Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1962 r. o Narodowym Planie Gospodarczym w 1963 r.

(0). Pogłowie owiec ' obniżyło się , rurocicWu naftowego i innych obiektów . .o 70!~ w porównaniu z 1961 r., a pogłowie drobiu 0 , 1.,5°/.. RównoczeŚnie zgodnie ,z planem S-letnim rozpo~zęto Pozytywnym objawemb:yło dalsze zmniejszenie pogłowia w 1962 r. budowę drugiej kopalni rud miedzi "Polkowice I", koni o około 2,7°/". ' kopalni węgla kamiennego "Borynia", elektrowni "Stalowa Szacuje się, że skup żywca ogółem w przeliczeniu na Wola III", pIerwszej linii o napięciu 400 kV Mikułowa ...:.. itlięso w 1962 r. wyniesie około 1.234 tys. ton, tj. o około Częstochowa oraz szeregu innych obiektów. 20io więcej niż w lr61 r. Skup żywca , wieprzowego w wadze W 1962 r. zostanie oddanych do uz'ytku według obecnych :l.y.wca wyniesie według szacunku ' 1.14~ tys. ton, tj. 92°/, wstępnych szacunków. 330 tys. izb mieszkalnych typu miejplanu, i będzie się k~ztałtował na poziomie 1961 r., nato- ski ego, tj. o 1,8% więcej niż vi 1961 r., co oznaczą wyką­ ,miast skup żywca , wołowego ~..:. 5'25 tys. ton, tj. będzie nanie planu wokoło 9ge/•. o ,17% wyższy niż w 1961 r. i o okolo 3% wyższy niż, pla,Wykonanie rzeczowe plan Ul inwestycyjnego było gorsze niż nowana: ,: , wykonanie planu . nakładów," między' innytiii ' w zWiązku ,: Szacuje się, że skup mleka wyniesie około 3,9 mld litrow, z ptzekraczaniem planowanych koś'ztów łmdowtszim~g~ ·co oznaczać będzie tylko 94,4% planu i ksitałtówaćsię bę- ' obiektów. ' ,' ,,' , , , ,' ' dZłe ' na ' poziomie tylko o O,'~/o wyższym niż vi 1961 r. 5: Według' obećńych szacunków eksport będzie ' :W 1962 Znaez:nieniżej J:liż ' zakładano w planie szacuje s'ię.skup jaj. o ' 8,3°/. wyższy niż w 1961 r., tj. osiągnie 100,4°/, . plariu; PrżewldUje się, że wyniesIe on 2,8 mld szt~k: tj. około 88°/e import o ' 9,2% "wyższy niż v/'196i i., co' dznacza wykonanie planu. planu w 103,7°/.. ' , , ' <W ,1962 f. dokonano dalszego postępu w dziedzinie zaopaPrzy ogólnym w:zrośc,ie obrotów handlu zagranicznego. trzenia rolnictwa w środki produkcji. Zużycie nawozów ,w porównaniu z 1961 r. szacowanym wstępniena8,8 8/iI, .sztucznych pod zbiory 1962 r. wzrosło ,o 12,30/0 w porówna- obroty z krajami socjalistycznymi wzrosną' <> ·10;60'/.. ··,' .niu 'z zużyciem pod zbiory , 1961 r. Dostawy maszyn rolniWzrost ekspOrtu w 1962 T.będzie ' oŚiąguięty " gł6whie czych i traktorów będą według ' wstępnych szacunków, ' licząc w wyniku zwięksźeniaeksportu maszyn r urządzen ' (eksport ., według wartości, o około 220/0 wyższe niż w 1961 r. ' Liczba ten będzie według wstępnych 'szacunków o 13,8°/. wyższy , traktorów w całym rolnictwie wyniesie na koniec roku niż w ' 1961 rloraz przemysłowych artykułÓw konsumpcyjwedług wstępnych szacunków 80 tys. sztuk, tj. o 150/0 więnych (przewidywany wzrost o 9,9%). W 1962 r. szybszy niż cef niż na koniec 1961 r., w tym w kółkach rolniczych około w poprzednich latach i niż planowanO był również wzrost 20 tys. sztuk, tj. przeszło 40% więcej niż na koniec 1961 r. eksportu surowców i półfabrykatów, a mianowicie wyniósl' ' W roku 1961/62 państwowe gospodarstwa rolne osiągnęły według szacunków 7,7°/, w porównaniu ź' 19u1 r. ' dalszy postęp w produkcji. Szacuje się wstępnie, że proPomimo wzrostu udziału maszyn i urządzeń przemYsło.­ dllkcja globalna wszystkich gospodarstw państwowych pod- :wy ch z 28,0% całego eksportu w 1961 r.do 29,4010 w 1962 tu l~g~y.c~_.J'.Ef.1istrp'łli _ J.~,qln..ic::Jy.r~ Pę.dzie,.9 3.2.°Le.. __ wyżs.za niż eksport- maszyn ' nie oSiąga- poziotnu zakładanego w 'plartiei' w 1961 r. Równocześnie według wstępnych obliczeń gospo.S-letnim i w planie ha '1962 r~ "Przewidb.je" sN~', ze ' plan ' eks~ darstwa te uzyskały poprawę wypików finansowych o ponad portu maszyn na 1962 r. zostanie .wykonań)~" Vi około -99°/.: 100 mln zł w porównaniu i rokiem gospodarczym 1960/61. a ' zadania na rok 1862 ustalone w plariie 5-letnim wokołO' 8 3 . .Według obecnych "szacunków przewozy ładunków 85 /0. ' w transporde kolejowym wzrosną o 4,6°/, w porównaniu ' . POdobnie w związku z niekorzystnymi wynikami w rolz 1961 r. Potrzeby przewozowe gospodarki narodowej nictwie przewiduje się, że plan eksportu artykułów roln.ow pewnych okresach 1962 r. nie były jednak w pełni zaspo- spożywczych będzie wykonci.ny tylko wokoło 95°/, i eks, kajane. Powstały między innymi trudności w terminowym port ten kształtować się będzie w 1962 r. na poziomie tylko wywożeniu węgla z kopalń. 1,5% wyższym niż w 1961 r. Na trudności w wykonaniu planu przewozów na kolejach Plan eksportu do krajów kapitalistycznych według wstęp:wpłynęło między innymi dalsze zwiększenie się naładunku nych szacupków będzie wykonany wokoło 99%, przy wy- ' konaniu planu importu z tych krajów wokoło 107%. W rei wyładunku w Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych w Katowicach, niedobór środków trakcyjnych oraz brakizultacie sytuacja w handlu zagranicznym ' w obrotach w niektórych rejonach, zwłaszcza pl*lemysłowych, w zatrud- z niektórymi krajami kapitalistycznymi była nadal trudna. nieniu na kolejach. 6. Dochód narodowy w 1962 r., w związku z obniżeniem W trakcie wykonania planu , zarysowały się trudności poziomu produkcji rolnej i niekorzystnym przebiegiem reali. zacji zadań w zakresie obniżki kosztów materiałowych, nie w , pracy portow morskich, związane z częściową zmianll asortymentu przeładunków oraz niedoborami w zatrudnieniu osiągnie według obecnych szacunków: ' poziomu ' założonego i wyposażeniu technicznym. w planie. Wzrost dochodu narodowego do podziału w 1962 r. był dal s zy znaczny rozwo] ,. b ran- w porównaniu z 1961 r. szacuje się obecnie na 2;4%, przy l,)ozytywnym z]'awI'sk'em l zakładanym w planie wzroście o 6,1%. żowegotransportu samochodowego oparty przede wszystPrzewiduje się w 1962 r. niepełne wykonanie zadań planu kim, o" , .~cal~nie rOfproszonych gO!;ipodarsty.r si:l!Jlo~hodowych. ' ' w zakresie wzrostu spożycia indywidualnego, przy przekro' 4. Według wstępnych sza.c unków globalne 'nakłady na _czeniu zadań planu w zakresie wzrostu spo.życia zbiorowego • inwestycje w gospodarce nar9dowej osiągną . w 1962 r. po- i prawie pełnym wykonaniu , zadań planu w zakresie inweziom o 9,,4% wyższy niż w i961 r., co ' oznac.za " ne tt o.. - , wykon" a,n, l'"e,' s tyCJl planu w 98,5~/~. w, tym nakłady na inwestycje w gospoJlarce Wed.ług wstępnych szacunków fundusz spożycia indywiuspołecznionej będą o 10,6% wyzsze niż W 1961 r. ' dualnego będzie w 196:.! r.o około lUfo wyższy niż w 1961 r. 'W 1962 r. oddano ' do uiytku sz'e'r eg ';~'żn~~h ' obiektów: , Szacuje się, że przeciętny poziom zatrudnienia będzie dla gospodarki narodowej, .między innym). pierw.szy tQrbo~ w .lQ62, r. , o 3,7% ,wyższy niż w 1961. r. ' . zespół o mocv 200 MW w ele,k trowni w Turoszowie, nową Nominalny osobowy fundusz płac brutto będzie w 1962 r. kopalnię węola brunatneqo "Pątnów", 3 baterie ' koksowniwedług wstępnego szacunku o 7,20/. wyższy niż w 19fil r., cze, walcownię drobną w ' hucie "Warsżaw;'a" i szereg~nnych a uwzględniając wzrost kosz.t ów utrzymania oszacol!:any r. a ,>, Monitor Polski Nr 89 '136 Poz. 415 ------------------------~~--------------------~~~~~~~ przez Główny Urząd Statystyczny na 3,3010 - wzrost real- W celu przezwyciężenia istniejących . trudnoścł oraz stwonego -lunduszu płac w porównaniu z 1961 - r. Wyniesie 3,8 % • rzenia podstaw do szybszego -rozwoju gospodarki narodowej Prze ciętna płaca nominalna będzie według wstępnego w dalszych latach bieżącego planu S-letniego. Narodowy szacunku o 3,3010 wyższa niż w 1961 r. Oznacza to, że prze- Plan Gospodarczy stawia na rok 1963 następujące podstaciętna płaca ' realna, uwzględniając wzrost kosztów utrzywowe zadania: mania, kształtować się będzie w lS62 r. na poziomie 1961 r. 1) Należy dążyć do stworzenia warunków. które umożli­ lub nieco niższym niz w 1961 r. wiłyby utrzymanie hodowli na poziomie zbliżonym do Dochody chłopów - w Ewiązku z gorszymi wynikami dotychczasowych osiągnięć i które przeciwdziałałyby . produkcji rolniczej - kształtować się będą według wstęp­ większemu spadkowi pogłowia trzody chlewnej. W tym nych obliczeń na poziomie niższym niż w 19nł r. celu należy zwiększyć import pasz i zbóż oraz jak najracjonalniej wykorzystywać i dzielić posiadane zasoby \Vedługwstępnego szacunku wzrost sprzedaży detaliczpaszowe, a zwłaszcza wydatnie zwiększyć w pierwszym nej wyniesie w 1962 r. w porównaniu z 1961 r. 6,3%, jedpółroczu IS63 r. pomoc paszową dla rolnictwa tych renakże w związku ze wzrostem cen wzrost w warunkach gionów kraju, gdzie w wyniku szczególnie słabych zbioporównywalnych będzie niżs zy. W 1962 r. nastąpiło pogorrów istnieje niebezpieczeństwo poważniejszego zmniejszenie w zaopatrzeniu rynku w niektóre artykuły, zwłaszcza szenia pogłowia zwierząt hodowlanych. Równocześnie żywnościowe głównie w mięso i masło. należy w roku 1963 osiągną ć wydatny WZTost produkcj'i . Fund'usz spozycia zbiorowego będzie · w 1962 r. weqług roślinnej w stosunku do . roku'· 1961, stwarzając w ten wstępnych szacunków o 5,5% wyższy niż w 1961 r., głównie sposób podstawę do wzrostu hodowli w roku , gQspodar~ w związku ze wzrostem \Vydatków bieżących budżetu. ,czym 1963/64. IIlwe~tycje I},e t.t o według wstępnych obliczeń będą w ~) Należy dą ży ć do dalsżej aktywizacji handlu zagranicz" - EJ62 ' r~ 0 ' 13°/9 wyższe niż w' 1961 r., a udział ich w dochodzie n ego, a zwłaszcza do takich zmian w kierunkach oraz narodowym kształtować się będzie na poziomie 19,1O/0 wobec strukturze ,eksportu i importu, k tó re UJIlOżliwiłyby nów17,3°/& w 1961 r. noważenie bilansu płatnic zeg o kraIu przy jednoczesnym Przyrost zapasów wyniesie według wstępnych szacunzaspokojeniu . potrzeb gospodarki narodowej- w zakresie ków 28,2 mld zł wobec 23,4 mld zł w planie: Przyrost ten zwiększony ch ilości zbóż i pasz. będzie o około 8% niższy niż w 1961 r. Prze~!duje się, że . 3) Założony w planie na rok 1963 program inwestycyjny ząłożenia planu co do przyrostu zapasów w przedsiębior­ oznacza . znaczną p rzeb udowę przew idzianej w planie stwach gospodarki uspołecznionej będą jednak poważni-e 5-letnim struktury i kierunków produkcji, zmianę proprzekroczone, a miańowicie w przemyśle o około . porcji na korzyść inwestycji produkcyjnych kosztem 1.9 mld zł (wyłącznie w zapasach materiałów i produkcji p ewnej części inwestyc ji nieprodukcyjnych oraz kon-. w toku, przy obniżeniu stanu zapasów wyrobów gotowych); c e ntra c ję środków w ramach inwestycji produkcyjnych_ w obrocie towarowym wewnętrznym o około 6,9 mld zł. na najważniejszy ch odcinkach nasze j gospodarki. JednoPrzekroczenie planowanego przyrostu zapasów w 1962 r. cześnie w roku l $63 powinno nastąpić wyrażne usprawbyło c;zęściowo wynikiem ni edostatecznego postępu i słabej nienie działalności inw estycyjnej, co będzie wymagać .dyscypliny w gospodarce materiałowej. . _ specja,lnegq wysiłku w zakresie terminowego projekto7. Ogólnie biorąc rok 1962 charakteryzował się , przy­ .• wani·a 'obiektów, -rozwoj u pot encjału budowlanego sp espieszenieh1· 'tempa ' Wżrostrr inwestycji; . a wolniejszym niż cjalistytzneuo oraz ogólnego na terenach o dużej kon-. w roku poprzednim wzrostem produkcji, o czym zadecydocenttacji robót. . - .. wały głównie niekorzystne wyriild rolnictwie, a w rezul4) O uraniczone możliwości przyro stu . zatrudnieniawyma" tacie zwolnienie tempa w'Crostu produk cji w gałęziach, prze.gają w 1963 r. stworzenia warunków, -które umo żliw iłyby mysłu zależnych od dostaw' surow'ców po'ch~dzen fa -iolnic~,e ­ poprawę proporcji pomiędzy wzrostem wydajności pracy go' oraz konieczność zahamowania tempa wzrostu eksportu a wzrostem zatrudnienia. W tym celu konieczne b ędzie artykułów rolno-spożywczych. W rezultacie re a lizacją niewdrażanie post ępu technicznego, poprawianie organizacji .· których zadań planu S-letniego w 1962 r. natrafiła na istotne pracy, przestrzeganie zasady bi eżącej aktualizacji norm trudno ści. Przezwyciężenie tych trudności wysuwa się na przy wprowadzaniu zmian t echnolouicznych w procesie czoło głównych zadań gospodarczych w 1963 r. produkcji oraz po g łębianie dyscypliny pracy i płac. 5) \V lS63 r. należy ograniczyć przyrost zapasów oraz racjoII. Podstawowe zadania planu na rok 1963. nalnie wykorzystywać dla potrzeb gospodarki narodowej część nagromadzonych już zapasów w przemyśle, buW roku 1963 gospodarka narodowa będzie musiała przedownictwie i handlu "\vewnętrznym. zwyciężyć szereg trudności wywołanych zmniejszeniem produkcji rolnej w roku 1962 oraz niekorzystną sytuacją w han- 6) W 1963 r. należy dążyć do wykorzystania wszystkich możliwości, które przy pełn y m zachowaniu warunku dlu zagranicznym. równowagi bilansu handluza aranicznego - zapewniłyby ' Niskie zbiory wielu roślin, spowodowane wyjątkowo dalszy ponadplanowy rozwój sił w y twórczych kraiu złymi warunkami atmosferycznymi . w 1962 r., ograniczają i wzrost stopy życiowej ludności. W tym celu należy · bazę paszową dla hodowli w roku 1963 i wpływają hamuprzede wszystkim: jąco na dalszy wzrost produkcji zwierzęcej. Przejściowe

1. a)podnieść na wyższy stopień poziom gOspo-d arowania, · znmiejszenie produkcji roln ej wpływa również niekorzystnie w tym zwłaszcza przez usprawnienie i' wprowadżanie na, handel ;zagraniczny. z~uszając do , twiększenia importu prawidłowej organizacji praCy · oraz stosoWanie najzbói; ; i pąs~przy jednoczesnym poważnym ograniczeniu: nowszych osiągnięć technicznych; , eksportu artykułów rolno-spożywczych.
2. b)dążyć do dalszego obniiania kosztów,. w tym ' zwłaśzcza Związane ·z tym trudności w pełnym zrównoważeniu do obniżania kosztów materiałowych, między -innymi bilansu płatniczego kraju. w obrotach z kraja",j kapitaliprzez pełniejszą realizację dotychczas opracowanych stycznymi są poałębione prz ez niewykonywanie w pełni . programów bszczędności materiałowych; - ... . zadań planu 5-letniego w · zakresie eksportu maszyn i urzą­
3. c)zwiększać w maksymalnie możliwym stopniu prod z.eń. Dlatego też podstawowym zadaniemgospodar.c zym dukcję, która nie jest oparta na surowcach importoroku 1963 jest przezwycież enie niekorzystnych skutków" wanych i może być wykorzystana dla -pohźeb rynku nieurodzaju w roku 1()62, zwiekszenie produkcji rolnej oraz wewnętrznego' i handl~ zagranicznego; zapewnienie pełnej równowagi bilansu płatniczego kraju. w Monitor Polski Nr 89 - 737 -
4. d)szukać wszystkich możliwości zwiększenia planowanego poziomu spożycia między irmymi przez ponadplanowy wzrost produkcji, dodatkową wymianę nadwyżek towarowych z krajami socjalistycznymi, zwięk­ szanie usług itp. 7) W związku z tym, że w niektórych gałęziach przemysłu zakłada 5ię ograniczenie tempa wzrostu produkcji, należy skoncentrować szczególną uwagę na poprawę jakości produkcji: lepsze dostosowanie asortymentu wyrobów do pOU:zeb gospodarki narodowej, przestrzeganie norm i receptur oraz zmniejszen~e braków. III. Przemysł. 1. Wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego ogółem w cenach porównywalnych w 1963 r. wyniesie 608,4 mld zł, co stanowi wzrost 0 ,5,0/1/0 w porównaniu z ' przewidywanym wykonaniem planu 1962 r., w tym produkcja przemysłu środków wytwarzania (qrupa A) wzrosnJe o 6,6%, a produkcja przemysłu przedmiotów spożycia (grupa Bj o 2,7 % • 2. Wartość produkcji' globalnej przemysłu planowanego centralnie w cenach porównywalnych w 19(?3 r. wyniesie 527,1 mld zł, co stanowi wzrost , o 5,1 % w porównaniu z pi:zewidywanym wykonaniem planu 1962 r., a przemysłu planowanego terenowo 81,3 mld , zł, co stanowi wzrost o 4,8% w. porównaniu z przewidywanym wykonaniem planu 1962 r. 3. Wartość produkcji globalnej , w cenach porównywalnych .w! poszczególnych gałęziach przemysłu kształtować .się będzie następująco w mld , zł: Poz. 415 Udział °/0 1963 1962 p.w. 1963 plan procen- 51,1 8,4 98,6 18,8 3,1 108,1 . Łowy Pr7emysł włókienniczy / (łącznie z dziewiarskim) Przem ysł odzieżowy (z wyjątkiem produkcji odzieży skórzanej, futrzarskiej i dzianej) Pr7emysł skórzano-obuwniczy (łącznie z futrzarskim) Przemysł 12,4 , 129,2 0.4 7,5 spożywczy Przemysł solny Inne gałęzie przemysłu 2,0 98,4 21,2. 100,7 0,1 .108,1 1,2 117,2 4. Wa. rtość proaukcji towarowej przemysłu socjalistycznego w cenach zbytu z dnia 1 stycznia 1963 r. powinna wynieść 624,3 mld zł, co stanowi wzrost o 4,3% VI porównaniu z przewidywanym wykonaniem planu 1962 r. 5. Produkcja głównych wyrobów: przemysłowych powinna osiągnąć następujący poziom: ' % Jednostka miary 1963 plan UJ63 1962 p.w. Wytwarzanie energii elektrycznej i cieplnej \ % J Wartość 1).')8,4 Wytwarzanie energii . elektrycznej , i~ cieplnej .p.rzemysłpaliw Hutnictwo' żelaza , (ł(! r7 nie z 'Wydobyciem: rud) ,Hutnittwo ··metalinieżelaznyr" . (łącznie z wydobyciem rud) ,' Przemysł ' maszynowy i ' kon'strukc jiinetalowych Przemysł . elektrotechniczny . Przemysł środków transportu Przemysł ', metalowy Pr.zemysłchemiczny sOWY Przemysł drzewny papierniczy Przemysł poligraficzny Przemysł 105,0 Węgieł kamieimy typ .3I-38 w tym: 39,2 '27,1 49,1 28,9 6,4 4,6 8,2 4,8 4,>,8 7,5 1.2 1.09,4 :102,3 14,2 50,0 2,3 8,2 51,4 8,.5 13,6 2,2 mln kWh 37.600 106,2 mln kWh 30.700 10ą,'5 , ~ys.ton 111.000,0 101,6 tys: ton tys.,ton. tys. ton mln 210440,0 14·150,0 201,0 918,0 101;Q .' 129,8 .. '" tys. ton ty~.~on . 1.430,0 13.820,0 494,0 105,4 · 110.J · tys ..ton '31,2 115,6 Przemysł . . węgiel gazowy i koksowy 108,5 typ 33-,-38 103,1 - Węgiel brunatny Ropa naftowa ·103,5 Gaz ziemny 101,1 ; Przerób ropy naftowej bez regeneracji . Koks 111,7 113,7 Oleje na'pędo~e . 111,0 Fenol (łącznie, z syn te- . tycznym) 108,6 (łącznie z kopalnictwem surowców chemicznych) Przemysł gumowv Przemysł materiałów budowIąnych (.łącznie z w ydobyciem surowców mineralnych dla ' budownictwa i przemysłów: materiałów budowlanych, szklarskiego i porcelanowo-fajansowego) Przemysł szklarski Przemysł porcelanowo-fajan- I procentowy 1963 1962 p.w. produkcji globalnej ogołem , 1963 pIan Udział Energia elektryczna w tym: elektrownie , zawodowe paliw mi . tys. ton . 100,Q , 1l4,7, " ln~ 2 Hutnictwo żelaza (łącznie z wydobyciem rup) 7,2 19,0 3,7 3,1 0,6 106,8 108,1 1 2~:~ 0,2 4,1 1,5 0,6 111,1 105,3 103,4 104,8 9.2 3,7 Rudy żelaza krajowe surowe . w wadze rzeczywistej tys. ton Surówka żelaza w p'rzeliczeniu na martenowską tys. ton Stal surowa tys. ton Wyroby walcowane gotowe tys. ton w tym: wyroby walcowane gotowe ze stali jakościowej tys. ton Rury stalowe gotowe ze stali zwykłej i jakościowej tys, km Blachy cienkie walcowane na zimno tys. ton tvs, ton Blachy ocynowane (białe) Blachy ocynkowane tys. ton I· 2.618,0 105;9 5.450,0 101,9 7.956,0 " 103,1 :;,375,0 102,8 650,0 114,0 102,0 109,1 48<;,0 104,2 157 ,9 111,1 30,0 105,0 .. !; ~ : M6~r{o~' Polski Nr 89 .. :~~' ~ ':' . ~ ~ o, "/- 'r . ;.~' t ·.•~:,: Poz. 415 : .< 0/. Jednostka miary 1963 plan 1963,· 1962 Jedqostka miary 1963 plan p;w. p.w. Hutnictwo .metali pieielaznych (łącznie z wydobyciem rud) Rudy cynkowo-ołowiane w wadze rzeczywistej Rudy miedzi wadze rzeczywistej Aluminium·- Al Cynk .-:. Zn Miedź elektrolityczna - Cu· Ołów Pb 'w tys. ten 2.550,0 tys. ton tys. ton tys. ton tys. ton tys. ton 2.300,0 . 406;7 47,8 99,6. 188,5 ' 104,5 118,1 28,0 41,0, ': 100,7 ł Przemysł O 'ł • • : Thrbiny~ jJiir.ow·e okrętowe s·zŁ. napę?l,l " . 1 . :.głpwn,e~19. . ' .. ~Hniki okr.ętowe agregatow.e Dbrabiarki .do metali skraw~<\ce Maszyny do 'obróbki pla" stycznej met-ali Maszyny i urządzeni4t ; dla przemysłu chemicznego, . g,umowego .,,1 ' wyrobów:': 2:' 'gUIl1y: ()raz przemy~łli • ra{i!leryjn~go < ' Maszyny i urządzenia tlo . produkcji włókien sztucznych Maszyny, i urządzenia wiertnicze Maszyny górnicze, maszyny i urządzenia do mechanicznej .przeróbki rud i , węgla, wozy kopalniane Maszyny i urządzenia hul-,. nic ze Maszyny i urząd zeni a ' do produkcji suro\yców mine" ralnych j . wyrobów z. nich Maswny . '. ,i urządzenia . . do , ~yrobu płyt-piIśniowych . Maszyny i , urządzenia .. do . wy-robupapieru i tektury Maszyny włókienn icze ' ') (bez części zamiennych) Mariynyi .· .· urządzenia dla t ptZemysłu rolneg b "i śpo'żywczego Maszyny do robót ziemnych, ,: budowlari'y ch i drogowyćh Mas'żyny i'narzędzia ro'lni ~" i dla gospodarki le'śnef cze -szt. ' tys. KM cylindęr szt. ty s; KM cylinder . szt. tona szt . tona ", ; ..•., "'. : 77,2 93,1 -ł.978 . 93,7 52,6 20 113,0 604,5 124,3 46 , 121,8 215,1 127,0 .268 152.. 110,1 49,5 109;8 834 111 ,6 , 105,525.615 110,3 41.920 101,4 3.20.5 9;900 108,8 .J 68;1 < 13:2.5 tys. ten mln zł C.p. tys. ton tys. ton tys. ton tys. ton - '. ' . . ' .... Odbiorniki radiowe i radiole Odbiorniki ,teiewizyjn" . J':il-ple silppprądowe Kabl,e .telefoniczne PrzemYlłl.środkvw Lok ~ motywy parowe ' na tor normalny Lokomotywy spalinowe na normalny .,,' . Lokomotywy elektryczne .. tor normalny .' · tor na łówstwa morskieg~ 100 DWT 2.830,0 '. : ; " ln,2 71,4 ' .S'lt. '242.. t ." 1Q,3,,9 552 . 103,2 16;503 i7.300 ,. 26.325 :p50 70016:1100 _ 6&5;0 104.7 106,8119;4 122.6 35,0 133,3 106,5138,,5 125,0 97,9 49 310,9 107,2 ',. ' ! ~:., kQ.mple~y ~ "'" • • l;- szt. szt. szt. s zt. sz t. szt. szt. tys. szt. t ys.szt. tys; szt. tys; ~zt. Przemysł O"~ ,: 1ł7,O ~, O 50,0 86,0 metalowy tys. ton tys. ton tys. szt. tys. szt • tys.s;zt. 1.215,0 113,0 107,8 510,0 , 85,7 13Ló . . 163,8 81,5 220,0 . .2'J!!·,P I " .fr~emysl . chemiczny @czn,ie z kopalnictwem' Burqwców ATYJoniak ~' synteŁycżny chlor gazowy r,:Hen,ticznych), .. ..... . '. tys. ton tys. ton -490,0 . , '-':' "o 20~ . ' tys. DWT '" 113,8 s~ . , sżt. Odlewy .żeliwnę . Odlewy . staliwne Priilki i praJ~owiró:w:ki .' 120,1 Lorl'Ówki :: ., Maszyny , ~Q $zyci~ - transportu , szt· Jedn~stki ~ elektryczneirój~ . · członowe "-' , powyżej , " 1.457.1 ,. 108,3 3.723,2 · l.12,9, szŁ. . lO:9781C()2,2 MVA \ , , 4.370 115,1 . 500.,0 . 69,Q tys.. szt. tys. szt• .350,.0 114,8 tys. ton 43,7, . 1.06,6 ty5;km ,. . 34,5 , 1l6;~ tys: ton '. 15,.4' 131 ,6 ti30,O , 146,1 . tys. km żył ; . . ,; 116,2 ' tys. ton mln zł c.p. .. , -ł;3 45,5 113,7 118;7 59.699 ,23.530 MW. 112,9 " ... :," ' tona tys. szt. . tys. szt. Transformatory o mocy po,wyżej 20 kVA 3,5 I • •~ 55,7 elektrotechniczny ,... ,' i ','(, lOt ,1 839,0 • mln zł c.zb., ,. '. L~47,O ' ..... . } .'r ; Przemysł 27;6 .. mln zł c.p. tys. ~O1.l , r" Wagony osobowe na " tor , hormainy ' 78,6 144,8 Wagony towarowe nil tor 81,8 ' normalny t19 401 ;410t,5 .SamochodY osobowe 7,46 117,9 Samochody " ciężarowe . Autobusy Ciągn i ki jednoosiowe 2.395,3 105,6 Ciągniki dwuosiowe' Motocykle 133,6 102,1 Skutery Motorowery 32,5 116,1 'R owery . Tabor transportu i rybo- mln zł c.p. tys. ton mln ,zł c.p. tys. ton ty5. ton zamienne do maszyn .r:oIn icz,yC;;h, ciągnikó.w i , · silników spalinowych dla rolnictwa ' Dźwigi i przenośniki (transportery) ogólnego zastosowania Łożyska toczne .' .jąc,e 7l 32,1 MW .. :' Części Ma~iynyel~ktryczne ~iru- maszynowy l konstrukcji metalowyćh " szt. tys. ton tp/h Silniki 102,0 .': G/o 1963 1962 . "81.6 Hi4 114.5 Mo'n itor Polski Nr 89 ' .. ,, :.. P(>l : ;i 41~ ------------------------~----~~---- -139 , - . ,. ~ .. ' ,' . . ł ' , Siarka elementarna Kwas siarkowy w przeli' czeniu na 100°/, Soda kalcynowana w przeliczeniu na 98°/, (węglan sodowy bezwodny, soda amoniakalna łącznie z sodą ciężką) , , Soda kaustyczna w ,przeli. czeniu na 96% (wodorotlenek sodowy soda ' żrąca) :iedrio~tka ' 1963 mia,rr. p fiut' tys. ton 217,2 109,7 tys. ton 909,0 106,6 tys. ton 580,0 Srodki ochrony roślin (na zbyt) ~łókna chemiczne w tym: włókna sztuczne celu· lozowe W tym:"'" przęd~1l sztucznego je. , " dwabiu włókno cięte oWłókna "sztuczne sYnŁe. ' ' , tyczn. W tym: typu steelon . typu terylen (elana) T,w orzywa sztuczne w tym: polichlorek winylu polistyręn (bez styro~ pianu) Wyroby lakiernicze ~; Mydło do prania w kawał~ kach Mydło toaletowe l specjalne Proszki do prania Wyroby perfumeryjno-kos. metyczne . Wyroby farmaceutyczne • Przemysł vvyroby gumowe Opony trakcyjne (bez rowe~ rowych) ,' w ' tym: ' opony ' samochodowe opoqy traktorowe i rolnicze opony motocyklowe : Opony rowerowe Obuwie gumowe 104,7 1~· 63 l962 ' p. w. materiałów blidowląnych (łącinie z wydobyciem surowców mineralnych dla budownićlwa oraz przemysłów: maleriałów budowlanych; szklarskiego porcelanowo,iajansowego) Przemysł Cement WaRno budowlane mysłowe Materiały ścienne tys. ton ' 8.225;0' 108;1 tys. ton mln szt. 2.485,0 105;1 '· 5;300,0 ' 106,6 przeogółem , cegły z 'tego: 205,0 105,1 .,; ';. Karbia w przeliczeniu na, Nawozy " azotówe w przeli. czeniu na NI Nawozy fosforowe .w: prze·" liczeniu na' P.O. Nawozy wapniowe w prze. liczeniu ' na CaO ', Kauczuk syntetyczny Barwniki organiczne ' syntetycz~e (na zbyt) , ",' :.' '°l." ',':' " ... ' ,, " ,..;: ,- ., : . ..:~ ',. ~, JednQslka ' f963 , -19~62 ~ ' ,' , ml ai V: plan , p.w. ' _--'---'-______--'-_ _ _--'-,...-_ _ _ _....:-____ tys. ton, 75~/. ;;..,". , tys. ton 395,0 '105,3 tys. ton 364,0 11 '1,3 tys. ton 285,0 108,4 tys. toli tys. ton 612,3 ' li3,2 35,7 106,9 tys. ton mln zł c.p. 12,8 990,0 '113,3 120,7 niln zfc.p. tys. ton 682,0 88,2 103,2 , 103,0 '", . elementy ścienne {materiały Ś~ienn.
5. e)bez żel-. _~ betowych i betonowych mln szt. ::" ce.gły tys. ton cegła : elementy teriały ścienne ścienne) Dachówka' palona i gąsiory palone Papa Płyty dachowe azbestowocementowe Sączki w przeliczeniu na 5 cm Przemysł 8,2 0,3 95,5 136,1 Porcelana stołowa 117,5 tys. ton 18,0 116,9 tys. ton tys. ton Porcelana elektrotechniczna, techniczna, laboratoryjna i apteczna Porcelit stołowy 6,0 130,0 90,9 104,5 44,6 17,5 111,0, 66,4 110,1 118,6 705,0 4.831,0 104,9 110,9 17,5,3 105,,1 f i', 1.486,-2 96,1 lYś. ' Śżt. " , . , 436',2 363,0 5.060,0 '23,9 113,3 88,5 88,0 96,4 tys':'szt. tys. szt. mln par mln szt. mlnmz 100,0 116,0 116,3 104,5 tys. m! , 11.000,0 110,0 mln szt. 250 122,0 26.500,0 16.439,0 ioo.o . ; " tys. in! tofia 107;:1 Przemysł porcelanowÓ-lujansbwy Fajans stołowy Fajans sanitarny Przemysł Tarcica Okleiny Płyty pilśniowe Płyty wiórowe Płyty paździerzowe Sklejki Meble ogółem Zapałki Przemysł Celuloza, Papier Tektura mln zł c.zb. tona 447 13.100 105,1 105,6 tona mln zł c.zb. tona mln zł c.zb. tona tona 14.560 125 1.300 55,2 6.100 10.150 104,6 101,6 100,0 101,5 100,0 108,0 drzewny tys. m 2 tys. m! tys. m! tys. ton tys, m 3 tys. mI tys. m 3 mln zł c.zb. tys. skrzyń ogółem gumowy tys. szt. H3,8 szkJarskJ okienne ciągnione w przeliczeniu na 2 mm Szkło 9osP9darskie tys. ton tys. ton tys. ton 9B,0 1.546,0 Szkło 139,3 2 ~'285,4 cegły mln s'zt: 8,5 tys. szt. ~03,1 żelbe­ , towe ' i betonowe tys.1'on tys. ton , 3.6~4,0 (ma. .100,4 100,4 mln zł c.p. m.1n zł c.p. 103,!ł mln szt. 51.,.5 • " 3.,75.4,0 cegły tys. ton tys. toił tys. ton tys. ton tys. ton .... w tym: 100,3 24,9 ~ : 6.000,0 25.280,0 39.275,0 142,8 102,1 72.0 .' 99,9 111,8 108,6 108,3 ' 152,1 7.675,2 380,0 160,4 101,8 112,3, 103,0 , 3285 101.5 S()O,3 168,J 105,1 77.5 papierniczy tys . ton tys. ton tys. ~pn 105,,1. ",or Monitor Polski Nr 89 740 Jednostka miary , Przemysł włókienniczy Przędza bawełniana wełniana % % 1963 plan 1963 -1962 p.w. 117.470,0 27.950,0 7.055,0 106,8 103,2 106,9 mln 1100° 134,1 77,9 0 73,5 53,0 101,4 101,0 125,6 88,3 2.176,5 480,0 106,0 111,1 z dziewiarskim) tona 159.500 97,5 tona tys. mb. tys. mb. 60.210 5.900 18.830 95,7 107,6 110,7 welnopo- dobntŁ i włóczka Tkaniny transporterowe Tkaniny opOJlowe (kordowe) Tkaniny bawełniane i bawełnopodobne wykończo­ ne (bez tkanin ko rdowych i transporterowych) Tkaniny wełniane i welno- . podobne wykończone Tk-aniny jedwabne wykoń­ czone (łącznie z tkaninami z włókien syntetycznych) w tym: tkaniny z włókien syntetycznych Tkaniny lniane Włókniny z włókien 626.714 684.990 99,6 99,1 t ys . m 2 tys. mb. 116.998 83.535 102,4 101,9 Wyroby dziewiarskie Wyroby pończosznic z e tys. m2 tys.mb. 99.845 103.650 ' 98,1 97,7 tys. m 2 tys. mb. 9.120 10.130 116,3 116,4 tys. in 2 tys. mb. 90.380 99.405 106,6 107,0 tys. m 2 tys. mb. mln zł c.zb. mln zł c.zb. 1.500 . 1.000 6.357 2.382 123,0 123,5 102,4 113,5 śmietankowe dojrzałe Tłuszcze i oleje jadalne przemysł Sól Sól kamienna biała solny tys. ton tys. ton W Y t war z a n i e e n e r g i i e l e k t r y c z n e j cieplnej tys. par 68.900 99,4 tys. par 43.000 98,4 tys. ton tys. ton 1.120,0 53,0 96,6 100,9 tys. ton 62,0 95,2 7. P r z e m y s ł p a l i w tys. ton 24,0 102,1 tys. ton mln l tona tona tona 201.5 1.200,0 94.850,0 18.500,0 154.000,0 117,5 108,1 104,5 103,4 110,6 tona 117.000,0 111,4 tys. ton 1.525,0 103,1 w ~ym: margaryna Cuki er z kampanii buraczanej w przeliczeniu na cukier biały mln l 94,3 104,3 Mięso Sery mln 1100 mld szt. 16.030 13.950 Przemysł spożywczy Masło tona t ona tys. hl topa tys. m 2 futrzarski ( z uboju w wadze bitej cieplej Bekony Konserwy mięsne (waga n etto) w tym: szynki i łopatki w puszkach Połowy ryb morskich zalewowych Mleko spożywcze Cukierki Wyroby . czekoladowe Piwo Spirytus surowy w przeli0 czeniu na 100 W ódki i spirytus butelko0 wy w przeliczeniu na 100 Papierosy Wyroby winiarskie - wina i miody pitne Wartość produkcji globalnej energii elektrycznej i cieplnej według cen porównywalnych wyniesie W. 1.963 r. 14,2 mld zł, co stanowi wzrost w porównaniu z 1962 r. 08,5%. Krajowa produkcja energii elektrycznej według Hości powinna osiągnąć poziom 37,6 mld kWh, co stanowi wzrost w porównaniu z 1962 r. o 6,2%. Produkcja energii elektrycznej wytworzonej z węgla brunatnego powinna osiągnąć w 1963 r. poziom co najmniej 5,5 mld kWh, co stanowi ponad 2-krotny wzrost w porównaniu z 1962 r. i po~woli na zaoszczędzenie około 3,3 mln ton węgla kamiennego. VV związku z powyższym oraz uwzględ­ niając fakt, że w 1964 r. przewiduje się dalszy blisko 2-krotny w stosunku do 1963 r. wzrost produkcji energii elektrycznej wytworzonej z węgla brunatnego, szczególną uwagę w 1963 r. należy zwrócić 'IV przemyśle energetycznym na terminową realizację inwestycji w elektrowniach Turów, Konin i Adamów ; W 1963 r. należy przekazać do eksploatacji przed szczytem jesienno-zimowym 1.198 MW nowych mocy, w tym w energetyce zawodowe j 1.103 MW łącznie z opóźnieniem inwestyc ji z 1962 r. szacowanym na 260 MW~ W dalszym ciągu należy dąży ć do · systematycznej poprawy wskażników techniczno-ekonomicz~ych między innymi pf'lez obniżenie strat sieciowych przynajnmiej do poziomu 11 -,8%, a zużyc ia paliwa umownego do produkcji 1 kWh w elektrowni~h cieplnych zawodowych do poziomu 439 g /kWh. skórzany, obuwniczy Skóry twarde Skóry miękkie Obuwie wszelkiego ·rocl zaj u (bez obuwia gumowego) Obuwi.e z wierzchami skórzanymi Jednostka miary 6. łyko­ wych Przemysł tys. m 2 tys. mb. pakulane wykończone Poz. 415 1963 1962 p. w. i ba- wełnopodobna Pr zędzą (łqcznie 1963 plan - \Var-tość produkcji globalnej według cen porównywaln ych prze m ysł u paliw wyni e sie w 1963 r. 50,0 mld ~TO stanowi wzrost w porównaniu z 1962 r. o 3,1°/0. Ustala się plan wydobycia węgla kamiennego w 1963 r. na poziomie 111,0 mln ton, przy czym należy zapewnić warunki do uzyskania przekroczenia planowanego wydobycia o 0,5 mln ton i osiągnięcia łącznego wydobycia co najmniej w wysokości 111 ,5 mln ton, co oznacza wzrost w porównaniu z 1S62 r. o 2,0%. Rada Ministrów ustali poziom planu wydobycia węgla kamiennego do podziału między poszczeqólne kopalqie w wysokości uwzulędniającej obowiązujący w górnictwie w ęgla kamiennego system plac i premiowania. 741 Monitor Polski Nr 89 Wydobycie węgla gazowo-koksowego typu 33-38 powinno osiągnąć poziom 21.440 tys. ton, przy równoczesnym założeniu importu węgla typu 35-37 w wysokości 1.200 tys. ton. Biorąc pod uwagę szczególnie napiętą sytuację wbilansie węgla kamiennego w roku 1963 Rada Ministrów określi kierunki i zadania w zakres.ie oszczędności i racjonalnego wykorzystania paliw. Jednocześnie należy przedsięwziąć w 1963 r. dalsze · środki techniczne i organizacyjne w celu uzyskania poprawy jakości węgla, zwłaszcza przeznaczonego na eksport oraz dla koksownictwa. między innymi w węglu kamiennym co najmniej o O,2°/u w porównaniu z 1962 r. oraz uzyskać , produkcję węgla grubego powyżej 25 mm w ilości odpowiadającęj 32,3°/9 ogólnego wydobycia węgla energetycznego. W celu realizacji powyższego należy zapewnić obniżenie zawartości popiołu W celu zapewnienia dalszego wzrostu wydobycia węgla kamiennego w latach następnych należy: - kontynuować rozbudowę kop~lń: Julian, Halemba, Mortimer-Porąbka i l Maja, których budowę rozpoczęto w okresie planu G-letniego; - kontynuować budowę rozpoczętych w okresie planu pię­ cioletniego 195~1960 kopalń Moszczenica i Staszic oraz rozbudowę kopalń Szczygłowice - i Jastrzębie; kontynuować budowę kopalni Zofiówka i Borynia rozw bieżącym pięcioleciu; rozpocząć budowę kopalni Pniówek; przekazać do pierwszej eksploatacji 6 nowych poziomów w kopalniach: Michał, Szombierki, Bobrek, Łagiewniki, Julian i Siersza; kontynuować budowę 52 nowych poziomów wydobywczych; przekazać do eksploatacji 4 sortownie o łącznej zdolności przeróbczej 1.440 t/h oraz 5 płuczek, o zdolności przeróbczej 1.665 t!h; realizować budowę i rozbudowę 15 sortowni oraz 29 zakładów przeróbczych, przy czym budowę 4 sortowni i 6 płuczek należy rozpocząć w 1963 r. poczętych - - - / W przemyśle węgla brunatnego należy w 1963 r. osiągnąć wydobycie w wysokości 14.150 tys. ton, w tym węgla grube.go 450 tys. ton, co oznacza wzrost w porównaniu z IS62 r. o 29,8%. W zakresie inwestycji należy kontynuować budowę kopalni Turów II, tak aby w 1964 r. ośiągnąć wydobycie pokrywające potrzeby elektrowni Turów w wysokości 7 mln ton węgla rocznie. 'N rejonie Konina należy prowadzić rozbudowę odkrywki Pątnów, tak aby na początku 1964 r. osiągnęła zdolność wydobywczą 3.700 tys. ton rocznie, oraz kontynuować budowę kopalni Kazimierz przygotowując ją do rozpoczęcia wydobycia w 1965r. ' W rejonie Konina zdolności wydobywcze odkrywek powinny być tak przygotowane, aby mogły pokryć zapotrzebowanie energetyki na węgiel, wynikające z zainstalowanej mocy elektrowni na . początku 1964 r. w wysokości 595 MW (wr • . z członem ciepłowniczym). Budowę kopalni Adamów należy dostosować do potrzeb budowanej elpktrowni Adamów, wykonując zakres robót, pozwalający na rozpoczęcie wydobycia w 1964 r. w wysokości 1,2 mln ton rocznie. W zakresie poszukiwań złóż ropy naftowej i gazu ziemnego powinny być prowadzone prace mające na celu: - dalsze konturowanie i dokumentowanie odkrytych złóż gazu ziemnego i ropy naftowej powiększające . obecną bazę zasobową tych surowców, co jest niezbędne do wykonania zwiększających się zadań produkcyjnych w następnych latach; Poz. 415 wykonanie wierceńeksploatdcyjnych w stopniu zapewniającym planowane w 1863 r. wydobycie ropy naflowej i gazu ziemnego oraz przygotowanie się do wykonania zadań w zakresie wydobycia tycl~ surowców w 19G4 r.; rozpoznawanie obszarów dotąd słabo poznanych, a głów'­ nie Niżu Polskiego, co jest niezbędne dla stworzenia podstaw wyjściowych do dalszych prac poszukiwawczych. W . zakresie przemysłu gazowniczego należy w dalszym ciągu kontynuować program budowy gazociągów niezbęd­ nych do pełnego zagospodarowania gazu ziemnego w okresie do 1970 r. z rejonu Karpat i Przedgórza oraz gazu z importu i oddać w 1963 r. około 102 km rurociągów magistralnych. W przemyśle rafinerii naily należy szczególną uwagę zwrócić na zaawansowanie budowy części rafineryjnej Mazowieckich Zakładów Rafineryjnych i Petrochemicznych w Płocku w stopniu umożliwiającym podjęcie rozruchu mechanicznego destylacji rurowo-wieżowej i urządzeń bloku paliwowego w I kwartale 1964 r. oraz rozruchu technologicznego w II kwartale 1964 r. - 8. H u t n i c t w o ż e l a za Wartość produkcji globalnej hutnictwa żelaza wyniesie w 1963 r. 51,4 mld zł, co w porównaniu z 1962 r. stanowi wzrost o 3,5%. Krajowa produkcja stali powinna osiągnąć poziom 7.956,0 tys. ton, co oznacza wzrost w porównaniu z 1862 r. o 3,7 0/{}. Do podstawowych zadań hutnictwa żelaza w 1963 r. należy: - poprawa wskażnika uzysku wyrobów walcowanych z wlewka z 74,5% w 1962 r. do 74,90f0 w 1963 r.; zwiększenie produkcji wyrobów walcowanych o podwyż­ szonej wytrzymałości i podwyższonej odporności na korozję; - zmniejszenie zużycia koksu na tonę surówki przelicze-. niowej z 930 kg w 1962 r. do 905 kq w 1963 r. Należy' przedsięwziClć środki zmierzające do poprawy organizacji pracy w Hucie im. Lenina dla zapewnienia zwiększenia · produkcji stali i wyrobówwalcowanvch, zmniejszenia braków i uzyskania odpowiedniej jakości wsadu do produkcji blachy ocynowanej i ocynkowanej. Do podstawowych zadań w hutnictwie żelaza w zakresie inwestycji powinno należeć uruchomienie w I półroczu 1S63 r. VII pieca martenowskiego w Hucie "Łabędy" i ocynowni elektrolitycznej w Hucie im. Lenina. Jednocześnie w 1963 r. należy kontynuować budowę stalowni konwertorowo-tlenowej w Hucie im. Lenina, rurowni i ciągarni rur w Hucie im. · Świerczewskiego, ciągarni rur w Hucie "Jedność" oraz modernizację walcowni taśm w Hucie "Florian" i w Hucie im. Cedlera. Dla zapewnienia dalszeqo przyrostu produkcji stali w starych hutach, w latach 1964-1965, npleży w roku 1963 rozpocząć i zaawansować rekonstrukcję stalowni w hutach "Zawiercie': i im. B. Bieruta. 9. H u t n i c t w o m e t a l i n i e ż e l a z n y c h Wartość produkcji globalnej w hutnictwie metali niewyniesie 13,6 mld zł, co w porównaniu z 1962 r. stanowi wzrost o 1,7 % • W hutnictwie metali nieżelaznych należy podjąć środki zapewmaJące dalszą poprawę gospodarki materiałowej, oszczędne gospodarowanie surowcami i najbardziej ekonomiczne wykorzystanie wszelkich złomów i odpadów metali ni8żelaznych w celu poprawy stopnia odzysku, zmniejszenia strat bezpowrotnych i podniesienia poziomu gospodarowania deficytowymi metalami nieżelaznymi. żelaznych • ' M"nitor Polski Nr ,139 742 - Poz. 415 , VV dziedzinie inw, eslYGj.i · należy . kontynuować ' budowę - nasilenia , prac iN ,rolnictwie. · Ppnadto Ull.leży podjąć i środki huty tlenku cynku w Miasteczku Sl-ąskim oraz budowę kożapewniające dalszy, , pOnadplanowy wzrost produkcji siewpalni miedzi w zagłębiu głog0wsko-lubińskim. ników zbożowych, kosiarek konnych, roztrząsaczy ' obornika, rozrzutników wapna traktorowych oraz kopaczek do zlemniaków i kombajnów zbożowych. 10. 'Pr z e m y s I fi a s z y n o w y i k o n s t r u k c j i m e t a' l o w y ch, p r z e m y s ł e l e k t r o t e c h n i c 7 n y, W przemyśle elektroiechnicznymnależy dążyć do zwięk­ p r z e m y s ł ś r o d k Ó w t r a n s p o r t u, p r z e m y sł szenia i lepszego wykorzystywania zdolności produkcyjnych metalowy w zakresie produkcji średnich i dużych maszyn wirujących, przyspieszać prace ~wiązane z uruchomieniem produkcji Łączna wartość produkcji globalnej według cen porównytransformatorów o uzwojeniu aluminiow·yI.Il oraz prace żwią­ walnych wymienionych gałęzi przemysłu wyniesie w 1963 r. zane z pełnym opanowaniem produkcji balonów i lamp ki144,9 mld zł. co stanowi wżrost w porównaniu z przewidyneskopowych. wanym wykonaniem 1962 r. o 11,2'10. W ppemyśle taboru kolejowego należy skoncentrować Podstawowymżadaniem ' tych gałęzi przemysłu w roku prace nad opracowaniem nowych konstrukcji nowoczesnych 1963 powinna być pełna ' i .terminowa realizacja planowanych Jednostek taboru oraz wykonaniem prototypów, ' między dost.a w na cele eksportu, zaopatrzenia inwestycji krajowych innymi lokomotywy elektrycznej uniwersalnej o mocy około oraz , rynku. wewnętrznego oraz śc,isłe 'Vykonyvyanie planu 2.100 KW, nowo<;:zesnego wagonu osobowego dalekobieżne~ asortymentowego. go,. wagonu czteroosiowego do transportu piasku. ' ' W 1963 r. szczególną uwagę należy zwrócić na niedoW 1963 r. należy wyprodukować na podstawie doku-o puszczenie do produkowania wyrobów zbędnych dla gospo-. mentacji radzieckiej, dostosowanej do warunków eksploatadarki narodowej w celu zapobieżenia nieuzasadnionemu cyjnych Polskich Kolei Państwowych, 2 lokomotywy protowzrostowi zapasów. typowe spalinowe o mocy 750 KM. Szczególną uwagę należ.y zwrócić na rozwój produkcji W produkcji samochodów należy zwrócić szczególną eksportowej, zapewniając jej odpowiedni poziom techniczny uwagę na terminow0ść prac zmierzających do unowocześnie­ i wysoką jakość. nia produkowanych samochodów oraz podniesienia ich Dalszym ważnym zadaniem jest zwrócenie uwagi na jakości. zmniejszenie zużycia materiałowego, a w szczególności W celu dalszego usprawnienia prodllkcji przemysłu wyrobów hutniczych w drodze zmniejszania ciężaru wyrookrętowego należy zwrócić szczególną uwagę na rozwój bów " przez stosowanie oszczędnościowych profili oraz maprodukcji elementów kooperacyjnych . dla produkowanych teriałów o wyższej wytrzymałości i wyższych własnościach statków, ich jakosć oraz terminowość dostaw. technicznych. W produkcji maszyn włókienniczych należy przyśpieszyć Należy zapewnić rozwój produkcji części zamiennych prolotypowe opracowania bielników szerokościowych. do maszyn, urządzeń oraz środków transportu ze szczególnym \lwzględhieniem produkcji części do sprzętu ' motoryza- . W zakresie produkcji artykułów trwałego użytku należy cyjnego, taboru szynowego, ciągników i maszyn rolniczych dążyć do rozwijania , pf0dukCji nowych wyrobów poszukioraz sprzętu trwałego użytku. wanych przez odbiorców, podnoszenia jakości wyrobów oraz dostosowywania asortymentu -,p rodukcji do. wymagań rynku W przemyśle maszynowym należy stworzyć warunki do wewnętrznego i eksportu oraz zapewnić odpowiednią ilość pełnej realizacji planu postępu techniczqego w zakresie produkcji części wymiennych do artykułów trwałego użytku. przygotowania i uruchomienia produkcji nowych wyrobów ora'z unowo'cześnienia już produkowanych wyrobów; w tym celu naJeży otoczyć szczególną opieką rozwój prac naukowo1LPrzemysł chemiczny ) . badawczych, konstrukcyjnych i technologicznych. Wartość produkcji globalnej według cen porównywalSzczególną uwagę należy zwrócić na zapewnienie terminych w 'przemyśle chemicznym wyniesie w 1963 r. 4'5,8 mld zł, nowej realizacji planowanych inwestycji, szczególnie w zaco stanowi wzrost w porównaniu z 1962 r. o 9,4 % • kładach produkujących wyroby na eksport i kooperację wewnętrzną oraz wpoclstawowych dziedzinach wytwórczości Założony wzrost produkcji należy osiągnąć przede przemysłu maszynowego. wszystkim przez p e łniejs z e wykorz ystanie istniejąc y ch zdolNależy rozwijać produkcję części, elementów i zesponości produkcy jnych, co dotyczy głównie pr z em y słów nie łów słuiących do kompletacji wyrobów gotowych. Wykouzależnionychocl import u surowców. Należy dążyć również rzystvwać należy w szerszym zakresie również współpracę do intensyfikacji procesów produkcyjnych oraz do zapew- , 'koop~racyjną z krajami - członkami RWPG, specjalizują­ nienia termin~wego oddawania do użytku nowych mocy . cymi się w danej dziedzinie produkcji. produkcyjnych. , W przemyśle maszyn energetycznych należy zapewUlc W przemyśle kopalnictwa surowców chemicznych naterminową realizację produkcji walczaków do kotłów wyleży zwrócić szczególną uwagę na organizacyjno-techniczne sokoprężnych oraz generalorów do . turbin parowych. przygotowanie kopalni i Zakłarlów Przetwórczych Siarki W przemyśle obiab'iaikowym należy zapewnić' prawi- w Tarnobrzegu w cehi za p e wnienIa produkcji siarki w 1963 r. dłowy rozwój produkcji obrabiarek ciężkich, a '1.'; szczeqólna poziomie -co I\C1jmniej 212 tys. ton oraz pro'.vadzenie prac no 'ści tokarek karuzelowych, wytaczarek, strugarek wzdłuż­ inwestycyjnych, zapewniającyCh zwiększenie produkcji siarnych i tokarek cię:i'kich. Ponadto należy zwrócić 'u 'wagę na ki do 300 tys . ton w 1!:64 r.i 400 tys. ton w 1965 r. terminowe wprowadzenie do produkcji nowoczesnych i wyW przemyśle syntezy chemiczne; należy zapewnić wzrost sokowydajnych typów ohrabiarek. produkcji nawozów ażotowych przez doprowadzeriie 'do peł': W zakresie maszyn i urządzeń górniczych należy zanego wykorzystania zdolności produkcyjnych "Azotu III" pe}Vnić wykonanie 11 ,sztuk ma!jzyn wyciągowych głównych w Zakładach Azotowych Kędzierzyn w oparciu · o przerób oraz rozszerz.enie produkcji zmechanizowanej obudowy kogazu koksowniczeąo i osiągnięcie na tej instalacji produkcji palnielnej. ' , amoniaku w wysokości 140 ton na dobę. ,W zakresie produ,kcji ciaqnik,ów i maszyn . rolniczych W przemyśle tym należy również zapewnić zorqanizonależy zapewnić terminową ich dostawę dla rnlnict.wa w cewanie> wykonawstwa inwe~tvcii w oddziale polietylenu wylu umożliwienia pełnego wykorzystania sprzętu okresach sokociśnieniowego w Zakładach Koksochemicznych ' Bla- w ( w M<;,n;tor . ~oIski Nr 89 - 143 ... , ... . chowni, zapewniając przekazanie do eksploatacji tego oddziału w połowie i964r. 'Ponadt6 nalezy:'" .. ' . .' -Ś~oncentrowac ' rDboty inwestycyj~e Vi Zakładach Ko. ksochemiczl1ych Vi BlachDwni, aby oddać 00 pksplDatacF oddział tereftalanu dwumetylu na przełomie lat 1963/1964 w" celu zapewnienia niezbędnych ilości surowca do nowo budowlmych TOTuńskichZakłauów Włókien Sztucznych; - skoordynować terminy ukończenia inwęstycji w zakresie akrylonitrylu V( Zakładach AzotoWych w Tarnciwi~ oraz anilany w Łódzkich' Zakładach WłÓkien . Sztucznych w celu rÓwnoczesnego uruchomienia tych obiektów w ' 1964 r. W . prZerrtyśle ni€organicznym nalezy' zrealizDwać niezbędne 'zadania inwestycyjne i organizaqijń.o-techniczneza­ pewńiające całkowity prżerób keków na kwas ' siarkowy w celu zmniejszenia irrąiottu surowcó:vsiarkonoshy~h; . .. ' , '. W prźeińyśle organicznym rtworzyw ' sztucznychnaleh' zwrócić szczególną uwagę na zakończenie budowy instalacji po produkcji mat-eriałów amonowo-saletrzanych w Zakładach Chemicznych Pronit w Pionkach i rozpoczęcie eksploatacji w terminie pozwalającym na zlikwidowanie tej samej produkcji w Zakładach Chemicznych Krywałd odstytzriia 1964 r. w celu umożliwienia kopalni SzC'zygłowice nieskrępowanej eksploatacji węglowego ,f ilaru ochronnego pod tą wytwórnią; W przemyśle tym należy zwiększyć produkcję barwników organicznych i wzbogacić ich asortyment w celu ogranicżeniaimpor,tu barwników z krajów kapitalistycznych. W przemyśle włókien .sztucznych między ińnymi ' należy wkońcżyć inwestycje w Toruńskich Zakładach ' Włókien Sztucznych i osiągnąć w 1963 r. produkcję 150 ton elany z rozruchu (przy łącznej produkcji wraz z półtechniką w Jeleniogórskich Zakładach C~lulozy i Włókien Sztucznych . w . wysokości 300. ton). Szczególnie ważnym zadanierrijest uzyskanie wydatnej poprawy jakości włó-kien wiskozowych;. . j. ' 12. Przemysł ma · teriałów budowlanyc~ Wartość produkcji globalnej według cen porównywalnych przemysłu materiałów budowlanych osiąqnie . w 1963 r. / ?~., Poz .. 41S ' v;,j. prefabrykowanych w Lublinie i Kolbuszowej, zakładu strunobetonów. na ZeranIu oraz~akładów prefabrykacji gipsowej. Wprzemyśle ~ izolacji budówlanejnależy rozpocżąć budowę fabryki wełny mineralnej w Nidzicy. ' 13. Przemysł szklarski ' Warlość produkcji globalnej według cen ' porÓwnywalnych w 1963 r. wyniesie w przemyśle szklarskim 3,7 mld zł, co stanowi wzrost w porównaniu z 1962 r. o 8,1010. W zakresie działalnoś.Ci inwestycyjnej należy zakończyć budowę -L oddanie do eksploatacji oddziału automatycznej ~ produkcji słoi w hucie szkła "Gostyń"braz ' oddziału produkcji szkła gospodarskiego w hucie szkła ~ , KrosnolI" ' Ponadto należy przyspieszyć opóżniońą VI 1962 r. teaHzację bUdo'w,Y huty szkła okiennego w Sandómferzu. . Ważnym zadaniem przemysIu szklarskiego powinno być dąż'enie do "podI1ie'k'ienia jakości produkCji \;r'az "do" fepszeg6 asortymentowego pokrycia potrzeb rynku krajowego i handlu zagranicznego. 14. ~ r z 'e m y s ł P o r c e l a n o w o - f a' j a n s O w y Wartosć produkcji globalnej według cen pofó~nywal­ nych przemysłu porcelanowo-fajansowego osiągnie w 1963 r. poziom 1,3 mld zł, co oznacza wzrost w porównaniu z 1962 r. o 11,1010. Dla zapewnienia założonego w planie wzrostu produkcji porcelany stołowej należy zakończyć rozbudowę zakładu "Krzysztof". Jednocześnie należy zakończyć budowę i oddać do eksploatacji szlamownię kaolinu , w Zebrzydowej. . W przemyśle ceramiki stołowej należy zwrócić szczególną uwagę na -poprawienie jakości wyrobów oraz na dalsze wprowadzenie do produkcji nowych asortymentów i wzorÓw dekoracyjnych dostosowanych 'do wymagań odbiorców , za" granicznych i krajowych. 15. P r z e m y s Id r z e w n y Wartość produkcji globalnej według cen porównywalnych w przemyśle drzewnym wyniesie w 1963 r. 2S,0 mld zł, poziom 19.0 mld zł, co stanowi wzrost o 6,8°/0 w pDrówna-" co stanowi wzrost w porównaniu z 1962 r. o 5,3°/•. niu z lS62 r. ' Zwiększające się zap.otrzebowanie na drewno w poNajwiększy wzrost produkcji powinien być uzyskany w 1%"3 L W zakresie gipsu palonego (68,9010), sączków (22°/&), szczególnych dziedzinach gospodarki narodowej i wynikają­ rur azbestowo-cementowych (16,7'10), dachów~i palonej cy z tego deficyt drewna wymaga zwrócenia szcze~lnej uwagi z jednej strony na rozwijanie produkcji materiałów (16,30/0), żelbetowych i betonowych materiałów ściennych zastępujących drewno, z drugiej , zaś strony na · ośzczędną (13,8°/1»), cegły wapienno-piaskowej (11,2 % ), płyt dachowych gospodarkę drewnem przy produkcji wszelkiego . rodzaju azbestowo-cementowych (lOt/
6. o)i cementu (8,7 9/0). Dla zapewnienia wzrostu produkcji przyjętego w plahie wyrobów drzewnych. Przemysł tartaczny poza zwiększeniem sztaplowania tarcicy z 46610 w 1962 r. do 600/0 w 1963 r. pona 1963 r. należy zwrocić szczegÓlną l,lwagę na przebieg reaWInIen zwiększyć zakres sztucznego suszenia tarcicy lizacji inwestycji przemysłu materiałów budowlanych. ' w 1963 r. co najmniej do 430 tys. m S • W przemyśle cementowym należy zakończyć rozbudowę W celu uchronienia tarcicy, szczególnie eksportowej, cementowni "Odra" i "Wysoka" oraz adaptację cementowni przed sinizną tartaki powinny rozszerzyć stosowanie kąpieli "Wejherowo" do produkcji cementu białego. Równocześnie S należy kontynuować budowę cementowni "Rudniki", kombi- . antyseptycznych do wysokości około 600 tys. m tarcicy. W celu jak najszerszego wykorzystania surowca drzewnatu . cementowo-wapiemllkzego "Nowiny" i cementowni nego należy w dalszym ciągu zwiększać w przemysłach "Działoszyn". Ponadto należy zwrócić szczególną uwagę na przyspieszenie rozpoćzęcia i terminQwą realizację budowy płytowym i celulozowym zużycie odpadów p~wstających przy mechanicznym przerobie drewna W przemyśle drzewoddziału kredy pastewnej i nawozowej przy cementowni nym. Poza rozszerzeniem produkcji płyt pilśniowych, wió"DziałQszyn',' . . W przemyśle wapienniczym powinno się zakończyć roz- rowych i pa*dzierzowych należy zwiększyć w 1963 r. do około S'/, ogólnej produkcji płyt pilśniQ.wych, produkcję ' budowę i oddanie do eksploatacji zakładu "GÓraŻdże". . W przemysłach ceramiki budowlanej i silikatowym na- płytuszlachetnio1'I'ych. Należy uruchomić w 1:V kwartal(J 1963 r. Zakład Płyt Pilśniowych w Przemyślu. Należy zależy . zakończyć rozbudowę Gozdnickich Zakładów <;:eramiki Budowlanej oraz zakładów ,silikatowych w. lAldyni i Bia- pewnić w 1963 r. wzrost produkcji mebli o 12,3% osiągając go przeae wszystkim przez pełniejsze wykorzystanie zdoł~ ' łymstoku. ' w przemyśle betonów należy przystąpIć lo' termino- nóścipiodukcyjnych w przemyśle terenowym i spółdziel­ w~iI9 . ró;~~cz~Cia ~budowy' ' zakładcfw produkcji i elementów czym., Monitor Polski Nr 89 - 144 - Poz. 415 Najważniejszym zadaniem przemysłu meblarskiego, poza mmeJ 22,70f0;udział włókien sztucznych w ogÓlnym zużyciu mebli - głównie w zakresie obróbki i wy- surowców na czesankę wełnianą i wełnopodobną powinien kończenia powierzchni jest zwiększenie produkcji mebli . wynieść W. 1963 r. ćo najmniej 39,8010, a włókh~n syntetycznowoczesnych odpowiadających normom budownictwa mie- nych co najmniej 15,0%; udział włókien sztucznych w ogólszkaniowego i zapotrzebowaniu odbiorców. , nym zużyciu surowców na przędzę wełnianą zgrzebną poW celu zapewnienia dalszego rozwoju przemysłu drzew- winien wynieść w 1963 1". co najmniej 29,2010, a włókien nego, szczególnie przemysłu płytowego, należy kontynuować syntetycznych co najmniej 3,9%. w 1963 r. budowę Fabryki Płyt Pilśniowych w Czarnkowie Należy również zwiększyć udział produkcji obuwia na oraz drugiego ciągu płyt pilśniowych w Przemyślu. spodach nieskórza~ych w ogólnej produkcji obuwia z wierzcha'mi skórzanymi co najmniej do 57,2010. 16.. P r z e m y s ł p a p i e r n i c z Y Należy maksymalnie dostośować asortyment produkcji tkanin, wyrobów dziewiarskich i ' pończoszniczych, konfekcji Wartość produkcji globalnej według cen porównywal- ' z tk~nin, obuwia oraz pozostałych wyrobów włókienniczych nych w IS63 r. w przemyśle . papierBiczym wyniesie i skórzanych do aktualnych potrzeb, rynku wewnętrznego 9,2 mld zł, co oznacza wzrost o 3,4% w porównaniu z 1962 r. i eksportu, usprawniając system umów o dostawy z centraNależy zapewnić zakończenie inwestycji przewidzianych lami ' handlu wewnętrznego i zagranicznego, . oraz system do eksploatacji w ciągu 1963 r. i kontynuowanie budowy kooperacji branżowej w planowaniu produkcji drobnej wynowych obiektów dla zapewnienia odpowiedniego wzrostu twórczości. produkcji w latach następnych. Zarówno" przemysł, jak i centrale handluzagrariicznego Założon'}[ przyrost produkcji celulozy o 1,5% w porówwinny 'wzmóc wysiłki w kierunku wprowa~lzania do sprzenaniu z 1962 r. należy osiągnąć przez modernizację i odda- daży towarów o określonych markach fabrycznych w cel,u" nie do eksploatacji II ciągu ' produkcji celulozy w fabryce nawiązywania trwałych stosunków handlowych między w Niedomicach oraz przez intensyfikację produkcji .w pozo~ odbiorcą a producentem. stałych celulozowniach. Operatywne uzgadnianie asortymentu produkcji do poZałożony w porównaniu z 1962 r. wzrost produkcji patrzeb rynku w.ewnętrznego nie może jednak spowodować pieru o 5,1% i tektury o 5,1010 należy osiągnąć między inny- przekroczenia limitów zużycia surowców włókienniczych mi przez uruchomienie IV maszyny papierniczej w fabryce i skórzanych, ustalonyc{l w planie na 1963 r., oraz nie może w Ostrołęce, IV maszyny papierniczej w fabryce w Skolwiwpłynąć na obniżenie poziomu zapasó~ surowców włókien­ nie i III ciągu produkcyjnego w fabryce w Niedomicach niczych, przędzy, skór surowych i skór garbowanych ustaoraz maszyn tekturniczych w fabrykach w Czerwonaku lonych w bilansach na 1963 r. i w Bydgoszczy. W celu zapewnienia dalszego rozwoju przemysłu pa18. P r z e m y s ł s p o Ż y w c z y pierniczego w latach następnych należy w 1963 r. zwrócić Wartość produkcji globalnej przemysłu spożywczego szczególną uwagę na kontynuowanie budowy papierni i cewedług cen porównywalnych wyniesie 129,2 mld zł, co stalulozowni w Ostrołęce i oddziału celulozy słomowej we nowi wzrost 'IN porównaniu z 1962 r. o 0,7010. Włocławku, Kombinatu Celulozowo-Papierniczego w Swi~ciu W przemyśle spożywczym należy dążyć do zacieśnienia oraz przeprowadzić modernizację 4 maszyn papierniczych bezpośredniej koordynacji i współdziałania poszcżególnych i 3 tekturniczych. jednostek organizacyjnych~ Zjednoczenia wiodące w syst~­ 'vV 1963 r. należy w większym stopniu zwracać uwagę na z'używanie przez· przemysł celulozowy surowców zastę­ mie koordynacji branżowej powinny ponosić pełną odpowiedzialność za działalność dan-ej' branży. Należy dążyć do pujących papierówkę klasyczną i zapewnienie ich równotozszerzenia eksportu artykułów spożywczych, a w szczególmiernych dostaw pr:zez lasy państwowe i tartaki. ności artykułów o wysokim wskaźniku opłac·alności. W dalszym ciągu należy zwracać szczególną uwagę na Należy dążyć do usprawnienia gospodarki surowcami, racjonalne i oszczędne zużywanie papieru, tektury i opakomaksymalnego eliminowania strat między innymi w drodze wań między innymi prz~z: :z;organizowania właściwego przechowalnictwa zwłaszcza bu- rozszerzenie przewozów luzem cementu, sody, wapna raków, ziemniaków, owoców i warzyw oraz poprawy gospoi niektórych nawozów sztucznych, . darki magazynowej. - zwiększenie rotacji opakowań tekturowych i papierniW ramach realizacji programu inwestycyjnego W. przeczych. myśle spożywczym należy dążyć do: . - rozbudowy zdolności produkcyjnych p,rzemyśle paszo17. Przemysł' włókienniczy, przemysł wymprzez rozpoczęcie budowy 6 nowych zakładów, kono d z i ~ ż o w y, p r z e m y s ł kó rza no-ob uw n i czy tynuowania budowy wytwórni pasz w Osieku, Sosnowcu, Łączna wartość produkcji globalnej według cen porÓwSandomierzu, Sierpcu, Rykach, Kaliszu, tak by oddane nywalnych wyżej wymienionych gałęzi przemysłu powinna były do ; uzytku w 1964 r., oraz zakończenia budowy osiągnąć 82,3 mld zł, co oznacza wzrost w porównaniu w Białymstoku; I z 1962 r. o 0,7010. Wartość produkcji przemysłu włókienni­ - budowy i rozbudowy oddziałów ' drożdży paszowych czego powinna osiągnąć 51,1 mld zł, przemysłu oozieżoweqo w Jaworzynie Sląskiej, Szczecirtie, Józefowie i Goświno18,8 mld zł i przemysłu skórzano-obuwniczego 12,4 mld . zł. wicach; ' . W H'63 r. należy przedsięwziąć odpowiednie środki orga- - rozI1oczęcia budowy chłodni w Szczecinie, rozbudowy nizacyjno-techniczne, zapewma)ące możliwość uzyskania chłodni w Lubli~ie, kontynuowania budowy vi Wałbrzy­ oszczędności dewizowych przez zużywanie tańszych gatunchu, Toszku i Częstochowie oraz ukończenia budowy ków surowców importowanych i ścisłe przestrzeganie norm chłodni w Krakowie, Wrocławiu i Chrzanowie; zużycia jednpstkQ-weqo, przy równoczesnym ' utrzymaniu, - kontynuowania budowy i oddania do eksploatacji na kama nawet poprawie jakości produkowanych wyrobów. panię w 1963 r. cukrowni Werbkowice; Jednocześnie należy zwiększyć udział włókien sztucz- kontynuowania budowy krochmalni w Łomży w celu zanych i syntetycznych -w ogólnym zużyciu surowców na pewnienia oddania jej do użytku w 1964 r.; przędzę bawełnianą i wełnianą do następującej . wysokości: . - kontynuowania budowy zakładów mięsnych w Warszawie udział włókien S'ltuc7llvch w ogólnvm 7:lJ7:vc i n surowców (Żerań), Kielcach i Nisku oraz zakończenia budowy pawina przędzę bawełnianą powinien wynieść w 1963 r. co najlonu szynek l konserw W Łodzi i Gorzowie; poprawą jakości , s w' ~Monitor p'oJski Nr 89 Poz. 415 ./ przygotowania dokumentacji projektowo-kosztorysowej ' na budowę kompleksowych obiektów przetwórczo-chłod­ niczych rybnych w celu umożliwienia podjęcia ich realizacji w 1964 r.; . - powiększenia floty rybackiej o następujące jednostki: 2 trawlery B-20 3 trawlery B-23 7 kutrów 24 m 3 kutry 17 m - rozpoczęcia budowy miejskich zakładów mleczarskich w Warszawie, Łodzi ·'i Poznaniu. i uprawę odłogów, w tym w państwowych ·góspodarstwach rolnych ponad 30 tys. ha oraz w gospodarce chłopskiej ·okolo 100 tys. ha. 3. Przewiduje się, że plony podstawowych ziemiopło· dów kształtować się będą na,stępująco (w q/ha): 19. P r z e fi y s ł o b jęt Y P I a n o w a n i e m t e r e n o w y m Ziemniaki Buraki cukr.owe Oleiste, . Podstawowym zadaniem · państ~owego i spółdzielczego przemysłu objętego planowaniem terenowym powinno być' % 1963 1963 plan Zboża ogółem 17,3 145 265 14,0 średnio P/o 1963 plony z lat 1958 -1962 1962 p.w. 108,1 107,3 113,2 109;4 108,1 112,4 111,3 102,2 w 1963 r. rozszerzenie produkcji asortymentów . przeznaczonych 'na rynek, wydatne polepszenie jakości produkcjLO'raz dostosowanie . tej produkcji do potrzeb rynku. Dalsżym z ważnych zadań przemysłu terenowego powinno być intensywne rozwijanie usług dla ludności, zwłaszcza usług w zakresie napraw artykułów gospodarstwa domowego, przemysłu elektrotechnicznego, środków transportowych, robót · remontowo-b'udowlanych; pralnictwa i pomocy domowej. W 1963 r. należy zapewnić wprowadzenie nowych eksperymentalnych form organizowania świadczenia usług dla ludności, jak np. objazdowe punkty usługowe, usługi wykonywane w ramach pracy chałupniczej, ośrodki majsterkowania, usługi wykonywane w 'domach, mieszkaniach itp. Przemysł terenowy powinien wydatnie zwiększyć produkcję eksportową, szczególnie na obszary wolnodewizowe w oparciu o ścisłe porozumienie z odpowiednimi centralami handlu zagranicznego. ' Należy pogłębić prace w zakresie technicznie i ekonomicznie uzasadnionej specjalizacji zakładów i koncentracji produkcji. . W terenowym przemyśle drzewnym ' należy zwiększyć produkcję mebli nowoczesnych odpowiadających aktualny:ql normom ; budownictwa mieszkaniowego. W przemyśle odzieżowym należy rozwijać w szczególności produkcję odzieży '. młodzieżowej i dziecięcej ró żnych wymiarów i wzorów oraz odzieży dla dorosłych o wymiarach nietypowych. W przemyśle spożywczym należy zwrócić uwagę na zapewnienie wykonania planu w zakresie produkcji marmolady i dżemów. W przemyśle materiałów budowlanych należy zwrócić uwagę na rozwój produkcji kruszyw naturalnych, a przede wszystkim żwiru. W przemyśle maszyn konstrukcji metalowych należy zwrócić specjalną uwagę na terminowe wykonanie planu produkcji maszyn rolniczych oraz części zamiennych do tych maszy n. Przy produkcji przemysłu terenowego należy w pełni wykorzystać różnego rodzaju surowce i materiały pochodzenia lokalnego. 4. Priewiduje się, że zblorypodśtaw~\ĄIyc~~!e~iopło~ dów kśztaltowaćsię · będąnast ępującó . (w · tys; fon): " IV. Rolnictwo i skup. 7. Ustala się, że skup podstawowych produktów r ('> ś lin­ nych (łącznie z materiałem siewnym kwalifikowan ym ) ze zbiorów 1963 f. osiągnie ' następujące rozmiary (w tys. ton): % Zboża ogółem Ziemniaki Buraki ·.cukrowe Oleiste: 1963 plan , 1963 ,1962 p.w. 15.300 40.600 12.300 372 tIO,1 '108,1 120,1 100,3 s: Przewiduje się, że pogłowie zwierząt. gospodarskich, na 30 czerwca kształtować się będzie następująco .(w tys. sztuk): % Bydło ogółem vi tym: krowy Trzoda chlewna Owce Konie 1963 . plan 1963 1962, p.w. 9.830 6.070 13.000 3.200 2.580 102,5 100,8 95,5 98,4 97,1 6. Przewiduje się, że produkcja podstawowych produktów zwierzęcych kształtow:ać się będzie następująco (w tys. ton): Zywiec ogółem w tym: wieprzowy wołowy Mleko (mln
7. l)Wełna (ton) Jaja (mln szt.) 1. Szacuje się, że w 1963 r. wartość produkcji globalnej rolnictwa (w cenach porównywalnych) wzrośnie o 5,8010 w porównaniu z przewidywanym wykonaniem planu 1962 r., przy czym produkcja roślinna osiągnie znacznie wyższy poziom niż w 1962 r. (111,6010), a produkcja zwierzęca poziom nieco niższy (98,0010). 2, Należy dążyć do zwiększenia ogólnej powierzchni " Zboża ogółem zasiewów z 15.243 tys. ha w 1962 f. do 15.370 tys. ha Ziemniaki w 1963 f., tj. o około 130 tys. ha. Buraki cukrowe Założony wzrost powierzchni powinien nastąpić przez zagospodarowanie gruntów Państwowego Funduszu Ziemi Oleiste 1963 plan 0/0 1961 1%2 p.w. 2.345 1.540 620 12.870 8.360 6.050 96,1 93,3 103,3 102,1 100,0 · 100,2 1963 plan °/0 1903 1962 p.w. 2.350 4.240 11.50') 330 105,4 121.1 112;3 103,8 Monitor Polski Nr 89 8 / Ustala się, ze skup podstawowych produktów ',. rzęcych osiągnie następujące rozmiary (tys. ton): ~wie­ 0/ /\ Zy wiec ogółem w ' tym: wieprzowy wołowy 1.668 1.040 545 . 94;8 90,8 103,8 1.150 4.050 7.600 2.800 93,2 104,7 100,0 100,0 ogółem w przeliczeniu na mięso (łącznit.; z żywcem końskim) Mleko (mln l.) Wełna (ton) Jaja, (mln szt.) ' . . 5) ' Usrala się~ że dostawy z 'wsZystkich gospodarstw paÓ-'; stwowych pocIległychMinistrowI 'Rolriictwa pódstawo- . wych produktów zwierzęcych miary (w tys. tm1): 1963 1962 p.w. 1963 plan ZYWiec Poz. ł15 '7·16 I % Zywi ec ogólem w tym: wieprzowy wołowy Zywiec ogółem w przeliczeniu na mi ę so (łącznie z końskim) Mleko (mln 1.) 9. Dla wszystkich państwowych" gospodarstwflolnych Ministrowi RolnictWa przyjmuje się następujące ustalenia: 1) Wartość produkcji globalnej (w roku kalendarwwym 19

(3)wzrośnie s7.acunkowo o około 7;3%, w tym produkcji roślinnej o?,6%, a produkcji zwierz ęcej o 4,6; . 2) Przewiduje się, że plony podstawowych 7,iemioplodów kształtować się będą następująco (w q/ha : podległych Ofo 1%3 1962 średnio plon y z lat p .w. 1958 -1 962 ---'---- ogółem Ziemniaki Buraki cukrowe Oleiste 3) 17,3 135 247 14,0 110,9 116,4 126,0 108,5 102,4 108,0 110,8 103,7 Przewiduje się, że pogłowie zwierząt gosporlarskich na 30 czerwca kształtować się będzie następująco (w tys. sztuk): O/o ________ Bydło ~ 196J plan __________________________________ ogółem w tym: krowy Trzoda chlewna 1.142 437 660 1963 1962 ~p.w. 107,9 104,9 100,5 4) Ustala się, że dQstawy podstawowych pro(luktów roślin­ !1ych (łąc711 ie z materiał e m siewnym) ze zbiorów 1963 r. ze wszystkich państw owyc h gospodarstw rolnych podległych MInistrowi Rolnictwa osiągną nast ępujące roz. 'miary (w tys. ton): 1%3 plan °/0 1963 11.162 p.w. Zboża' , ogółeni ZiemnIaki B\lraki cukrowe " Oleiste 780 640 ' 1.1Q 108 1963 1962 p,w. 137· 56 76 '.\ 108,7 100,0 115,2 85 825 107,6 111,5 6) W roku gospodarczym 1962/63 państwowe gospodarstwa rolne powinny osiągn ą ć 143 mln zł zysku, przy dalszym zmniejs ::eniu dotacJi przedmiotowych.

1. Zaopatrzenie rolnictwa w pasze treściwe z zasobów państwowych w roku kalendarzowym 1963 powinno wynieść 2.096 tys. ton, w tym 347 tys. ~on pasz wysokObiałkowych.
2. Zaopatrzenie rolnictwa w nawozy ogółem pod zbiory 1963 r. powinno wzrosnąć w przeliczeniu na czysty składnik z 58,6 kg w 1962 r. do 61,0 kg aa 1 hektar zasiewów. W tym celu dostawy poszczególnych nawozów ' sztucznyc!l pód zbiory 1963 r. powinrry osiągnąć następujący poziom (w tys. ton czystego skła'dnika). e/o 1963 Zboża 1963 plan , Z ogólnej ilości 1.040 tys. ton skupu zywca wieprwwego na dostawy żywca wieprzowego z pańslwowego tuczu przemysłowego przypada 63,3 tys. ton, CO oznacza wzrost o 2,4% w porównaniu z 1962 r. 1963 plan osiągną następującero'z­ 101,3 141,3 102,8 108,8 1962/1963 plan 01ół E' m nawozy (NPK) yvtym: nawozy azotowe (N) naw ozy fosforowe (P205) na wozy pC>' ;<;owe (K20) Wapno ,nawozowe (w towarze) Ofo 1962/1963 . 1961/1962 . p,w. 938 336 262 340 950 112,2 111,9 94,7 144,6
3. Ogół em wartość zaopatrzenia rolnictwa w środki ochrony roślin powinna wzrosnąć z 425,3 mln zł w 1962 r. do 592 mln zł w 1963 r., tj. o około 39%.
4. Nakłady inwestycy jne w dziale rolnictwa ' (bez nakładów na -budo wnictw o mieszkaniowe) wzrosną z 13,8 mld zł w 1962 r. do 17 mld zł w 1963 r., tj. o 22,8%, w tym inwestycje panstwowe wzrosną z '7 mld zł do 8,2 mld zł, tj. o 17,2%. Sza cuje się, że inwe stycje produkcyjne gospodarstw chłopskich, finansowane z własnych środków oraz z Funduszu Rozwoju Rolnictwa, w y niosą 8,8 mld zł wobec 6,9 mld zł w 1S62 L, tj , wzrosną o 28,6%.
5. W r ama ch nakładów inwestycyjnych na meUoracje w go sp odarstwach chłopskich , spółdzielniach produkcyjnych i państwowych gospodarstwach rolnych w zakresię melioracji grunta w ornych nal eży pr zeprowadz i ć drenowanie nowe na obszar ze 65,4 tys. ha i odbudować drenowanie na obszarze 91,4 lys. ha; w zakresie łąk i pastwisk należy przeprowad7ić melioracje rowami nowymi na obszarze 101,1 tys. ha oraz odbudować rowy na obszarze 65,7 tys. ha. Zagospodarowaniem pomelioracyjnym powinno , być objęte 168,2 tys. ha łąk i pastwisk. . -
6. Inw estycje we wszystkich pa'ństwÓwych ; gospodarstwach rolnych poc:lległych Ministrowi RolniCtwa (plah terenowy' łącznie z i)]anp.'n centra.l nym bez n' akłild6w na melioracje i elektryfikację) wzrosną z 3,5 mld zł w 1962 r. do Monitor Polski Nr 89 - 3,8 mld zł w 1963 r., tj. o 8,6%. Założone w "plan'ie na rok 1962 ' nakłady -inwestycyjneWpańs1wowych ' gospodarstwach ro)nycch przekraczają poziom założony dla Idku1963 w- planie 5-letnim:':: ,
7. Przewiduje się, że w ramach nakładów inwestycyjnych zostanie __ :?:elektry{ikowallych.około 90, tys. zagród chłopskich oraz 413 państwowych gospodarstw rolnych (w tym modernizacj,ą objętych będzie 245 gospodarstw). 17 .. Kredyty inwestycyjne dla gospodarki indywidualnej i spółdzielczej wyniosą 2.500 mln zł.
8. Zaopatrzenie rolnictwa -w. traktory, silniki i maszyny rolnicze kształtować się będzie następująco: 1) .wartoŚć dostaw>dla całego rolnictwa traktorów, sill!ików i maszyn rolniczych powinna wynieść w 1963 - r. około.. 5;750 mln zł wobec 4.850_ mln zł w 1962 r., tj. wzrosnąć o 18,6%; 2) dostawy traktorów powinny wzrosnąć -następująco (w sztukach fizycznych): % Traktory 4-kołowe i gąsienicowe w tym: o mocy 25--30 KM Poz. 415 147 1863 plan 1963 1962 p .w; 19.820 15.000 123,9 117,2 wartość dostaw dla kółek rolniczych i spółdzielni produkcyjnych traktorow, maszyn traktorowych, młocarń, przyczep traktorowych i silników pOWinna wzrosnąć z 1.780 mln zł w 1962 r . do "'2.520 mln zł w 1963 r., tj. o -41,6%. Dostawy traktorów powinny być prawie 2-krotnie wyższe niż w 1962 r. (wzrost o 92,9%); 4) wartość dostaw dla odbiorców indywidualnych narzędzi, maszyn -konnyCh, młocarń o wydajności mniejszej niż ~q/goąz., silników qrąz , tri,iktorów l-osiowych wyniesie 1.430 mln zł. 19.- Zaopatrzenie rynku wiejskiego w podstawOwę materiały budowlane (łącznie . z produkcją prywatną) powinno osiągnąć następujące rozmiary: ., ,3) zwiększenie stosowania wapna nawozowego oraz rozsze'rzeniewykbrzystywania torfu na cele nawozowe; - pełną realizację programu rzeczowego w dziedzinie' melioracji rolnych oraz .zadań . w zakresie.-.konserwacji urzą­ dzeń melioracji rohiych oraz zadań w zakresie konserwacji urządzeń .melioracyjnych; - zwiększenie doradczej i instruktorskiej działalności specjalistów rolnych bezpośrednio związanych z produk.cj:ą rolną; - otoczenie specjalną opieką budownictwa produkcyjnego -w . państwowych gospodarstwach rolnych, spółdzielniach produkcyjnych i kółkach rolniczych.
9. W celu dalszego gospodarczego wzmm::nienia istnieprodukcyjnych zobowiązuje . s-ięRadę-Mi­ ,nistrów do: -zapewnienia spółdzielniom pierwszeństwa Vi uzyskaniu środków produkcji (nasiona, nawozy,' środki ochron}" roślin, pasze, " maszyny rolnicze) ._ -oraz pomocyagronomicznej; . - zapewnienia odpo'iiedniej pomocy kredytowej w ramach przewidzianych r dzmiarów kredytów państwowych dla gospodarki chłopskiej-, jących spółdzielni V. Leśnictwo. ..
10. .W celu zaspokojenia nie,zbędnych potrzeb kraju oraz eksportu ustala się w 1963 r. ogólny rozmiar wyrębugru­ bizny w wysokości 16.414,0 tys. m'. Z liczby tej pozyskanie w przedsiębiorstwach lasów państwowych powinnow-ynieść 15.400,0 tys. m~, a w lasach nie państwowych 897,0 tys. m S• Zgodnie z ustaleniami planu 5-letniego, .we wszystkich dziedzinach gospodarki narodowej powinny być kontynuowane wysiłki w kierunku racjonalnego i oszczędne-go zuży­ wanIa drewna orllZ jak naj szerszego stosowania i wykorzystywania _produkowanych w· kra jumateriałów- zastępująt::ych drewno. 2., Wartóść produkcji towarowej leśnictwa powinna wynieść w cenach zbytu (w mln zł): 6/0 % 1963 1962 p.w. 109,9 111,6 112,9 107,6 108,6 1963 plan p.w. Wartość produkcji towarowej ogółem 12.600,4 100,1 10.9>70,0 663,1 99,6 100,8 w tym: przedsiębiorstwa lasów państwowych ' lasy niepaństwowe (drewno)
11. Pozyskanie drewna w całym leśnictwie według waż­ niejszych sortymentów powinno kształtować się następująco (w tys. ma): Ofn 99,8 99,3
12. Realizacja założonego wzrostu produkcji rolnej wymaqaćbędzie zwrócenia szczególnej uwagi na: I -zapewnienie . środków umożliwiających zrealizowanie założonego w planie zwiększenia powierzchni zasiewów; - dalsty rozwój gospodarki nasiennej zapewniający rolnictwu planowe odnawianie , materiału siewnego, . zwłasz­ cza zbóż, i sadzeniaków ziemniaków; _ dalsze ,p'p lepszenie gospodąrki nawozowej, przede wszystkim przez ba,rdziejracjonalne ~ykorzystanie óbornikli t / 1963 1962 Drewno ogółem (grubizna) A + B A. Drewno iglaste (grubizna) w tym: drewno tartaczne drewno kopalniak.owe papierówka czerwona papięrówka białą H ' 63 plan 1963 1962 p.w. 16.414;0 13.808,0 100.1 99;9 7.924.0 99it 2.207,0 . 1.039,0 ' lfi2.9 112,1- 954,0 l06,ł : . , .~~ :~ ,. I " Monitor Polski Nr 89 - - 148 t. % B. Drewno liściaste (grubizna) w tym: drewno tartaczne Z liczb powyższych przyp~da na:
13. Prz~dsiębiorstwa lasów. 101,2 104,1 2.606,0 1\003,0 państwowych Dre~no ogółem (grubizna) A+B A. Drewno iglaste (grubizna) w tym: 'drewno tartaczne drewno kopalniakowe papierówka czerwona papierówka biała B. Drewno liściaste (grubizna} w tym: drewno tartaczne
14. Lasy niepaństwowe Drewno ogółem (grubizna) 15,400,0 12.930,0 % 1963 1962 p.w. 1963 plan 100,0 99,8 H'63 . plan A+B 7.280,0 2.200,0 1.030,0 , . 945,0 2.470,0 98,9 102,8 112,0 108,7 101,2 930,0 104,5 897,0 780,0 601,0 117,0 66,0 100,8 101,1 100,8 99,0 98,6
15. Wywóz drewna z lasu w przedsiębiorstwach lasów ustala się w wysokości 14,3 mln m 3 , w tym środkami uspofecznionymi 10,8 mln m3 , przy czym własnym transportem przedsiębiorstw lasów pai,stwowych powinno być Wywiezióne 8,0 mln m 3, z czego środkami mechanicznymi 7,4 mln m 3 • państwowych p.w. Transport · kolejowy normalnotorowy Transport samochodowy publiczny i branżowy Transpoit wodny śródlądowy . 308,0 103,4 157,8 3,7 107,9 1'23,3
16. Przewozy ładunków kolejami normalnotorowymi powinny być wykonane według następującego podziału kwartalnego (w mln ton): Ogółem w 1963 r. 308,0 I kwartał II kwartał III kwaFtał IV kwartał Nadawcy zwiększonego w I półroczu calego roku. 73,6 74,9 77,0 82,S ładu.nków powinni zapewnić warunki do wykorzystania zdolności przewozowej kolei 1963 r. oraz W. niedziele i święta w okresie
17. Przewiduje się, że przewozy pasażerów transportem kolejowym i samochodowym (polskie Koleje Państwowe, wojewódzkie przedsiębiorstwa Państwowej Komunikacji Samochodowej, Krajowy Związek Spółdzielni Transportowych) osiągną 1.414,1 mln pasazerów, co oznacza wzrost o 6,10f0 w porównaniu z przewidywanym wykonaniem planu 1962 r., w tym przewozy pasażerów podstawowymi środka­ mi transportu powinny kształtować się następująco (mln Piisażerów): ' 0/. 1963 plan _ odnowienia 1962 z tego: A. Drewno iglaste (grubizna) w tym: drewno tartaczne B. Drewno liściaste (grubizna) w tym: drewno tartaczne
18. Zalesienia " 1963 sztuczne powinny objąć 145,0 tys. ha w tym: na terenach przedsiębiorstw lasów państwowych 102,0 tys. ha w tym: plantacje topolowe 2,0 " Na terenach lasów niepaństwowych 41,8 Inne podstawowe prace hodowlane w przedsiębiorstwach lasów państwowych ustala się w następującej wysokości: Poprawki i uzupełnienia 46,2 tys. ha Pielęgnowanie lasu 505,8 " w tym: upraw 281,6 " młodników 184,4 6, W dziedzinie zadrzewienia kraju przyjmuje zadania: Ogólna powierzchnia szkółek w tym: przedsiębiorstwa lasów się na- stępujące ważniejsze państwowych Sadzenie drzewek w tym: topoli 3854 ha p.w~ Transport kolejowy normalnotorowy Transport samochodowy (wojewódzkie przedsiębiorstwa Państwowej Komunikacji Samochodowej)
19. W zakresie elektryfikacji kolei należy włączyć do wstępnej eksploatacji następujące odcinki: Warszawa Odolany - Warszawa Praga Skierniewice - Łowicz Tarnów Zachodni - Rzeszów -Katowice Ligota - Bielsko 845,0 102,1 529,1 114,4 14 km 22 km ,,84 km 46 km
20. Podstaw9we wska źniki techniczno-ekonomiczne na kolejach powinny kształtować się następująco: °/0 2130 " 10395,5 tys, szt. 4578,5 VI. Transport i łączność. 1963 1962 Obrót wagonu towarowego w dobach obliczeniowego w kg na 1000 brutto tono-km: w ,ruchu towarowym. w ruchu pasażerskim 1963 plan 1'963 1962 p.w. 4,6 98,9 29,3 61,1 99,0 97,9 Zużycie węgla ,
21. Przewozy ładunków transportem zorganizowanym (bez transportu morskiego) powinny osiągnąć 482,0 mln ton, co oznacza WZI0st w porównaniu z przewidy wanym wykonaniem planu 1962 r. o 4,8°/0, w tym przewozy ładunków podstawowymi środkami transportu powinny k s ztałtować się następująco (w mln ton): \
22. W 1963 r. w ramach planu cenfralneqo należ" 7budować ' okolo ,132 km dróg, przebudo~ać około 116 km dróg , / Monitor Polski Nr 89 Poz. 415 749 --------------------------------------------------- --------~-----------------------------------------'--~ oraz zbudowa'ć około 4,0 tys. mb. mostów i wiaduktów. W ramach planu terenowego przewiduje się budowę i przebudowę około 187 km dróg lokalnych o nawierzchni twardej oraz budo:w ę około 1,5 tys. mb. mostów . . Prezydia rad narodowych powinny dąży ć do jak najszybszego rozwoju dróg lokalnych w rąmach społ ec z­ ny ch czynów drogowych, których warto ś ć powinna wyni e ść co najmniej 630 mln zł, przy czym n'a pomoc finansową Państwa w zakresie realizacji społecznych czynów drogowych należy pr z eznaczyć co najmniej polowę ogólnej kwoty dotacji Państwa na qyny społ e czne, przewidzianej w budżecie na rok 1963 w wysokości 540 mln zł.
23. Nakłady finansowe z busl żetu Państwa na utrzymanie dróg państwowych powmny osiągnąć poziom 2,6 mld zł, ts na utrzymanie dróg lokalnych 635,7 mln zł. Nal e ży przeprowadzić kapitalne remonty 6.000 km dróg pań­ stwowych oraz 33 tys. mb. mostów na drogach państwo­ wych.
24. Zakłada się, że całkowita praca przewozowa Polskich Linii Lotniczych "Lot" powinna osi ągnąć w 1963 r. 21.004 tys. tono-km, co stanowi wzr ost o 27,5% w stosunku do przewidywanego wykonania planu 1S62 r.
25. Stan własnej floty morskiej powinien zwi ę kszyć się z 1.021,4 tys. DWT w e dług IJrzewidywanego w ykonania na koniec 1962 ·r. do 1.172,9 tys. DWT na koniec 1963 r. Przewozy ładunków Hotą własną po\\Cinny osiągnąć 9.555 tys. ton i 27.999 mln tono-mil.
26. Przeładunki portów morskich w 1S63 r. powinny wyni e ść 23,2 mln ton, co oznacza wzrost 02,8% porównaniu z.. przewidywanym wykonaniem planu 1962 r.
27. Wartość usług - Ministerstwa Łączności ogółem według cen bieżących powinna osiągnąć poziom 4.921,8 mln zł, co oznacza wzrost o 9,2°/0 w porównaniu z przewidywanym wykonaniem plalJ.u 1962 r. 1l. W 1863 r. 'powinna nastąp i ć da-lsza rozbudowa i osiąg­ nięcie stanu: sieci miejscowej ogół e m 1.865,8 tys. km par (przyrost o 112,3 tys. km par), w tym kablowej 1.679,0 tys. km par (przyrost o 104,3 tys,. km par), pojemności central miejscowych 869,2 ' tys. numerów (przyrost o 91,4 tys.), w tym automatycznych 646,1 ty s. numerów (przyrost o 90,9 ty s.), abonentów telefonicznych 696.6 tys. (przyrost o 61.5 tys.), łączy międzymiastowych f okręgowych 23.554 szt.' łączy (przyrost o 1.308 szt. I ' łaczy, w tym . na na liniach ~ radiowych ) 20), mfędzymia­ stowych linii kablowych 16,1 tys. km (przyrost .o 500 km). w Należy oddać do eksploatacji kabel , koncentryczny granica ZSRR - Rzeszów - Kraków - Katowice . gran ica CSRS, którego ułożenie zostanie zakończone w 1962 r. '
28. 'vV 1963 r. powinny być uruchomione 2 nowe stacje_telewizyjne, a mianowicie w Krakowie i Białymstoku. Ponadto pow inna być zwięk..szona moc stacji telewizyjnej w Poznaniu z 0,5 kW do 10 kW. Długość łączy te!ewizyjnych na Ilniach radiowy ch powinna wzr osnąć o około 1.200 .l km i osiągnąć stan 3.920 km łąc zy na koniec 1963 r. VII. Inwestycje 1 Budownictwo.
29. Ustala" się, że globalne rozmiary nakładów inwestycyjny ch w całej gospodarce narodowej wyniosą w 1963 r ., według cen 1963 r., 124,7 mld zł, co oznacza wzrost w porównaniu z przewidywanym wykonaniem planu w 1962 r. o 8,3.%
30. Zakłada si ę, że w lS63 r. nakłady · inwestycyjne według gospodarki narodowej ukształtują się nast ępu­ jąco (w mld zł): d z iałów % 1962 p.w. 1963 plan 1963 plan ---1962 p.w. 11~ 4 , 3;3 13,8 0,5 12,2 3,0 4,6 124,7 52,4 3,5 1'1,0 0,5 12,7 2,9 4,2 108,3 109,6 108,9 122,8 109,9 104,1 95,0 92,1 20;9 21,7 103,,9 5,5 6,4 115,6 / 2;3 2,2 92,2 1,2 1,2 105,9 Ogółem gospodarka narodowa ~ tym: przemysł budownictwo rolnictwo leśnictwo transport i łącznósć obrót towarowy . gospodarka komunalna budownictwo mieszkaniowe oświata, nauka i kultura ochrona zdrowia, opieka społeczna i kultura fi zyczna administracja publiczna, instytucje w ymiaru sprawiedliwości, instytucje finansowe, ubezpieczenia, organizacje pplityczne, społeczne i pozostałe , •
31. Globalne nakłady inwestycyjne w planie centralnym w gospodarce uspoł e cznionej wyniosą )w 1963 r. ogółem . 73,9 mld zł, tj. wzrosną o 9,6010 w porownaniu z lS62 r.
32. Ogólna suma na inwestycje jednostek objęt y ch planami terenowymi (poza udziałami inwestorów planu centralnego) wyniesie 29,4 mld zł.
33. W ramach ogólny ch nakładów inwestycyjnych w p 1i!nie terenowym inwestycje rad narodowych wynios4 26,8 mld zł. 7 ~ 6; Inwestycje spółdzielcZOści (poza spółdzielczością rolniczą i mieszkaniową) wyn.iosą w 1963 r. 2,6 mld zł, w tym w planie terenowym 2,0 mld zł.
34. Szacuje się, że nakłady nielimitowane, realizowane w ra,mach czynów społecznych, Społeczny Fundusz Odbudowy Kraju i Stolicy, inwestycji szybko rentujących się . itp. w gospodarce uspołecznion e j (w planie centralnym i terenowym) wyniosą 2,6 mld zł.
35. Ocenia się, że ogólna kwota nakładów na inwestycje w rolniczych spółdzi e lniach produkcyjnych i w indywidualnych gospodarstwach chłopskich, łąc:-mie z kwotami .Funduszu Rozwoju ~olnictwa dla kółek rolniczych, wyniesie 12,1 mld zł, co oznacza wzrost o 21,50f0 w porównaniu z przewidywanym wykonaniem planu w 1962 r. W kwocie t e j nakłady z Funduszu Rozwoju Rolnictwa dla kółek rolniczyćh wraz ze środkami własnymi kółek rolniczych wyniosą 3,4 mld zł. Pomoc kredytowa Państwa dla spółdzielni produkcyjnych i indywidualnych gospodarstw chłopskich - ­ w . ramach szacowanych nakładów w wysokości 12,1 mld zł - wyniesie 2,5 mld zł. Nakłady na b\1downictwo mieszkaniowe ludności typu miejskiego (spółdzielcze oraz indywidualne) ocenia się na kwotę 6,5 mld zł. Z kwoty tej pomoc kredytowa Państwa wyniesie 3,5 mld zł.
36. Przewiduje się, że globalne nakłady na kapitalne re'. monty środków trwałych w gospodarce uspołecznionej wyniosą - w cenach z 1 sty cznia 1963 r. - 20,2 mld zł, tj . osiągną wzrost o 4,6% w porównaniu z 1962 r.
37. Przy jmuje się, że w zwią z ku z załażonym programem w zakresie inwestycji i kapitalnych remontów ogólne • - M~mitor . Polski Nr 89 - rozmiary robót budowlanych w kraju osiągną wielkość około 91.1 mld zł, tj. wzrosną o około 7,6% w porównaniu z 1962 r. /
38. ·W żwiązku z planowaną strukturą inwestycji wykonawstwo robót budowlano-montażowych w podziale n~ grupy wykonawców powinno kształtować się następ~jąco (w mln zł).: • 1S() Poz. 415
39. Przy pro"wadzeniu prac geologiczno-poszukhva wczych w jak naj szerszym zakresie stosować metody geofizyczne.
40. Ola wykonania zadań, n który'~h mowa w poprzednich ustępach, należy zapewnić' nakłady w wysokości 1..542,6 mln zł z podz iałem na: aj nakłady finansowane z · budżetu 1.00S,5 mln zł, b) nakłady finansowane z inwestycji 537 mln zł. należy '0/0 19~2 Ogółem p.w. 1963 plan 1963 plan - - - 1962 p.w. 84.724 91.139 107,6 z tego: 'dowlano-montażowe 62.212 2.854 społe~nych 74 · inne przedsiębiorstwa i iristytucje uspołecznione (system gospodarczy siły własne ' _9.613 i obce) ~ykonawcy pozostali (ludność 9.971 i rzemiosło) ·
41. 68.862 3.019 110,7 105,8 75 101,4 9.678 100,7 9.505 95,3 Upoważnia się Radę Ministrów do: 1) ustalenia przypadków, w jakich mogą być zIpienione - w toku wykónywania planu - globalne nakłady inwestycyjne, ' określone w niniejszej uchwale; 2) przeprowadzenia w planie zmian i przesunięć nakła­ dów w dostosowaniu do stanu 'przygotowania dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla inwestycji planu centralnego i terenowego oraz d-la zwiększenia koncentracji nakładów w zakresie inwestycji kont ymJ.Owanych, kosztem inwestycji nowo rozpoczynanych. VIII. Geologia.
42. W zakresie prac geologiczno-poszukiwawczych na83,7 tys. mb. wierceń ręc znych, 598,3 tys. mb. wierceń mechanicznych, 8,2 tys. mb. robót górniczych oraz badań geofizycznych o wartości 195 mln zł.
43. W ramach zadąń, o których mowa w ust. 1, nalezy przede wszystkim: dla bieżących potrzeb przemysłu: - kontynuować pTace rozpoznawcze i uzupełniające na zło­ żach węgla kamiennego i brunatnego, - prowadzić intensywne prace geologiczno-poszukiwawcze w rejonie Karpat, Przedgórza i na Niżu dla zapewnienia planowanego wydobycia ropy naftowej i gazu ziemnego w następnych latach, - ·przygotować dokumentacje geologiczne dla złóż miedzi / ' w stopniu gwarantującym planow:ańą budowę kopalń, - kontynuować prace rozpoznawcze za rudami cynkowoołowianymi i rudami żelaza, - kontynuować prace rozpoznawcze za solami potasowomagnezowymi i za -'s urowcami budowlanymi i drogowymi, - prowadzić prace geologiczno-inżynierskie. W zakresie badań podstawowy ch: - zakończyć na Ni żu badanie I eta·pu ' oraz kontynuować / w jak najszerszym stopniu badanie If etapu dla ustalenia pp-rspektyw SHrowcowych tego rejonu,zwlaszcza ropy naftowej i gOO'u ziemnego, _ zintensyfikowaĆ' prace poszukiwawC7.e za rudami żelaza, zw las7c7C1 w 'północno-wschodni ej Polsce, i 7a węglem brunatnym. leży wykonać •
44. W 1963 r. należy zwrócić szczególną uwagę na zadania planu 5-letniego na lata 1961 -1965 związane z techniczną rekonstrukcją i unowocześnieniem metod wytwarzania oraz produkowanych wyrobów, zwłaszcza w prze myśle maszynowym, elektrotechnicznym, chemicznym hutnfcżYm~ Sprawą szczególnej wagi jest dalsze systematyczne obniżanie norm zużycia surowców, paliw i energii w procesach wytwórczych. Należy szybciej rozwijać nowe i udoskonalone procesy technologiczne, umożliwiające ' bardziej racjonalne \vykorzystanie surowców i" matedilłów we ,/ wszystkich fazach ich uzyskiwania, przerobu i zastosowania. Należy w szczególności dążyć do pogłębienia oszczęd­ ności koksu i węgla, metali kolwowych, sŁali i drewna. Należy szybciej - rozwijać produkcję i zastosowanie tworzyw sztucznych oraz materiałów zastępuJących deficytowe 'i importowane tworzywa i surowce. Niezbędne jest przyspieszenie i rozwinięcie prac w dziedzinie koncentracji i specjalizacji produkcji, zwłaszcza w. prz.emyśle maszynowym. Główną uwagę ' należy zwrócić na kompleksowe ujęcie problemu specjalizacji w 'poSZCi!ególnych branżach, przy czym opracowanie tych zagadnień powinno być oparte na' analizie · typowych podzespołów i elementów maszyn, które mają być przedmiotem specjalizacji produkcji. Programem specjalizacji należy przede wSzystkim obj.ąć produkcję powszechnie stosowanych typowych i znormalizowanych ' części maszyn i zespołów · pr zemysłlL motor y zacyjnego, maszyn rolniczych i włókienni­ czych, wyrobów me talowych po~ws z echnego użytku oraz produkcję typowych narzędzi i przyrządów. W celu stworzenia właściwych warunków do koncentracji i specjalizacji pro~ dukcji należy kontynuować normalizację części i po.dzespołów, a w szc zególn.ości podkładek sprężystych. pierścieni Seegera, kół zępatych, połączeń wielowypustowyc.h, spręż y n, ogumienia~ pojazdów oraz pó~yrobów i elementów uzupe ł- \ niających do tłoczników. Należy szerzej wykorzystywać w tym celll"porozmńienia gestyjne i uprawnienia zjednoczeń r p~ii.stwowe przedsiębiorstwa bubudowlaąe spółdzielnie pracy przedsiębiorstwa organizacji IX. Rozwój techniki. wi<>:dących. Konieczne jest dalsze wydatne wzmacnianie placówek badawczych, zakładowych i branżowych oraz,' ShlŻb technicznych w przemyśle. Należy zapewnić warunki do szy bkiego rozwoju tych placówek i służb i tak sprecyzować ich programy i zadania, żeby jak najszybciej stworz y ć wyprzedzenie w pracach naukowo-~dawczych, ' doświadczalnych i projektowych, niezbędne dla dalszeg.o rozwoju produkcji. Należy dąż y ć do z acieśnienia współp-racy i współdziałania placówek badawczych w5"'Zystkich szczebli oraz do zbliżenia placówek przemysłowych z placówkami Polskiej Akademii Nauk i szkolnictwa wyższego. Należy efektywniej niż dotychczas korż y stać z międzynarod{)wej współpracy naukowo-technicznej krajów socjalistyczny ch w ramach Rady WzaJemnej Pomocy Gospodarczej, zwłaszcza w drodze wielostronnej współpracy gałęziow e j w stałych komisjach branżowych. Najeży dążyć do podniesi-enia na wyższy poziom pracy . w zakresie międzyna.rodowej specjalizacji i koopera c ji pródukcji. W dziedzinie , badań należy stworzyć warun ki do wspólneqo rozwiązywania kluczowych, złożonych i truc~nych problemów naukowych i technicznych. Współ­ prił ca w tym 7akresie powinna bvć zapoczątkowana w 1961 r. dla ~ilku wybranych i wspólnie uzgodnionych problemów. f./lonitor polski Nr 89
45. Główne zadania w poszczególnych gCJlęziach produkcji W 'przemyśle energetycznym należy otoczyć ' szczególną opieką nowe obiek.ty wyposażone w wielkie jednostki 200 i 120 MW, pracujące na węglu brunatnym i odpadowych nisko kalorycznych węglach kamiennych, oraz w pełni opanować ich eksploatację. Należy kontynuować modernizację czynnych elektrowni, zwłaszcza przez racjonalizację procesów spalania oraz poprawę sprawności pomp i wentylatorów. Należy modernizować sieć el.ektroenergetyczną, zwłasz­ cza przez instalowanie urządzeń mocy bierne j i przechodzenie na wyższe napięcia. Należy stosować w szerszym zakresie energetyczną gospodarkę zespoloną oraz skojarzoną cieplno-energetyczną w energetyce przemysłowej, jak równiez kontynuować pracę w zakresie doskonalenia urządzeń odpylających. kamiennego należy rozszerzać meprac i esiągnąć wzrost mechapizacji urabiania co najmniej do 39% i mechanizacji .ładowania do 38%. Należy w szczególności zapewnić: - dalsze wprowadzenie udoskonalonych maszyn . urabiają­ cych, pracujących w powiązaniu z przenośnikami pancernymi, ciężkich kombajnów węglowych, wrębiarek oraz strugów węglowych; - rozszerzenie kompleksowej mechanizacji robót w przodkach ścianowych. Należy zapewnić postęp w automatyzacji, zwłaszcza dołowych ciągów przenośnikowych, pomp od~adniających oddziałowych i głównych oraz kontynuować prace nad prowadzeniem i rozszerzeniem automatyzacji maszyn wyciągowych i urządzeń mechanicznych przeróbki węgla. Niezbędne jest również kontynuowanie prac badawczych nad projektowaniem budownictwa nowych i rekonstrukcji czynnych kopalń o wysokiej koncentracji robót górniczych. W górnictwie węgla brunatnego należy kontynuować prace nad kompleksową mechanizacją robót oraz dążyć do lepszego wykorzystania wysokosprawnych maszyn i urządzeń do urabiania i odstawy węgla brunatnego oraz nadkładu ziemi. Należy zwrócić szczególną uwagę na zadania, związane z perspektywami rozwojowymi przemysłu węgla brunatnego, i prowadzić niezbędne prace .przygotowawcze w tym kierunku. W przemyśle koksowniczym najeży kontynuować prace badawcze nad lepszym przygotowaniem wsadu do koksowania oraz. prace nad wzbogacaniem węgli gazowych, które umożliwiłyby zwiększenie udziału węgU niedeficytowych w składzie mieszanek węglowych do kokso'wania. W kopalnictwie naftowym należy zapewnić postęp i rozwój nowej techniki i metod eksploatacji oraz metod poszukiwania ropy naftowej i gazu. Szczególną uwagę należy zwrócić na przygotowania do wierceń o głębokości od 4,5 tys. do 6,5 tys. m, opracowania konstrukcji otworów . oraz odpowiedniej płuczki odpornej na wysokie temperatury i ciśnienia. "Należy wprowadzić w szerokim zakresie automatyzację pompowania ropy naftowej w odwiertach i automatyzację powierzchniowych urządzeń eksploatacyjnych w kopalniach ropy naftowej. W kopalnictwie rud należy zapewn i ć dalszy rozwo] ścianowego systemu eksploatacji rud żelaza, obejmując tym systemem 63% wydobycia, oraz osiągnąć 22% mechanicznego ładowania urobku na chodnikach głównych przy użyciu skreperów i podawarek. W kopalnictwie metaIJ nie żelaznych należy zapewnić dalszą modernizację maszyn i urządzeń . gÓrniczych oraz zapewnić wzrost mechanizacji wydobycia rud. kopalnictwie rud cynkowo-ołowianych należy osiąg­ nąć udział mechanicznego ładowania w chodnikach w 18%, w kopalniach rud miedzi w 20%. W przemyśl,e węgla chanizację "V Poz. 415 751 W hutnictwie żelaza należy dążyć do: rudy, koksu i sfa-li oraz zwięk­ szenia uzysku we wszystkich fazach hutniczego przerobu, rozszerzenia produkc ji stali o wyższe j jakości, . profili o zawężonych tolerancjach i oszczędnościowych, dalszej mechanizacji i 'intensyfikacji procesów produk-' cyjnych. W szczególności należy w zakresie wielkopiecownictwa zmniejszyć zużycie koksu z 930 do 905 kg na 1 tonę surówki, między innymi przez: - zwiększenie udziału aglomeratu do 1.440 kg na 1 tonę surówki oraz uśrednianie rud i sezonowanie mieszanek wsadowych oraz stopniowe wprowadzanie automatyzacji dozowania skła'dników mieszanek i regulacji szybkości taśm spiekalniczych i ilości nadawy oraz instalacji' łama­ czy i przesiewaków spieku, szersze wprowadzanie dmuchu o podwyższonej temperaturze 750 - 1050° C oraz podniesienie w wielkich piecach 3 i 4 Huty im, Lenina ciśnienia na gardzieli do wielkości 1,2-1,7 at. W stalowniach należy podnieść wydajność pieców SM z 6,23 do 6,44 t/m 2 /24 h między innymi przez przejście na wyłączny opał paliwem płynnym dalszych 11 pieców SM i zastosowanie paliwa płynnego do karburyzacji miesząne,k gazowych dla 3 pieców 'H uty Bobrek i 2 pieców Hutyjm: Lenina oraz stopniowe wprowadzanie powietrza spreżonego lub pary dla , intensyfikacji procesu spalania w piecach SM. Należy również podnieść dyscyplinę technologiczną oraz dokonać usprawnień tecłinologii i urządzeń dla podniesienia jakości blach zimnowalcowanych oraz blach ocy nowanych ogniowo i elektrolitycznie, ocynkowanych, jak również opanowanie produkcji blach transfonnatorowych o niskiej stratności. Szczególną uwagę należy zwrócić na modern izacjq i rozbudowę walcowni oraz ciągarni rur, na opanowanie nowych technologii w dziedzinie produkcji rur kwaso i iaroodpornych, rur wiertniczych do głębokich . wierceń i Im ło­ żyskowych zimnowalcowanych. Należy prowadzić prace nad opanowaniem technologii rur powlekanych plastykami. - pogłębienia oszczędności - opanować VI hulnictwie me/ali technologię nieżclaznych należy: produkcji tlenku glinu z nisko modułowych boksytów i wyprodukować 8 tys. ton AbO~, - wzszerz y ć zakres stosowania odlewu metali i stopu metodą półciągłą, . wprowadzić stopniowo technikę topienia w prÓŻni m e tali i stopów. W przemyśle maszynowym i elektrotechnicznym należy w ,oparciu o rozwój koncentracji i specjalizacji produkcji wyrobów i podzespołów przygo t ować podstawy do zasadniczej modernizacji wytwarzania w latach następnych. Należy zwrócić szczeqólną uwagę na unowocześnienie kużni; prasowni, odlewni i spawalni, a ponadto rozszerzyć stosowanie nowoczesnych precyzyjnych metod kucia, tłoczenia i odlewania onlZ mechanizację i automatyzację wybranych procesów. VV wydziałach mechaniczno-montażowych należy przechodzić na wielkoseryjne metody wytwarzania i montażu w potokowych liniach zmechanizowanych i zautomatyzowanych oraz szersze zastosowanie obrabiarek agregatowych i specjalnych. W szczególności należy wprowadzić w 1963 r. około 15 potokowych linii obróbki. Vv' roku 1963 należy uruchomić między inymi produkcję pras automatycznych 2,5 t, pras wielostopniowych 25 t, pras korbowo-ramowych 400 t, wytaczarek Cb 63 mm, strugofrezarek HFA-125, frezarek FYA31A ze sterowaniem proCJr amowym, szlifierek do wałków SWC-32, Zadaniem o szczeqóInej wadze jest wykonanie około 90 obrabiarek zesDołowvch w 39 typach oraz 2 linii automatycznych złożonych z obrabiarek zespołowych. Monitor Polski Nr 89 752 ...:- Poz. 415 . ~--------------------------- branżach przemysłu maszynowego jest przyspieszenie przygotowania i opanowania now ych ' typów maszyn i urządzeń dla potrzeb inn ych gałę­ zi produkcji. Należy opanować i uruchomić produkcję 90 ważniejszych nowych typów' maszyn i ur ządze ń, w yko nać i przeprowadzić badania 110 ważniejszych prototypów oraz pr zygotować projekty oko ło 120 nowych konstrukcji maszyn i urządzeń. W 1963 r. nal e ży wykonać m iędzy innymi następujące ważniejsze prototypy: maszyny wyciągowej 4-lin owe j 2.400 KW, maszyny do produkcji papierów cienkich, lokomotywy el ektryczn ej 4E o mocy :,1.100 kVA, wagonu osobowe(J o typ 1.044, wa gonów platform o ładowności 120 t i 230 t, bazy ryba ckiej przetwórcze j o wyporności 10.000 DWT, drobnicowca 13.000 DWT, trampa motorowego 14.300 DWT. ora z opanować i rozwinąć produkcję: . wyposażenia pomocniczego dokotlów energetycznych wysokoprężnych, urządzeń chłodnicz yc h dla trawlera zamraża lni BIB, zmodernizow anego ciągnika C-328, żu ­ rawia budowlanego wieżowego BO ton (0,45 t/tm). ła do ­ warki zasięrzutnej . na ciągniku gąsienicowym, o pojemno śc i łyżki 0,5 m 3 , ładowarki ślim3kowo-taśmowej o wydajności 63 m 3/godz., rozciągarki włókien ciętych do rozciągania taśm poliestrowych, przędzarki obrączkowej o 408 wrzecionach i 4.000 - 12.000 obrotów na minutę. Przy opracowywaniu konstrukcj i nowych maszyn nale ży poł ożyć nacisk na. unowocześnienie ich konstrukcji i usprawni enie procesów technologicznych w celu u zy skania mniejszego zuż ycia materiałów i podniesienia sprawności maszyn . Do produkcji seryjnej nal eży dopuszczać jedy nie konstrukcje o wysokich parametrach te chniczn ych i charakterystykach odpowiadających standmd om świa towym zapewniającym konkurencyjność na ry nkach zagranicznych i poważne efekty ekonomiczne u użytkowników w kraju. W przemyśl e elektrotechnicznym nal eży opracować • ł uruchomić produkcję silników prądu stalego serii Pb, wykonać serię informacyjną transformatorów energetycznych z uzwojeniem aluminiowym; urucho mić produkcję dalszych wielkości silnik ów asynchronicznych serii "e", urucho mić produkcję kabli elektroenergetycznych w osłonie aluminiow ej , prowadzić intensywne prace d ośw iad cza lno-konstruk­ cy jne nad nowymi maszynami i urząd zen iami elektroenergetycznymi oraz poprawą ich jakoŚci. W prz e m yśl e elektronicznym i t el etechnicznym nal eży uruchomić produkcję maszyn matematycznych UMC, wykollać prototyp centrali automatyczn ej syst em u krzyzowe90 , pr owadzić dalsze prace nad opanowaniem produkcji urzą­ dzeń telefonii wielokrotnej, rozs ze rz yć asortyment produkcji nowoczesnych podzespo łów radio- i tel etechnicznych w oparciu o elementy półprzewodnikowe oraz prowadzić intensywne prace nad poprawieniem jakoś c i produkowanych elementów i podzespołów dla umo ż liwienia zwi ę ksz eni a eksportu. W przemyśle chemicznym należy położyć szczególny nacisk na uruchomienie produkc ji 114 n owych wyrobów, żwłasz­ cza two rzyw sztucznych i włókien syntetycz nyc h (poliety len produkowany m etodą nis ko ciśnieniow ą , nowe gatunki żywic poliestrowych i epoksydowych, włókno poliestrowe "Elana"), farb , lakierów i materialów izo la cyjnych dla przemysłu maszynowego i elektrotechnicznego, nowych gatunków na wozów sztucznych, pasz oraz środków ochr ony roś lin dla 'rolnictwa (dwufosfat i fo sforan paszowy). środków pomocniczych i barwników dla włókiennictwa. Ważnym zadani em pr zemysłu chemicznego jest dalsza poprawa jakości wyrobów tego przemysłu, a w szczególności tworzyw sztuczn ych , ka uczuków i vvyrobów gumowych oraz. farb i laki.erów , W zakresie intensyfikacji produkcji należy przede WS7YStk im intensyfikować produkcię amoniaku, karbidu, kap ro laktam u, benzolu, sody, fenolu i superfosfa tu. 'vV poszCL.e~ólnych niezbędne • W dziedzinie unowoczeslllenia procesów technologicznych oraz mod ernizacji urządzeń wytwórczych należy koncentrować zamierzenia na dalszym wprowadzeniu i ro zszerzeniu metod ciągłych, zwłaszcza w produkcji kaprolaktamu, nitrogliceryny i alfanitronaftalenu. Należy zapewnić automa- ' t yzacJę węzłów produkcji metanolu, amoniaku, polichlorku winylu, bezwodnika ftalowego, fenolu oraz procesów destyla'cji i suszenia . W produkcjach chemicznych należy Vi coraz większym stopniu stosować surow'ce bardziej ekonomiczne. W produkcji amoniaku udział gazu ziemnego powinien wzrosnąć z 12% do 25% oraz gazu koksowniczego z 10/0 do 13%. W produkcji kwasu siarkowego nal eży zwiększyć udział siarki krajowej z 35,7 do 39,
46. W dziedzinie prac naukowo-badawczyc h nal eży zapewnić intensywne tempo badawcze w kierunku opracowywania kompleksu zagadnień związanych z produkcją siarki, J lenku glinu, tworzyw ' sztucznych, węglopo­ chodnych, nawozów sztucznych, witamin i antybiotyków ora.z półproduktów. W przemyśle materiałów bU/Jowlanych należy zapewnić: uruchomienie produkcji nowych materiałów i wyrobów, a w szczególności cementu hutniczego marki ,,350", cementu hydrotechnicznego, pustaków ceramicznych "Cer. bet" i elementów budowlanych z tych pustaków dla potrzeb doświadczalnego budownictwa oraz opanować produkcję izolatorów wysokonapięciowych szklanych, ' hartowanyc h, rozszerzenie produkcji el ementów ście nnych i dachowych wielkowymiarowych z betonu komórkowego do 30 tys . m~, wyrobów drą żo nych silikatowych do 50 mln jednostek ceramicznycn oraz wyrobów porsanitowych, wprowadzenie nowych metod technologicznych, a zwłasz­ cza nowej metody produkcji płyt z włókna szklanego o ciężarze właściwym około 440 kg/m 3 , mokrej metody rozwłókniania azbestu, technologii "Uń ipol" przy produkcj i betonu komórkowego, opartej na spoiwach rnieszanych, - uruchomienie odd zia łu selektywnej hydratyzacji wapna, - wyeliminowanie. stosowania proszku aluminiowego przy produkcji betonu komórkowego przez zastósowanie spulchniania typu chemicznego. Nal eży zapewnić dalszy rozwój mechanizacji i automatyzacji przez kont ynuację prac nad mechanizacją zasypu w 15 wannach szklarskich, zastosowanie 7 dalszych automatów butelkowych, zautomatyzowanie pracy 4 suszarń w cementowni Nowa Huta oraz zwiększyć przewóz cementu luzem do 2 mln t. Należy zapewnić warunki wzrostu produkcji urzqdzeń klimatyzacyjnych i wentylacyjnych i dalszej jej sp ec jalizacj i. W przemyśle drz ewnym nale ż y zapewnić: - dalszy ro zwó j ilo śc iowy i jakościowy , produkcji płyt wiórowych międz y innymi przez uruchomienie produkcji' płyt w iórowych poprzecznie prasowanych, da lsze rozszerzenie stosowania płyt wiórowych i paźd z ie­ rzowych w przem yś le meblarskim, dalszy rozwój produkcji płyt laminowanych wiórowych i pilśniowych do 930 tys. mE oraz ich zastosowanie w prze myśle meblarskim, . dalsze zwiększenie produkcji wyrobów oszczędnościo­ wych, zwłaszcza s krzyń z łus zczk i , parkietu mozaikowego oraz płyt -- kom órkowych z płyt pilśniowych, rozszerzenie stosowania chemicznej ochrony drewna i ~llastego przed wtórnymi ' szkodn ikami oraz kąpieli antyseptycznych, dalszy rozw ój me ch anizacji prac.w przemyśle tartacznym, a w szcze9ólno!:ci r ozładunku , tra ns portu i składowania na pla cach drzewnych oraz korowania drewna okrągłego i zrzynów tartacznych. - MonUor Polski Nr 89 - 153 - W przemyśle meblarskim należy ~ap~czątk9wać · mechaciągów obróbczych, szlifierskich i lakierniczych, . rozszerzyć mechanizację wykańczania powierzchni mebli do 2 mln' mi oraz rozszerzyć stoso:wanie zmechanizowanych metod tapicerowania. W przemyśle celulozowo-papierniczym należy zapewnić: _ dalsze rozszerzenie stosowania surowców zastępujący ch klasyczną papierówkę łącznie z surowcem liścias'tym do udziału 26,7%, . . _ dalsze rozszerzenie mechanicznego korowania papierówki przez zainstalowanie korowarek o zdolności produkcyjnej około 150 tys. m' drewna na rok, a ponadto przystąpić do eksperymentalnego przerobu 'w skali technicznej niekorowanych . żerdzi, - rozszerzenie automatyzacji procesów warzenia celulozy siarczanowej do 32% ogólnej produkcji, o-:. dalsze uporządkowanie gospodarki wodnej i ściekowej przez modernizację istniejących urzClcl7eil, usprawnienia oczyszczania ścieków oraz zamykanie obiegu wód. W przemyśle lekkim należy: _ rozsze rzyć stosowanie apretur szlachetnych niegniotliwych, niekurczliwych, wodoodpornych, trwale usztywniających, . moloodpornych, wykończeń jedwabistych i . in- Poz. 415 nionych przetworów zi emn.iaczanych oraz rozszerzyć produkcję wysokowartoścIowych mieszanek paszowych. W pracach naukowo-bądawczych szczególny nacisk należy po łożyć na opracowanie metodyki przeestryfikowal1ia · olejów tłuszczami zwierzęcymi, zagadnienia fermentacji burzliwej i leżakowej piwa, polepszenie wartości paszowej śrutu rzepakowego oraz badania nad ustaleniem optymalnych warunków przechowywania · surowców, w szczególnoŚci buraków cukrowych, zbóż i nasion oleistych . W rolnictwie do głównych zadań należy dalszy ' postęp w mechanizacji poprzez: - rozszerzenie mechanizacji prac przy uprawie buraków, ziemniaków i zbóż, przy czym zbiór buraków kombajnami w państwowych gospodarstwach rolnych · powinien wzrosnąć do 22%, - rozszerzenie kompleksowej mechanizacji prac przy sprzę­ cie siana i zielonek przez stosowanie kosiarko-ładowa­ czy,· pras · podbierających, siloso-kombajnów, transportu • pneumatycznego i 'agregatów suszarniczy ch, - rozszerzenie mechanizacji prac w hodowli inwentarza żywego przez zwiększenie mechanizacji udoju w państwo­ wych gospodarstwach rolnych do 43%, usuwania obornika, przygo(owania pasz, pojenia i mycia zwierząt ofiiz ~~, . automatyzację karmienia trzody chlewnej. - zapoczątkować produkcję wyrobów laminowanych piank(\ W leśnictwie należy zapewni.ć: poliuretanową oraz wyrobów z udziałem włókien trój~ rozsz~rzenie rozmiaru nawożenia mineralnego ·orgaoctanowych. / . nicznego na słabych siedliskach, \V zakresie gospodarki surowcowej n.ależy: - .rozszerzyć asortyment . wyrobów, z udziałem włókien - zwiększenie wprowadzania podszytów w celu ochrony gleb i produkcji leśnej, lnianych i konopnych, ~ rozszerzenie rozmiarów pozyskania drobnicy użytkowej stosować tworzywa sztuczne. zastępujące surowce tradydla . celów przemysłowych (do 170 tys. m S), cyjne · w wytwar2'lUniu artykułów . technic~ych ielemen- dalszy rozwój mechanizacji prac, w szczególności przytów maszyn, . gotowania gleby w szkółkach leśnych i zadrzewieniQ- rozszerzyć stosowanie skóry sztucznej. wych, przygotowania gleby pod zalesienia i plantacje, Należy rozszerzyć stosowanie nowoczesnych metod techścinki· drzew i ich okrzesywania, korowania papierówki :n ologicznych, szczególnie w produkcji włókni, dzianin na oraz wyrzynki i załadunku dłużyco na wagony. okrycia wierzchnie, obuwia kle jonegn f wytwarzanego syW transporcie kolejowym należy szczególną opieką otostemem WEM, klejenia. elementów odzieży, skracania proczyć wprowadzenie unowocześnionych urządzeń zabezpieczec:'esów przęd~enia, roszenia i garbowania. nia ruchu kolejowego, w tym głównie samoczynnej blokady • W zakresie prac naukowo-badawczych · należy: liniowej, nastawczych urz ądzeń przekaźnikowych i samo- prowadzić dalsze prace nad zwiększeniem asortymentu czynnych sygnalizacji na przejazdach. w yrobów z udziałem włóki ~ n chemicznych i krajowych Należy dążyć do dalszego zwiększenią szybkości tech~ włókien łykowych oraz kont ynuować prace badawcze nad . opanowaniem technologii wytwart ania · wyrobów z udzia- nicznej oraz zmniejszenia rozpiętości pomiędzy szybkością techniczną i handlową, zwłaszcza w ruchu towarowym; łem włókien polipropylenowych, trójoctanowych, polialkoholowinylowych i wiskozowych modyfikowanych che- zwiększenie szyb~ości i wykorzystanie nowych rodzajów trakcji. oraz nowego taboru wymag~ odpowiedniego zwięk­ micznie, - prowadzić dalszą .działalność badawczą nad opracowa- szenia udziału torów głównych na podsypce z tłucznia ora7 niem oryginalnych nowoczesnych procesów technolo- wzmocnienia nawierzcbni przez rozszerzenie stosowania szyn gicznych przędzenia włókien chemicznych, stosowania ·typu S
47. 'V_ transporcie morskim i wodnym śródlqdowym należy lin{i potokowych w przędzalniCtwie bawełny.. szczególnie zapewnić dalsze usprawnienie techniki przeładunku głów­ zaś uintensywnić działalność badawczą procesów modyfikowania prz ę dz i 1aminowania wyrobów włókienniczych. nie masowych asortymentów przeż dobór odpowiedniego W przemyśle spożywczym należy rozs·zerzyć udziaf dy- sprzętu, oprzyrządowania i systemu łączności dyspozytQłfuzji ciągłych w cukrownictwie przez zastosowanie dal- · skiej w celu skrócenia czasu wyładunku w portach i unikszych 9 urządzeń, zwiększyć produkcję margaryny w cyklu nięcia przestoju · statków. zamkniętym, wprowadzić metodę zdrożdżowania brzeczki W łqczności należy prowadzić dalsze prace nad usprawmelasowo-wywarowej. nieniem telefonii miejscowej i międzymiastowej, rozwija~ krajową sieć telekomunikacyjną przede wszystkim przez Należy rozszerzyć ukres chłodnictwa w technolagH, przechowalnictwie i transporcie artykułów żywnościowych · uwielokrotnienie istniejących torów kablowych. w szczególności przez oddanie do użytku 3 nowoczesnych W 1963 r. należy zapewnić poprawę łącznoSci telefo-· chłodni parterowych z automatyczną regulacją pracy urzą­ niczneJ i telegraticznej przez: dzeń, rozszerzenie jednostopniowego s·chładzania mięsa, - dalszą automatyzację telefonicznego ruchu międzymiastowego, . ./ . szybkiego schładzania drobiu, zwiększenie stosowania środ­ ków transportu chłodniczego, głównie w przemyśle mięs­ - automatyzację miejscowego ~uchu telefonicznego. nym, jajczarsko-drobiarskim i olejarskim, Należy prowadzić prat:e w zakresie unifikacji systemów Należy rozwijać produkcję koncentratów spożywczych i środków technicznych łąc7nościorganizowanej prz~z inne l odżywek dla dLieci, konserw dietetycznych i uszlachet· res'orty dla własnych potrLeb. nizację . " Monitor Polski Nr 89 '- ~ 1.54 . Poz. 415 W budownictwie należy: - downictwa, a zwłaszcza wielkopłytowej 1 wielkoblokowej w budownictwie mieszkaniowym, ' -rozszerzać stosowanie _ w budownictwie przemysło\Vyin " elementów prefabrykowanych, żelazobetónowych i strunobetonowych, jak równi e ż w budownictwie kubaturowym metody monolitycznej w ' szalunkach przestawnych i przenośnych, ' ' - szeroko stosować elementy prefabrykowane ż e lbetowe 1 strunobetonowe; l ekkie prefabrykaty żelbetowe i prefabrykaty gipsowe, unowocześnione konstrukcje stalowe 1 stal profilową o granicy plastyczności Ot 3.600 i wyższe, - w budownictwie wiejskim stosować lekkie prefabrykaty ,- żelbetowe, z betonu sprężonego i gipsowe, a na pokry' cia dachowe stosować lekkie