Obwieszczenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 9 stycznia 2006 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych

MONITOR POLSKI DZIENNIK URZ¢DOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Nr 17 Warszawa, dnia 7 marca 2006 r. TREÂå: Poz.: OBWIESZCZENIE 201 — Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 9 stycznia 2006 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 921 201 OBWIESZCZENIE PREZESA POLSKIEGO KOMITETU NORMALIZACYJNEGO z dnia 9 stycznia 2006 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych Na podstawie art. 13 ust. 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodnoÊci (Dz. U. z 2004 r. Nr 204, poz. 2087 oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565 i Nr 267, poz. 2258) og∏asza si´ wykazy nowo opublikowanych Polskich Norm (PN) wprowadzajàcych europejskie normy zharmonizowane z dyrektywami nowego podejÊcia: 1) dyrektywà 73/23/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 12 marca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla sprz´tu elektrycznego (Dz. U. Nr 49, poz. 414) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 1 do obwieszczenia; 2) dyrektywà 86/594/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ dla zmechanizowanego sprz´tu gospodarstwa domowego w zakresie poziomu ha∏asu emitowanego przez ten sprz´t (Dz. U. Nr 132, poz. 1228) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 2 do obwieszczenia; 3) dyrektywà 88/378/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 14 listopada 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla zabawek (Dz. U. Nr 210, poz. 2045) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 3 do obwieszczenia; 4) dyrektywà 89/106/EWG wdro˝onà ustawà z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 4 do obwieszczenia; 5) dyrektywà 89/336/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 kwietnia 2003 r. w sprawie dokonywania oceny zgodnoÊci aparatury z zasadniczymi wymaganiami dotyczàcymi kompatybilnoÊci elektromagnetycznej oraz sposobu jej oznakowania (Dz. U. Nr 90, poz. 848) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 5 do obwieszczenia; 6) dyrektywà 89/686/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 31 marca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla Êrodków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 80, poz. 725) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 6 do obwieszczenia; 7) dyrektywà 90/385/EWG wdro˝onà ustawà z dnia 20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. Nr 93, poz. 896 oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ jakie powinny spe∏niaç jednostki ubiegajàce si´ o autoryzacj´ celem notyfikacji w obszarze wyrobów medycznych (Dz. U. Nr 119, poz. 1250), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu zg∏aszania incydentów medycznych oraz dalszego post´powania po ich zg∏oszeniu (Dz. U. Nr 125, poz. 1316), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wzoru oznakowania wyrobów medycznych znakiem CE (Dz. U. Nr 104, poz. 1111) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada 2004 r. w sprawie wymagaƒ zasadniczych dla aktywnych wyrobów medycznych do implantacji (Dz. U. Nr 251, poz. 2516 oraz z 2005 r. Nr 200, poz. 1660) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 7 do obwieszczenia; 8) dyrektywà 90/396/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 15 kwietnia 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla urzàdzeƒ spalajàcych paliwa gazowe (Dz. U. Nr 91, poz. 859) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 8 do obwieszczenia; 9) dyrektywà 93/15/EWG wdro˝onà ustawà z dnia 21 czerwca 2002 r. o materia∏ach wybuchowych przeznaczonych do u˝ytku cywilnego (Dz. U. Nr 117, poz. 1007 i Nr 238, poz. 2019 oraz z 2004 r. Nr 222, poz. 2249) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 9 do obwieszczenia; Monitor Polski Nr 17 — 922 — 10) dyrektywà 93/42/EWG wdro˝onà ustawà z dnia 20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. Nr 93, poz. 896 oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ jakie powinny spe∏niaç jednostki ubiegajàce si´ o autoryzacj´ celem notyfikacji w obszarze wyrobów medycznych (Dz. U. Nr 119, poz. 1250), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu zg∏aszania incydentów medycznych oraz dalszego post´powania po ich zg∏oszeniu (Dz. U. Nr 125, poz. 1316), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie klasyfikacji wyrobów medycznych do ró˝nego przeznaczenia (Dz. U. Nr 100, poz. 1027), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wzoru oznakowania wyrobów medycznych znakiem CE (Dz. U. Nr 104, poz. 1111) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada 2004 r. w sprawie wymagaƒ zasadniczych dla wyrobów medycznych do ró˝nego przeznaczenia (Dz. U. Nr 251, poz. 2514 oraz z 2005 r. Nr 200, poz. 1658) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 10 do obwieszczenia; 11) dyrektywà 94/9/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 28 lipca 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla urzàdzeƒ i systemów ochronnych przeznaczonych do u˝ytku w przestrzeniach zagro˝onych wybuchem (Dz. U. Nr 143, poz. 1393) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 11 do obwieszczenia; 12) dyrektywà 94/25/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 listopada 2004 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla rekreacyjnych jednostek p∏ywajàcych (Dz. U. Nr 258, poz. 2584) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 12 do obwieszczenia; 13) dyrektywà 94/62/WE wdro˝onà ustawà z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Nr 63, poz. 638, z 2003 r. Nr 7, poz. 78, z 2004 r. Nr 11, poz. 97 i Nr 96, poz. 959 oraz z 2005 r. Nr 175, poz. 1458) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 13 do obwieszczenia; 14) dyrektywà 95/16/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 22 maja 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla dêwigów i ich elementów bezpieczeƒstwa (Dz. U. Nr 117, poz. 1107) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 14 do obwieszczenia; 15) dyrektywà 96/48/WE wdro˝onà ustawà z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o transporcie kolejowym (Dz. U. Nr 92, poz. 883) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 15 do obwieszczenia; 16) dyrektywà 97/23/EWG wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 8 maja 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla urzàdzeƒ ciÊnieniowych i zespo∏ów urzàdzeƒ ciÊnieniowych (Dz. U. Nr 99, poz. 912 oraz z 2004 r. Nr 175, poz. 1818) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 16 do obwieszczenia; Poz. 201 17) dyrektywà 97/67/WE wdro˝onà ustawà z dnia 12 czerwca 2003 r. — Prawo pocztowe (Dz. U. Nr 130, poz. 1188, z 2004 r. Nr 69, poz. 627, Nr 96, poz. 959, Nr 171, poz. 1800 i Nr 173, poz. 1808 oraz z 2005 r. Nr 267, poz. 2258) oraz rozporzàdzeniem Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 2003 r. w sprawie sposobu podzia∏u kosztów operatora Êwiadczàcego powszechne us∏ugi pocztowe (Dz. U. Nr 232, poz. 2327), rozporzàdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 9 stycznia 2004 r. w sprawie warunków wykonywania powszechnych us∏ug pocztowych (Dz. U. Nr 5, poz. 34 i Nr 76, poz. 719 oraz z 2005 r. Nr 124, poz. 1039) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 17 do obwieszczenia; 18) dyrektywà 98/37/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Spo∏ecznej z dnia 10 kwietnia 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla maszyn i elementów bezpieczeƒstwa (Dz. U. Nr 91, poz. 858) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 18 do obwieszczenia; 19) dyrektywà 98/79/WE wdro˝onà ustawà z dnia 20 kwietnia 2004 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. Nr 93, poz. 896 oraz z 2005 r. Nr 64, poz. 565) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ jakie powinny spe∏niaç jednostki ubiegajàce si´ o autoryzacj´ celem notyfikacji w obszarze wyrobów medycznych (Dz. U. Nr 119, poz. 1250), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu zg∏aszania incydentów medycznych oraz dalszego post´powania po ich zg∏oszeniu (Dz. U. Nr 125, poz. 1316), rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wzoru oznakowania wyrobów medycznych znakiem CE (Dz. U. Nr 104, poz. 1111) oraz rozporzàdzeniem Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada 2004 r. w sprawie wymagaƒ zasadniczych dla wyrobów medycznych do diagnostyki in vitro (Dz. U. Nr 251, poz. 2515 oraz z 2005 r. Nr 200, poz. 1659) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 19 do obwieszczenia; 20) dyrektywà 99/5/WE wdro˝onà ustawà z dnia 16 lipca 2004 r. — Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz. 1800 i Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362 i Nr 267, poz. 2258 oraz z 2006 r. Nr 12, poz. 66) oraz rozporzàdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 15 kwietnia 2004 r. w sprawie dokonywania oceny zgodnoÊci telekomunikacyjnych urzàdzeƒ koƒcowych przeznaczonych do do∏àczania do zakoƒczeƒ sieci publicznej i urzàdzeƒ radiowych z zasadniczymi wymaganiami oraz ich oznakowania (Dz. U. Nr 73, poz. 659) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 20 do obwieszczenia; 21) dyrektywà 2000/9/WE wdro˝onà rozporzàdzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 grudnia 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagaƒ dla kolei linowych przeznaczonych do przewozu osób (Dz. U. z 2004 r. Nr 15, poz. 130) — wykaz stanowi za∏àcznik nr 21 do obwieszczenia. Prezes Polskiego Komitetu Normalizacyjnego: J. Szymaƒski PN-EN 60034-9:2005 (U) 9 PN-EN 60061-1:2001/A34:2005 PN-EN 60034-8:2005 8 13 PN-EN 60034-7:2005 7 PN-EN 60061-1:2001/A33:2005 PN-EN 60034-1:2005 (U) 6 12 PN-EN 60034-11:2005 (U) 5 PN-EN 60061-1:2001/A32:2005 PN-EN 50300:2005 (U) 4 11 PN-EN 50194:2005 3 PN-EN 60061-1:2001/A31:2005 PN-EN 50165:2005 2 10 PN-EN 50156-1:2005 (U)* 2 1 1 Numer PN Lp. EN 60061-1:1993/A34:2004 EN 60061-1:1993/A33:2003 EN 60061-1:1993/A32:2003 EN 60061-1:1993/A31:2003 EN 60034-9:2005 EN 60034-8:2002 EN 60034-7:1993 EN 60034-7:1993/A1:2001 EN 60034-1:2004 EN 60034-11:2004 EN 50300:2004 EN 50194:2000 EN 50165:1997 EN 50165:1997/A1:2001 — 923 — Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: Trzonki lampowe (Zmiana A34) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: Trzonki lampowe (Zmiana A33) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: Trzonki lampowe (Zmiana A32) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: Trzonki lampowe (Zmiana A31) Maszyny elektryczne wirujàce. Cz´Êç 9: Dopuszczalne poziomy ha∏asu Maszyny elektryczne wirujàce. Cz´Êç 8: Oznaczanie wyprowadzeƒ i kierunek wirowania maszyn wirujàcych Maszyny elektryczne wirujàce. Cz´Êç 7: Klasyfikacja form wykonania, sposobów monta˝u i umiejscowienia skrzynki zaciskowej (kod IM) Maszyny elektryczne wirujàce. Cz´Êç 1: Dane znamionowe i parametry Maszyny elektryczne wirujàce. Cz´Êç 11: Ochrona termiczna Rozdzielnice i sterownice niskonapi´ciowe. Ogólne wymagania dotyczàce niskonapi´ciowych rozdzielnic tablicowych przeznaczonych do elektroenergetycznych stacji rozdzielczych Urzàdzenia elektryczne do wykrywania gazów palnych w pomieszczeniach domowych. Metody badaƒ i wymagania Elektryczne wyposa˝enie urzàdzeƒ nieelektrycznych do u˝ytku domowego i podobnego. Wymagania bezpieczeƒstwa u˝ytkowania EN 50156-1:2004 4 3 Wyposa˝enie elektryczne pieców oraz ich urzàdzeƒ pomocniczych. Cz´Êç 1: Wymagania dotyczàce projektowania i instalacji Numer normy europejskiej Tytu∏ PN WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH NORMY EUROPEJSKIE ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 73/23/EWG Za∏àcznik nr 1 Za∏àczniki do obwieszczenia Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 9 stycznia 2006 r. (poz. 201) Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60061-1:2001/A35:2005 PN-EN 60061-2:2002/A28:2005 PN-EN 60061-2:2002/A29:2005 PN-EN 60061-2:2002/A30:2005 PN-EN 60061-2:2002/A31:2005 PN-EN 60061-2:2002/A32:2005 PN-EN 60061-3:2002/A30:2005 PN-EN 60061-3:2002/A31:2005 PN-EN 60061-3:2002/A32:2005 PN-EN 60061-3:2002/A33:2005 PN-EN 60061-3:2002/A34:2005 PN-EN 60061-4:2002/A8:2005 PN-EN 60061-4:2002/A9:2005 PN-EN 60127-4:2005 (U) PN-EN 60155:2005 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2 14 1 EN 60061-4:1992/A9:2005 EN 60061-4:1992/A8:2003 EN 60061-3:1993/A34:2005 EN 60061-3:1993/A33:2004 EN 60061-3:1993/A32:2003 EN 60061-3:1993/A31:2003 EN 60061-3:1993/A30:2003 EN 60061-2:1993/A32:2005 EN 60061-2:1993/A31:2004 EN 60061-2:1993/A30:2003 EN 60061-2:1993/A29:2003 EN 60061-2:1993/A28:2003 EN 60155:1995 EN 60155:1995/A1:1995 — 924 — Zap∏onniki tlàce do Êwietlówek 4 EN 60061-1:1993/A35:2005 Bezpieczniki topikowe miniaturowe. Cz´Êç 4: Wk∏adki topikowe mo- EN 60127-4:2005 du∏owe uniwersalne (UMF) do monta˝u przewlekanego i powierzchniowego Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 4: Wskazówki i informacje ogólne (Zmiana A9) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 4: Wskazówki i informacje ogólne (Zmiana A8) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: Sprawdziany (Zmiana A34) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: Sprawdziany (Zmiana A33) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: Sprawdziany (Zmiana A32) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: Sprawdziany (Zmiana A31) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: Sprawdziany (Zmiana A30) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Oprawki lampowe (Zmiana A32) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Oprawki lampowe (Zmiana A31) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Oprawki lampowe (Zmiana A30) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Oprawki lampowe (Zmiana A29) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 2: Oprawki lampowe (Zmiana A28) Trzonki i oprawki lampowe wraz ze sprawdzianami zamiennoÊci i bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: Trzonki lampowe (Zmiana A35) 3 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60228:2005 (U) PN-EN 60238:2005 (U) PN-EN 60252-2:2005 PN-EN 60255-5:2005 PN-EN 60269-1:2001/A1:2005 (U) PN-EN 60269-3:1997/A1:2005 PN-EN 60269-4-1:2005 PN-EN 60269-4:2005 PN-EN 60309-1:2002/A11:2005 PN-EN 60309-2:2002/A11:2005 PN-EN 60320-1:2005 PN-EN 60332-1-1:2005 (U) 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 2 29 1 EN 60238:2004 EN 60228:2005 EN 60269-4-1:2002 EN 60269-3:1995/A1:2003 EN 60269-1:1998/A1:2005 4 EN 60320-1:2001 EN 60309-2:1999/A11:2004 EN 60309-1:1999/A11:2004 Badania palnoÊci kabli i przewodów elektrycznych oraz Êwiat∏owoEN 60332-1-1:2004 dowych. Cz´Êç 1-1: Sprawdzanie odpornoÊci pojedynczego izolowanego przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia. Aparatura Nasadki i wtyki do u˝ytku domowego i podobnych ogólnych zastosowaƒ. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Gniazda wtyczkowe i wtyczki do instalacji przemys∏owych. Cz´Êç 2: Wymagania dotyczàce zamiennoÊci wyrobów z zestykami tulejkowo-ko∏kowymi (Zmiana A11) Gniazda wtyczkowe i wtyczki do instalacji przemys∏owych. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne (Zmiana A11) Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe. Cz´Êç 4: Wymagania dodat- EN 60269-4:1996 kowe dotyczàce wk∏adek topikowych do zabezpieczania przyrzàdów EN 60269-4:1996/A1:1997 pó∏przewodnikowych EN 60269-4:1996/A2:2003 Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe. Cz´Êç 4-1: Wymagania dodatkowe dotyczàce wk∏adek topikowych do zabezpieczania przyrzàdów pó∏przewodnikowych. Sekcje od I do III: Przyk∏ady znormalizowanych typów wk∏adek topikowych Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe. Wymagania dodatkowe dotyczàce bezpieczników instalacyjnych przeznaczonych do stosowania przez osoby niewykwalifikowane (bezpieczniki g∏ównie dla gospodarstw domowych i podobnych zastosowaƒ) (Zmiana A1) Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe. Wymagania ogólne (Zmiana A1) Przekaêniki energoelektryczne. Cz´Êç 5: Koordynacja izolacji przekaê- EN 60255-5:2001 ników pomiarowych i urzàdzeƒ zabezpieczeniowych. Wymagania i badania Kondensatory silnikowe pràdu przemiennego. Cz´Êç 2: Kondensatory EN 60252-2:2003 rozruchowe silnika Oprawki lampowe z gwintem Edisona ˚y∏y przewodów i kabli 3 Monitor Polski Nr 17 — 925 — Poz. 201 PN-EN 60332-2-1:2005 (U) PN-EN 60332-2-2:2005 (U) PN-EN 60335-1:2004/A1:2005 PN-EN 60335-2-105:2005 (U) PN-EN 60335-2-11:2005 PN-EN 60335-2-13:2004/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-24:2002/A11:2005 (U) Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego EN 60335-2-24:2000/A11:2004 i podobnego. Cz´Êç 2-24: Wymagania szczegó∏owe dla sprz´tu ch∏odniczego, przyrzàdów do wytwarzania lodów i wytwornic lodu (Zmiana A11) PN-EN 60335-2-24:2005 43 44 45 46 47 48 49 50 EN 60335-2-13:2003/A1:2004 EN 60335-2-11:2003 EN 60335-2-11:2003/A1:2004 EN 60335-2-105:2005 EN 60335-1:2002/A1:2004 EN 60332-2-2:2004 — 926 — Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. BezpieczeƒEN 60335-2-24:2003 stwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-24: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce EN 60335-2-24:2003/A11:2004 sprz´tu ch∏odniczego, urzàdzeƒ do wytwarzania lodów i wytwornic lodu Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-13: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce frytkownic, patelni i podobnych urzàdzeƒ (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-11: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce suszarek b´bnowych Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-105: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce wielofunkcyjnych kabin prysznicowych Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Badania palnoÊci kabli i przewodów elektrycznych oraz Êwiat∏owodowych. Cz´Êç 2-2: Sprawdzanie odpornoÊci pojedynczego cienkiego izolowanego przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia. Metoda z u˝yciem p∏omienia dyfuzyjnego Badania palnoÊci kabli i przewodów elektrycznych oraz Êwiat∏owoEN 60332-2-1:2004 dowych. Cz´Êç 2-1: Sprawdzanie odpornoÊci pojedynczego cienkiego izolowanego przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia. Aparatura Badania palnoÊci kabli i przewodów elektrycznych oraz Êwiat∏owodo- EN 60332-1-3:2004 wych. Cz´Êç 1-3: Sprawdzanie odpornoÊci pojedynczego izolowanego przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia. Metoda badania za pomocà obserwacji spadajàcych roz˝arzonych czàstek materia∏u PN-EN 60332-1-3:2005 (U) 42 4 Badania palnoÊci kabli i przewodów elektrycznych oraz Êwiat∏owodo- EN 60332-1-2:2004 wych. Cz´Êç 1-2: Sprawdzanie odpornoÊci pojedynczego izolowanego przewodu lub kabla na pionowe rozprzestrzenianie si´ p∏omienia. Metoda badania palnikiem z p∏omieniem mieszankowym 1 kW 3 PN-EN 60332-1-2:2005 (U) 2 41 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60335-2-29:2005 (U) PN-EN 60335-2-34:2002/A11:2005 (U) PN-EN 60335-2-34:2003/A11:2005 (U) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-34: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce spr´˝arek z silnikiem (Zmiana A11) PN-EN 60335-2-34:2003/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-35:2005 PN-EN 60335-2-36:2003/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-39:2003/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-40:2001/A11:2005 (U) Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego EN 60335-2-40:1997/A11:2004 i podobnego. Cz´Êç 2-40: Wymagania szczegó∏owe dla elektrycznych pomp ciep∏a, klimatyzatorów i osuszaczy (Zmiana A11) PN-EN 60335-2-40:2004/A11:2005 (U) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-40: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych pomp ciep∏a, klimatyzatorów i osuszaczy (Zmiana A11) 53 54 55 56 57 58 59 60 EN 60335-2-36:2002/A1:2004 EN 60335-2-35:2002 EN 60335-2-34:2002/A1:2005 EN 60335-2-34:2002/A11:2004 EN 60335-2-34:2000/A11:2004 EN 60335-2-29:2004 — 927 — EN 60335-2-40:2003/A11:2004 Elektryczne przyrzàdy do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒ- EN 60335-2-39:2003/A1:2004 stwo. Cz´Êç 2-39: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych patelni dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia (Zmiana A1) Elektryczne przyrzàdy do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 2-36: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych trzonów kuchennych, piekarników, p∏yt kuchennych i p∏ytek grzejnych dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-35: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce przep∏ywowych ogrzewaczy wody Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-34: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce spr´˝arek z silnikiem (Zmiana A1) Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-34: Wymagania szczegó∏owe dla spr´˝arek z silnikiem (Zmiana A11) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-29: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce ∏adowarek akumulatorów EN 60335-2-24:2003/A1:2005 52 Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-24: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce sprz´tu ch∏odniczego, urzàdzeƒ do wytwarzania lodów i wytwornic lodu (Zmiana A1) PN-EN 60335-2-24:2005/A1:2005 (U) 4 51 3 2 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60335-2-4:2003/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-43:2005 PN-EN 60335-2-44:2005 PN-EN 60335-2-51:2005 PN-EN 60335-2-5:2005 PN-EN 60335-2-54:2004/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-58:2005 (U) PN-EN 60335-2-60:2004/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-6:2003/A1:2005 (U) 63 64 65 66 67 68 69 70 71 EN 60335-2-6:2003/A1:2005 EN 60335-2-60:2003/A1:2005 EN 60335-2-58:2005 EN 60335-2-54:2003/A1:2004 EN 60335-2-5:2003 EN 60335-2-5:2003/A1:2005 EN 60335-2-51:2003 EN 60335-2-44:2002 EN 60335-2-43:2003 EN 60335-2-4:2002/A1:2004 EN 60335-2-41:2003 EN 60335-2-41:2003/A1:2004 EN 60335-2-40:2003/A12:2005 4 — 928 — Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-6: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce stacjonarnych kuchni, p∏yt kuchennych, piekarników i podobnych urzàdzeƒ (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-60: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce wanien z wirem wodnym do kàpieli i do zabiegów zdrowotnych (Zmiana A1) Bezpieczeƒstwo elektrycznych przyrzàdów do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-58: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych zmywarek do naczyƒ dla zak∏adów zbiorowego ˝ywienia Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-54: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce urzàdzeƒ czyszczàcych powierzchnie cieczà lub parà (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-5: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zmywarek do naczyƒ Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-51: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce stacjonarnych pomp cyrkulacyjnych do instalacji centralnego ogrzewania i ciep∏ej wody u˝ytkowej Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-44: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce prasownic Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-43: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce suszarek do ubraƒ i r´czników Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-4: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce wirówek do bielizny (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-41: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce pomp PN-EN 60335-2-41:2005 62 3 PN-EN 60335-2-40:2004/A12:2005 (U) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-40: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych pomp ciep∏a, klimatyzatorów i osuszaczy (Zmiana A12) 2 61 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60335-2-75:2005 (U) PN-EN 60335-2-75:2005/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-79:2005 (U) PN-EN 60335-2-80:2003/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-89:2003/A11:2005 (U) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-89: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce komercyjnych urzàdzeƒ ch∏odniczych z wbudowanà lub wolnostojàcà skraplarkà lub spr´˝arkà (Zmiana A11) PN-EN 60335-2-89:2003/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-9:2004/A1:2005 (U) PN-EN 60335-2-96:2005 PN-EN 60335-2-98:2004/A1:2005 (U) 74 75 76 77 78 79 80 81 82 EN 60335-2-98:2003/A1:2005 EN 60335-2-96:2002 EN 60335-2-96:2002/A1:2004 EN 60335-2-9:2003/A1:2004 EN 60335-2-89:2002/A1:2005 EN 60335-2-89:2002/A11:2004 EN 60335-2-80:2003/A1:2004 EN 60335-2-79:2004 EN 60335-2-75:2004/A1:2005 EN 60335-2-75:2004 EN 60335-2-7:2003 EN 60335-2-7:2003/A1:2004 EN 60335-2-70:2002 4 — 929 — Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-98: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce nawil˝aczy powietrza (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-96: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce gi´tkich mat grzejnych do ogrzewania pomieszczeƒ Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-9: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce opiekaczy i podobnych przenoÊnych urzàdzeƒ (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-89: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce komercyjnych urzàdzeƒ ch∏odniczych z wbudowanà lub wolnostojàcà skraplarkà lub spr´˝arkà (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-80: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce wentylatorów (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-79: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce sprz´tu czyszczàcego pod ciÊnieniem i za pomocà pary Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-75: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce komercyjnych urzàdzeƒ dystrybujàcych i automatów sprzedajàcych (Zmiana A1) Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-75: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce komercyjnych urzàdzeƒ dystrybujàcych i automatów sprzedajàcych Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-7: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce pralek PN-EN 60335-2-7:2005 73 Elektryczny sprz´t do u˝ytku domowego i podobnego. Bezpieczeƒstwo u˝ytkowania. Cz´Êç 2-70: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce dojarek mechanicznych 3 PN-EN 60335-2-70:2005 2 72 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60399:2005 (U) PN-EN 60400:2000/A2:2005 PN-EN 60432-1:2001/A1:2005 (U) PN-EN 60432-3:2003/A1:2005 (U) PN-EN 60439-1:2003/A1:2005 (U) PN-EN 60439-4:2005 (U) PN-EN 60519-1:2005 PN-EN 60519-6:2005 PN-EN 60598-1:2005 (U) PN-EN 60598-2-10:2005 PN-EN 60598-2-20:2000/A2:2005 (U) PN-EN 60598-2-23:2005 PN-EN 60598-2-25:2000/A1:2005 PN-EN 60664-5:2005 (U) 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 2 83 1 EN 60432-1:2000/A1:2005 EN 60400:2000/A2:2004 EN 60399:2004 4 EN 60598-2-10:2003 EN 60598-1:2004 EN 60519-6:2002 EN 60519-1:2003 EN 60439-4:2004 EN 60439-1:1999/A1:2004 EN 60598-2-23:1996 EN 60598-2-23:1996/A1:2000 EN 60664-5:2003 — 930 — Koordynacja izolacji urzàdzeƒ elektrycznych w uk∏adach niskiego napi´cia. Cz´Êç 5: Kompleksowa metoda ustalania odst´pów izolacyjnych powietrznych i powierzchniowych równych lub mniejszych ni˝ 2 mm Oprawy oÊwietleniowe. Wymagania szczegó∏owe. Oprawy oÊwietle- EN 60598-2-25:1994/A1:2004 niowe do stosowania w strefach klinicznych szpitali i budynków opieki zdrowotnej (Zmiana A1) Oprawy oÊwietleniowe. Cz´Êç 2-23: Wymagania szczegó∏owe. Systemy oÊwietleniowe ELV do ˝arówek Oprawy oÊwietleniowe. Wymagania szczegó∏owe. Girlandy Êwietlne EN 60598-2-20:1997/A2:2004 (Zmiana A2) Oprawy oÊwietleniowe. Cz´Êç 2-10: Wymagania szczegó∏owe. PrzenoÊne oprawy oÊwietleniowe dla dzieci Oprawy oÊwietleniowe. Wymagania ogólne i badania Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ elektrotermicznych. Cz´Êç 6: Wymagania bezpieczeƒstwa przemys∏owych mikrofalowych urzàdzeƒ grzejnych Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ elektrotermicznych. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Rozdzielnice i sterownice niskonapi´ciowe. Cz´Êç 4: Wymagania dotyczàce zestawów przeznaczonych do instalowania na terenach budów (ACS) Rozdzielnice i sterownice niskonapi´ciowe. Cz´Êç 1: Zestawy badane w pe∏nym i niepe∏nym zakresie badaƒ typu (Zmiana A1) ˚arówki. Wymagania bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 3: ˚arówki halogenowe EN 60432-3:2003/A1:2005 (oprócz pojazdowych) (Zmiana A1) ˚arówki. Wymagania bezpieczeƒstwa. Cz´Êç 1: ˚arówki z ˝arnikiem wolframowym do u˝ytku domowego i podobnych ogólnych celów oÊwietleniowych (Zmiana A1) Oprawki do Êwietlówek rurowych i zap∏onników Gwint tulei oprawek lampowych z pierÊcieniem mocujàcym do aba˝uru 3 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60669-2-1:2005 (U) PN-EN 60669-2-4:2005 (U) PN-EN 60670-1:2005 (U) PN-EN 60695-10-2:2005 PN-EN 60695-11-10:2002/A1:2005 PN-EN 60695-11-20:2002/A1:2005 PN-EN 60695-11-5:2005 (U) PN-EN 60695-2-10:2005 PN-EN 60695-2-11:2005 PN-EN 60695-2-12:2005 PN-EN 60695-2-13:2005 PN-EN 60730-1:2002/A13:2005 PN-EN 60730-1:2002/A14:2005 (U) 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 2 97 1 4 EN 60669-2-4:2005 EN 60730-1:2000/A14:2005 EN 60730-1:2000/A13:2004 EN 60695-2-13:2001 EN 60695-2-12:2001 EN 60695-2-11:2001 EN 60695-2-10:2001 EN 60695-11-5:2005 EN 60695-11-20:1999/A1:2003 EN 60695-11-10:1999/A1:2003 EN 60695-10-2:2003 — 931 — Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne (Zmiana A14) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne (Zmiana A13) Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 2-13: Metody badaƒ oparte na stosowaniu roz˝arzonego/goràcego drutu. Metoda badania roz˝arzonym drutem zapalnoÊci materia∏ów Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 2-12: Metody badaƒ oparte na stosowaniu roz˝arzonego/goràcego drutu. Metoda badania roz˝arzonym drutem palnoÊci p∏omieniem materia∏ów Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 2-11: Metody badaƒ oparte na stosowaniu roz˝arzonego/goràcego drutu. Metoda badania roz˝arzonym drutem palnoÊci p∏omieniem wyrobów gotowych Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 2-10: Metody badaƒ oparte na stosowaniu roz˝arzonego/goràcego drutu. Urzàdzenie do badania roz˝arzonym drutem i ogólny sposób wykonywania prób Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 11-5: P∏omieƒ probierczy. Metoda badania p∏omieniem ig∏owym. Urzàdzenie, uk∏ad do próby sprawdzajàcej i wytyczne Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 11-20: P∏omienie probiercze. Metody badania p∏omieniem probierczym 500 W (Zmiana A1) Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 11-10: P∏omienie probiercze. Metody badania p∏omieniem probierczym 50 W przy poziomym i pionowym ustawieniu próbki (Zmiana A1) Badanie zagro˝enia ogniowego. Cz´Êç 10-2: Nadmierne goràco. Próba wciskania kulki Puszki i obudowy do sprz´tu elektroinstalacyjnego do u˝ytku domo- EN 60670-1:2005 wego i podobnego. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne ¸àczniki do sta∏ych instalacji elektrycznych domowych i podobnych. Cz´Êç 2-4: Wymagania szczegó∏owe. ¸àczniki izolacyjne Wy∏àczniki do zastosowaƒ domowych i podobnych sta∏ych instalacji. EN 60669-2-1:2004 Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe. ¸àczniki elektroniczne 3 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60730-2-12:2002/A11:2005 (U) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-12: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych zamków do drzwi (Zmiana A11) PN-EN 60730-2-12:2005 PN-EN 60730-2-13:2003/A11:2005 (U) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-13: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów z czujnikami wilgotnoÊci (Zmiana A11) PN-EN 60730-2-14:2004/A11:2005 PN-EN 60730-2-15:2003/A11:2005 PN-EN 60730-2-16:2003/A11:2005 PN-EN 60730-2-18:2004/A11:2005 PN-EN 60730-2-19:2005 112 113 114 115 116 117 118 119 EN 60730-2-12:1993/A11:2005 EN 60730-2-1:1997/A11:2005 EN 60730-2-11:1993/A11:2005 4 EN 60730-2-16:1997/A11:2005 EN 60730-2-15:1995/A11:2005 EN 60730-2-14:1997/A11:2005 EN 60730-2-19:2002 — 932 — Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-19: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zaworów olejowych sterowanych elektrycznie, z uwzgl´dnieniem wymagaƒ mechanicznych Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-18:1999/A11:2005 nego. Cz´Êç 2-18: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych regulatorów elektrycznych z czujnikami przep∏ywu wody i powietrza, ∏àcznie z wymaganiami mechanicznymi (Zmiana A11) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-16: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych regulatorów elektrycznych poziomu wody typu p∏ywakowego do u˝ytku domowego i podobnego (Zmiana A11) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-15: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych regulatorów poziomu wody z czujnikami p∏ywakowymi lub elektrodowymi, stosowanych w podgrzewaczach wody (Zmiana A11) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-14: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce si∏owników elektrycznych (Zmiana A11) EN 60730-2-13:1998/A11:2005 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-12:1993 nego. Cz´Êç 2-12: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce elektrycznych EN 60730-2-12:1993/A1:1997 zamków do drzwi EN 60730-2-12:1993/A11:2005 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów elektrycznych do elektrycznych urzàdzeƒ domowych (Zmiana A11) PN-EN 60730-2-1:2002/A11:2005 111 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-11: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów energii (Zmiana A11) 3 PN-EN 60730-2-11:2002/A11:2005 2 110 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60730-2-19:2005/A11:2005 PN-EN 60730-2-2:2003/A11:2005 PN-EN 60730-2-3:2003/A11:2005 PN-EN 60730-2-4:2005 PN-EN 60730-2-5:2004/A11:2005 (U) PN-EN 60730-2-7:2005 PN-EN 60730-2-8:2005 PN-EN 60730-2-9:2002/A13:2005 (U) PN-EN 60811-3-2:1999/A2:2005 121 122 123 124 125 126 127 128 2 120 1 EN 60730-2-2:2002/A11:2005 EN 60730-2-19:2002/A11:2005 4 Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych. Metody badania mieszanek polwinitowych. Sprawdzenie ubytku masy. Sprawdzenie wytrzyma∏oÊci cieplnej (Zmiana A2) EN 60811-3-2:1995/A2:2004 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-9:1995/A13:2004 nego. Cz´Êç 2-9: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce regulatorów temperatury (Zmiana A13) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-8:2002 nego. Cz´Êç 2-8: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zaworów wod- EN 60730-2-8:2002/A1:2003 nych sterowanych elektrycznie, z uwzgl´dnieniem wymagaƒ mechanicznych Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-7:1991 nego. Cz´Êç 2-7: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce ∏àczników cza- EN 60730-2-7:1991/A1:1997 sowych programowanych i wy∏àczników czasowych EN 60730-2-7:1991/A11:1994 EN 60730-2-7:1991/A12:1993 EN 60730-2-7:1991/A13:2003 EN 60730-2-7:1991/A14:2003 Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-5:2002/A11:2005 nego. Cz´Êç 2-5: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych systemów elektrycznych do regulacji palników (Zmiana A11) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-4:1993 nego. Cz´Êç 2-4: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zabezpieczeƒ EN 60730-2-4:1993/A1:1998 termicznych silników zespo∏ów spr´˝arkowych w obudowie herme- EN 60730-2-4:1993/A2:2002 tycznej lub pó∏hermetycznej Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podob- EN 60730-2-3:1992/A11:2005 nego. Cz´Êç 2-3: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zabezpieczeƒ termicznych stateczników do Êwietlówek (Zmiana A11) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-2: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zabezpieczeƒ termicznych silników (Zmiana A11) Automatyczne regulatory elektryczne do u˝ytku domowego i podobnego. Cz´Êç 2-19: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce zaworów olejowych sterowanych elektrycznie, z uwzgl´dnieniem wymagaƒ mechanicznych (Zmiana A11) 3 Monitor Polski Nr 17 — 933 — Poz. 201 PN-EN 60811-4-1:2005 (U) PN-EN 60811-4-2:2005 (U) PN-EN 60811-5-1:1999/A1:2005 PN-EN 60825-1:2005 PN-EN 60825-12:2005 (U) PN-EN 60825-2:2005 (U) PN-EN 60825-4:2001/A1:2005 PN-EN 60825-4:2001/A2:2005 PN-EN 60838-1:2005 (U) PN-EN 60838-2-1:2002/A2:2005 (U) 130 131 132 133 134 135 136 137 138 2 129 1 4 EN 60825-4:1997/A1:2002 EN 60825-2:2004 EN 60825-12:2004 EN 60825-1:1994 EN 60825-1:1994/A2:2001 EN 60825-1:1994/A1:2002 EN 60811-5-1:1999/A1:2004 EN 60811-4-2:2004 Ró˝norodne oprawki lampowe. Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe. EN 60838-2-1:1996/A2:2004 Oprawki S14 (Zmiana A2) EN 60838-1:2004 — 934 — Ró˝norodne oprawki lampowe. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne i badania Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Os∏ony laserowe (Zmiana A2) EN 60825-4:1997/A2:2003 Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Os∏ony laserowe (Zmiana A1) Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Cz´Êç 2: Bezpieczeƒstwo Êwiat∏owodowych systemów telekomunikacyjnych Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Cz´Êç 12: Bezpieczeƒstwo systemów komunikacji optycznej, w przestrzeni swobodnej, stosowanych do przes∏ania informacji Bezpieczeƒstwo urzàdzeƒ laserowych. Cz´Êç 1: Klasyfikacja sprz´tu, wymagania i przewodnik u˝ytkownika Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych oraz Êwiat∏owodowych. Metody badaƒ mas wype∏niajàcych. Temperatura kroplenia. Oddzielanie si´ oleju. KruchoÊç w niskich temperaturach. Ogólna liczba kwasowa. NieobecnoÊç sk∏adników wywo∏ujàcych korozj´. PrzenikalnoÊç dielektryczna w 23 °C. RezystywnoÊç przy pràdzie sta∏ym w 23 °C i 100 °C (Zmiana A1) Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych oraz Êwiat∏owodowych. Cz´Êç 4-2: Metody badania polietylenu i polipropylenu. Sprawdzenie wyd∏u˝enia przy zerwaniu po kondycjonowaniu wst´pnym. Próba nawijania po kondycjonowaniu wst´pnym. Próba nawijania po starzeniu wst´pnym w powietrzu. Pomiar przyrostu masy. D∏ugotrwa∏a próba stabilnoÊci. Metoda badania degradacji izolacji wskutek utleniania przy katalitycznym dzia∏aniu miedzi Wspólne metody badania materia∏ów stosowanych na izolacj´ EN 60811-4-1:2004 i pow∏oki przewodów i kabli elektrycznych oraz Êwiat∏owodowych. Cz´Êç 4-1: Metody badania polietylenu i polipropylenu. OdpornoÊç na korozj´ napr´˝eniowà. Pomiar wskaênika p∏yni´cia. Sprawdzenie zawartoÊci sadzy i/lub wype∏niaczy mineralnych w polietylenie metodà spalania. Sprawdzenie zawartoÊci sadzy metodà analizy termograwimetrycznej (TGA). Mikroskopowa metoda sprawdzania stopnia dyspersji sadzy w polietylenie 3 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60898-1:2003/A1:2005 (U) PN-EN 60947-1:2005 (U) PN-EN 60947-2:2005 PN-EN 60947-5-1:2005 (U) PN-EN 60947-5-2:2002/A2:2005 PN-EN 60947-5-3:2002/A1:2005 (U) PN-EN 60947-5-4:2005 PN-EN 60947-5-5:2002/A1:2005 (U) PN-EN 60947-5-7:2005 PN-EN 60947-6-2:2005 PN-EN 60947-7-3:2005 PN-EN 60947-8:2005 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 2 139 1 EN 60947-2:2003 EN 60947-8:2003 — 935 — Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 8: Urzàdzenia sterujàce zabezpieczeƒ termicznych (PTC) wbudowanych w maszyny wirujàce Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 7-3: Wy- EN 60947-7-3:2002 posa˝enie pomocnicze. Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce listew zaciskowych z bezpiecznikami Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 6-2: ¸àczni- EN 60947-6-2:2003 ki wielozadaniowe. ¸àczniki (lub urzàdzenia) sterownicze i zabezpieczeniowe (CPS) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-7: Apa- EN 60947-5-7:2003 raty i ∏àczniki sterownicze. Wymagania dotyczàce aparatów zbli˝eniowych z wyjÊciem analogowym Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-5: Apa- EN 60947-5-5:1997/A1:2005 raty i ∏àczniki sterownicze. Elektryczne urzàdzenia zatrzymania awaryjnego z funkcjà blokady mechanicznej (Zmiana A1) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-4: Apa- EN 60947-5-4:2003 raty i ∏àczniki sterownicze. Metody zapewnienia stycznoÊci styków o ma∏ej energii. Badania specjalne Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-3: Apa- EN 60947-5-3:1999/A1:2005 raty i ∏àczniki sterownicze. Wymagania dotyczàce urzàdzeƒ zbli˝eniowych o okreÊlonym sposobie zachowania si´ w warunkach defektu (PDF) (Zmiana A1) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-2: Apa- EN 60947-5-2:1998/A2:2004 raty i ∏àczniki sterownicze. ¸àczniki zbli˝eniowe (Zmiana A2) Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 5-1: Apa- EN 60947-5-1:2004 raty i ∏àczniki sterownicze. Elektromechaniczne aparaty sterownicze Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 2: Wy∏àczniki 4 EN 60898-1:2003/A1:2004 Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapi´ciowa. Cz´Êç 1: Posta- EN 60947-1:2004 nowienia ogólne Sprz´t elektroinstalacyjny. Wy∏àczniki do zabezpieczeƒ przet´˝eniowych instalacji domowych i podobnych. Cz´Êç 1: Wy∏àczniki do obwodów pràdu przemiennego (Zmiana A1) 3 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 60950-1:2004/A11:2005 PN-EN 60950-21:2005 PN-EN 60974-11:2005 (U) PN-EN 60974-1:2002/A2:2005 PN-EN 60974-5:2005 PN-EN 60974-8:2005 (U) PN-EN 60998-1:2005 (U) PN-EN 60998-2-1:2005 (U) PN-EN 60998-2-2:2005 (U) PN-EN 60998-2-3:2005 (U) PN-EN 60998-2-4:2005 (U) PN-EN 60999-2:2005 (U) PN-EN 61008-1:2005 (U) 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 2 151 1 4 EN 60974-8:2004 EN 60974-5:2002 EN 60974-1:1998/A2:2003 EN 60974-11:2004 EN 60950-21:2003 EN 60950-1:2001/A11:2004 EN 61008-1:2004 — 936 — Sprz´t elektroinstalacyjny. Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe bez wbudowanego zabezpieczenia nadpràdowego do u˝ytku domowego i podobnego (RCCB). Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne Osprz´t po∏àczeniowy. Miedziane przewody elektryczne. Wymagania EN 60999-2:2003 bezpieczeƒstwa dotyczàce gwintowych i bezgwintowych elementów zaciskowych. Cz´Êç 2: Wymagania ogólne i wymagania szczegó∏owe dotyczàce elementów zaciskowych do przewodów od 35 mm2 do 300 mm2 (w∏àcznie) Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku do- EN 60998-2-4:2005 mowego i podobnego. Cz´Êç 2-4: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce z∏àczek skr´tnych Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku do- EN 60998-2-3:2004 mowego i podobnego. Cz´Êç 2-3: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce z∏àczek z zaciskami ostrzowymi Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku do- EN 60998-2-2:2004 mowego i podobnego. Cz´Êç 2-2: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce z∏àczek z zaciskami bezgwintowymi Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku do- EN 60998-2-1:2004 mowego i podobnego. Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce z∏àczek z zaciskami gwintowymi Osprz´t po∏àczeniowy do obwodów niskiego napi´cia do u˝ytku do- EN 60998-1:2004 mowego i podobnego. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Sprz´t do spawania ∏ukowego. Cz´Êç 8: Konsole gazowe do systemów spawania i ci´cia plazmowego Sprz´t do spawania ∏ukowego. Cz´Êç 5: Podajniki drutu Sprz´t do spawania ∏ukowego. Cz´Êç 1: Spawalnicze êród∏a energii (Zmiana A2) Sprz´t do spawania ∏ukowego. Cz´Êç 11: Uchwyty elektrod Urzàdzenia techniki informatycznej. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 21: Zdalne zasilanie Urzàdzenia techniki informatycznej. Bezpieczeƒstwo. Cz´Êç 1: Wymagania podstawowe (Zmiana A11) 3 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 61009-1:2005 (U) PN-EN 61010-031:2005 PN-EN 61010-2-010:2005 (U) PN-EN 61010-2-032:2005 PN-EN 61010-2-051:2005 (U) PN-EN 61010-2-061:2005 (U) PN-EN 61010-2-081:2005 PN-EN 61058-1:2005 PN-EN 61131-2:2005 PN-EN 61140:2005 165 166 167 168 169 170 171 172 173 2 164 1 EN 61010-2-010:2003 EN 61010-031:2002 EN 61009-1:2004 4 EN 61058-1:2002 EN 61140:2002 — 937 — Ochrona przed pora˝eniem pràdem elektrycznym. Wspólne aspekty instalacji i urzàdzeƒ Sterowniki programowalne. Cz´Êç 2: Wymagania i badania dotyczàce EN 61131-2:2003 sprz´tu ¸àczniki do przyrzàdów. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów po- EN 61010-2-081:2002 miarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 2-081: Wy- EN 61010-2-081:2002/A1:2003 magania szczegó∏owe dotyczàce automatycznych i pó∏automatycznych urzàdzeƒ laboratoryjnych przeznaczonych do analiz i innych zastosowaƒ Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów po- EN 61010-2-061:2003 miarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 2-061: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce laboratoryjnych spektrometrów z termicznym rozpylaniem i jonizacjà Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów po- EN 61010-2-051:2003 miarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 2-051: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce laboratoryjnych mieszade∏ i mikserów Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów po- EN 61010-2-032:2002 miarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 2-032: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce r´cznych i r´cznie obs∏ugiwanych czujników pràdowych przeznaczonych do badaƒ i pomiarów elektrycznych Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 2-010: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce urzàdzeƒ laboratoryjnych przeznaczonych do nagrzewania materia∏ów Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce elektrycznych przyrzàdów pomiarowych, automatyki i urzàdzeƒ laboratoryjnych. Cz´Êç 031: Wymagania bezpieczeƒstwa dotyczàce sond przystosowanych do trzymania w r´ce, przeznaczonych do pomiarów i badaƒ w obwodach elektrycznych Sprz´t elektroinstalacyjny. Wy∏àczniki ró˝nicowopràdowe z wbudowanym zabezpieczeniem nadpràdowym do u˝ytku domowego i podobnego (RCBO). Cz´Êç 1: Postanowienia ogólne 3 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 61184:2002/A2:2005 (U) PN-EN 61195:2005 PN-EN 61242:2001/A11:2005 PN-EN 61347-2-11:2005 PN-EN 61347-2-1:2005 PN-EN 61347-2-3:2005 PN-EN 61347-2-7:2005 PN-EN 61386-1:2005 PN-EN 61386-21:2005 PN-EN 61386-22:2005 PN-EN 61386-23:2005 PN-EN 61400-1:2005 PN-EN 61549:2004/A1:2005 (U) PN-EN 61558-2-5:2001/A11:2005 (U) 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 2 174 1 EN 61242:1997/A11:2004 EN 61195:1999 EN 61184:1997/A2:2004 4 EN 61386-21:2004 EN 61386-1:2004 EN 61347-2-7:2001 EN 61347-2-3:2001 EN 61347-2-3:2001/A1:2004 EN 61347-2-1:2001 EN 61558-2-5:1998/A11:2004 EN 61549:2003/A1:2005 EN 61400-1:2004 EN 61386-23:2004 — 938 — Bezpieczeƒstwo transformatorów mocy, jednostek zasilajàcych i podobnych. Cz´Êç 2-5: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce transformatorów do golarek i zasilaczy do golarek (Zmiana A11) Lampy ró˝ne (Zmiana A1) Turbozespo∏y wiatrowe. Cz´Êç 1: Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów. Cz´Êç 23: Wymagania szczegó∏owe. Systemy rur instalacyjnych elastycznych Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów. EN 61386-22:2004 Cz´Êç 22: Wymagania szczegó∏owe. Systemy rur instalacyjnych gi´tkich Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów. Cz´Êç 21: Wymagania szczegó∏owe. Systemy rur instalacyjnych sztywnych Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów. Cz´Êç 1: Wymagania ogólne Urzàdzenia do lamp. Cz´Êç 2-7: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce stateczników elektronicznych zasilanych pràdem sta∏ym, do oÊwietlenia awaryjnego Urzàdzenia do lamp. Cz´Êç 2-3: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce stateczników elektronicznych pràdu przemiennego do Êwietlówek Urzàdzenia do lamp. Cz´Êç 2-1: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce urzàdzeƒ zap∏onowych (innych ni˝ zap∏onniki tlàce) Urzàdzenia do lamp. Cz´Êç 2-11: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce EN 61347-2-11:2001 ró˝norodnych uk∏adów elektronicznych stosowanych w oprawach oÊwietleniowych Sprz´t elektroinstalacyjny. Przed∏u˝acze zwijane do zastosowaƒ domowych i podobnych (Zmiana A11) Âwietlówki dwutrzonkowe. Wymagania bezpieczeƒstwa Oprawki bagnetowe (Zmiana A2) 3 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 PN-EN 61770:2002/A1:2005 PN-EN 61800-5-1:2005 PN-EN 61921:2005 PN-EN 62020:2005 PN-EN 62035:2002/A1:2005 PN-EN 62040-1-2:2005 PN-EN 62208:2005 (U) PN-EN 62310-1:2005 (U) PN-HD 21.14 S1:2005 PN-HD 22.3 S4:2005 (U) PN-HD 22.4 S4:2005 (U) PN-HD 60269-3-1:2005 (U) 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 2 188 1 EN 61800-5-1:2003 EN 62020:1998 EN 62310-1:2005 EN 62208:2003 EN 62040-1-2:2003 Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe. Cz´Êç 3-1: Wymagania dodatkowe dotyczàce bezpieczników przeznaczonych do obs∏ugi przez osoby niewykwalifikowane (bezpieczniki g∏ównie do u˝ytku domowego i podobnego). Sekcje od I do IV: Przyk∏ady typów bezpieczników znormalizowanych Przewody o izolacji usieciowanej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V. Cz´Êç 4: Przewody gi´tkie i sznury Przewody o izolacji usieciowanej na napi´cie znamionowe nieprzekraczajàce 450/750 V. Cz´Êç 3: Przewody ciep∏oodporne o izolacji z gumy silikonowej HD 60269-3-1:2004 HD 22.4 S4:2004 HD 22.3 S4:2004 Przewody o izolacji termoplastycznej na napi´cie znamionowe nieHD 21.14 S1:2003 przekraczajàce 450/750 V. Cz´Êç 14: Przewody do odbiorników ruchomych i przenoÊnych (sznury) o izolacji i pow∏oce z bezhalogenowych mieszanek termoplastycznych Statyczne uk∏ady transferowe (STS). Cz´Êç 1: Wymagania ogólne i wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa Puste obudowy rozdzielnic i sterownic niskonapi´ciowych. Wymagania ogólne Systemy bezprzerwowego zasilania (UPS). Cz´Êç 1-2: Wymagania ogólne i wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa UPS stosowanych w miejscach o ograniczonym dost´pie Lampy wy∏adowcze (z wy∏àczeniem Êwietlówek). Wymagania bezpie- EN 62035:2000/A1:2003 czeƒstwa (Zmiana A1) Sprz´t elektroinstalacyjny. Urzàdzenia monitorujàce ró˝nicowopràdowe do u˝ytku domowego i podobnego (RCM) 4 EN 61770:1999/A1:2004 Kondensatory energetyczne. Baterie kondensatorów niskiego napi´- EN 61921:2003 cia do poprawy wspó∏czynnika mocy Elektryczne uk∏ady nap´dowe mocy o regulowanej pr´dkoÊci. Cz´Êç 5-1: Wymagania dotyczàce bezpieczeƒstwa — elektryczne, cieplne i energetyczne Elektryczne przyrzàdy przy∏àczane do sieci wodociàgowej. Unikanie przep∏ywu wstecznego i uszkodzeƒ w´˝a kompletnego (Zmiana A1) 3 Monitor Polski Nr 17 — 939 — Poz. 201 PN-HD 630.2.1 S6:2005 (U) 2 3 Bezpieczniki topikowe niskonapi´ciowe. Cz´Êç 2-1: Wymagania dodatkowe dotyczàce bezpieczników przeznaczonych do wymiany przez osoby wykwalifikowane (bezpieczniki g∏ównie do stosowania w przemyÊle). Sekcje od I do VI: Przyk∏ady typowych znormalizowanych bezpieczników Za∏àcznik nr 2 2 1 3 Tytu∏ PN 4 Numer normy europejskiej Elektryczne przyrzàdy do u˝ytku domowego i podobnego. Procedura EN 60704-2-6:2004 badania ha∏asu. Cz´Êç 2-6: Wymagania szczegó∏owe dotyczàce suszarek b´bnowych — 940 — ——————— * (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zyku orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki). Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. PN-EN 60704-2-6:2005 (U)* Numer PN WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 86/594/EWG Lp. 1 4 HD 630.2.1 S6:2003 ——————— * (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zyku orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki). Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. 200 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 1: W∏aÊciwoÊci mechaniczne i fizyczne (Zmiana A10) PN-EN 71-1:2001/A10:2005 (U)* PN-EN 71-1:2001/A11:2005 (U) PN-EN 71-2:2005 PN-EN 71-4:1998/A2:2005 PN-EN 71-7:2005 PN-EN 71-8:2005 3 4 5 6 7 8 EN 71-8:2003 EN 71-7:2002 EN 71-4:1990/A2:2003 EN 71-2:2003 EN 71-1:1998/A11:2004 EN 71-1:1998/A10:2004 EN 71-1:1998/A8:2003 EN 71-1:1998/A4:2004 4 Numer normy europejskiej ——————— * (U) — Polskie Normy wprowadzajàce normy europejskie metodà uznania i dost´pne tylko w j´zykach orygina∏u (angielski, francuski, niemiecki). Wykaz obejmuje normy opublikowane w 2005 r. Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 8: HuÊtawki, zje˝d˝alnie i podobne zabawki aktywizujàce przeznaczone do u˝ytku domowego — wewnàtrz i na zewnàtrz Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 7: Farby do malowania palcami. Wymagania i metody badaƒ Bezpieczeƒstwo zabawek. Zestawy do wykonywania doÊwiadczeƒ chemicznych i podobnych (Zmiana A2) Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 2: PalnoÊç Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 1: W∏aÊciwoÊci mechaniczne i fizyczne (Zmiana A11) Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 1: W∏aÊciwoÊci mechaniczne i fizyczne (Zmiana A8) PN-EN 71-1:2001/A8:2005 2 Bezpieczeƒstwo zabawek. Cz´Êç 1: W∏aÊciwoÊci mechaniczne i fizyczne (Zmiana A4) 3 PN-EN 71-1:2001/A4:2005 2 1 Tytu∏ PN 1 Numer PN Lp. WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 88/378/EWG Za∏àcznik nr 3 Monitor Polski Nr 17 — 941 — Poz. 201 Systemy sygnalizacji po˝arowej. Cz´Êç 5: Czujki ciep∏a. Czujki punktowe EN 54-5:2000 Systemy sygnalizacji po˝arowej. Cz´Êç 7: Czujki dymu. Czujki punktowe EN 54-7:2000 dzia∏ajàce z wykorzystaniem Êwiat∏a rozproszonego, Êwiat∏a przechodzàcego lub jonizacji Systemy sygnalizacji po˝arowej. Cz´Êç 12: Czujki dymu. Czujki liniowe dzia∏ajàce z wykorzystaniem wiàzki Êwiat∏a przechodzàcego Okucia budowlane. Zamkni´cia awaryjne do wyjÊç uruchamiane klamkà lub p∏ytkà naciskowà. Wymagania i metody badaƒ Okucia budowlane. Zamkni´cia awaryjne do wyjÊç uruchamiane klamkà lub p∏ytkà naciskowà. Wymagania i metody badaƒ (Zmiana A1) Cement. Cz´Êç 1: Sk∏ad, wymagania i kryteria zgodnoÊci dotyczàce cementów powszechnego u˝ytku (Zmiana A1) Cement. Cz´Êç 4: Sk∏ad, wymagania i kryteria zgodnoÊci dotyczàce cementów hutniczych o niskiej wytrzyma∏oÊci wczesnej 3 PN-EN 54-5:2003 4 PN-EN 54-7:2004 5 PN-EN 54-12:2005 6 PN-EN 179:1999 7 PN-EN 179:1999/A1:2002 8 PN-EN 197-1:2002/A1:2005 9 PN-EN 197-4:2005 4 Cement murarski. Cz´Êç 1: Sk∏ad, wymagania i kryteria zgodnoÊci WysokociÊnieniowe laminaty dekoracyjne (HPL). P∏yty z ˝ywic termoutwardzalnych (zwane laminatami). Cz´Êç 7: Laminaty kompaktowe i panele kompozytowe z HPL stosowane jako wykoƒczenia Êcian wewn´trznych i zewn´trznych oraz sufitów Grzejniki. Wymagania i warunki techniczne 11 PN-EN 413-1:2005 12 PN-EN 438-7:2005 (U) 13 PN-EN 442-1:1999 — 942 — EN 442-1:1995 EN 438-7:2005 EN 413-1:2004 Rury i kszta∏tki kamionkowe i ich po∏àczenia w sieci drena˝owej i ka- EN 295-10:2005 nalizacyjnej. Wymagania mandatowe 10 PN-EN 295-10:2005 (U)* EN 197-4:2004 EN 197-1:2000/A1:2004 EN 179:1997/A1:2001/AC:2002 EN 179:1997 EN 54-12:2002 EN 54-4:1997 EN 54-4:1997/AC:1999 Systemy sygnalizacji po˝arowej. Cz´Êç 4: Zasilacze EN 54-3:2001 2 PN-EN 54-4:2001 3 Numer normy europejskiej Systemy sygnalizacji po˝arowej. Cz´Êç 3: Po˝arowe urzàdzenia alarmowe. Sygnalizatory akustyczne 2 1 Tytu∏ PN 1 PN-EN 54-3:2003 Numer PN Lp. WYKAZ POLSKICH NORM (PN) WPROWADZAJÑCYCH EUROPEJSKIE NORMY ZHARMONIZOWANE Z DYREKTYWÑ 89/106/EWG Za∏àcznik nr 4 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Dachówki i kszta∏tki dachowe cementowe. Charakterystyka wyrobu W∏óknisto-cementowe p∏ytki dachowe i elementy wyposa˝enia. Cha- EN 492:2004 rakterystyka wyrobu i metody badaƒ Profilowane p∏yty w∏óknisto-cementowe do pokryç dachowych i ele- EN 494:2004 menty wyposa˝enia. Charakterystyka wyrobu i metody badaƒ P∏yty gipsowo-kartonowe. Definicje, wymagania i metody badaƒ Szk∏o w budownictwie. Podstawowe wyroby ze szk∏a sodowo-wapniowo-krzemianowego. Cz´Êç 9: Ocena zgodnoÊci/ZgodnoÊç wyrobu z normà Uszczelnienia z elastomerów. Wymagania materia∏owe dotyczàce uszczelek z∏àczy rur wodociàgowych i odwadniajàcych. Cz´Êç 1: Guma Uszczelnienia z elastomerów. Wymagania materia∏owe dotyczàce uszczelek z∏àczy rur wodociàgowych i odwadniajàcych. Cz´Êç 2: Elastomery termoplastyczne Uszczelnienia z elastomerów. Wymagania materia∏owe dotyczàce EN 681-3:2000 uszczelek z∏àczy rur wodociàgowych i odwadniajàcych. Cz´Êç 3: Materia∏y z gumy porowatej Uszczelnienia z elastomerów. Wymagania materia∏owe dotyczàce EN 681-4:2000 uszczelek z∏àczy rur wodociàgowych i odwadniajàcych. Cz´Êç 4: Elementy uszczelniajàce odlewane z poliuretanu Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 1: Elementy mu- EN 771-1:2003 rowe ceramiczne Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 1: Elementy mu- EN 771-1:2003/A1:2005 rowe ceramiczne (Zmiana A1) Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 2: Elementy mu- EN 771-2:2003/A1:2005 rowe silikatowe (Zmiana A1) 16 PN-EN 490:2005 (U) 17 PN-EN 492:2005 (U) 18 PN-EN 494:2005 (U) 19 PN-EN 520:2005 (U) 20 PN-EN 572-9:2005 (U) 21 PN-EN 681-1:2002 22 PN-EN 681-2:2003 23 PN-EN 681-3:2003 24 PN-EN 681-4:2003 25 PN-EN 771-1:2005 26 PN-EN 771-1:2005/A1:2005 (U) 27 PN-EN 771-2:2004/A1:2005 (U) EN 681-2:2000 EN 681-1:1996 EN 681-1:1996/A1:1998 EN 572-9:2004 EN 520:2004 EN 490:2004 Popió∏ lotny do betonu. Cz´Êç 1: Definicje, wymagania i kryteria zgod- EN 450-1:2005 noÊci EN 442-1:1995/A1:2003 4 15 PN-EN 450-1:2005 (U) 3 Grzejniki. Wymagania i warunki techniczne (Zmiana A1) 2 14 PN-EN 442-1:1999/A1:2005 1 Monitor Polski Nr 17 — 943 — Poz. 201 Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 4: Elementy murowe z autoklawizowanego betonu komórkowego (Zmiana A1) Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 5: Elementy murowe z kamienia sztucznego Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 5: Elementy murowe z kamienia sztucznego (Zmiana A1) Instalacje oddzielaczy cieczy lekkich (np. olej i benzyna). Cz´Êç 1: Za- EN 858-1:2002 sady projektowania, w∏aÊciwoÊci u˝ytkowe i badania, znakowanie i sterowanie jakoÊcià Instalacje oddzielaczy lekkich p∏ynów (np. olej i benzyna). Cz´Êç 1: Za- EN 858-1:2002/A1:2004 sady projektowania wyrobu, w∏aÊciwoÊci u˝ytkowe i badania, znakowanie i sterowanie jakoÊcià (Zmiana A1) Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu. Cz´Êç 2: Domieszki do betonu. Definicje, wymagania, zgodnoÊç, znakowanie i etykietowanie (Zmiana A1) Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu. Cz´Êç 3: Domieszki do zapraw do murów. Definicje, wymagania, zgodnoÊç, oznakowanie i etykietowanie Domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu. Cz´Êç 3: Domieszki do zapraw do murów. Definicje, wymagania, zgodnoÊç, oznakowanie i etykietowanie Miski ust´powe z integralnym zamkni´ciem wodnym Szk∏o w budownictwie. Szk∏o powlekane. Cz´Êç 4: Ocena zgodnoÊci/ EN 1096-4:2004 ZgodnoÊç wyrobu z normà Rury i kszta∏tki kanalizacyjne kielichowe z rur stalowych ze szwem wzd∏u˝nym ocynkowane ogniowo. Cz´Êç 1: Wymagania, badania, sterowanie jakoÊcià 30 PN-EN 771-4:2004/A1:2005 (U) 31 PN-EN 771-5:2005 32 PN-EN 771-5:2005/A1:2005 (U) 33 PN-EN 858-1:2005 34 PN-EN 858-1:2005/A1:2005 (U) 35 PN-EN 934-2:2002/A1:2005 36 PN-EN 934-3:2004 37 PN-EN 934-3:2004/AC:2005 38 PN-EN 997:2005 39 PN-EN 1096-4:2005 (U) 40 PN-EN 1123-1:2002 (U) — 944 — EN 1123-1:1999 EN 997:2003 EN 934-3:2003/AC:2005 EN 934-3:2003 EN 934-2:2001/A1:2004 EN 771-5:2003/A1:2005 EN 771-5:2003 EN 771-4:2003/A1:2005 EN 771-3:2003/A1:2005 Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 3: Elementy murowe z betonu kruszywowego (z kruszywami zwyk∏ymi i lekkimi) (Zmiana A1) EN 771-3:2003 4 29 PN-EN 771-3:2005/A1:2005 (U) 3 Wymagania dotyczàce elementów murowych. Cz´Êç 3: Elementy murowe z betonu kruszywowego (z kruszywami zwyk∏ymi i lekkimi) 2 28 PN-EN 771-3:2005 1 Monitor Polski Nr 17 Poz. 201 Rury i kszta∏tki kanalizacyjne kielichowe z rur stalowych nierdzewnych EN 1124-1:1999/A1:2004 ze szwem wzd∏u˝nym. Cz´Êç 1: Wymagania, badania, sterowanie jakoÊcià (Zmiana A1) Okucia budowlane. Zamkni´cia przeciwpaniczne do wyjÊç uruchamiane pr´tem poziomym. Wymagania i metody badaƒ Okucia budowlane. Zamkni´cia przeciwpaniczne do wyjÊç uruchamiane pr´tem poziomym. Wymagania i metody badaƒ (Zmiana A1) Okucia budowlane. Zamykacze drzwiowe z regulacjà przebiegu zamykania. Wymagania i metody badaƒ Okucia budowlane. Przytrzymywacze elektryczne otwarcia drzwi roz- EN 1155:1997 wieranych i wahad∏owych. Wymagania i metody badaƒ Okucia budowlane. Regulatory kolejnoÊci zamykania skrzyde∏ drzwio- EN 1158:1997 wych. Wymagania i metody badaƒ Prefabrykowane elementy z betonu. P∏yty stropowe kana∏owe Dachówki ceramiczne i akcesoria. Definicje i specyfikacja wyrobów ¸o˝yska konstrukcyjne. ¸o˝yska elastomerowe ¸o˝yska konstrukcyjn …