 28 PN-EN 771-3:2005 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Rury i kszta∏tki kanalizacyjne kielichowe z rur stalowych nierdzewnych EN 1124-1:1999/A1:2004 ze szwem wzd∏u˝nym. Cz´Êç 1: Wymagania, badania, sterowanie jakoÊcià (Zmiana A1) Okucia budowlane. Zamkni´cia przeciwpaniczne do wyjÊç uruchamiane pr´tem poziomym. Wymagania i metody badaƒ Okucia budowlane. Zamkni´cia przeciwpaniczne do wyjÊç uruchamiane pr´tem poziomym. Wymagania i metody badaƒ (Zmiana A1) Okucia budowlane. Zamykacze drzwiowe z regulacjà przebiegu zamykania. Wymagania i metody badaƒ Okucia budowlane. Przytrzymywacze elektryczne otwarcia drzwi roz- EN 1155:1997 wieranych i wahad∏owych. Wymagania i metody badaƒ Okucia budowlane. Regulatory kolejnoÊci zamykania skrzyde∏ drzwio- EN 1158:1997 wych. Wymagania i metody badaƒ Prefabrykowane elementy z betonu. P∏yty stropowe kana∏owe Dachówki ceramiczne i akcesoria. Definicje i specyfikacja wyrobów ¸o˝yska konstrukcyjne. ¸o˝yska elastomerowe ¸o˝yska konstrukcyjne. Cz´Êç 4: ¸o˝yska wa∏kowe ¸o˝yska konstrukcyjne. Cz´Êç 5: ¸o˝yska garnkowe ¸o˝yska konstrukcyjne. Cz´Êç 6: ¸o˝yska wahaczowe ¸o˝yska konstrukcyjne. Cz´Êç 7: ¸o˝yska sferyczne i cylindryczne Betonowe kostki brukowe. Wymagania i metody badaƒ 43 PN-EN 1124-1:2002/A1:2005 (U) 44 PN-EN 1125:1999 45 PN-EN 1125:1999/A1:2002 46 PN-EN 1154:1999 47 PN-EN 1155:1999 48 PN-EN 1158:1999 49 PN-EN 1168:2005 (U) 50 PN-EN 1304:2005 (U) 51 PN-EN 1337-3:2005 (U) 52 PN-EN 1337-4:2005 (U) 53 PN-EN 1337-5:2005 (U) 54 PN-EN 1337-6:2005 (U) 55 PN-EN 1337-7:2005 (U) 56 PN-EN 1338:2005 EN 1338:2003 — 945 — EN 1337-7:2004 EN 1337-6:2004 EN 1337-5:2005 EN 1337-4:2004 EN 1337-3:2005 EN 1304:2005 EN 1168:2005 EN 1154:1996 EN 1125:1997/A1:2001/AC:2002 EN 1125:1997 Rury i kszta∏tki kanalizacyjne kielichowe z rur stalowych nierdzewnych EN 1124-1:1999 ze szwem wzd∏u˝nym. Cz´Êç 1: Wymagania, badania, sterowanie jakoÊcià EN 1123-1:1999/A1:2004 4 42 PN-EN 1124-1:2002 (U) 3 Rury i kszta∏tki kanalizacyjne kielichowe z rur stalowych ze szwem wzd∏u˝nym ocynkowane ogniowo. Cz´Êç 1: Wymagania, badania, sterowanie jakoÊcià (Zmiana A1) 2 41 PN-EN 1123-1:2002/A1:2005 (U) 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Materia∏y do poziomego oznakowania dróg. Materia∏y do posypywania. Kulki szklane, kruszywo przeciwpoÊlizgowe i ich mieszaniny Materia∏y do poziomego oznakowania dróg. Materia∏y do posypywania. Kulki szklane, kruszywo przeciwpoÊlizgowe i ich mieszaniny (Zmiana A1) Kana∏y odwadniajàce nawierzchni´ dla ruchu pieszego i ko∏owego. Klasyfikacja, wymagania konstrukcyjne, badanie, znakowanie i ocena zgodnoÊci Kominy. Ceramiczne wewn´trzne przewody kominowe. Wymagania i metody badaƒ Materia∏y do poziomego oznakowania dróg. Punktowe elementy odblaskowe. Wymagania dotyczàce charakterystyki nowego elementu Materia∏y do poziomego oznakowania dróg. Punktowe elementy odblaskowe. Wymagania dotyczàce charakterystyki nowego elementu (Zmiana A1) Wyroby z kamienia naturalnego. P∏yty ok∏adzinowe. Wymagania Wyroby i systemy do ochrony i napraw konstrukcji betonowych. Definicje, wymagania, sterowanie jakoÊcià i ocena zgodnoÊci. Cz´Êç 2: Systemy ochrony powierzchni betonu Wyroby i systemy do ochrony i napraw konstrukcji betonowych. Definicje, wymagania, sterowanie jakoÊcià i ocena zgodnoÊci. Cz´Êç 4: ¸àczenie konstrukcyjne Wyroby i systemy do ochrony i napraw konstrukcji betonowych. Definicje, wymagania, sterowanie jakoÊcià i ocena zgodnoÊci. Cz´Êç 5: Beton iniekcyjny Prefabrykowane elementy zbrojone z betonu lekkiego kruszywowego o otwartej strukturze Szk∏o w budownictwie. Podstawowe wyroby specjalne. Szk∏a borokrzemianowe. Cz´Êç 1-2: Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç wyrobu z normà 58 PN-EN 1423:2000 59 PN-EN 1423:2000/A1:2005 60 PN-EN 1433:2005 61 PN-EN 1457:2003 62 PN-EN 1463-1:2000 63 PN-EN 1463-1:2000/A1:2005 64 PN-EN 1469:2005 65 PN-EN 1504-2:2005 (U) 66 PN-EN 1504-4:2005 (U) 67 PN-EN 1504-5:2005 (U) 68 PN-EN 1520:2005 69 PN-EN 1748-1-2:2005 (U) 3 Betonowe p∏yty brukowe. Wymagania i metody badaƒ 2 57 PN-EN 1339:2005 1 — 946 — EN 1748-1-2:2004 EN 1520:2002 EN 1504-5:2004 EN 1504-4:2004 EN 1504-2:2004 EN 1469:2004 EN 1463-1:1997/A1:2003 EN 1463-1:1997 EN 1457:1999 EN 1457:1999/AC:1999 EN 1433:2002 EN 1423:1997/A1:2003 EN 1423:1997 EN 1339:2003 4 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Kominy. Wymagania dotyczàce kominów metalowych. Cz´Êç 1: Cz´Êci sk∏adowe systemów kominowych Kominy. Wymagania dotyczàce kominów metalowych. Cz´Êç 2: Metalowe rury wewn´trzne i ∏àczniki Kominy. Cz´Êci sk∏adowe. Betonowe kana∏y wewn´trzne Kominy. Cz´Êci sk∏adowe. Kszta∏tki betonowe Szk∏o w budownictwie. Termicznie wzmocnione szk∏o sodowo-wapniowo-krzemowe. Cz´Êç 2: Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç wyrobu z normà Rury i kszta∏tki z betonu niezbrojonego, betonu zbrojonego w∏óknem EN 1916:2002 stalowym i ˝elbetowe Wyroby walcowane na goràco ze stali konstrukcyjnych. Cz´Êç 1: Ogólne warunki techniczne dostawy Stal do zbrojenia betonu. Spajalna stal zbrojeniowa. Postanowienia ogólne Rury i z∏àczki ze stali niestopowej do transportu p∏ynów wodnych ∏àcznie z wodà przeznaczonà do spo˝ycia przez ludzi. Warunki techniczne dostawy Rury i z∏àczki ze stali niestopowej do transportu p∏ynów wodnych ∏àcznie z wodà przeznaczonà do spo˝ycia przez ludzi. Warunki techniczne dostawy (Zmiana A1) Po∏àczenia dla rur stalowych i z∏àczek do transportu wody i innych p∏ynów wodnych Rury ze szwem ze stali odpornej na korozj´ do transportu p∏ynów wodnych ∏àcznie z wodà przeznaczonà do spo˝ycia przez ludzi. Warunki techniczne dostawy 72 PN-EN 1856-1:2005 73 PN-EN 1856-2:2005 (U) 74 PN-EN 1857:2005 75 PN-EN 1858:2005 76 PN-EN 1863-2:2005 (U) 77 PN-EN 1916:2005 78 PN-EN 10025-1:2005 (U) 79 PN-EN 10080:2005 (U) 80 PN-EN 10224:2004 81 PN-EN 10224:2004/A1:2005 (U) 82 PN-EN 10311:2005 (U) 83 PN-EN 10312:2004 — 947 — EN 10312:2002 EN 10311:2005 EN 10224:2002/A1:2005 EN 10224:2002 EN 10080:2005 EN 10025-1:2004 EN 1863-2:2004 EN 1858:2003 EN 1857:2003 EN 1856-2:2004 EN 1856-1:2003 EN 1825-1:2004 Oddzielacze t∏uszczu. Cz´Êç 1: Zasady projektowania, w∏aÊciwoÊci u˝ytkowe i badania, znakowanie i sterowanie jakoÊcià 4 EN 1748-2-2:2004 71 PN-EN 1825-1:2005 (U) 3 Szk∏o w budownictwie. Podstawowe wyroby specjalne. Cz´Êç 2-2: Tworzywa szklano-krystaliczne. Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç wyrobu z normà 2 70 PN-EN 1748-2-2:2005 (U) 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Kleje do p∏ytek. Definicje i wymagania techniczne (Zmiana A1) Wyroby z kamienia naturalnego. P∏yty modu∏owe. Wymagania Wyroby z kamienia naturalnego. P∏yty posadzkowe i schodowe. Wymagania Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Podzespo∏y urzàdzeƒ gaÊniczych gazowych. Cz´Êç 4: Wymagania i metody badaƒ zespo∏ów zaworu zbiornika i ich urzàdzeƒ wyzwalajàcych Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Podzespo∏y do urzàdzeƒ gaÊniczych gazowych. Cz´Êç 7: Wymagania i metody badaƒ dysz stosowanych w urzàdzeniach gaÊniczych na CO2 (Zmiana A1) Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Podzespo∏y do urzàdzeƒ gaÊniczych gazowych. Cz´Êç 13: Wymagania i metody badaƒ zaworów zwrotnych Systemy kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciep∏a. Cz´Êç 2: Wymagania techniczne dotyczàce klap dymowych Systemy kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciep∏a. Cz´Êç 3: Wymagania techniczne dotyczàce wentylatorów oddymiajàcych Systemy kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciep∏a. Cz´Êç 6: WymaEN 12101-6:2005 gania techniczne dotyczàce systemów ciÊnieniowych. Zestawy urzàdzeƒ Szk∏o w budownictwie. Termicznie hartowane bezpieczne szk∏o soEN 12150-2:2004 dowo-wapniowo-krzemianowe. Cz´Êç 2: Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç wyrobu z normà Okucia budowlane. Zamki. Zamki mechaniczne wraz z zaczepami. Wymagania i metody badaƒ Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Podzespo∏y urzàdzeƒ tryskaczowych i zraszaczowych. Cz´Êç 1: Tryskacze 86 PN-EN 12004:2002/A1:2003 87 PN-EN 12057:2005 88 PN-EN 12058:2005 89 PN-EN 12094-4:2005 (U) 90 PN-EN 12094-7:2002/A1:2005 (U) 91 PN-EN 12094-13:2005 92 PN-EN 12101-2:2005 93 PN-EN 12101-3:2004/AC:2005 94 PN-EN 12101-6:2005 (U) 95 PN-EN 12150-2:2005 (U) 96 PN-EN 12209:2005 97 PN-EN 12259-1:2005 — 948 — EN 12259-1:1999+A1:2001 EN 12259-1:1999+A1:2001/A2:2004 EN 12209:2003 EN 12101-3:2002/AC:2005 EN 12101-2:2003 EN 12094-13:2001 EN 12094-7:2000/A1:2005 EN 12094-4:2004 EN 12058:2004 EN 12057:2004 EN 12004:2001/A1:2002/AC:2002 EN 12004:2001 Kleje do p∏ytek. Definicje i wymagania techniczne 4 EN 10312:2002/A1:2005 85 PN-EN 12004:2002 3 Rury ze szwem ze stali odpornej na korozj´ do transportu p∏ynów wodnych ∏àcznie z wodà przeznaczonà do spo˝ycia przez ludzi. Warunki techniczne dostawy (Zmiana A1) 2 84 PN-EN 10312:2004/A1:2005 (U) 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Zbiorniki stalowe. Cz´Êç 2: Naziemne poziome, cylindryczne zbiorniki o pojedyƒczych lub podwójnych Êciankach do magazynowania palnych i niepalnych zanieczyszczeƒ wody ¸upek i inne wyroby z kamienia naturalnego do zak∏adkowych pokryç dachowych i ok∏adzin Êciennych. Cz´Êç 1: Charakterystyka wyrobu Szk∏o w budownictwie. Chemicznie wzmocnione szk∏o sodowo-wapniowo-krzemianowe. Cz´Êç 2: Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç wyrobu z normà Zawory napowietrzajàce do systemów kanalizacyjnych. Wymagania, EN 12380:2002 metody badaƒ i ocena zgodnoÊci Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Urzàdzenia proszkowe. Cz´Êç 1: Wymagania i metody badaƒ podzespo∏ów Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Urzàdzenia proszkowe. Cz´Êç 2: Projekto- EN 12416-2:2001 wanie, instalowanie i konserwacja Kominy. Cz´Êci sk∏adowe. Obudowy betonowe P∏yty p∏askie w∏óknisto-cementowe. Charakterystyka wyrobu i meto- EN 12467:2004 dy badaƒ Ma∏e oczyszczalnie Êcieków dla obliczeniowej liczby mieszkaƒców (OLM) do

1. Cz´Êç 1: Prefabrykowane osadniki gnilne Ma∏e oczyszczalnie Êcieków dla obliczeniowej liczby mieszkaƒców (OLM) do
2. Cz´Êç 1: Prefabrykowane osadniki gnilne (Zmiana A1) 102 PN-EN 12285-2:2005 (U) 103 PN-EN 12326-1:2005 (U) 104 PN-EN 12337-2:2005 (U) 105 PN-EN 12380:2005 106 PN-EN 12416-1:2005 107 PN-EN 12416-2:2005 108 PN-EN 12446:2005 109 PN-EN 12467:2005 (U) 110 PN-EN 12566-1:2004 111 PN-EN 12566-1:2004/A1:2005 (U) 4 — 949 — EN 12566-1:2000/A1:2003 EN 12566-1:2000 EN 12446:2003 EN 12416-1:2001 EN 12416-1:2001/A1:2004 EN 12337-2:2004 EN 12326-1:2004 EN 12285-2:2005 EN 12259-5:2002 Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Podzespo∏y urzàdzeƒ tryskaczowych i zraszaczowych. Cz´Êç 5: Wskaêniki przep∏ywu wody 101 PN-EN 12259-5:2005 EN 12259-4:2000 Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Podzespo∏y urzàdzeƒ tryskaczowych i zraszaczowych. Cz´Êç 4: Turbinowe urzàdzenia alarmowe EN 12259-3:2000 EN 12259-2:1999 100 PN-EN 12259-4:2003 Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Podzespo∏y urzàdzeƒ tryskaczowych i zraszaczowych. Cz´Êç 3: Zawory kontrolno-alarmowe powietrzne 99 PN-EN 12259-3:2003 3 Sta∏e urzàdzenia gaÊnicze. Podzespo∏y urzàdzeƒ tryskaczowych i zraszaczowych. Cz´Êç 2: Zawory kontrolno-alarmowe wodne 2 98 PN-EN 12259-2:2001 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Drogowe ekrany przeciwolÊnieniowe. Cz´Êç 1: Dzia∏anie i charakterystyka (Zmiana A1) Urzàdzenia sanitarne. Specyfikacja dla wanien z hydromasa˝em Prefabrykaty betonowe. Pale fundamentowe Kot∏y grzewcze na paliwa sta∏e. Nominalna moc cieplna do 50 kW. Wymagania i badania Kot∏y grzewcze na paliwa sta∏e. Nominalna moc cieplna do 50 kW. Wymagania i badania (Zmiana A1) Kuchnie na paliwa sta∏e. Wymagania i badania Kuchnie na paliwa sta∏e. Wymagania i badania (Zmiana A1) Prefabrykaty betonowe. Maszty i s∏upy P∏yty gipsowe. Definicje, wymagania i metody badaƒ (Zmiana A1) Pigmenty do barwienia materia∏ów budowlanych na bazie cementu i/lub wapna. Wymagania i metody badaƒ Prefabrykowane akcesoria dachowe. Drabiny dachowe zamocowane na sta∏e. Charakterystyka wyrobu i metody badaƒ Pionowe znaki drogowe. Znaki drogowe o zmiennej treÊci. Cz´Êç 1: Norma wyrobu Szk∏o w budownictwie. Termicznie hartowane bezpieczne szk∏o borokrzemianowe. Cz´Êç 2: Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç wyrobu z normà Kruszywa lekkie. Cz´Êç 2: Kruszywa lekkie do mieszanek bitumicznych i powierzchniowych utrwaleƒ oraz niezwiàzanych i zwiàzanych zastosowaƒ 114 PN-EN 12676-1:2003/A1:2005 115 PN-EN 12764:2005 (U) 116 PN-EN 12794:2005 (U) 117 PN-EN 12809:2002 118 PN-EN 12809:2002/A1:2005 (U) 119 PN-EN 12815:2004 120 PN-EN 12815:2004/A1:2005 (U) 121 PN-EN 12843:2005 (U) 122 PN-EN 12859:2002/A1:2004 123 PN-EN 12878:2005 (U) 124 PN-EN 12951:2005 (U) 125 PN-EN 12966-1:2005 (U) 126 PN-EN 13024-2:2005 (U) 127 PN-EN 13055-2:2005 (U) 4 — 950 — EN 13055-2:2004 EN 13024-2:2004 EN 12966-1:2005 EN 12951:2004 EN 12878:2005 EN 12859:2001/A1:2004 EN 12843:2004 EN 12815:2001/A1:2004 EN 12815:2001 EN 12809:2001/A1:2004 EN 12809:2001 EN 12794:2005 EN 12764:2004 EN 12676-1:2000/A1:2003 Drogowe systemy przeciwolÊnieniowe. Cz´Êç 1: Dzia∏anie i charakte- EN 12676-1:2000 rystyka EN 12566-3:2005 113 PN-EN 12676-1:2003 3 Ma∏e oczyszczalnie Êcieków dla obliczeniowej liczby mieszkaƒców (OLM) do
3. Cz´Êç 3: Gotowe i/lub montowane na miejscu domowe oczyszczalnie Êcieków 2 112 PN-EN 12566-3:2005 (U) 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Kominy wolno stojàce. Cz´Êç 5: Materia∏ dla wyk∏adziny murowej. Specyfikacja wyrobu Stopnie do studzienek w∏azowych. Wymagania, znakowanie, badania i ocena zgodnoÊci Uk∏ady wykrywania przecieków. Cz´Êç 1: Zasady ogólne Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby z polistyrenu ekstrudowanego (XPS) produkowane fabrycznie. Specyfikacja (Zmiana A1) Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby ze sztywnej pianki poliuretanowej (PUR) produkowane fabrycznie. Specyfikacja (Zmiana A1) Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby ze sztywnej pianki poliuretanowej (PUR) produkowane fabrycznie. Specyfikacja (Zmiana A2) Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby z pianki fenolowej (PF) produkowane fabrycznie. Specyfikacja (Zmiana A1) Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby ze szk∏a piankowego (CG) produkowane fabrycznie. Specyfikacja (Zmiana A1) Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby z we∏ny drzew- EN 13168:2001/A1:2004 nej (WW) produkowane fabrycznie. Specyfikacja (Zmiana A1) Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby z ekspandowanego perlitu (EPB) produkowane fabrycznie. Specyfikacja (Zmiana A1) Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby z w∏ókien drzewnych (WF) produkowane fabrycznie. Specyfikacja (Zmiana A1) Prefabrykaty betonowe. P∏yty stropowe ˝ebrowe Prefabrykaty betonowe. P∏yty stropowe ˝ebrowe 130 PN-EN 13084-5:2005 (U) 131 PN-EN 13101:2005 132 PN-EN 13160-1:2005 133 PN-EN 13164:2003/A1:2005 134 PN-EN 13165:2003/A1:2005 135 PN-EN 13165:2003/A2:2005 136 PN-EN 13166:2003/A1:2005 137 PN-EN 13167:2003/A1:2005 138 PN-EN 13168:2003/A1:2005 139 PN-EN 13169:2003/A1:2005 140 PN-EN 13171:2002/A1:2005 141 PN-EN 13224:2005 (U) 142 PN-EN 13224:2005/AC1:2005 (U) EN 13224:2004/AC:2005 — 951 — EN 13224:2004 EN 13171:2001/A1:2004 EN 13169:2001/A1:2004 EN 13167:2001/A1:2004 EN 13166:2001/A1:2004 EN 13165:2001/A2:2004 EN 13165:2001/A1:2004 EN 13164:2001/A1:2004 EN 13160-1:2003 EN 13101:2002 EN 13084-5:2005 EN 13069:2005 Kominy. Gliniane/ceramiczne obudowy systemów kominowych. Wymagania i metody badaƒ EN 13063-2:2005 4 129 PN-EN 13069:2005 (U) 3 Kominy. System kominów z glinianymi/ceramicznymi kana∏ami spalinowymi. Cz´Êç 2: Wymagania i metody badaƒ w warunkach wilgotnych 2 128 PN-EN 13063-2:2005 (U) 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Wk∏ady kominkowe wraz z kominkami otwartymi na paliwa sta∏e. Wymagania i badania (Zmiana A2) Ogrzewacze pomieszczeƒ na paliwa sta∏e. Wymagania i badania Ogrzewacze pomieszczeƒ na paliwa sta∏e. Wymagania i badania (Zmiana A2) Bramy. Norma wyrobu. Cz´Êç 1: Wyroby bez w∏aÊciwoÊci dotyczàcych odpornoÊci ogniowej lub dymoszczelnoÊci Geotekstylia i wyroby pokrewne. W∏aÊciwoÊci wymagane w odnieEN 13249:2000/A1:2005 sieniu do wyrobów stosowanych do budowy dróg i innych powierzchni obcià˝onych ruchem (z wy∏àczeniem dróg kolejowych i nawierzchni asfaltowych) (Zmiana A1) Py∏ krzemionkowy do betonu. Cz´Êç 1: Definicje, wymagania i kryteria zgodnoÊci Spoiwa gipsowe i tynki gipsowe. Cz´Êç 1: Definicje i wymagania Zlewozmywaki kuchenne. Wymagania u˝ytkowe i metody badaƒ Naziemne termoplastyczne zbiorniki stacjonarne do magazynowania EN 13341:2005 olei opa∏owych lekkich, nafty oraz olei nap´dowych domowego u˝ytku, wykonanych metodà wydmuchiwania lub formowania rotacyjnego polietylenu i polimeryzacj´ anionowà poliamidu
4. Wymagania i metody badaƒ Bariery geosyntetyczne. W∏aÊciwoÊci wymagane w odniesieniu do budowy zbiorników wodnych i zapór Bariery geosyntetyczne. W∏aÊciwoÊci wymagane przy zastosowaniu do budowy kana∏ów Spoiwa, spoiwa wielosk∏adnikowe oraz otrzymywane fabrycznie mie- EN 13454-1:2004 szanki na podk∏ady pod∏ogowe na bazie siarczanu wapnia. Cz´Êç 1: Definicje i wymagania 145 PN-EN 13229:2002/A2:2005 (U) 146 PN-EN 13240:2002 147 PN-EN 13240:2002/A2:2005 (U) 148 PN-EN 13241-1:2005 149 PN-EN 13249:2002/A1:2005 (U) 150 PN-EN 13263-1:2005 (U) 151 PN-EN 13279-1:2005 (U) 152 PN-EN 13310:2005 153 PN-EN 13341:2005 (U) 154 PN-EN 13361:2005 (U) 155 PN-EN 13362:2005 (U) 156 PN-EN 13454-1:2005 (U) EN 13362:2005 EN 13361:2004 EN 13310:2003 EN 13279-1:2005 EN 13263-1:2005 EN 13241-1:2003 EN 13240:2001/A2:2004 EN 13240:2001 EN 13229:2001/A2:2004 EN 13229:2001 Wk∏ady kominkowe wraz z kominkami otwartymi na paliwa sta∏e. Wymagania i badania EN 13225:2004 4 144 PN-EN 13229:2002 3 Prefabrykaty betonowe. Pod∏u˝ne elementy konstrukcyjne 2 143 PN-EN 13225:2005 (U) 1 Monitor Polski Nr 17 — 952 — Poz. 201 Bariery geosyntetyczne. W∏aÊciwoÊci wymagane przy zastosowaniu jako bariery przenikania p∏ynów w budowie tuneli i konstrukcji podziemnych Bariery geosyntetyczne. W∏aÊciwoÊci wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych do budowy zbiorników i zlewisk odpadów ciek∏ych Bariery geosyntetyczne. Wymagane w∏aÊciwoÊci przy budowie magazynów przejÊciowych i sta∏ych na bezu˝yteczne trwa∏e odpady Kominy. Wymagania i metody badaƒ ceramicznych nasad kominowych Zas∏ony zewn´trzne. Wymagania eksploatacyjne ∏àcznie z bezpieczeƒstwem Listwy metalowe i obrze˝a. Definicje, wymagania i metody badaƒ. Cz´Êç 1: Tynkowanie wewnàtrz pomieszczeƒ Listwy metalowe i obrze˝a. Definicje, wymagania i metody badaƒ. Cz´Êç 2: Tynkowanie zewn´trzne ˚aluzje. Wymagania eksploatacyjne ∏àcznie z bezpieczeƒstwem Prefabrykaty betonowe. Specjalne elementy dachowe Elastyczne wyroby wodochronne. Wyroby asfaltowe na osnowie do izolacji wodochronnej dachów. Definicje i w∏aÊciwoÊci Prefabrykaty z betonu. P∏yty stropowe dla systemów stropowych P∏ytki lastrykowe. Cz´Êç 1: P∏ytki lastrykowe do zastosowaƒ wewn´trznych P∏ytki lastrykowe. Cz´Êç 2: P∏ytki lastrykowe do zastosowaƒ zewn´trznych Âciany os∏onowe. Norma wyrobu Elastyczne wyroby wodochronne. Definicje i w∏aÊciwoÊci wyrobów podk∏adowych. Cz´Êç 1: Wyroby podk∏adowe do nieciàg∏ych pokryç dachowych 158 PN-EN 13491:2005 (U) 159 PN-EN 13492:2005 (U) 160 PN-EN 13493:2005 (U) 161 PN-EN 13502:2005 162 PN-EN 13561:2005 (U) 163 PN-EN 13658-1:2005 (U) 164 PN-EN 13658-2:2005 (U) 165 PN-EN 13659:2005 (U) 166 PN-EN 13693:2005 (U) 167 PN-EN 13707:2005 (U) 168 PN-EN 13747:2005 (U) 169 PN-EN 13748-1:2005 170 PN-EN 13748-2:2005 (U) 171 PN-EN 13830:2005 172 PN-EN 13859-1:2005 (U) 3 Materia∏y dodatkowe do spawania. Ogólna norma wyrobu dotyczàca materia∏ów dodatkowych i topników do spawania metali 2 157 PN-EN 13479:2005 (U) 1 — 953 — EN 13859-1:2005 EN 13830:2003 EN 13748-2:2004 EN 13748-1:2004 EN 13747:2005 EN 13707:2004 EN 13693:2004 EN 13659:2004 EN 13658-2:2005 EN 13658-1:2005 EN 13561:2004 EN 13502:2002 EN 13493:2005 EN 13492:2004 EN 13491:2004 EN 13479:2004 4 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Elastyczne wyroby wodochronne. Wyroby z tworzyw sztucznych i kauczuku do pokryç dachowych. Definicje i w∏aÊciwoÊci Materia∏y ∏àczàce do p∏yt gipsowo-kartonowych. Definicje, wymaga- EN 13963:2005 nia i metody badaƒ Sufity podwieszane. Wymagania i metody badaƒ Elastyczne wyroby wodochronne. Wyroby z tworzyw sztucznych i kauczuku do izolacji przeciwwilgociowej ∏àcznie z wyrobami z tworzyw sztucznych i kauczuku do izolacji przeciwwodnej elementów podziemnych. Definicje i w∏aÊciwoÊci Elastyczne wyroby wodochronne. Wyroby asfaltowe do izolacji przeciwwilgociowej ∏àcznie z wyrobami asfaltowymi do izolacji przeciwwodnej elementów podziemnych. Definicje i w∏aÊciwoÊci Elastyczne wyroby wodochronne. Asfaltowe warstwy regulacyjne pary wodnej. Definicje i w∏aÊciwoÊci Prefabrykaty z betonu. Prefabrykowane gara˝e betonowe. Cz´Êç 1: Wymagania dla ˝elbetowych gara˝y monolitycznych lub sk∏adajàcych si´ z pojedynczych sekcji o rozpi´toÊci pomieszczenia Elastyczne wyroby wodochronne. Warstwy regulacyjne pary wodnej z tworzyw sztucznych i kauczuku. Definicje i w∏aÊciwoÊci P∏yty drewnopochodne stosowane w budownictwie. W∏aÊciwoÊci, ocena zgodnoÊci i znakowanie Elastyczne, w∏ókiennicze i laminowane pokrycia pod∏ogowe. W∏aÊciwoÊci zasadnicze Elastyczne, w∏ókiennicze i laminowane pokrycia pod∏ogowe. W∏aÊciwoÊci zasadnicze 175 PN-EN 13956:2005 (U) 176 PN-EN 13963:2005 (U) 177 PN-EN 13964:2005 178 PN-EN 13967:2005 (U) 179 PN-EN 13969:2005 (U) 180 PN-EN 13970:2005 (U) 181 PN-EN 13978-1:2005 (U) 182 PN-EN 13984:2005 (U) 183 PN-EN 13986:2005 (U) 184 PN-EN 14041:2005 (U) 185 PN-EN 14041:2005/AC:2005 (U) 4 — 954 — EN 14041:2004/AC:2005 EN 14041:2004 EN 13986:2004 EN 13984:2004 EN 13978-1:2005 EN 13970:2004 EN 13969:2004 EN 13967:2004 EN 13964:2004 EN 13956:2005 EN 13877-3:2004 Nawierzchnie betonowe. Cz´Êç 3: Wymagania dla dybli stosowanych w nawierzchniach drogowych betonowych EN 13859-2:2004 174 PN-EN 13877-3:2005 (U) 3 Elastyczne wyroby wodochronne. Definicje i w∏aÊciwoÊci wyrobów podk∏adowych. Cz´Êç 2: Wyroby podk∏adowe do Êcian 2 173 PN-EN 13859-2:2005 (U) 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Szk∏o w budownictwie. Podstawowe wyroby ze szk∏a z tlenków wap- EN 14178-2:2004 niowców i krzemionki. Cz´Êç 2: Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç wyrobu z normà Wype∏niacze z∏àczy i zalewy. Cz´Êç 1: Specyfikacja zalew na goràco Wype∏niacze szczelin i zalewy. Cz´Êç 2: Specyfikacja zalew na zimno Wyroby przetworzone z p∏yt gipsowo-kartonowych. Definicje, wyma- EN 14190:2005 gania i metody badaƒ Elementy szkieletowej konstrukcji stalowej dla systemów z p∏yt gipsowo-kartonowych. Definicje, wymagania i metody badaƒ Cement. Sk∏ad, wymagania i kryteria zgodnoÊci dotyczàce cementów EN 14216:2004 specjalnych o bardzo niskim cieple hydratacji Konstrukcje drewniane. Wymagania produkcyjne dotyczàce prefabry- EN 14250:2004 kowanych elementów konstrukcyjnych ∏àczonych p∏ytkami kolczastymi Urzàdzenia sanitarne. Publiczne umywalnie do mycia ràk Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby do izolacji cieplnej z perlitu ekspandowanego (EP) formowane in situ. Cz´Êç 1: Specyfikacja wyrobów przed zastosowaniem — w postaci zwiàzanej i niezwiàzanej Wyroby do izolacji cieplnej w budownictwie. Wyroby do izolacji cieplnej z eksfoliowanego wermikulitu (EV) formowane in situ. Cz´Êç 1: Specyfikacja wyrobów w postaci zwiàzanej i niezwiàzanej przed zamontowaniem Szk∏o w budownictwie. Termicznie hartowane bezpieczne szk∏o EN 14321-2:2005 z tlenków wapniowców i krzemionki. Cz´Êç 2: Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç wyrobu z normà Hydranty podziemne 188 PN-EN 14178-2:2005 (U) 189 PN-EN 14188-1:2005 (U) 190 PN-EN 14188-2:2005 (U) 191 PN-EN 14190:2005 (U) 192 PN-EN 14195:2005 (U) 193 PN-EN 14216:2005 194 PN-EN 14250:2005 195 PN-EN 14296:2005 (U) 196 PN-EN 14316-1:2005 197 PN-EN 14317-1:2005 (U) 198 PN-EN 14321-2:2005 (U) 199 PN-EN 14339:2005 (U) 4 — 955 — EN 14339:2005 EN 14317-1:2004 EN 14316-1:2004 EN 14296:2005 EN 14195:2005 EN 14188-2:2004 EN 14188-1:2004 EN 14080:2005 Konstrukcje drewniane. Drewno klejone warstwowo. Wymagania EN 14063-1:2004 187 PN-EN 14080:2005 (U) 3 Materia∏y i wyroby do izolacji cieplnej. Wyroby z lekkiego kruszywa z p´czniejàcych surowców ilastych (LWA) formowane in situ. Cz´Êç 1: Specyfikacja wyrobów w postaci niezwiàzanej przed zastosowaniem 2 186 PN-EN 14063-1:2005 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Hydranty nadziemne Systemy redukujàce ha∏as. Specyfikacja Mocowane drabiny do studzienek w∏azowych Obcià˝one wst´pnie konstrukcyjne z∏àcze Êrubowe wysokiej wytrzyma∏oÊci. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Obcià˝one wst´pnie konstrukcyjne z∏àcze Êrubowe wysokiej wytrzyma∏oÊci. Cz´Êç 4: System HV. Zestaw Êruby z ∏bem szeÊciokàtnym i nakr´tki szeÊciokàtnej P∏ytki i p∏yty ceramiczne. Definicje, klasyfikacja, charakterystyki i znakowanie Kabiny prysznicowe. Wymagania funkcjonalne i metody badania Szk∏o w budownictwie. Szk∏o warstwowe i bezpieczne szk∏o warstwowe. EN 14449:2005 Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç wyrobu z normà Kominy. Systemy kominowe z kana∏ami spalinowymi z tworzyw sztucznych. Wymagania i metody badaƒ Autonomiczne czujki dymu Sufity napinane. Wymagania i metody badaƒ 202 PN-EN 14384:2005 (U) 203 PN-EN 14388:2005 (U) 204 PN-EN 14396:2005 (U) 205 PN-EN 14399-1:2005 (U) 206 PN-EN 14399-4:2005 (U) 207 PN-EN 14411:2005 208 PN-EN 14428:2005 (U) 209 PN-EN 14449:2005 (U) 210 PN-EN 14471:2005 (U) 211 PN-EN 14604:2005 (U) 212 PN-EN 14716:2005 (U) 4 — 956 — ——————— * (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki). Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. oraz normy opublikowane w 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 r., które nast´pnie zosta∏y zharmonizowane w 2005 r. EN 14716:2004 EN 14604:2005 EN 14471:2005 EN 14428:2004 EN 14411:2003 EN 14399-4:2005 EN 14399-1:2005 EN 14396:2004 EN 14388:2005 EN 14384:2005 EN 14374:2004 Konstrukcje drewniane. Fornir klejony warstwowo (LVL). Wymagania EN 14342:2005 201 PN-EN 14374:2005 3 Pod∏ogi drewniane. W∏aÊciwoÊci, ocena zgodnoÊci i znakowanie 2 200 PN-EN 14342:2005 (U) 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 12015:2005 (U)* PN-EN 12016:2005 (U) PN-EN 13241-1:2005 PN-EN 50065-2-1:2005 PN-EN 50065-2-2:2005 PN-EN 50065-2-3:2005 PN-EN 50240:2005 (U) PN-EN 50270:2005 PN-EN 50370-1:2005 (U) 2 3 4 5 6 7 8 9 2 1 1 Numer PN Lp. EN 50270:1999 EN 50240:2004 EN 50065-2-3:2003 EN 50065-2-2:2003 EN 50065-2-1:2003 EN 13241-1:2003 EN 12016:2004 EN 12015:2004 4 Numer normy europejskiej — 957 — KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC). Norma grupy wyrobów, EN 50370-1:2005 obrabiarki. Cz´Êç 1: Emisja KompatybilnoÊç elektromagnetyczna. Elektryczne przyrzàdy do wykrywania i pomiaru gazów palnych, gazów toksycznych lub tlenu KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC). Norma wyrobu dla sprz´tu do zgrzewania rezystancyjnego Transmisja sygna∏ów w sieciach elektrycznych niskiego napi´cia w zakresie cz´stotliwoÊci od 3 kHz do 148,5 kHz. Cz´Êç 2-3: Wymagania dotyczàce odpornoÊci urzàdzeƒ i systemów komunikacyjnych pracujàcych w zakresie cz´stotliwoÊci od 3 kHz do 95 kHz stosowanych w sieciach zasilajàcych i przeznaczonych do wykorzystania przez dostawców i dystrybutorów energii elektrycznej Transmisja sygna∏ów w sieciach elektrycznych niskiego napi´cia w zakresie cz´stotliwoÊci od 3 kHz do 148,5 kHz. Cz´Êç 2-2: Wymagania dotyczàce odpornoÊci urzàdzeƒ i systemów komunikacyjnych pracujàcych w zakresie cz´stotliwoÊci od 95 kHz do 148,5 kHz, stosowanych w sieciach zasilajàcych i przeznaczonych do wykorzystania w Êrodowisku przemys∏owym Transmisja sygna∏ów w sieciach elektrycznych niskiego napi´cia w zakresie cz´stotliwoÊci od 3 kHz do 148,5 kHz. Cz´Êç 2-1: Wymagania dotyczàce odpornoÊci urzàdzeƒ i systemów komunikacyjnych pracujàcych w zakresie cz´stotliwoÊci od 95 kHz do 148,5 kHz, stosowanych w sieciach zasilajàcych i przeznaczonych do wykorzystania w Êrodowisku mieszkalnym, handlowym i lekko uprzemys∏owionym Bramy. Norma wyrobu. Cz´Êç 1: Wyroby bez w∏aÊciwoÊci dotyczàcych odpornoÊci ogniowej lub dymoszczelnoÊci KompatybilnoÊç elektromagnetyczna. Dêwigi, schody i chodniki ruchome. OdpornoÊç KompatybilnoÊç elektromagnetyczna. Dêwigi, schody i chodniki ruchome. Emisja 3 Tytu∏ PN WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH NORMY EUROPEJSKIE ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 89/336/EWG Za∏àcznik nr 5 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 55013:2004/A1:2005 PN-EN 55015:2005 PN-EN 55020:2003/A2:2005 (U) PN-EN 60730-2-11:2002/ A11:2005 PN-EN 60730-2-13:2003/ A11:2005 (U) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-13: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów z czujnikami wilgotnoÊci (Zmiana A11) PN-EN 60730-2-5:2004/A11:2005 (U) PN-EN 60730-2-7:2005 PN-EN 60730-2-8:2005 12 13 14 15 16 17 18 19 EN 60730-2-7:1991 EN 60730-2-7:1991/A1:1997 EN 60730-2-5:2002/A11:2005 EN 60730-2-13:1998/A11:2005 EN 60730-2-11:1993/A11:2005 EN 55020:2002/A2:2005 EN 55015:2000 EN 55015:2000/A1:2001 EN 55015:2000/A2:2002 EN 55013:2001/A1:2003 4 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-8:2002 nego. Cz´Êç 2-8: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zaworów wod- EN 60730-2-8:2002/A1:2003 nych sterowanych elektrycznie, z uwzgl´dnieniem wymagaƒ mechanicznych Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-7: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce ∏àczników czasowych programowanych i wy∏àczników czasowych Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-5: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych systemów elektrycznych do regulacji palników (Zmiana A11) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-11: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów energii (Zmiana A11) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC). Odbiorniki radiofoniczne i telewizyjne oraz urzàdzenia towarzyszàce. Charakterystyki odpornoÊci. Poziomy dopuszczalne i metody pomiaru (Zmiana A2) Poziomy dopuszczalne i metody pomiarów zaburzeƒ radioelektrycznych wytwarzanych przez elektryczne urzàdzenia oÊwietleniowe i urzàdzenia podobne KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC). Odbiorniki radiofoniczne i telewizyjne i ich urzàdzenia dodatkowe. Charakterystyki zaburzeƒ radioelektrycznych. Dopuszczalne poziomy i metody pomiarów (Zmiana A1) Pojazdy samochodowe, ∏odzie i urzàdzenia nap´dzane silnikami spa- EN 55012:2002 lania wewn´trznego. Charakterystyki zaburzeƒ radioelektrycznych. Dopuszczalne poziomy i metody pomiarów w odniesieniu do ochrony odbiorników radiowych, z wy∏àczeniem zainstalowanych w tych pojazdach/∏odziach/urzàdzeniach lub w pojazdach/∏odziach/urzàdzeniach znajdujàcych si´ w pobli˝u PN-EN 55012:2005 11 KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC). Norma grupy wyrobów EN 50370-2:2003 — obrabiarki. Cz´Êç 2: OdpornoÊç 3 PN-EN 50370-2:2005 2 10 1 Monitor Polski Nr 17 — 958 — Poz. 201 PN-EN 60947-1:2005 (U) PN-EN 60947-2:2005 PN-EN 60947-5-1:2005 (U) PN-EN 60947-5-2:2002/A2:2005 PN-EN 60947-5-3:2002/A1:2005 (U) PN-EN 60947-5-7:2005 PN-EN 60947-6-2:2005 PN-EN 60947-8:2005 PN-EN 61000-3-12:2005 (U) PN-EN 61000-3-2:2004/A2:2005 (U) PN-EN 61000-3-3:1997/A1:2005 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 2 20 1 EN 60947-2:2003 EN 60947-1:2004 4 EN 60947-8:2003 EN 61000-3-3:1995/A1:2001 — 959 — KompatybilnoÊç elektromagnetyczna. Dopuszczalne poziomy. Ograniczanie wahaƒ napi´cia i migotania Êwiat∏a powodowanych przez odbiorniki o pràdzie znamionowym < lub = 16 A w sieciach zasilajàcych niskiego napi´cia (Zmiana A1) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC). Cz´Êç 3-2: Dopuszczalne EN 61000-3-2:2000/A2:2005 poziomy. Dopuszczalne poziomy emisji harmonicznych pràdu (fazowy pràd zasilajàcy odbiornika < lub = 16 A) (Zmiana A2) KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (EMC). Cz´Êç 3-12: Dopuszczalne EN 61000-3-12:2005 poziomy. Dopuszczalne poziomy harmonicznych pràdów powodowanych dzia∏aniem odbiorników, które majà byç przy∏àczone do publicznej sieci zasilajàcej niskiego napi´cia z fazowym pràdem zasilajàcym odbiornika wi´kszym ni˝ 16 A i mniejszym lub równym 75 A Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 8: Urzàdzenia sterujàce zabezpieczeƒ termicznych (PTC) wbudowanych w maszyny wirujàce Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 6-2: ¸àcz- EN 60947-6-2:2003 niki wielozadaniowe. ¸àczniki (lub urzàdzenia) sterownicze i zabezpieczeniowe (CPS) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-7: Apa- EN 60947-5-7:2003 raty i ∏àczniki sterownicze. Wymagania dotyczàce aparatów zbli˝eniowych z wyjÊciem analogowym Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-3: Apa- EN 60947-5-3:1999/A1:2005 raty i ∏àczniki sterownicze. Wymagania dotyczàce urzàdzeƒ zbli˝eniowych o okreÊlonym sposobie zachowania si´ w warunkach defektu (PDF) (Zmiana A1) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-2: Apa- EN 60947-5-2:1998/A2:2004 raty i ∏àczniki sterownicze. ¸àczniki zbli˝eniowe (Zmiana A2) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-1: Apa- EN 60947-5-1:2004 raty i ∏àczniki sterownicze. Elektromechaniczne aparaty sterownicze Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 2: Wy∏àczniki Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne 3 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 61009-1:2005 (U) PN-EN 61131-2:2005 PN-EN 61543:1999/A11:2005 PN-EN 61800-3:2005 (U) PN-EN 619:2005 PN-EN 620:2005 PN-EN 62052-21:2005 (U) PN-EN 62054-11:2005 (U) PN-EN 62054-21:2005 (U) PN-ETSI EN 300 386 V1.3.1:2005 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 EN 61009-1:2004 EN 61008-1:2004 4 EN 620:2002 EN 619:2002 EN 62054-21:2004 KompatybilnoÊç elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego ETSI EN 300 386 V1.3.1:2001 (ERM). Urzàdzenia sieci telekomunikacyjnej. Wymagania kompatybilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) Pomiary energii elektrycznej (pràdu przemiennego). Sterowanie taryfami i obcià˝eniem. Cz´Êç 21: Wymagania szczegó∏owe dla zegarów sterujàcych Pomiary energii elektrycznej (pràdu przemiennego). Sterowanie tary- EN 62054-11:2004 fami i obcià˝eniem. Cz´Êç 11: Wymagania szczegó∏owe dla odbiorników sterowania cz´stotliwoÊcià akustycznà Urzàdzenia do pomiarów energii elektrycznej (pràdu przemiennego). EN 62052-21:2004 Wymagania ogólne, badania i warunki badaƒ. Cz´Êç 21: Urzàdzenia do sterowania taryfami i obcià˝eniem Urzàdzenia i systemy transportu ciàg∏ego. Wymagania bezpieczeƒstwa i EMC dotyczàce przenoÊników taÊmowych sta∏ych do transportu materia∏ów masowych Urzàdzenia i systemy transportu ciàg∏ego. Wymagania bezpieczeƒstwa i EMC dotyczàce urzàdzeƒ do transportu mechanicznego ∏adunków jednostkowych Elektryczne uk∏ady nap´dowe mocy o regulowanej pr´dkoÊci. EN 61800-3:2004 Cz´Êç 3: Wymagania dotyczàce kompatybilnoÊci elektromagnetycznej (EMC) i specjalne metody badaƒ Urzàdzenia ochronne ró˝nicowopràdowe (RCDs) do u˝ytku domowe- EN 61543:1995/A11:2003 go i podobnych zastosowaƒ. KompatybilnoÊç elektromagnetyczna (Zmiana A11) Sterowniki programowalne. Cz´Êç 2: Wymagania i badania dotyczàce EN 61131-2:2003 sprz´tu Sprz´t elektroinstalacyjny. Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe z wbudowanym zabezpieczeniem nadpràdowym do u˝ytku domowego i podobnego (RCBO). Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne Sprz´t elektroinstalacyjny. Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe bez wbudowanego zabezpieczenia nadpràdowego do u˝ytku domowego i podobnego (RCCB). Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne 3 ——————— * (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zyku orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki). — 960 — Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. PN-EN 61008-1:2005 (U) 2 31 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Ochrona indywidualna oczu. Filtry chroniàce przed podczerwienià. Wymagania dotyczàce wspó∏czynnika przepuszczania i zalecane stosowanie 13 PN-EN 171:2005 Ochrona indywidualna oczu. Optyczne metody badaƒ 9 PN-EN 167:2005 Ochrona indywidualna oczu. Filtry chroniàce przed nadfioletem. Wymagania dotyczàce wspó∏czynnika przepuszczania i zalecane stosowanie Ochrona indywidualna oczu. Wymagania 8 PN-EN 166:2005 12 PN-EN 170:2005 Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Zawory butli gazowych. Cz´Êç 3: Po∏àczenia wylotu butli dla gazów do nurkowania Nitroxu i tlenu 7 PN-EN 144-3:2005 Ochrona indywidualna oczu. Filtry spawalnicze i filtry dla technik pokrewnych. Wymagania dotyczàce wspó∏czynnika przepuszczania i zalecane stosowanie Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Zawory butli gazowych. Cz´Êç 1: Po∏àczenia gwintowe ∏àcznika butli (Zmiana A2) 6 PN-EN 144-1:2003/A2:2005 (U)* 11 PN-EN 169:2005 Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Zespo∏y ustnika. Wymagania, EN 142:2002 badanie, znakowanie 5 PN-EN 142:2005 Ochrona indywidualna oczu. Nieoptyczne metody badaƒ Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Pó∏maski i çwierçmaski. Wymagania, badanie, znakowanie 4 PN-EN 140:2001 10 PN-EN 168:2005 Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Aparaty powietrzne butlowe ze spr´˝onym powietrzem. Wymagania, badanie, znakowanie 3 PN-EN 137:2001 4 — 961 — EN 171:2002 EN 170:2002 EN 169:2002 EN 168:2001 EN 167:2001 EN 166:2001 EN 144-3:2003 EN 144-1:2000/A2:2005 EN 140:1998/AC:1999 EN 137:1993/AC:1993 EN 136:1998/AC:1999 Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Maski. Wymagania, badanie, znakowanie EN 133:2001 2 PN-EN 136:2001 3 Numer normy europejskiej Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Klasyfikacja 2 1 Tytu∏ PN 1 PN-EN 133:2005 Numer PN Lp. WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 89/686/EWG Za∏àcznik nr 6 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Odzie˝ ochronna. Wymagania ogólne Indywidualny sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci. Urzàdzenia do opuszczania Odzie˝ ochronna. Zestawy i wyroby odzie˝owe chroniàce przed zimnem Ochronniki s∏uchu. Wymagania ogólne. Cz´Êç 1: Nauszniki przeciwha∏asowe Ochronniki s∏uchu. Wymagania ogólne. Cz´Êç 2: Wk∏adki przeciwha∏asowe Ochronniki s∏uchu. Wymagania ogólne. Cz´Êç 3: Nauszniki przeciwha∏asowe mocowane do przemys∏owego he∏mu ochronnego Ochronniki s∏uchu. Wymagania bezpieczeƒstwa i badania. Cz´Êç 5: Nauszniki przeciwha∏asowe z aktywnà redukcjà ha∏asu Ochronniki s∏uchu. Wymagania bezpieczeƒstwa i badania. Cz´Êç 6: Nauszniki przeciwha∏asowe z sygna∏em fonicznym wprowadzonym z wejÊcia elektrycznego Ârodki ochrony indywidualnej chroniàce przed upadkiem z wysokoÊci. Cz´Êç 1: Urzàdzenia samozaciskowe ze sztywnà prowadnicà Ârodki ochrony indywidualnej chroniàce przed upadkiem z wysokoÊci. Cz´Êç 2: Urzàdzenia samozaciskowe z gi´tkà prowadnicà Ârodki ochrony indywidualnej chroniàce przed upadkiem z wysokoÊci. Amortyzatory Ârodki ochrony indywidualnej chroniàce przed upadkiem z wysokoÊci. Urzàdzenia samohamowne Ârodki ochrony indywidualnej chroniàce przed upadkiem z wysokoÊci. Szelki bezpieczeƒstwa 16 PN-EN 340:2004 (U) 17 PN-EN 341:1999 18 PN-EN 342:2005 (U) 19 PN-EN 352-1:2005 20 PN-EN 352-2:2005 21 PN-EN 352-3:2005 22 PN-EN 352-5:2005 23 PN-EN 352-6:2005 24 PN-EN 353-1:2005 25 PN-EN 353-2:2005 26 PN-EN 355:2005 27 PN-EN 360:2005 28 PN-EN 361:2005 — 962 — EN 361:2002 EN 360:2002 EN 355:2002 EN 353-2:2002 EN 353-1:2002 EN 352-6:2002 EN 352-5:2002 EN 352-3:2002 EN 352-2:2002 EN 352-1:2002 EN 342:2004 EN 341:1992/AC:1993 EN 340:2003 Ochrona indywidualna oczu. Ârodki ochrony oczu do prac przy jus- EN 208:1998/A1:2002 towaniu laserów i uk∏adów laserowych (Êrodki ochrony oczu do justowania laserów) (Zmiana A1) EN 207:1998/A1:2002 4 15 PN-EN 208:2000/A1:2005 3 Ochrona indywidualna oczu. Filtry i Êrodki ochrony oczu chroniàce przed promieniowaniem laserowym (Zmiana A1) 2 14 PN-EN 207:2001/A1:2005 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Indywidualny sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci. Metody badaƒ Ârodki ochrony indywidualnej chroniàce przed upadkiem z wysokoÊci. EN 365:2004 Ogólne wymagania dotyczàce instrukcji u˝ytkowania, konserwacji, badaƒ okresowych, napraw, znakowania i pakowania R´kawice chroniàce przed substancjami chemicznymi i mikroorganizmami. Cz´Êç 1: Terminologia i wymagania R´kawice chroniàce przed substancjami chemicznymi i mikroorganizmami. Cz´Êç 2: Wyznaczanie odpornoÊci na przesiàkanie R´kawice chroniàce przed substancjami chemicznymi i mikroorganizmami. Cz´Êç 3: Wyznaczanie odpornoÊci na przenikanie substancji chemicznych Ochrona indywidualna oczu. Automatyczne filtry spawalnicze Odzie˝ ochronna dla u˝ytkowników pilarek ∏aƒcuchowych przenoÊnych. Cz´Êç 10: Metoda badania ochraniaczy górnych cz´Êci tu∏owia Odzie˝ ochronna dla u˝ytkowników pilarek ∏aƒcuchowych przenoÊnych. EN 381-11:2002 Cz´Êç 11: Wymagania dotyczàce ochraniaczy górnych cz´Êci tu∏owia R´kawice chroniàce przed zagro˝eniami mechanicznymi Kamizelki ratunkowe i indywidualne Êrodki asekuracyjne. Ârodki asekuracyjne — 50 N Kamizelki ratunkowe i indywidualne Êrodki asekuracyjne. Kamizelki ratunkowe — 100 N Kamizelki ratunkowe i indywidualne Êrodki asekuracyjne. Kamizelki ratunkowe — 150 N Kamizelki ratunkowe i indywidualne Êrodki asekuracyjne. Kamizelki ratunkowe — 275 N Ucieczkowy sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Aparaty regeneracyjne. Aparaty ucieczkowe ze spr´˝onym tlenem. Wymagania, badanie, znakowanie 31 PN-EN 364:1996/AC:2002 32 PN-EN 365:2005 (U) 33 PN-EN 374-1:2005 34 PN-EN 374-2:2005 35 PN-EN 374-3:2005 36 PN-EN 379:2005 37 PN-EN 381-10:2005 38 PN-EN 381-11:2005 39 PN-EN 388:2004 (U) 40 PN-EN 393+AC:1998 41 PN-EN 395+AC:1998 42 PN-EN 396:1999 43 PN-EN 399:1999 44 PN-EN 400:1999 4 — 963 — EN 400:1993 EN 399:1993/AC:1995 EN 396:1993/AC:1995 EN 395:1993/AC:1995 EN 393:1993/AC:1995 EN 388:2003 EN 381-10:2002 EN 379:2003 EN 374-3:2003 EN 374-2:2003 EN 374-1:2003 EN 364:1992/AC:1993 Ârodki ochrony indywidualnej chroniàce przed upadkiem z wysokoÊci. EN 363:2002 Systemy powstrzymywania spadania EN 362:2004 30 PN-EN 363:2005 3 Indywidualny sprz´t chroniàcy przed upadkiem z wysokoÊci. ¸àczniki 2 29 PN-EN 362:2005 (U) 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Ucieczkowy sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Sprz´t oczyszczajàcy wyposa˝ony w kaptur, przeznaczony do u˝ycia podczas po˝aru. Wymagania, badanie, znakowanie Ucieczkowy sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Ucieczkowe poch∏aniacze tlenku w´gla z zespo∏em ustnika Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Pó∏maski poch∏aniajàce lub filtrujàcopoch∏aniajàce z zaworami. Wymagania, badanie, znakowanie R´kawice chroniàce przed zagro˝eniami termicznymi (goràco i/lub ogieƒ) R´kawice ochronne. Wymagania ogólne i metody badaƒ Ochronniki s∏uchu. Zalecenia dotyczàce doboru, u˝ytkowania, konserwacji codziennej i okresowej. Dokument przewodni Odzie˝ ostrzegawcza o intensywnej widzialnoÊci do u˝ytku profesjo- EN 471:2003 nalnego. Metody badania i wymagania OdpornoÊç na Êcieranie materia∏ów przeznaczonych na odzie˝ ochronnà. Metody badaƒ Przemys∏owe he∏my lekkie (Zmiana A1) Sprz´t alpinistyczny. Dynamiczne liny do wspinaczki. Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ Odzie˝ chroniàca przed ciek∏ymi i gazowymi chemikaliami, ∏àcznie z aerozolami i czàstkami sta∏ymi. Cz´Êç 1: Wymagania dotyczàce wentylowanych i niewentylowanych, gazoszczelnych (Typ 1) i niegazoszczelnych (Typ 2) ubiorów ochronnych Odzie˝ chroniàca przed ciek∏ymi i gazowymi chemikaliami, ∏àcznie z aerozolami i czàstkami sta∏ymi. Cz´Êç 2: Wymagania dotyczàce gazoszczelnych ubiorów ochronnych (Typ 1) przeznaczonych dla zespo∏ów ratowniczych (ET) 47 PN-EN 403:2004 (U) 48 PN-EN 404:2005 (U) 49 PN-EN 405:2005 50 PN-EN 407:2005 (U) 51 PN-EN 420:2005 52 PN-EN 458:2005 (U) 53 PN-EN 471:2005 54 PN-EN 530:1998/AC:2000 55 PN-EN 812:2002/A1:2005 56 PN-EN 892:2005 (U) 57 PN-EN 943-1:2005 58 PN-EN 943-2:2005 4 — 964 — EN 943-2:2002 EN 943-1:2002 EN 892:2004 EN 812:1997/A1:2001 EN 530:1994/AC:1995 EN 458:2004 EN 420:2003 EN 407:2004 EN 405:2001 EN 404:2005 EN 403:2004 EN 402:2003 Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Ucieczkowe aparaty powietrzne butlowe ze spr´˝onym powietrzem z automatem oddechowym, wyposa˝one w mask´ lub zespó∏ ustnika. Wymagania, badanie, znakowanie EN 401:1993 46 PN-EN 402:2005 3 Ucieczkowy sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Aparaty regeneracyjne. Aparaty ucieczkowe z tlenem chemicznie zwiàzanym (KO2). Wymagania, badanie, znakowanie 2 45 PN-EN 401:1998 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Odzie˝ chroniàca przed ska˝eniami promieniotwórczymi. Cz´Êç 2: Wymagania i metody badaƒ dotyczàce niewentylowanej odzie˝y chroniàcej przed ska˝eniami czàstkami promieniotwórczymi Odzie˝ ochronna. W∏aÊciwoÊci elektrostatyczne. Cz´Êç 3: Metody badaƒ do pomiaru zaniku ∏adunku Kaski do kajakarstwa i sportów wodnych (Zmiana A1) Odzie˝ ochronna dla motocyklistów, zabezpieczajàca przed skutkami uderzeƒ mechanicznych. Cz´Êç 2: Ochraniacze pleców dla motocyklistów. Wymagania i metody badaƒ Ochrona indywidualna oczu. Okulary i filtry chroniàce przed olÊnieniem s∏onecznym, do zastosowaƒ ogólnych (Zmiana A2) Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Elementy oczyszczajàce z w´˝ami oddechowymi. Filtry, poch∏aniacze i filtropoch∏aniacze. Wymagania, badanie, znakowanie Sprz´t alpinistyczny. Kostki cierne. Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ R´kawice ochronne dla spawaczy R´kawice ochronne dla spawaczy (Zmiana A1) Sprz´t alpinistyczny. Kaski dla alpinistów. Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ (Zmiana A1) Sprz´t do nurkowania. Urzàdzenia ratowniczo-wypornoÊciowe. Wymagania funkcjonalnoÊci i bezpieczeƒstwa oraz metody badaƒ Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Oczyszczajàcy sprz´t z wymuszonym przep∏ywem powietrza wyposa˝ony w he∏m lub kaptur. Wymagania, badanie, znakowanie (Zmiana A1) Odzie˝ chroniàca przed ciek∏ymi Êrodkami chemicznymi. Wymagania dotyczàce odzie˝y chroniàcej, w ograniczonym zakresie, przed ciek∏ymi Êrodkami chemicznymi (Typ 6 i PB{6}) 60 PN-EN 1073-2:2005 61 PN-EN 1149-3:2005 (U) 62 PN-EN 1385:2000/A1:2005 (U) 63 PN-EN 1621-2:2005 64 PN-EN 1836:2001/A2:2005 (U) 65 PN-EN 12083:2000 66 PN-EN 12276:2001 67 PN-EN 12477:2005 68 PN-EN 12477:2005/A1:2005 (U) 69 PN-EN 12492:2002/A1:2005 70 PN-EN 12628:2002 71 PN-EN 12941:2002/A1:2005 (U) 72 PN-EN 13034:2005 (U) 3 Ucieczkowy sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Aparaty regeneracyjne. Aparaty ucieczkowe z tlenem chemicznie zwiàzanym (NaClO3). Wymagania, badanie, znakowanie 2 59 PN-EN 1061:2000 1 — 965 — EN 13034:2005 EN 12941:1998/A1:2003 EN 12628:1999/AC:2000 EN 12492:2000/A1:2002 EN 12477:2001/A1:2005 EN 12477:2001 EN 12276:1998/AC:2000 EN 12083:1998/AC:2000 EN 1836:1997/A2:2003 EN 1621-2:2003 EN 1385:1997/A1:2005 EN 1149-3:2004 EN 1073-2:2002 EN 1061:1996 4 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Pomocnicze urzàdzenia wypornoÊciowe do nauki p∏ywania. Cz´Êç 1: Wymagania bezpieczeƒstwa i metody badaƒ pomocniczych urzàdzeƒ wypornoÊciowych przeznaczonych do zak∏adania Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Metody badaƒ. Cz´Êç 3: Wyznaczanie oporu oddychania Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Metody badaƒ. Cz´Êç 6: Wyznaczanie zawartoÊci dwutlenku w´gla w powietrzu wdychanym Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Metody badaƒ. Cz´Êç 8: Wyznaczanie zatkania py∏em dolomitowym Ârodki ochrony dla uprawiajàcych sztuki walki. Cz´Êç 6: Dodatkowe wymagania i metody badaƒ dotyczàce ochraniaczy na piersi kobiet Ârodki ochrony indywidualnej. Obuwie. Metoda badania odpornoÊci na poÊlizg Odzie˝ ochronna. Ochraniacze ràk, ramion, klatki piersiowej, brzucha, nóg, stóp, narzàdów p∏ciowych dla bramkarzy-hokeistów na trawie i ochraniacze goleni dla graczy w polu. Wymagania i metody badaƒ Odzie˝ ochronna. Ochraniacze ràk, ramion, klatki piersiowej, brzucha, nóg, narzàdów p∏ciowych i twarzy dla szermierzy. Wymagania i metody badaƒ R´kawice ochronne dla motocyklistów zawodowych. Wymagania i metody badaƒ Odzie˝ ochronna dla zawodowych motocyklistów. Kurtki, spodnie oraz ubiory jedno- lub kilkucz´Êciowe. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Odzie˝ ochronna dla zawodowych motocyklistów. Kurtki, spodnie oraz ubiory jedno- lub kilkucz´Êciowe. Cz´Êç 2: Metoda badania odpornoÊci na Êcieranie udarowe Odzie˝ ochronna dla zawodowych motocyklistów. Kurtki, spodnie oraz ubiory jedno- lub kilkucz´Êciowe. Cz´Êç 3: Metoda badania wytrzyma∏oÊci na wypychanie 74 PN-EN 13138-1:2005 75 PN-EN 13274-3:2005 76 PN-EN 13274-6:2005 77 PN-EN 13274-8:2005 78 PN-EN 13277-6:2005 79 PN-EN 13287:2004 (U) 80 PN-EN 13546:2005 81 PN-EN 13567:2005 82 PN-EN 13594:2005 83 PN-EN 13595-1:2005 84 PN-EN 13595-2:2005 85 PN-EN 13595-3:2005 3 He∏my ochronne. Metody badaƒ. Cz´Êç 8: W∏asnoÊci elektryczne (Zmiana A1) 2 73 PN-EN 13087-8:2003/A1:2005 (U) 1 — 966 — EN 13595-3:2002 EN 13595-2:2002 EN 13595-1:2002 EN 13594:2002 EN 13567:2002 EN 13546:2002 EN 13287:2004 EN 13277-6:2003 EN 13274-8:2002 EN 13274-6:2001 EN 13274-3:2001 EN 13138-1:2003 EN 13087-8:2000/A1:2005 4 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Ucieczkowe aparaty regeneracyjne. Wymagania, badanie, znakowanie Ochronniki s∏uchu. Badania. Cz´Êç 1: Metody badaƒ fizycznych Ochronniki s∏uchu. Badania. Cz´Êç 2: Metody badaƒ akustycznych Odzie˝ ochronna dla stra˝aków. Wymagania i metody badania dotyczàce kominiarek dla stra˝aków Sprz´t do oddychania. Autonomiczne aparaty do nurkowania obiegu otwartego ze spr´˝onym Nitroxem i tlenem. Wymagania, badanie, znakowanie Os∏ony dostosowane do ochrony motocyklistów przed skutkami uderzeƒ kamieniami i szutrem podczas jazdy w terenie. Wymagania i metody badaƒ Odzie˝ ochronna. Komplety odzie˝y chroniàce przed ch∏odem Odzie˝ ochronna. Ochraniacze nadgarstków, d∏oni, kolan i ∏okci dla u˝ytkowników sprz´tu rolkarskiego. Wymagania i metody badaƒ Odzie˝ ochronna. Wymagania i metody badaƒ dla odzie˝y chroniàcej przed czynnikami infekcyjnymi Sprz´t do oddychania. Autonomiczne aparaty do nurkowania z obiegiem zamkni´tym Kombinezony nurkowe. Cz´Êç 1: Kombinezony mokre. Wymagania i metody badaƒ Kombinezony nurkowe. Cz´Êç 2: Kombinezony suche. Wymagania i metody badaƒ Kombinezony nurkowe. Cz´Êç 3: Aktywne kombinezony (zestawy) ogrzewajàce lub ozi´biajàce. Wymagania i metody badaƒ 88 PN-EN 13794:2005 89 PN-EN 13819-1:2005 90 PN-EN 13819-2:2005 91 PN-EN 13911:2004 (U) 92 PN-EN 13949:2005 93 PN-EN 14021:2005 94 PN-EN 14058:2004 (U) 95 PN-EN 14120:2005 96 PN-EN 14126:2005 97 PN-EN 14143:2005 98 PN-EN 14225-1:2005 (U) 99 PN-EN 14225-2:2005 (U) 100 PN-EN 14225-3:2005 (U) 4 — 967 — EN 14225-3:2005 EN 14225-2:2005 EN 14225-1:2005 EN 14143:2003 EN 14126:2003 EN 14120:2003 EN 14058:2004 EN 14021:2003 EN 13949:2003 EN 13911:2004 EN 13819-2:2002 EN 13819-1:2002 EN 13794:2002 Obuwie ochronne do profesjonalnej jazdy motocyklem. Wymagania EN 13634:2002 i metody badaƒ EN 13595-4:2002 87 PN-EN 13634:2005 3 Odzie˝ ochronna dla zawodowych motocyklistów. Kurtki, spodnie oraz ubiory jedno- lub kilkucz´Êciowe. Cz´Êç 4: Metoda badania odpornoÊci na przeci´cie udarowe 2 86 PN-EN 13595-4:2005 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Odzie˝ chroniàca przed chemikaliami. Metody badania i klasyfikacja materia∏ów, szwów, po∏àczeƒ trwa∏ych i rozdzielnych zastosowanych w odzie˝y chroniàcej przed chemikaliami Odzie˝ ochronna. R´kawice i ochrony ramion chroniàce przed przeci´ciem no˝ami z nap´dem. Wymagania i metody badania Odzie˝ chroniàca przed deszczem. Metoda badania gotowych wyrobów odzie˝owych. Uderzenie z góry kroplami o du˝ej energii Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Poch∏aniacze i filtropoch∏aniacze. Wymagania, badanie, znakowanie Ârodki ochrony indywidualnej. Ochraniacze kolan do pracy w pozycji kl´czàcej Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Aparaty powietrzne butlowe ze spr´˝onym powietrzem wyposa˝one w pó∏maski przeznaczone do u˝ycia tylko z nadciÊnieniem. Wymagania, badanie, znakowanie Sprz´t do indywidualnej ochrony oczu. Os∏ony twarzy i wizjery do u˝ycia w he∏mach stra˝ackich o wysokiej skutecznoÊci w zakresie bezpieczeƒstwa przemys∏owego, u˝ywanych przez stra˝aków, pracowników karetek i s∏u˝by ratownicze Kaski o wysokich parametrach u˝ytkowych dla jeêdêców Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Aparaty w´˝owe spr´˝onego powietrza z automatem oddechowym. Cz´Êç 1: Aparaty z maskà. Wymagania, badanie, znakowanie Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Aparaty w´˝owe spr´˝onego powietrza z automatem oddechowym. Cz´Êç 2: Aparaty nadciÊnieniowe z pó∏maskà. Wymagania, badanie, znakowanie Sprz´t ochrony uk∏adu oddechowego. Aparaty w´˝owe spr´˝onego powietrza o przep∏ywie ciàg∏ym. Wymagania, badanie, znakowanie Odzie˝ chroniàca przed ciek∏ymi Êrodkami chemicznymi. Wymagania dotyczàce odzie˝y ochraniajàcej ca∏e cia∏o lub jego poszczególne cz´Êci, z po∏àczeniami nieprzepuszczajàcymi cieczy w postaci p∏ynnej (Typ 3) lub rozpylonej (Typ 4) 102 PN-EN 14325:2004 (U) 103 PN-EN 14328:2005 (U) 104 PN-EN 14360:2005 (U) 105 PN-EN 14387:2004 (U) 106 PN-EN 14404:2005 (U) 107 PN-EN 14435:2005 (U) 108 PN-EN 14458:2005 (U) 109 PN-EN 14572:2005 (U) 110 PN-EN 14593-1:2005 (U) 111 PN-EN 14593-2:2005 (U) 112 PN-EN 14594:2005 (U) 113 PN-EN 14605:2005 (U) 3 Kombinezony nurkowe. Cz´Êç 4: Kombinezony zapewniajàce ciÊnienie atmosferyczne (ADS). Wymagania zwiàzane z czynnikiem ludzkim oraz metody badaƒ 2 101 PN-EN 14225-4:2005 (U) 1 — 968 — EN 14605:2005 EN 14594:2005 EN 14593-2:2005 EN 14593-1:2005 EN 14572:2005 EN 14458:2004 EN 14435:2004 EN 14404:2004 EN 14387:2004 EN 14360:2004 EN 14328:2005 EN 14325:2004 EN 14225-4:2005 4 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Prace pod napi´ciem. Terminologia dotyczàca urzàdzeƒ, sprz´tu i narz´dzi Prace pod napi´ciem. Ubrania przewodzàce do stosowania przy napi´ciu znamionowym do 800 kV pràdu przemiennego i ±600 kV pràdu sta∏ego Prace pod napi´ciem. R´kawice z materia∏u izolacyjnego Akustyka. Ochronniki s∏uchu. Cz´Êç 4: Pomiar efektywnych poziomów ciÊnienia akustycznego nauszników przeciwha∏asowych z uk∏adem odtwarzania dêwi´ku o regulowanym t∏umieniu Odzie˝ ochronna. Ochrona przed substancjami chemicznymi. Wyznaczanie odpornoÊci materia∏ów na odzie˝ ochronnà na przenikanie cieczy i gazów Odzie˝ ochronna. Ochrona przed ciek∏ymi Êrodkami chemicznymi. Badanie odpornoÊci materia∏ów na przesiàkanie cieczy Odzie˝ ochronna. Ochrona przed goràcem i ogniem. Metoda badania: Ocena materia∏ów i zestawów materia∏ów poddanych dzia∏aniu promieniowania cieplnego Ochrona g∏owy i twarzy stosowana w hokeju na lodzie Odzie˝ chroniàca przed czàstkami sta∏ymi. Cz´Êç 1: Wymagania dotyczàce odzie˝y ochraniajàcej ca∏e cia∏o przed sta∏ymi czàstkami Êrodków chemicznych unoszàcymi si´ w powietrzu (typ 5 ubraƒ) Odzie˝ chroniàca przed czàstkami sta∏ymi. Cz´Êç 2: Metoda wyznaczania przecieku wewn´trznego drobnoczàsteczkowych aerozoli Odzie˝ ochronna. W∏aÊciwoÊci mechaniczne. Metoda badania wytrzyma∏oÊci na przebicie i dynamiczne rozdzieranie materia∏ów Odzie˝ ochronna. W∏aÊciwoÊci mechaniczne. Wyznaczanie odpornoÊci na przeci´cie ostrymi przedmiotami Odzie˝ ochronna dla kierowców samochodów wyÊcigowych. Ochrona przed goràcem i p∏omieniem. Wymagania i metody badaƒ Odzie˝ ochronna do obróbki strumieniowo-Êciernej z zastosowaniem Êcierniwa ziarnistego 115 PN-EN 60743:2005 116 PN-EN 60895:2004 (U) 117 PN-EN 60903:2004 (U) 118 PN-EN ISO 4869-4:2004 119 PN-EN ISO 6529:2005 120 PN-EN ISO 6530:2005 (U) 121 PN-EN ISO 6942:2005 122 PN-EN ISO 10256:2005 123 PN-EN ISO 13982-1:2005 (U) 124 PN-EN ISO 13982-2:2005 (U) 125 PN-EN ISO 13995:2004 126 PN-EN ISO 13997:2003 127 PN-EN ISO 14460:2002 128 PN-EN ISO 14877:2005 3 He∏my elektroizolacyjne do prac przy instalacjach niskiego napi´cia 2 114 PN-EN 50365:2005 1 — 969 — EN ISO 14877:2002 EN ISO 14460:1999/AC:1999 EN ISO 13997:1999/AC:2000 EN ISO 13995:2000 EN ISO 13982-2:2004 EN ISO 13982-1:2004 EN ISO 10256:2003 EN ISO 6942:2002 EN ISO 6530:2005 EN ISO 6529:2001 EN ISO 4869-4:2000 EN 60903:2003 EN 60895:2003 EN 60743:2001 EN 50365:2002 4 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Obuwie bezpieczne odporne na przeci´cie pi∏à ∏aƒcuchowà Ârodki ochrony indywidualnej. Metody badaƒ dotyczàce obuwia Ârodki ochrony indywidualnej. Obuwie bezpieczne Ârodki ochrony indywidualnej. Obuwie ochronne Ârodki ochrony indywidualnej. Obuwie zawodowe 131 PN-EN ISO 17249:2005 (U) 132 PN-EN ISO 20344:2005 (U) 133 PN-EN ISO 20345:2005 (U) 134 PN-EN ISO 20346:2005 (U) 135 PN-EN ISO 20347:2005 (U) EN ISO 20347:2004 EN ISO 20346:2004 EN ISO 20345:2004 EN ISO 20344:2004 EN ISO 17249:2004 EN ISO 15831:2004 EN ISO 15025:2002 4 ——————— * (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki). Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. oraz normy opublikowane w 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 r., które nast´pnie zosta∏y zharmonizowane w 2005 r. Odzie˝. Skutki fizjologiczne. Pomiar izolacyjnoÊci cieplnej za pomocà manekina termicznego 130 PN-EN ISO 15831:2004 (U) 3 Odzie˝ ochronna. Ochrona przed goràcem i p∏omieniem. Metoda badania ograniczonego rozprzestrzeniania p∏omienia 2 129 PN-EN ISO 15025:2005 1 Monitor Polski Nr 17 — 970 — Poz. 201 Sterylizacja wyrobów medycznych. Wymagania dotyczàce wyrobów medycznych okreÊlanych jako STERYLNE. Cz´Êç 2: Wymagania dotyczàce wyrobów medycznych wytwarzanych w warunkach aseptycznych Sterylizacja wyrobów medycznych. Post´powanie aseptyczne z p∏ynnymi wyrobami medycznymi. Wymagania PN-EN 556-2:2005 PN-EN 13824:2005 (U)* PN-EN 45502-2-1:2005 (U) PN-EN ISO 10993-1:2004 (U) PN-EN ISO 10993-11:2000 PN-EN ISO 10993-12:2005 (U) PN-EN ISO 13485:2005 PN-EN ISO 14971:2004 2 3 4 5 6 7 8 9 EN ISO 10993-1:2003 EN 45502-2-1:2004 EN 13824:2004 EN 556-2:2003 EN 556-1:2001 EN ISO 14971:2000 EN ISO 13485:2003 EN ISO 10993-12:2004 * (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki). — 971 — ——————— Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. oraz normy opublikowane w 2002, 2004 r., które nast´pnie zosta∏y zharmonizowane w 2005 r. Wyroby medyczne. Zastosowanie zarzàdzania ryzykiem do wyrobów medycznych Wyroby medyczne. Systemy zarzàdzania jakoÊcià. Wymagania dla celów przepisów prawnych Biologiczna ocena wyrobów medycznych. Cz´Êç 12: Przygotowanie próbki i materia∏y odniesienia Biologiczna ocena wyrobów medycznych. Badania toksycznoÊci ogól- EN ISO 10993-11:1995 noustrojowej Biologiczna ocena wyrobów medycznych. Cz´Êç 1: Ocena i badanie Aktywne urzàdzenia medyczne do implantacji. Cz´Êç 2-1: Szczegó∏owe wymagania aktywnych urzàdzeƒ medycznych do implantacji przeznaczonych do leczenia bradyarytmii (stymulatory serca) Sterylizacja wyrobów medycznych. Wymagania dotyczàce wyrobów medycznych okreÊlanych jako STERYLNE. Cz´Êç 1: Wymagania dotyczàce finalnie sterylizowanych wyrobów medycznych PN-EN 556-1:2002 1 4 3 2 1 Numer normy europejskiej Numer PN Lp. Tytu∏ PN WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 90/385/EWG Za∏àcznik nr 7 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 297:2002/A4:2005 (U) PN-EN 297:2002/A6:2005 (U) PN-EN 298:2005 (U) 7 8 9 PN-EN 437:2005 PN-EN 297:2002 6 12 PN-EN 203-1:2005 (U) 5 PN-EN 377:2002 (U) PN-EN 88:2005 (U) 4 11 PN-EN 30-2-1:2002/A2:2005 (U) 3 PN-EN 303-3:2002/A2:2005 Domowe urzàdzenia do gotowania i pieczenia spalajàce gaz. Cz´Êç 1-1: EN 30-1-1:1998/A3:2005 Bezpieczeƒstwo. Postanowienia ogólne (Zmiana A3) PN-EN 30-1-1:2002/A3:2005 (U)* 2 10 Przep∏ywowe ogrzewacze wody opalane gazem do wytwarzania goràcej wody u˝ytku domowego, wyposa˝one w palniki atmosferyczne PN-EN 26:2002 (U) 1 EN 298:2003 EN 297:1994/A6:2003 EN 297:1994/A4:2004 EN 297:1994/A3:1996 EN 203-1:2005 EN 88:1991 EN 88:1991/A1:1996 EN 437:2003 EN 377:1993/A1:1996 — 972 — Gazy do badaƒ. CiÊnienia próbne. Kategorie urzàdzeƒ Smary stosowane w odbiornikach zasilanych gazami palnymi i we wspó∏dzia∏ajàcych urzàdzeniach sterujàcych z wy∏àczeniem smarów przeznaczonych do stosowania w procesach technologicznych Kot∏y grzewcze. Cz´Êç 3: Kot∏y grzewcze na paliwa gazowe. Konstruk- EN 303-3:1998/A2:2004 cje zespolone. Kocio∏ i palnik (Zmiana A2) Automatyczne uk∏ady sterowania do palników gazowych i urzàdzeƒ spalajàcych gaz, z wentylatorami wspomagajàcymi lub bez nich Kot∏y centralnego ogrzewania opalane gazem. Kot∏y typu B11 i B11BS, z palnikami atmosferycznymi, o nominalnym obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 70 kW (Zmiana A6) Kot∏y centralnego ogrzewania opalane gazem. Kot∏y typu B11 i B11BS z palnikami atmosferycznymi o nominalnym obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 70 kW (Zmiana A4) Kot∏y centralnego ogrzewania opalane gazem. Kot∏y typu B11 i B11BS, z palnikami atmosferycznymi, o nominalnym obcià˝eniu cieplnym nieprzekraczajàcym 70 kW Urzàdzenia gazowe dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia. Cz´Êç 1: Ogólne zasady bezpieczeƒstwa Regulatory ciÊnienia do urzàdzeƒ gazowych dla ciÊnieƒ wlotowych do 200 mbar Domowe urzàdzenia do gotowania i pieczenia spalajàce gaz. Cz´Êç 2-1: EN 30-2-1:1998/A2:2005 Racjonalne zu˝ycie energii. Postanowienia ogólne (Zmiana A2) EN 26:1997/AC:1998 4 3 2 1 Numer normy europejskiej Tytu∏ PN Numer PN Lp. WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 90/396/EWG Za∏àcznik nr 8 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 509:2002/A2:2005 (U) PN-EN 676:2005 (U) PN-EN 751-1:2005 PN-EN 751-2:2005 PN-EN 751-3:2005 PN-EN 1266:2004/A1:2005 (U) PN-EN 12864:2002/A2:2005 (U) PN-EN 13611:2002/A1:2005 (U) PN-EN 13785:2005 (U) PN-EN 14543:2005 (U) 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Wymagania dotyczàce urzàdzeƒ spalajàcych skroplone gazy w´glowodorowe (C3-C4). Parasolowe ogrzewacze tarasów. Promienniki bez przewodu spalinowego stosowane na wolnym powietrzu lub w przestrzeni dobrze przewietrzanej Reduktory o wydajnoÊci przep∏ywowej do 100 kg/h w∏àcznie i maksymalnym nominalnym ciÊnieniu wylotowym do 4 bar w∏àcznie, nieuwzgl´dnione w EN 12864, oraz zwiàzane z nimi urzàdzenia zabezpieczajàce, przeznaczone do butanu, propanu lub ich mieszanin Urzàdzenia zabezpieczajàce i sterujàce do palników gazowych i odbiorników spalajàcych gaz. Wymagania ogólne (Zmiana A1) Nienastawne reduktory niskiego ciÊnienia o maksymalnym ciÊnieniu wyp∏ywowym nieprzekraczajàcym 200 mbar i o przepustowoÊci nieprzekraczajàcej 4 kg/h oraz wspó∏dzia∏ajàce urzàdzenia zabezpieczajàce, stosowane do butanu, propanu lub ich mieszaniny (Zmiana A2) Gazowe ogrzewacze konwekcyjne wyposa˝one w wentylator wspomagajàcy doprowadzenie powietrza do spalania