Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 22 grudnia 1962 r. o Narodowym Planie Gospodarczym w 1963 r.

POLSI{I DZIENNIK URZĘDOWY POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ ., ___________' _~_________________w__8_rs_'z_8_w._a_,__d_n_i8__3_1__g_ru_d_n_i_a__I_9_62__r_·___________ ~r "S9*) I.' TRESC: Poz.: 415 416 - UCHWAŁY SEJMU POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ: z dnia 22 grudnia 1962 r. o ,Narodowym Planie GO'ipodarczym na 1963 r. .\ • . • • • • z' dnia 22 grudnia 1962 r. w sprawie zatwierd z,e nia spra wozdania R~ądu z wykonania Narodowego PlailU Cospodarczego w 1961 r. i sp rawozdania R z ądu z wykonania budżetu Państwa za okres od 1 stycznia do 31 grudnia 1961 r. ' ora z w sprawie uMiel enia Rządowi absolutorium , za ten okres ' .. , ~. 417 418 - 419 420 - 421 , 422 . - 423 424 - ' 733 771 , ZARl.,\DZENIA: Min istra Finansów z dnia 17 grudnia 1962 r. zmieniające zarząd zenie w sprawie nadania państwowym jed,nostkom organizacyjnym Iorn) y z ak łC!dów budżetowych . , . • Ministra Fmansów z dnia 19 grudnia 1962 r. w spra wie odsetek od kredytów udzielanych przez ban kj pańs twowe. . . . . . . . . • . . . . • Ministra Finansów z dnia 20 grudnia 19p2 r. imieniające zarządz enie w sprawie całkowitego lub czę­ ściowego zwolnknia od opiaty sbrbowej niektórych 9ruP osób lub niektórych przedmiotów tej opiaty ' Ministra H,mdlu Zagranicznego z dnia 15 grudnia 1962 r. w sprawie utworzenia w Kaliszu Oddziału Urzędu Celnego w ·PomC!niu '. .. ' . ' . ' . Ministra Rolnictwa z dnia 12 qrudnia 1962 r. w sprawie ustalenia obszaru, na , którym w 1963 r. prowadzi się powszechne .badanie bydła na gruźlicę we wszelkich jej postaciach, . . . . . • Ministra Budownictwa i PrzemysłU', Materiałów Budowlanych 'z dnia '8 'grudnia 1962 r. w ' sprawie należ-' ności za dostawy, roboly i uslugi nie zgłos zo n ych do komisji arbitrażowych przez przedsiębiorstwa bu-o dowlano·nwnta:lowe ' , ' ' OBWIESZCZENIA: Min istra Zd'r owia ' i Opieki Społecznej z dnia 7 grudnia 1962 r. q ustaleniu urzędowego spisu leków • Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dn ia 14 grudnia 1962 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych 771 771 773 773 J 773 774 "'''~ 774 774 415 UCHWAŁA SEJMU POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ lUDOWEJ z dnia 22 grudnia 1962 r. " 0 NaródowVIIl Planie GospodacczymDa19S3 r. ' I. Wydlki rozwoju , gospodarki . narodowej w ,1962 r. . 1. , Globalna prodl!-kcja przemysłowa 1962 ·r. będzie wędług wstępnegO' szacuriku o 8;1°/. wyższa niż w 1961 r., , cO' 'o znacza wykonanie planu na ten rok W l00,5 0/e, w tym . 'p r6dukcja wyi:obów grupy "A" O'siągnie w 1~62 T- poziom · 0 ' 10,10/0 Wy2szv niż w 1961 r., ti- 101,SI'/o planu,a pro,dlikcja grupy "B" - pO'ziomo 6.?o/. wyższy niż w 1961 r .. · "" c6omacza niepełnewykoilenie planu (OkO'łO' 99%). YQdO'bnie jak ' w latach pO'przednich i zgodnie z planem tempo wzrO'stu prO'dukcji w , przemyśle masZynowymi che'" miCznym wyprzedza tempo wzrostu produkcji ,w całym, prze- , myś le . . ' W 1962 r. osiągniętO' dalszy wzrO'st produkcji pO'dstawO'- , wych wyrobów przemysłowych.- który ilustrują następujące dane: 1962 przewidywane wykonanie Energia " elektryczna w mld kWh 35,4 · 196~ W przew idywane' wykonanie Maszyny inarzę.' dzi<s rolnicże wmIn zJ weąług cen ,porówny2545 walnych SamO'chody ciężarowe , 22,J w tys.szt. Traktory dwuosiO'we 12,6 wtys . .sztuk Statki ,.. hTC:, nWT 2ąO pełnO'morskie Kwas siarkO'wy w tys.ton 853 NawO'zy sztuczne w czystym składniku w tys. ton 573 Cement 7,6 w mln ton Tkaniny " " Przewidywane ' wykonanie 1962 r. w °/~o/o , w pO'równaniu z ,lS61 r. wełniane wmlnm Obuwie skórzane w mln par Mięso z uboju w tys. ton i .) Ostatni num~r w 1962 r. 109,,3 7,1 535 102,5 106,1 .197,5 47,1 118,2 134,6 109,;3 w'/,'/" 111,6 114,1 119,3 133,0 101,4 110,9 102,8 713 44 1159 98,2 111 ,3 104,9 W energetyce wzro~t produkcji glO'balnej w porównaniu z 1961 r. wyniesie według wstępnych szacunków 11.9010, tj. będzie wyższy niż planowano. Sytua.cja energetyczna w cią· gu roku była lepsza niż Yf.. roku'poprzednim. (. " ,. , w porównaniu . z ,1961 r • bawełniane 109,8 Węgiel w mln tO'n kamienny w mln tO'n Stal surO'wa ' :rurbiny parowe wMW Obtabiarki w tys. ton dO' metali Maszyny ele~tn:czJ1;ę w tY.$.szt. Przewidywane Wy'kO'nanie 1962r~ /' '};fonH~r Polski Nr 89 . ': w '~rfeni'yśfep'aliw "wztgsC' p ro4ukcjl "~loł)~lnej w ' 1~62 'l:. .. . , ,. . .. ' . .... w porównaniu. z 1961 L szacuje się na '4,1 Ufo, tj. będzie fn '.' ' . " . nieco wyższy ,?iż plan?wano: 'Plan wydobycia wę?l~k~miEf::­ nego będzie llIezna~zllle 'przekrDczony. Rowno.czesnl~ Jednr.k zużycie węgla kamiennego. w gospDdarce narodDweJ będzie wyzsz~ niż planowano.. . .. . .. .. \tv hutnictwie: żelj'łzawzrost produkcji g10bąInej w. 1962 r. 1W p'o równaniu z 1S61 szacuj~się wstępnie na 8,60/~r tj. nieco wyżej niż planowąno. Przewiduje ~ię. wykonanieplanu prOdUkcj.isur.ÓWki i n,ieznaczne Prz~lH?, cZ,e.I.1ie· plan:u p.·l ?dlikcjl wyrobow walcDwanych. Przewiduje SIt: natoplla~t. ze plan produkcji stali, rud żelaza i cynku nie będzie w pe ni wykonany. .. ' . .. " r. . ':'Y~!.Dst produk,cji glob~lnej W pr.z~~y.Śle ma~zYIlDwTm w:; ).~? r. ;.w . g9r.Qwna~iH~}961, Ft... ~,yn,lesle .,~.~dł,ug , ~v~t~p­ nycn szacupkDw 15;6',&, tj. będzlegybszy: ,PIZ planowa, o . Pr~ewiduje ' się przekroczenie- pl<inu produkcji kDtłÓ:W par owYQP. i tUr,~in"si1~ikó~ .elektryczny~h, oPfapiarekdD met, Ii, ll1~s~;(n, i ,; n~~~ęąz~ , ~D1IPCZych, , st~!ko~J łozys~ toczn:~h, ~ł~~ ~egp'. , 'd.óbr t~'f~łeg:() 1.).zytk.9,)Van1a.j .,pr.z y . ?1:a~znYI~ WZXO~f l~" w "pDrowli·anlU z 1961 L prDdukcJI turbIn, Dbrablarek, ma. sZYI1 i narzędzi rDlniczyc~, . tra-kt<;>ró:w i st~tków; wyrobów z ' zakreśli ' ,e lektroniki i tel~technlki Równocześriie prze.wid~je sf'ę nit!pe'łne wyk~nanle:plal}u prDdu1ccji s,amochódów ciężarowych~ wagonów towarowycp; iodówek. . . . " :w .przeniyś.le .'chemlcznY!n, we(\ługwstępzi,ych szac\lł1:k,ów; .produkcja; glDbą-łna będzie -. D .14,9% " wyższa niż w 1961 r. i wyi:sza' niż . planowano. Przewiduje' się; że prz~kroczonx zostanie, pl,a.n pr,Ddukcji . nawozów sztucznych, . sody kalcynowanej,. chloru, amoniaku, tWDrzyw sztucznych, włókien che.n1icznych. Równocześnie przewiduje się niepełne wykonanie planuprodu~cji siarki i kwasu siarkDw~go. Wz~ost produkcji glDbalnej przemysłu materiałów budDwl~nychszaFuje. się ' ob.ecnie · mr 5,50f0, tj. ,nieco wyżej ,niż: 'z 1961 r.,' co ' o~I1ad~~ będz'ie . · niej?elne wykonahiepla1l\~. w którym ZałDŻDnO wzrost wyd~jnoŚci o .5/i8/e. '·· Główną przyczyną niepełnego. wykonania planDwanej wy. dajności pracy bYłO nieosiągnięcie planowanej wypajn.oŚci }V. przemyśle spożywczym, przęde , wszYS.t ~im w . związku .z niekDrzystny~i wynikami . ,przemysłów kampanijnych. NatDmia,st pDzDsta.łe pDdstawowe resorty plaJl wydajności pracy wykDnały . lub przekroczyły. , Wed.ług wstępnych obliczeń planowane zadania· W zakrę.~ . ,$ie ,.obniżki . kosztówmateriałDwych. w ,1962 r. w znacznym ,stopniu nie z9staną " wykDnane: 2. Rok 1962 · charakteryzował się bard.zD 'niekDrzystnymi ·waruI].kami atmosferyczn,tni dla rDlnictwa, zwłaszcza na . terenie , województw centralnych i pDłudniDWD .wschDdnich. Szacuje się, że , w rezultacie' globalna produkcja. ' rolnictwa Qędzie> w ..1962. r. niżs:<;a', niż;, wwyjątkqwp , k.orzystnYm pod tym , względ,emrokll 1961,aq nia,nowicie 07,8ł/t niż w 196Lr. i D ' 8;6'/ę niż zakJad~no $~cunkowo w .planie ~la. 1%21'• . g~odukc Ja;. ~Dślin~a .bęąz.ię; .. wec;Uu~ ,.wstępllych , . szac\ln~ów 9 ,' 13,lOfo, niższa . niż w 1961 r. Pr~dukcja. zwierzęca będzie D ' 0,5'10 . wYższa' niż w 1961' L .'. Ogólna , powierzchnia zasiewów w 1962 F.' uległa" zmniej- • szeniu w pDrównaniu z 1961' L , O 80 tys; hAl t była " niższa praWił' . D 200 tyS". ha: niż. , zakładano w phi.nie.· Powierzchn.ia . p~ upr~:w-ę zbóż w 1962 t.była niższa o 265 tys; ha niż w 1961 r. Zmniejszenie· to zostało tylko częściowo. wyrówmme" ' zwiększoną·· UJ)t&Wq7, ziemniaków D 9'1 ·tys;, ha> oraz.· roślin przemysłowych o 105 tys:ha·; PIDny ' i zbiDry · osiągnięte W 1962 r"s2acuje' , się' na'Stępti~ jąco: 1962 r. ~ą~tapano ~- p,IąI).ję ... . PF;f!widlłję", :~ię , rYepe.łne ,.,wykonan~ planu . głóW)11e,~ . przez zakłady Pri~Widuje się, że wydajność prłlcv ,oj pr7:~r!<;i(>hiorstwach plzfmlysłowychw w" pO,L9Wnijl1i~, ;z; -;- .:. ' materiałóV/' .· budowlanyc\J' ~P! zęWyśh~ , terenDwym.• przy . wyk~naniu .plan\lprzez: zakłaqy kJu<;:zQw"e: ' Przewiduje , się · wykDp.ąni~ lub , przekrocze~ . nie. planu prDdukcji szkła· DkiennegD, papy, rur azbestowocementowych . .L. sączk,ów; . przewidu}e : się;.równoc.zesme­ niepełne ' wykDnanie , planu produkcji cementu, wapna, cegły i płyt dachDwychazbestDwo-cementowych, W przemyśle włókienniczym, odzieżowym i skórzanD• obuwniczym łącznie wzrost pr.odukcji globalnej w 1962 r. w porównaniu z 1961 r. wyniesie według wstępnego :' szacunku 6,2 % , tj . będzie nieco wyższy niż planDwano. PrzewidUje się przekroczenie planu produkcji Dbuwia skórzanego, ,, - niepełnewykDnanie planu produkcji tkariin, wyrDbów dziewiarskich i pDńczDszniczych. W , \ przemyśle spDżywczym wzrost prDdukcjiglDbalnej w porównaniu z 1,!:61 r o' szacuje' się nil" 4;'0% , CD · Dznacza' poważne ' niewykonanie planu. Zadecydowały o tym:· niekDrzystne, wyniki w takich . przemysłach; jak: cukrowniczy, mięsny, ziemniaczany, .OWDcowD-warzywriy; jajczarskD-drobiarski, ' :zbOŻDWY, mleczarski. Główną przyczyną " było nie': pełne· wykonan ie planu. skupu SurDWCÓW rDlnych do ' prze" robu. Pr.zewiduie się przekroczenie planu prDdukcji . tłusz­ czów , :rQślinnych,; . zwłaszczama;rgaryri.y . OTazpapierósówi' aniepełne wy konanie planu produkcjL cukru ~ mięsa, masła, dr.obiu, . jaJ,przetwDrów DWOcDwo-warzywnych,win,piwa. Produkcja cukru nie osiąqnie rDzmiarów z kampanii ubiegło­ r.ocznej. Przewiduję: .się, ..że wyniesie ona około 1,3 mln ton. W 'całym przemyśle uspDłecżnionym - wzrost przeciętneqó rocżnegD'; .stanu zatrudnIenia ' w pbtóWnanitl z 1961 L wyniesie według wstępnego5zaeunku 3 on/o" (przy planowanym wzrośCie ' D2; 'I-'/e), tj. b~dzie;' wyższy 'niż planowan'D. .. 1962, i . .' \-vZrośnie o 4,8'/,,,,,. pOrównaniu Przewidywane wykQnan,ie, ... 1962 r. w 0;,.0/. - '. ~ '-:' .. ,'..... , ~ 1:1 '. co" :0.. . ") .. •·.. ;r .11) d- ". e~· :..: ~..S:: .. l:: . Q)'. o · ' 'lO. o s;t . .... CI) • .,1( , ..... :N , ~ ~'" ,..,...:C:," " ~, 'CI)' q;.q . ~,: .,-0. ..... .. : ... ... '. ....' :~ 4)'. ·tO- ~ . : ~ k: PI(;my: zbóż ' ogółem wq/lur w ·qlha · wq/ha 17,1 265' H5' 16 ..0 238 129 93,6' ' 8~4 89;łj' 89,0 86;5' 80;6'. ogółem w mln'. ton buraków . ziemniaków· Vi mln ton w ·mln tDn 15,4' 11,1 , 40;6' 13,9 10,2.· 37,6 90,3 . 91,9 92,6: 86',9 SW,9 83,2 buraków zi.emmaków Zbiory: zbóż Mniejsza niż w 1961 r. powierzchnia' zllSiewów i niższe', plony spowDdowały żnaczne. obniżenie w pcirównaniu z 1961 .r. zbiorów zbóż, ' szaCDwane na DkołD 2.. 1 mln tOI\. Zbiory ziemniaków sza.cuje się D około 7,6 mln ton niżej niż w 1961 L Niekorzystne warunk.i atmDsferyczne : w · 1962 r. SPOWOdDwały wyjątkowy nieurodzaj OWDCÓW i niektórych rodzajów warzyw, zwłasżcza pomidDróW i Dg órków. Niższe niź w' 1961 r, 'były także zbiory s iana , i 'DkoPDwychpastewnych. Dzięki. ' zwiększonej kontr·iłk.tacji sk.up roślin ".oleistych osiągnie według. wstępnego. ~zacunku około 318 ty~; tDn, tj. będZie' o' około 37% wyższy niż skup ze zbiorów 1961 r'; Przewiduje ·się, że dDstawy bur'a k6w cUkr.owych·t. tegorocź- ­ riych' zbiorów wyniosą DkołD 10,2 mln 'tori; tj. kształtowaĆ .siębędą ' na: pOiliDmie dosław ie zbiorów 19!iO ·r.<' ; · :· •. . .'. Na skut ek. . żmniejszDnych zbiorow ' skup. z1?óż. ~.~ .Zbioro\\f· 1~62 r. szacu Je sie na 2230 tys. 'ton, tj,O. 10,8';,. nlie]" niZ, skup ze''''zbi'o r"ów 1961 r. " .. , '; Monitor Polski Nr 89 ;+ ', ' . ' , W dziedzinie ,hodowli ,nastąpHi dzięki ,' zasobom pasz 'ze obiektów, ~ a równoczesmeznacznie zaaw;ansowimo budową ' :, :'1ibiorów ' 1961 r. . i korzystnym warunl,com~op.traktacji; :dalszy " . szeregu kluczowych obiektów , bieżącego planu5~letniego'. ' wz.r ost pogłowia bydła (wed~ugstanuwczerwcu 196~ !. było" .łviiędzyinnymi znaczIlie, . zaawanso~ano budowę kópalń ono o 4,6°/8 wyższe niż , w ' czerwcu 1961 r:) 'orai trzocty" węgla kamiennego, budowę kopalni ,rudy miedzi Yi Lubinie, ~hlewnej , (wzrost o , 1,4°(0). Pogłowie owiec ' obniżyło się , rurocicWu naftowego i innych obiektów . .o 70!~ w porównaniu z 1961 r., a pogłowie drobiu 0 , 1.,5°/.. RównoczeŚnie zgodnie ,z planem S-letnim rozpo~zęto Pozytywnym objawemb:yło dalsze zmniejszenie pogłowia w 1962 r. budowę drugiej kopalni rud miedzi "Polkowice I", koni o około 2,7°/". ' kopalni węgla kamiennego "Borynia", elektrowni "Stalowa Szacuje się, że skup żywca ogółem w przeliczeniu na Wola III", pIerwszej linii o napięciu 400 kV Mikułowa ...:.. itlięso w 1962 r. wyniesie około 1.234 tys. ton, tj. o około Częstochowa oraz szeregu innych obiektów. 20io więcej niż w lr61 r. Skup żywca , wieprzowego w wadze W 1962 r. zostanie oddanych do uz'ytku według obecnych :l.y.wca wyniesie według szacunku ' 1.14~ tys. ton, tj. 92°/, wstępnych szacunków. 330 tys. izb mieszkalnych typu miejplanu, i będzie się k~ztałtował na poziomie 1961 r., nato- ski ego, tj. o 1,8% więcej niż vi 1961 r., co oznaczą wyką­ ,miast skup żywca , wołowego ~..:. 5'25 tys. ton, tj. będzie nanie planu wokoło 9ge/•. o ,17% wyższy niż w 1961 r. i o okolo 3% wyższy niż, pla,Wykonanie rzeczowe plan Ul inwestycyjnego było gorsze niż nowana: ,: , wykonanie planu . nakładów," między' innytiii ' w zWiązku ,: Szacuje się, że skup mleka wyniesie około 3,9 mld litrow, z ptzekraczaniem planowanych koś'ztów łmdowtszim~g~ ·co oznaczać będzie tylko 94,4% planu i ksitałtówaćsię bę- ' obiektów. ' ,' ,,' , , , ,' ' dZłe ' na ' poziomie tylko o O,'~/o wyższym niż vi 1961 r. 5: Według' obećńych szacunków eksport będzie ' :W 1962 Znaez:nieniżej J:liż ' zakładano w planie szacuje s'ię.skup jaj. o ' 8,3°/. wyższy niż w 1961 r., tj. osiągnie 100,4°/, . plariu; PrżewldUje się, że wyniesIe on 2,8 mld szt~k: tj. około 88°/e import o ' 9,2% "wyższy niż v/'196i i., co' dznacza wykonanie planu. planu w 103,7°/.. ' , , ' <W ,1962 f. dokonano dalszego postępu w dziedzinie zaopaPrzy ogólnym w:zrośc,ie obrotów handlu zagranicznego. trzenia rolnictwa w środki produkcji. Zużycie nawozów ,w porównaniu z 1961 r. szacowanym wstępniena8,8 8/iI, .sztucznych pod zbiory 1962 r. wzrosło ,o 12,30/0 w porówna- obroty z krajami socjalistycznymi wzrosną' <> ·10;60'/.. ··,' .niu 'z zużyciem pod zbiory , 1961 r. Dostawy maszyn rolniWzrost ekspOrtu w 1962 T.będzie ' oŚiąguięty " gł6whie czych i traktorów będą według ' wstępnych szacunków, ' licząc w wyniku zwięksźeniaeksportu maszyn r urządzen ' (eksport ., według wartości, o około 220/0 wyższe niż w 1961 r. ' Liczba ten będzie według wstępnych 'szacunków o 13,8°/. wyższy , traktorów w całym rolnictwie wyniesie na koniec roku niż w ' 1961 rloraz przemysłowych artykułÓw konsumpcyjwedług wstępnych szacunków 80 tys. sztuk, tj. o 150/0 więnych (przewidywany wzrost o 9,9%). W 1962 r. szybszy niż cef niż na koniec 1961 r., w tym w kółkach rolniczych około w poprzednich latach i niż planowanO był również wzrost 20 tys. sztuk, tj. przeszło 40% więcej niż na koniec 1961 r. eksportu surowców i półfabrykatów, a mianowicie wyniósl' ' W roku 1961/62 państwowe gospodarstwa rolne osiągnęły według szacunków 7,7°/, w porównaniu ź' 19u1 r. ' dalszy postęp w produkcji. Szacuje się wstępnie, że proPomimo wzrostu udziału maszyn i urządzeń przemYsło.­ dllkcja globalna wszystkich gospodarstw państwowych pod- :wy ch z 28,0% całego eksportu w 1961 r.do 29,4010 w 1962 tu l~g~y.c~_.J'.Ef.1istrp'łli _ J.~,qln..ic::Jy.r~ Pę.dzie,.9 3.2.°Le.. __ wyżs.za niż eksport- maszyn ' nie oSiąga- poziotnu zakładanego w 'plartiei' w 1961 r. Równocześnie według wstępnych obliczeń gospo.S-letnim i w planie ha '1962 r~ "Przewidb.je" sN~', ze ' plan ' eks~ darstwa te uzyskały poprawę wypików finansowych o ponad portu maszyn na 1962 r. zostanie .wykonań)~" Vi około -99°/.: 100 mln zł w porównaniu i rokiem gospodarczym 1960/61. a ' zadania na rok 1862 ustalone w plariie 5-letnim wokołO' 8 3 . .Według obecnych "szacunków przewozy ładunków 85 /0. ' w transporde kolejowym wzrosną o 4,6°/, w porównaniu ' . POdobnie w związku z niekorzystnymi wynikami w rolz 1961 r. Potrzeby przewozowe gospodarki narodowej nictwie przewiduje się, że plan eksportu artykułów roln.ow pewnych okresach 1962 r. nie były jednak w pełni zaspo- spożywczych będzie wykonci.ny tylko wokoło 95°/, i eks, kajane. Powstały między innymi trudności w terminowym port ten kształtować się będzie w 1962 r. na poziomie tylko wywożeniu węgla z kopalń. 1,5% wyższym niż w 1961 r. Na trudności w wykonaniu planu przewozów na kolejach Plan eksportu do krajów kapitalistycznych według wstęp:wpłynęło między innymi dalsze zwiększenie się naładunku nych szacupków będzie wykonany wokoło 99%, przy wy- ' konaniu planu importu z tych krajów wokoło 107%. W rei wyładunku w Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych w Katowicach, niedobór środków trakcyjnych oraz brakizultacie sytuacja w handlu zagranicznym ' w obrotach w niektórych rejonach, zwłaszcza pl*lemysłowych, w zatrud- z niektórymi krajami kapitalistycznymi była nadal trudna. nieniu na kolejach. 6. Dochód narodowy w 1962 r., w związku z obniżeniem W trakcie wykonania planu , zarysowały się trudności poziomu produkcji rolnej i niekorzystnym przebiegiem reali. zacji zadań w zakresie obniżki kosztów materiałowych, nie w , pracy portow morskich, związane z częściową zmianll asortymentu przeładunków oraz niedoborami w zatrudnieniu osiągnie według obecnych szacunków: ' poziomu ' założonego i wyposażeniu technicznym. w planie. Wzrost dochodu narodowego do podziału w 1962 r. był dal s zy znaczny rozwo] ,. b ran- w porównaniu z 1961 r. szacuje się obecnie na 2;4%, przy l,)ozytywnym z]'awI'sk'em l zakładanym w planie wzroście o 6,1%. żowegotransportu samochodowego oparty przede wszystPrzewiduje się w 1962 r. niepełne wykonanie zadań planu kim, o" , .~cal~nie rOfproszonych gO!;ipodarsty.r si:l!Jlo~hodowych. ' ' w zakresie wzrostu spożycia indywidualnego, przy przekro' 4. Według wstępnych sza.c unków globalne 'nakłady na _czeniu zadań planu w zakresie wzrostu spo.życia zbiorowego • inwestycje w gospodarce nar9dowej osiągną . w 1962 r. po- i prawie pełnym wykonaniu , zadań planu w zakresie inweziom o 9,,4% wyższy niż w i961 r., co ' oznac.za " ne tt o.. - , wykon" a,n, l'"e,' s tyCJl planu w 98,5~/~. w, tym nakłady na inwestycje w gospoJlarce Wed.ług wstępnych szacunków fundusz spożycia indywiuspołecznionej będą o 10,6% wyzsze niż W 1961 r. ' dualnego będzie w 196:.! r.o około lUfo wyższy niż w 1961 r. 'W 1962 r. oddano ' do uiytku sz'e'r eg ';~'żn~~h ' obiektów: , Szacuje się, że przeciętny poziom zatrudnienia będzie dla gospodarki narodowej, .między innym). pierw.szy tQrbo~ w .lQ62, r. , o 3,7% ,wyższy niż w 1961. r. ' . zespół o mocv 200 MW w ele,k trowni w Turoszowie, nową Nominalny osobowy fundusz płac brutto będzie w 1962 r. kopalnię węola brunatneqo "Pątnów", 3 baterie ' koksowniwedług wstępnego szacunku o 7,20/. wyższy niż w 19fil r., cze, walcownię drobną w ' hucie "Warsżaw;'a" i szereg~nnych a uwzględniając wzrost kosz.t ów utrzymania oszacol!:any r. a ,>, Monitor Polski Nr 89 '136 Poz. 415 ------------------------~~--------------------~~~~~~~ przez Główny Urząd Statystyczny na 3,3010 - wzrost real- W celu przezwyciężenia istniejących . trudnoścł oraz stwonego -lunduszu płac w porównaniu z 1961 - r. Wyniesie 3,8 % • rzenia podstaw do szybszego -rozwoju gospodarki narodowej Prze ciętna płaca nominalna będzie według wstępnego w dalszych latach bieżącego planu S-letniego. Narodowy szacunku o 3,3010 wyższa niż w 1961 r. Oznacza to, że prze- Plan Gospodarczy stawia na rok 1963 następujące podstaciętna płaca ' realna, uwzględniając wzrost kosztów utrzywowe zadania: mania, kształtować się będzie w lS62 r. na poziomie 1961 r. 1) Należy dążyć do stworzenia warunków. które umożli­ lub nieco niższym niz w 1961 r. wiłyby utrzymanie hodowli na poziomie zbliżonym do Dochody chłopów - w Ewiązku z gorszymi wynikami dotychczasowych osiągnięć i które przeciwdziałałyby . produkcji rolniczej - kształtować się będą według wstęp­ większemu spadkowi pogłowia trzody chlewnej. W tym nych obliczeń na poziomie niższym niż w 19nł r. celu należy zwiększyć import pasz i zbóż oraz jak najracjonalniej wykorzystywać i dzielić posiadane zasoby \Vedługwstępnego szacunku wzrost sprzedaży detaliczpaszowe, a zwłaszcza wydatnie zwiększyć w pierwszym nej wyniesie w 1962 r. w porównaniu z 1961 r. 6,3%, jedpółroczu IS63 r. pomoc paszową dla rolnictwa tych renakże w związku ze wzrostem cen wzrost w warunkach gionów kraju, gdzie w wyniku szczególnie słabych zbioporównywalnych będzie niżs zy. W 1962 r. nastąpiło pogorrów istnieje niebezpieczeństwo poważniejszego zmniejszenie w zaopatrzeniu rynku w niektóre artykuły, zwłaszcza szenia pogłowia zwierząt hodowlanych. Równocześnie żywnościowe głównie w mięso i masło. należy w roku 1963 osiągną ć wydatny WZTost produkcj'i . Fund'usz spozycia zbiorowego będzie · w 1962 r. weqług roślinnej w stosunku do . roku'· 1961, stwarzając w ten wstępnych szacunków o 5,5% wyższy niż w 1961 r., głównie sposób podstawę do wzrostu hodowli w roku , gQspodar~ w związku ze wzrostem \Vydatków bieżących budżetu. ,czym 1963/64. IIlwe~tycje I},e t.t o według wstępnych obliczeń będą w ~) Należy dą ży ć do dalsżej aktywizacji handlu zagranicz" - EJ62 ' r~ 0 ' 13°/9 wyższe niż w' 1961 r., a udział ich w dochodzie n ego, a zwłaszcza do takich zmian w kierunkach oraz narodowym kształtować się będzie na poziomie 19,1O/0 wobec strukturze ,eksportu i importu, k tó re UJIlOżliwiłyby nów17,3°/& w 1961 r. noważenie bilansu płatnic zeg o kraIu przy jednoczesnym Przyrost zapasów wyniesie według wstępnych szacunzaspokojeniu . potrzeb gospodarki narodowej- w zakresie ków 28,2 mld zł wobec 23,4 mld zł w planie: Przyrost ten zwiększony ch ilości zbóż i pasz. będzie o około 8% niższy niż w 1961 r. Prze~!duje się, że . 3) Założony w planie na rok 1963 program inwestycyjny ząłożenia planu co do przyrostu zapasów w przedsiębior­ oznacza . znaczną p rzeb udowę przew idzianej w planie stwach gospodarki uspołecznionej będą jednak poważni-e 5-letnim struktury i kierunków produkcji, zmianę proprzekroczone, a miańowicie w przemyśle o około . porcji na korzyść inwestycji produkcyjnych kosztem 1.9 mld zł (wyłącznie w zapasach materiałów i produkcji p ewnej części inwestyc ji nieprodukcyjnych oraz kon-. w toku, przy obniżeniu stanu zapasów wyrobów gotowych); c e ntra c ję środków w ramach inwestycji produkcyjnych_ w obrocie towarowym wewnętrznym o około 6,9 mld zł. na najważniejszy ch odcinkach nasze j gospodarki. JednoPrzekroczenie planowanego przyrostu zapasów w 1962 r. cześnie w roku l $63 powinno nastąpić wyrażne usprawbyło c;zęściowo wynikiem ni edostatecznego postępu i słabej nienie działalności inw estycyjnej, co będzie wymagać .dyscypliny w gospodarce materiałowej. . _ specja,lnegq wysiłku w zakresie terminowego projekto7. Ogólnie biorąc rok 1962 charakteryzował się , przy­ .• wani·a 'obiektów, -rozwoj u pot encjału budowlanego sp espieszenieh1· 'tempa ' Wżrostrr inwestycji; . a wolniejszym niż cjalistytzneuo oraz ogólnego na terenach o dużej kon-. w roku poprzednim wzrostem produkcji, o czym zadecydocenttacji robót. . - .. wały głównie niekorzystne wyriild rolnictwie, a w rezul4) O uraniczone możliwości przyro stu . zatrudnieniawyma" tacie zwolnienie tempa w'Crostu produk cji w gałęziach, prze.gają w 1963 r. stworzenia warunków, -które umo żliw iłyby mysłu zależnych od dostaw' surow'ców po'ch~dzen fa -iolnic~,e ­ poprawę proporcji pomiędzy wzrostem wydajności pracy go' oraz konieczność zahamowania tempa wzrostu eksportu a wzrostem zatrudnienia. W tym celu konieczne b ędzie artykułów rolno-spożywczych. W rezultacie re a lizacją niewdrażanie post ępu technicznego, poprawianie organizacji .· których zadań planu S-letniego w 1962 r. natrafiła na istotne pracy, przestrzeganie zasady bi eżącej aktualizacji norm trudno ści. Przezwyciężenie tych trudności wysuwa się na przy wprowadzaniu zmian t echnolouicznych w procesie czoło głównych zadań gospodarczych w 1963 r. produkcji oraz po g łębianie dyscypliny pracy i płac. 5) \V lS63 r. należy ograniczyć przyrost zapasów oraz racjoII. Podstawowe zadania planu na rok 1963. nalnie wykorzystywać dla potrzeb gospodarki narodowej część nagromadzonych już zapasów w przemyśle, buW roku 1963 gospodarka narodowa będzie musiała przedownictwie i handlu "\vewnętrznym. zwyciężyć szereg trudności wywołanych zmniejszeniem produkcji rolnej w roku 1962 oraz niekorzystną sytuacją w han- 6) W 1963 r. należy dążyć do wykorzystania wszystkich możliwości, które przy pełn y m zachowaniu warunku dlu zagranicznym. równowagi bilansu handluza aranicznego - zapewniłyby ' Niskie zbiory wielu roślin, spowodowane wyjątkowo dalszy ponadplanowy rozwój sił w y twórczych kraiu złymi warunkami atmosferycznymi . w 1962 r., ograniczają i wzrost stopy życiowej ludności. W tym celu należy · bazę paszową dla hodowli w roku 1963 i wpływają hamuprzede wszystkim: jąco na dalszy wzrost produkcji zwierzęcej. Przejściowe a) podnieść na wyższy stopień poziom gOspo-d arowania, · znmiejszenie produkcji roln ej wpływa również niekorzystnie w tym zwłaszcza przez usprawnienie i' wprowadżanie na, handel ;zagraniczny. z~uszając do , twiększenia importu prawidłowej organizacji praCy · oraz stosoWanie najzbói; ; i pąs~przy jednoczesnym poważnym ograniczeniu: nowszych osiągnięć technicznych; , eksportu artykułów rolno-spożywczych. b) dążyć do dalszego obniiania kosztów,. w tym ' zwłaśzcza Związane ·z tym trudności w pełnym zrównoważeniu do obniżania kosztów materiałowych, między -innymi bilansu płatniczego kraju. w obrotach z kraja",j kapitaliprzez pełniejszą realizację dotychczas opracowanych stycznymi są poałębione prz ez niewykonywanie w pełni . programów bszczędności materiałowych; - ... . zadań planu 5-letniego w · zakresie eksportu maszyn i urzą­ c) zwiększać w maksymalnie możliwym stopniu prod z.eń. Dlatego też podstawowym zadaniemgospodar.c zym dukcję, która nie jest oparta na surowcach importoroku 1963 jest przezwycież enie niekorzystnych skutków" wanych i może być wykorzystana dla -pohźeb rynku nieurodzaju w roku 1()62, zwiekszenie produkcji rolnej oraz wewnętrznego' i handl~ zagranicznego; zapewnienie pełnej równowagi bilansu płatniczego kraju. w Monitor Polski Nr 89 - 737 -d) szukać wszystkich możliwości zwiększenia planowanego poziomu spożycia między irmymi przez ponadplanowy wzrost produkcji, dodatkową wymianę nadwyżek towarowych z krajami socjalistycznymi, zwięk­ szanie usług itp. 7) W związku z tym, że w niektórych gałęziach przemysłu zakłada 5ię ograniczenie tempa wzrostu produkcji, należy skoncentrować szczególną uwagę na poprawę jakości produkcji: lepsze dostosowanie asortymentu wyrobów do pOU:zeb gospodarki narodowej, przestrzeganie norm i receptur oraz zmniejszen~e braków. III. Przemysł. 1. Wartość produkcji globalnej przemysłu socjalistycznego ogółem w cenach porównywalnych w 1963 r. wyniesie 608,4 mld zł, co stanowi wzrost 0 ,5,0/1/0 w porównaniu z ' przewidywanym wykonaniem planu 1962 r., w tym produkcja przemysłu środków wytwarzania (qrupa A) wzrosnJe o 6,6%, a produkcja przemysłu przedmiotów spożycia (grupa Bj o 2,7 % • 2. Wartość produkcji' globalnej przemysłu planowanego centralnie w cenach porównywalnych w 19(?3 r. wyniesie 527,1 mld zł, co stanowi wzrost , o 5,1 % w porównaniu z pi:zewidywanym wykonaniem planu 1962 r., a przemysłu planowanego terenowo 81,3 mld , zł, co stanowi wzrost o 4,8% w. porównaniu z przewidywanym wykonaniem planu 1962 r. 3. Wartość produkcji globalnej , w cenach porównywalnych .w! poszczególnych gałęziach przemysłu kształtować .się będzie następująco w mld , zł: Poz. 415 Udział °/0 1963 1962 p.w. 1963 plan procen- 51,1 8,4 98,6 18,8 3,1 108,1 . Łowy Pr7emysł włókienniczy / (łącznie z dziewiarskim) Przem ysł odzieżowy (z wyjątkiem produkcji odzieży skórzanej, futrzarskiej i dzianej) Pr7emysł skórzano-obuwniczy (łącznie z futrzarskim) Przemysł 12,4 , 129,2 0.4 7,5 spożywczy Przemysł solny Inne gałęzie przemysłu 2,0 98,4 21,2. 100,7 0,1 .108,1 1,2 117,2 4. Wa. rtość proaukcji towarowej przemysłu socjalistycznego w cenach zbytu z dnia 1 stycznia 1963 r. powinna wynieść 624,3 mld zł, co stanowi wzrost o 4,3% VI porównaniu z przewidywanym wykonaniem planu 1962 r. 5. Produkcja głównych wyrobów: przemysłowych powinna osiągnąć następujący poziom: ' % Jednostka miary 1963 plan UJ63 1962 p.w. Wytwarzanie energii elektrycznej i cieplnej \ % J Wartość 1).')8,4 Wytwarzanie energii . elektrycznej , i~ cieplnej .p.rzemysłpaliw Hutnictwo' żelaza , (ł(! r7 nie z 'Wydobyciem: rud) ,Hutnittwo ··metalinieżelaznyr" . (łącznie z wydobyciem rud) ,' Przemysł ' maszynowy i ' kon'strukc jiinetalowych Przemysł . elektrotechniczny . Przemysł środków transportu Przemysł ', metalowy Pr.zemysłchemiczny sOWY Przemysł drzewny papierniczy Przemysł poligraficzny Przemysł 105,0 Węgieł kamieimy typ .3I-38 w tym: 39,2 '27,1 49,1 28,9 6,4 4,6 8,2 4,8 4,>,8 7,5 1.2 1.09,4 :102,3 14,2 50,0 2,3 8,2 51,4 8,.5 13,6 2,2 mln kWh 37.600 106,2 mln kWh 30.700 10ą,'5 , ~ys.ton 111.000,0 101,6 tys: ton tys.,ton. tys. ton mln 210440,0 14·150,0 201,0 918,0 101;Q .' 129,8 .. '" tys. ton ty~.~on . 1.430,0 13.820,0 494,0 105,4 · 110.J · tys ..ton '31,2 115,6 Przemysł . . węgiel gazowy i koksowy 108,5 typ 33-,-38 103,1 - Węgiel brunatny Ropa naftowa ·103,5 Gaz ziemny 101,1 ; Przerób ropy naftowej bez regeneracji . Koks 111,7 113,7 Oleje na'pędo~e . 111,0 Fenol (łącznie, z syn te- . tycznym) 108,6 (łącznie z kopalnictwem surowców chemicznych) Przemysł gumowv Przemysł materiałów budowIąnych (.łącznie z w ydobyciem surowców mineralnych dla ' budownictwa i przemysłów: materiałów budowlanych, szklarskiego i porcelanowo-fajansowego) Przemysł szklarski Przemysł porcelanowo-fajan- I procentowy 1963 1962 p.w. produkcji globalnej ogołem , 1963 pIan Udział Energia elektryczna w tym: elektrownie , zawodowe paliw mi . tys. ton . 100,Q , 1l4,7, " ln~ 2 Hutnictwo żelaza (łącznie z wydobyciem rup) 7,2 19,0 3,7 3,1 0,6 106,8 108,1 1 2~:~ 0,2 4,1 1,5 0,6 111,1 105,3 103,4 104,8 9.2 3,7 Rudy żelaza krajowe surowe . w wadze rzeczywistej tys. ton Surówka żelaza w p'rzeliczeniu na martenowską tys. ton Stal surowa tys. ton Wyroby walcowane gotowe tys. ton w tym: wyroby walcowane gotowe ze stali jakościowej tys. ton Rury stalowe gotowe ze stali zwykłej i jakościowej tys, km Blachy cienkie walcowane na zimno tys. ton tvs, ton Blachy ocynowane (białe) Blachy ocynkowane tys. ton I· 2.618,0 105;9 5.450,0 101,9 7.956,0 " 103,1 :;,375,0 102,8 650,0 114,0 102,0 109,1 48<;,0 104,2 157 ,9 111,1 30,0 105,0 .. !; ~ : M6~r{o~' Polski Nr 89 .. :~~' ~ ':' . ~ ~ o, "/- 'r . ;.~' t ·.•~:,: Poz. 415 : .< 0/. Jednostka miary 1963 plan 1963,· 1962 Jedqostka miary 1963 plan p;w. p.w. Hutnictwo .metali pieielaznych (łącznie z wydobyciem rud) Rudy cynkowo-ołowiane w wadze rzeczywistej Rudy miedzi wadze rzeczywistej Aluminium·- Al Cynk .-:. Zn Miedź elektrolityczna - Cu· Ołów Pb 'w tys. ten 2.550,0 tys. ton tys. ton tys. ton tys. ton tys. ton 2.300,0 . 406;7 47,8 99,6. 188,5 ' 104,5 118,1 28,0 41,0, ': 100,7 ł Przemysł O 'ł • • : Thrbiny~ jJiir.ow·e okrętowe s·zŁ. napę?l,l " . 1 . :.głpwn,e~19. . ' .. ~Hniki okr.ętowe agregatow.e Dbrabiarki .do metali skraw~<\ce Maszyny do 'obróbki pla" stycznej met-ali Maszyny i urządzeni4t ; dla przemysłu chemicznego, . g,umowego .,,1 ' wyrobów:': 2:' 'gUIl1y: ()raz przemy~łli • ra{i!leryjn~go < ' Maszyny i urządzenia tlo . produkcji włókien sztucznych Maszyny, i urządzenia wiertnicze Maszyny górnicze, maszyny i urządzenia do mechanicznej .przeróbki rud i , węgla, wozy kopalniane Maszyny i urządzenia hul-,. nic ze Maszyny i urząd zeni a ' do produkcji suro\yców mine" ralnych j . wyrobów z. nich Maswny . '. ,i urządzenia . . do , ~yrobu płyt-piIśniowych . Maszyny i , urządzenia .. do . wy-robupapieru i tektury Maszyny włókienn icze ' ') (bez części zamiennych) Mariynyi .· .· urządzenia dla t ptZemysłu rolneg b "i śpo'żywczego Maszyny do robót ziemnych, ,: budowlari'y ch i drogowyćh Mas'żyny i'narzędzia ro'lni ~" i dla gospodarki le'śnef cze -szt. ' tys. KM cylindęr szt. ty s; KM cylinder . szt. tona szt . tona ", ; ..•., "'. : 77,2 93,1 -ł.978 . 93,7 52,6 20 113,0 604,5 124,3 46 , 121,8 215,1 127,0 .268 152.. 110,1 49,5 109;8 834 111 ,6 , 105,525.615 110,3 41.920 101,4 3.20.5 9;900 108,8 .J 68;1 < 13:2.5 tys. ten mln zł C.p. tys. ton tys. ton tys. ton tys. ton - '. ' . . ' .... Odbiorniki radiowe i radiole Odbiorniki ,teiewizyjn" . J':il-ple silppprądowe Kabl,e .telefoniczne PrzemYlłl.środkvw Lok ~ motywy parowe ' na tor normalny Lokomotywy spalinowe na normalny .,,' . Lokomotywy elektryczne .. tor normalny .' · tor na łówstwa morskieg~ 100 DWT 2.830,0 '. : ; " ln,2 71,4 ' .S'lt. '242.. t ." 1Q,3,,9 552 . 103,2 16;503 i7.300 ,. 26.325 :p50 70016:1100 _ 6&5;0 104.7 106,8119;4 122.6 35,0 133,3 106,5138,,5 125,0 97,9 49 310,9 107,2 ',. ' ! ~:., kQ.mple~y ~ "'" • • l;- szt. szt. szt. s zt. sz t. szt. szt. tys. szt. t ys.szt. tys; szt. tys; ~zt. Przemysł O"~ ,: 1ł7,O ~, O 50,0 86,0 metalowy tys. ton tys. ton tys. szt. tys. szt • tys.s;zt. 1.215,0 113,0 107,8 510,0 , 85,7 13Ló . . 163,8 81,5 220,0 . .2'J!!·,P I " .fr~emysl . chemiczny @czn,ie z kopalnictwem' Burqwców ATYJoniak ~' synteŁycżny chlor gazowy r,:Hen,ticznych), .. ..... . '. tys. ton tys. ton -490,0 . , '-':' "o 20~ . ' tys. DWT '" 113,8 s~ . , sżt. Odlewy .żeliwnę . Odlewy . staliwne Priilki i praJ~owiró:w:ki .' 120,1 Lorl'Ówki :: ., Maszyny , ~Q $zyci~ - transportu , szt· Jedn~stki ~ elektryczneirój~ . · członowe "-' , powyżej , " 1.457.1 ,. 108,3 3.723,2 · l.12,9, szŁ. . lO:9781C()2,2 MVA \ , , 4.370 115,1 . 500.,0 . 69,Q tys.. szt. tys. szt• .350,.0 114,8 tys. ton 43,7, . 1.06,6 ty5;km ,. . 34,5 , 1l6;~ tys: ton '. 15,.4' 131 ,6 ti30,O , 146,1 . tys. km żył ; . . ,; 116,2 ' tys. ton mln zł c.p. .. , -ł;3 45,5 113,7 118;7 59.699 ,23.530 MW. 112,9 " ... :," ' tona tys. szt. . tys. szt. Transformatory o mocy po,wyżej 20 kVA 3,5 I • •~ 55,7 elektrotechniczny ,... ,' i ','(, lOt ,1 839,0 • mln zł c.zb., ,. '. L~47,O ' ..... . } .'r ; Przemysł 27;6 .. mln zł c.p. tys. ~O1.l , r" Wagony osobowe na " tor , hormainy ' 78,6 144,8 Wagony towarowe nil tor 81,8 ' normalny t19 401 ;410t,5 .SamochodY osobowe 7,46 117,9 Samochody " ciężarowe . Autobusy Ciągn i ki jednoosiowe 2.395,3 105,6 Ciągniki dwuosiowe' Motocykle 133,6 102,1 Skutery Motorowery 32,5 116,1 'R owery . Tabor transportu i rybo- mln zł c.p. tys. ton mln ,zł c.p. tys. ton ty5. ton zamienne do maszyn .r:oIn icz,yC;;h, ciągnikó.w i , · silników spalinowych dla rolnictwa ' Dźwigi i przenośniki (transportery) ogólnego zastosowania Łożyska toczne .' .jąc,e 7l 32,1 MW .. :' Części Ma~iynyel~ktryczne ~iru- maszynowy l konstrukcji metalowyćh " szt. tys. ton tp/h Silniki 102,0 .': G/o 1963 1962 . "81.6 Hi4 114.5 Mo'n itor Polski Nr 89 ' .. ,, :.. P(>l : ;i 41~ ------------------------~----~~---- -139 , - . ,. ~ .. ' ,' . . ł ' , Siarka elementarna Kwas siarkowy w przeli' czeniu na 100°/, Soda kalcynowana w przeliczeniu na 98°/, (węglan sodowy bezwodny, soda amoniakalna łącznie z sodą ciężką) , , Soda kaustyczna w ,przeli. czeniu na 96% (wodorotlenek sodowy soda ' żrąca) :iedrio~tka ' 1963 mia,rr. p fiut' tys. ton 217,2 109,7 tys. ton 909,0 106,6 tys. ton 580,0 Srodki ochrony roślin (na zbyt) ~łókna chemiczne w tym: włókna sztuczne celu· lozowe W tym:"'" przęd~1l sztucznego je. , " dwabiu włókno cięte oWłókna "sztuczne sYnŁe. ' ' , tyczn. W tym: typu steelon . typu terylen (elana) T,w orzywa sztuczne w tym: polichlorek winylu polistyręn (bez styro~ pianu) Wyroby lakiernicze ~; Mydło do prania w kawał~ kach Mydło toaletowe l specjalne Proszki do prania Wyroby perfumeryjno-kos. metyczne . Wyroby farmaceutyczne • Przemysł vvyroby gumowe Opony trakcyjne (bez rowe~ rowych) ,' w ' tym: ' opony ' samochodowe opoqy traktorowe i rolnicze opony motocyklowe : Opony rowerowe Obuwie gumowe 104,7 1~· 63 l962 ' p. w. materiałów blidowląnych (łącinie z wydobyciem surowców mineralnych dla budownićlwa oraz przemysłów: maleriałów budowlanych; szklarskiego porcelanowo,iajansowego) Przemysł Cement WaRno budowlane mysłowe Materiały ścienne tys. ton ' 8.225;0' 108;1 tys. ton mln szt. 2.485,0 105;1 '· 5;300,0 ' 106,6 przeogółem , cegły z 'tego: 205,0 105,1 .,; ';. Karbia w przeliczeniu na, Nawozy " azotówe w przeli. czeniu na NI Nawozy fosforowe .w: prze·" liczeniu na' P.O. Nawozy wapniowe w prze. liczeniu ' na CaO ', Kauczuk syntetyczny Barwniki organiczne ' syntetycz~e (na zbyt) , ",' :.' '°l." ',':' " ... ' ,, " ,..;: ,- ., : . ..:~ ',. ~, JednQslka ' f963 , -19~62 ~ ' ,' , ml ai V: plan , p.w. ' _--'---'-______--'-_ _ _--'-,...-_ _ _ _....:-____ tys. ton, 75~/. ;;..,". , tys. ton 395,0 '105,3 tys. ton 364,0 11 '1,3 tys. ton 285,0 108,4 tys. toli tys. ton 612,3 ' li3,2 35,7 106,9 tys. ton mln zł c.p. 12,8 990,0 '113,3 120,7 niln zfc.p. tys. ton 682,0 88,2 103,2 , 103,0 '", . elementy ścienne {materiały Ś~ienn.e) bez żel-. _~ betowych i betonowych mln szt. ::" ce.gły tys. ton cegła : elementy teriały ścienne ścienne) Dachówka' palona i gąsiory palone Papa Płyty dachowe azbestowocementowe Sączki w przeliczeniu na 5 cm Przemysł 8,2 0,3 95,5 136,1 Porcelana stołowa 117,5 tys. ton 18,0 116,9 tys. ton tys. ton Porcelana elektrotechniczna, techniczna, laboratoryjna i apteczna Porcelit stołowy 6,0 130,0 90,9 104,5 44,6 17,5 111,0, 66,4 110,1 118,6 705,0 4.831,0 104,9 110,9 17,5,3 105,,1 f i', 1.486,-2 96,1 lYś. ' Śżt. " , . , 436',2 363,0 5.060,0 '23,9 113,3 88,5 88,0 96,4 tys':'szt. tys. szt. mln par mln szt. mlnmz 100,0 116,0 116,3 104,5 tys. m! , 11.000,0 110,0 mln szt. 250 122,0 26.500,0 16.439,0 ioo.o . ; " tys. in! tofia 107;:1 Przemysł porcelanowÓ-lujansbwy Fajans stołowy Fajans sanitarny Przemysł Tarcica Okleiny Płyty pilśniowe Płyty wiórowe Płyty paździerzowe Sklejki Meble ogółem Zapałki Przemysł Celuloza, Papier Tektura mln zł c.zb. tona 447 13.100 105,1 105,6 tona mln zł c.zb. tona mln zł c.zb. tona tona 14.560 125 1.300 55,2 6.100 10.150 104,6 101,6 100,0 101,5 100,0 108,0 drzewny tys. m 2 tys. m! tys. m! tys. ton tys, m 3 tys. mI tys. m 3 mln zł c.zb. tys. skrzyń ogółem gumowy tys. szt. H3,8 szkJarskJ okienne ciągnione w przeliczeniu na 2 mm Szkło 9osP9darskie tys. ton tys. ton tys. ton 9B,0 1.546,0 Szkło 139,3 2 ~'285,4 cegły mln s'zt: 8,5 tys. szt. ~03,1 żelbe­ , towe ' i betonowe tys.1'on tys. ton , 3.6~4,0 (ma. .100,4 100,4 mln zł c.p. m.1n zł c.p. 103,!ł mln szt. 51.,.5 • " 3.,75.4,0 cegły tys. ton tys. toił tys. ton tys. ton tys. ton .... w tym: 100,3 24,9 ~ : 6.000,0 25.280,0 39.275,0 142,8 102,1 72.0 .' 99,9 111,8 108,6 108,3 ' 152,1 7.675,2 380,0 160,4 101,8 112,3, 103,0 , 3285 101.5 S()O,3 168,J 105,1 77.5 papierniczy tys . ton tys. ton tys. ~pn 105,,1. ",or Monitor Polski Nr 89 740 Jednostka miary , Przemysł włókienniczy Przędza bawełniana wełniana % % 1963 plan 1963 -1962 p.w. 117.470,0 27.950,0 7.055,0 106,8 103,2 106,9 mln 1100° 134,1 77,9 0 73,5 53,0 101,4 101,0 125,6 88,3 2.176,5 480,0 106,0 111,1 z dziewiarskim) tona 159.500 97,5 tona tys. mb. tys. mb. 60.210 5.900 18.830 95,7 107,6 110,7 welnopo- dobntŁ i włóczka Tkaniny transporterowe Tkaniny opOJlowe (kordowe) Tkaniny bawełniane i bawełnopodobne wykończo­ ne (bez tkanin ko rdowych i transporterowych) Tkaniny wełniane i welno- . podobne wykończone Tk-aniny jedwabne wykoń­ czone (łącznie z tkaninami z włókien syntetycznych) w tym: tkaniny z włókien syntetycznych Tkaniny lniane Włókniny z włókien 626.714 684.990 99,6 99,1 t ys . m 2 tys. mb. 116.998 83.535 102,4 101,9 Wyroby dziewiarskie Wyroby pończosznic z e tys. m2 tys.mb. 99.845 103.650 ' 98,1 97,7 tys. m 2 tys. mb. 9.120 10.130 116,3 116,4 tys. in 2 tys. mb. 90.380 99.405 106,6 107,0 tys. m 2 tys. mb. mln zł c.zb. mln zł c.zb. 1.500 . 1.000 6.357 2.382 123,0 123,5 102,4 113,5 śmietankowe dojrzałe Tłuszcze i oleje jadalne przemysł Sól Sól kamienna biała solny tys. ton tys. ton W Y t war z a n i e e n e r g i i e l e k t r y c z n e j cieplnej tys. par 68.900 99,4 tys. par 43.000 98,4 tys. ton tys. ton 1.120,0 53,0 96,6 100,9 tys. ton 62,0 95,2 7. P r z e m y s ł p a l i w tys. ton 24,0 102,1 tys. ton mln l tona tona tona 201.5 1.200,0 94.850,0 18.500,0 154.000,0 117,5 108,1 104,5 103,4 110,6 tona 117.000,0 111,4 tys. ton 1.525,0 103,1 w ~ym: margaryna Cuki er z kampanii buraczanej w przeliczeniu na cukier biały mln l 94,3 104,3 Mięso Sery mln 1100 mld szt. 16.030 13.950 Przemysł spożywczy Masło tona t ona tys. hl topa tys. m 2 futrzarski ( z uboju w wadze bitej cieplej Bekony Konserwy mięsne (waga n etto) w tym: szynki i łopatki w puszkach Połowy ryb morskich zalewowych Mleko spożywcze Cukierki Wyroby . czekoladowe Piwo Spirytus surowy w przeli0 czeniu na 100 W ódki i spirytus butelko0 wy w przeliczeniu na 100 Papierosy Wyroby winiarskie - wina i miody pitne Wartość produkcji globalnej energii elektrycznej i cieplnej według cen porównywalnych wyniesie W. 1.963 r. 14,2 mld zł, co stanowi wzrost w porównaniu z 1962 r. 08,5%. Krajowa produkcja energii elektrycznej według Hości powinna osiągnąć poziom 37,6 mld kWh, co stanowi wzrost w porównaniu z 1962 r. o 6,2%. Produkcja energii elektrycznej wytworzonej z węgla brunatnego powinna osiągnąć w 1963 r. poziom co najmniej 5,5 mld kWh, co stanowi ponad 2-krotny wzrost w porównaniu z 1962 r. i po~woli na zaoszczędzenie około 3,3 mln ton węgla kamiennego. VV związku z powyższym oraz uwzględ­ niając fakt, że w 1964 r. przewiduje się dalszy blisko 2-krotny w stosunku do 1963 r. wzrost produkcji energii elektrycznej wytworzonej z węgla brunatnego, szczególną uwagę w 1963 r. należy zwrócić 'IV przemyśle energetycznym na terminową realizację inwestycji w elektrowniach Turów, Konin i Adamów ; W 1963 r. należy przekazać do eksploatacji przed szczytem jesienno-zimowym 1.198 MW nowych mocy, w tym w energetyce zawodowe j 1.103 MW łącznie z opóźnieniem inwestyc ji z 1962 r. szacowanym na 260 MW~ W dalszym ciągu należy dąży ć do · systematycznej poprawy wskażników techniczno-ekonomicz~ych między innymi pf'lez obniżenie strat sieciowych przynajnmiej do poziomu 11 -,8%, a zużyc ia paliwa umownego do produkcji 1 kWh w elektrowni~h cieplnych zawodowych do poziomu 439 g /kWh. skórzany, obuwniczy Skóry twarde Skóry miękkie Obuwie wszelkiego ·rocl zaj u (bez obuwia gumowego) Obuwi.e z wierzchami skórzanymi Jednostka miary 6. łyko­ wych Przemysł tys. m 2 tys. mb. pakulane wykończone Poz. 415 1963 1962 p. w. i ba- wełnopodobna Pr zędzą (łqcznie 1963 plan - \Var-tość produkcji globalnej według cen porównywaln ych prze m ysł u paliw wyni e sie w 1963 r. 50,0 mld ~TO stanowi wzrost w porównaniu z 1962 r. o 3,1°/0. Ustala się plan wydobycia węgla kamiennego w 1963 r. na poziomie 111,0 mln ton, przy czym należy zapewnić warunki do uzyskania przekroczenia planowanego wydobycia o 0,5 mln ton i osiągnięcia łącznego wydobycia co najmniej w wysokości 111 ,5 mln ton, co oznacza wzrost w porównaniu z 1S62 r. o 2,0%. Rada Ministrów ustali poziom planu wydobycia węgla kamiennego do podziału między poszczeqólne kopalqie w wysokości uwzulędniającej obowiązujący w górnictwie w ęgla kamiennego system plac i premiowania. 741 Monitor Polski Nr 89 Wydobycie węgla gazowo-koksowego typu 33-38 powinno osiągnąć poziom 21.440 tys. ton, przy równoczesnym założeniu importu węgla typu 35-37 w wysokości 1.200 tys. ton. Biorąc pod uwagę szczególnie napiętą sytuację wbilansie węgla kamiennego w roku 1963 Rada Ministrów określi kierunki i zadania w zakres.ie oszczędności i racjonalnego wykorzystania paliw. Jednocześnie należy przedsięwziąć w 1963 r. dalsze · środki techniczne i organizacyjne w celu uzyskania poprawy jakości węgla, zwłaszcza przeznaczonego na eksport oraz dla koksownictwa. między innymi w węglu kamiennym co najmniej o O,2°/u w porównaniu z 1962 r. oraz uzyskać , produkcję węgla grubego powyżej 25 mm w ilości odpowiadającęj 32,3°/9 ogólnego wydobycia węgla energetycznego. W celu realizacji powyższego należy zapewnić obniżenie zawartości popiołu W celu zapewnienia dalszego wzrostu wydobycia węgla kamiennego w latach następnych należy: - kontynuować rozbudowę kop~lń: Julian, Halemba, Mortimer-Porąbka i l Maja, których budowę rozpoczęto w okresie planu G-letniego; - kontynuować budowę rozpoczętych w okresie planu pię­ cioletniego 195~1960 kopalń Moszczenica i Staszic oraz rozbudowę kopalń Szczygłowice - i Jastrzębie; kontynuować budowę kopalni Zofiówka i Borynia rozw bieżącym pięcioleciu; rozpocząć budowę kopalni Pniówek; przekazać do pierwszej eksploatacji 6 nowych poziomów w kopalniach: Michał, Szombierki, Bobrek, Łagiewniki, Julian i Siersza; kontynuować budowę 52 nowych poziomów wydobywczych; przekazać do eksploatacji 4 sortownie o łącznej zdolności przeróbczej 1.440 t/h oraz 5 płuczek, o zdolności przeróbczej 1.665 t!h; realizować budowę i rozbudowę 15 sortowni oraz 29 zakładów przeróbczych, przy czym budowę 4 sortowni i 6 płuczek należy rozpocząć w 1963 r. poczętych - - - / W przemyśle węgla brunatnego należy w 1963 r. osiągnąć wydobycie w wysokości 14.150 tys. ton, w tym węgla grube.go 450 tys. ton, co oznacza wzrost w porównaniu z IS62 r. o 29,8%. W zakresie inwestycji należy kontynuować budowę kopalni Turów II, tak aby w 1964 r. ośiągnąć wydobycie pokrywające potrzeby elektrowni Turów w wysokości 7 mln ton węgla rocznie. 'N rejonie Konina należy prowadzić rozbudowę odkrywki Pątnów, tak aby na początku 1964 r. osiągnęła zdolność wydobywczą 3.700 tys. ton rocznie, oraz kontynuować budowę kopalni Kazimierz przygotowując ją do rozpoczęcia wydobycia w 1965r. ' W rejonie Konina zdolności wydobywcze odkrywek powinny być tak przygotowane, aby mogły pokryć zapotrzebowanie energetyki na węgiel, wynikające z zainstalowanej mocy elektrowni na . początku 1964 r. w wysokości 595 MW (wr • . z członem ciepłowniczym). Budowę kopalni Adamów należy dostosować do potrzeb budowanej elpktrowni Adamów, wykonując zakres robót, pozwalający na rozpoczęcie wydobycia w 1964 r. w wysokości 1,2 mln ton rocznie. W zakresie poszukiwań złóż ropy naftowej i gazu ziemnego powinny być prowadzone prace mające na celu: - dalsze konturowanie i dokumentowanie odkrytych złóż gazu ziemnego i ropy naftowej powiększające . obecną bazę zasobową tych surowców, co jest niezbędne do wykonania zwiększających się zadań produkcyjnych w następnych latach; Poz. 415 wykonanie wierceńeksploatdcyjnych w stopniu zapewniającym planowane w 1863 r. wydobycie ropy naflowej i gazu ziemnego oraz przygotowanie się do wykonania zadań w zakresie wydobycia tycl~ surowców w 19G4 r.; rozpoznawanie obszarów dotąd słabo poznanych, a głów'­ nie Niżu Polskiego, co jest niezbędne dla stworzenia podstaw wyjściowych do dalszych prac poszukiwawczych. W . zakresie przemysłu gazowniczego należy w dalszym ciągu kontynuować program budowy gazociągów niezbęd­ nych do pełnego zagospodarowania gazu ziemnego w okresie do 1970 r. z rejonu Karpat i Przedgórza oraz gazu z importu i oddać w 1963 r. około 102 km rurociągów magistralnych. W przemyśle rafinerii naily należy szczególną uwagę zwrócić na zaawansowanie budowy części rafineryjnej Mazowieckich Zakładów Rafineryjnych i Petrochemicznych w Płocku w stopniu umożliwiającym podjęcie rozruchu mechanicznego destylacji rurowo-wieżowej i urządzeń bloku paliwowego w I kwartale 1964 r. oraz rozruchu technologicznego w II kwartale 1964 r. - 8. H u t n i c t w o ż e l a za Wartość produkcji globalnej hutnictwa żelaza wyniesie w 1963 r. 51,4 mld zł, co w porównaniu z 1962 r. stanowi wzrost o 3,5%. Krajowa produkcja stali powinna osiągnąć poziom 7.956,0 tys. ton, co oznacza wzrost w porównaniu z 1862 r. o 3,7 0/{}. Do podstawowych zadań hutnictwa żelaza w 1963 r. należy: - poprawa wskażnika uzysku wyrobów walcowanych z wlewka z 74,5% w 1962 r. do 74,90f0 w 1963 r.; zwiększenie produkcji wyrobów walcowanych o podwyż­ szonej wytrzymałości i podwyższonej odporności na korozję; - zmniejszenie zużycia koksu na tonę surówki przelicze-. niowej z 930 kg w 1962 r. do 905 kq w 1963 r. Należy' przedsięwziClć środki zmierzające do poprawy organizacji pracy w Hucie im. Lenina dla zapewnienia zwiększenia · produkcji stali i wyrobówwalcowanvch, zmniejszenia braków i uzyskania odpowiedniej jakości wsadu do produkcji blachy ocynowanej i ocynkowanej. Do podstawowych zadań w hutnictwie żelaza w zakresie inwestycji powinno należeć uruchomienie w I półroczu 1S63 r. VII pieca martenowskiego w Hucie "Łabędy" i ocynowni elektrolitycznej w Hucie im. Lenina. Jednocześnie w 1963 r. należy kontynuować budowę stalowni konwertorowo-tlenowej w Hucie im. Lenina, rurowni i ciągarni rur w Hucie im. · Świerczewskiego, ciągarni rur w Hucie "Jedność" oraz modernizację walcowni taśm w Hucie "Florian" i w Hucie im. Cedlera. Dla zapewnienia dalszeqo przyrostu produkcji stali w starych hutach, w latach 1964-1965, npleży w roku 1963 rozpocząć i zaawansować rekonstrukcję stalowni w hutach "Zawiercie': i im. B. Bieruta. 9. H u t n i c t w o m e t a l i n i e ż e l a z n y c h Wartość produkcji globalnej w hutnictwie metali niewyniesie 13,6 mld zł, co w porównaniu z 1962 r. stanowi wzrost o 1,7 % • W hutnictwie metali nieżelaznych należy podjąć środki zapewmaJące dalszą poprawę gospodarki materiałowej, oszczędne gospodarowanie surowcami i najbardziej ekonomiczne wykorzystanie wszelkich złomów i odpadów metali ni8żelaznych w celu poprawy stopnia odzysku, zmniejszenia strat bezpowrotnych i podniesienia poziomu gospodarowania deficytowymi metalami nieżelaznymi. żelaznych • ' M"nitor Polski Nr ,139 742 - Poz. 415 , VV dziedzinie inw, eslYGj.i · należy . kontynuować ' budowę - nasilenia , prac iN ,rolnictwie. · Ppnadto Ull.leży podjąć i środki huty tlenku cynku w Miasteczku Sl-ąskim oraz budowę kożapewniające dalszy, , pOnadplanowy wzrost produkcji siewpalni miedzi w zagłębiu głog0wsko-lubińskim. ników zbożowych, kosiarek konnych, roztrząsaczy ' obornika, rozrzutników wapna traktorowych oraz kopaczek do zlemniaków i kombajnów zbożowych. 10. 'Pr z e m y s I fi a s z y n o w y i k o n s t r u k c j i m e t a' l o w y ch, p r z e m y s ł e l e k t r o t e c h n i c 7 n y, W przemyśle elektroiechnicznymnależy dążyć do zwięk­ p r z e m y s ł ś r o d k Ó w t r a n s p o r t u, p r z e m y sł szenia i lepszego wykorzystywania zdolności produkcyjnych metalowy w zakresie produkcji średnich i dużych maszyn wirujących, przyspieszać prace ~wiązane z uruchomieniem produkcji Łączna wartość produkcji globalnej według cen porównytransformatorów o uzwojeniu aluminiow·yI.Il oraz prace żwią­ walnych wymienionych gałęzi przemysłu wyniesie w 1963 r. zane z pełnym opanowaniem produkcji balonów i lamp ki144,9 mld zł. co stanowi wżrost w porównaniu z przewidyneskopowych. wanym wykonaniem 1962 r. o 11,2'10. W ppemyśle taboru kolejowego należy skoncentrować Podstawowymżadaniem ' tych gałęzi przemysłu w roku prace nad opracowaniem nowych konstrukcji nowoczesnych 1963 powinna być pełna ' i .terminowa realizacja planowanych Jednostek taboru oraz wykonaniem prototypów, ' między dost.a w na cele eksportu, zaopatrzenia inwestycji krajowych innymi lokomotywy elektrycznej uniwersalnej o mocy około oraz , rynku. wewnętrznego oraz śc,isłe 'Vykonyvyanie planu 2.100 KW, nowo<;:zesnego wagonu osobowego dalekobieżne~ asortymentowego. go,. wagonu czteroosiowego do transportu piasku. ' ' W 1963 r. szczególną uwagę należy zwrócić na niedoW 1963 r. należy wyprodukować na podstawie doku-o puszczenie do produkowania wyrobów zbędnych dla gospo-. mentacji radzieckiej, dostosowanej do warunków eksploatadarki narodowej w celu zapobieżenia nieuzasadnionemu cyjnych Polskich Kolei Państwowych, 2 lokomotywy protowzrostowi zapasów. typowe spalinowe o mocy 750 KM. Szczególną uwagę należ.y zwrócić na rozwój produkcji W produkcji samochodów należy zwrócić szczególną eksportowej, zapewniając jej odpowiedni poziom techniczny uwagę na terminow0ść prac zmierzających do unowocześnie­ i wysoką jakość. nia produkowanych samochodów oraz podniesienia ich Dalszym ważnym zadaniem jest zwrócenie uwagi na jakości. zmniejszenie zużycia materiałowego, a w szczególności W celu dalszego usprawnienia prodllkcji przemysłu wyrobów hutniczych w drodze zmniejszania ciężaru wyrookrętowego należy zwrócić szczególną uwagę na rozwój bów " przez stosowanie oszczędnościowych profili oraz maprodukcji elementów kooperacyjnych . dla produkowanych teriałów o wyższej wytrzymałości i wyższych własnościach statków, ich jakosć oraz terminowość dostaw. technicznych. W produkcji maszyn włókienniczych należy przyśpieszyć Należy zapewnić rozwój produkcji części zamiennych prolotypowe opracowania bielników szerokościowych. do maszyn, urządzeń oraz środków transportu ze szczególnym \lwzględhieniem produkcji części do sprzętu ' motoryza- . W zakresie produkcji artykułów trwałego użytku należy cyjnego, taboru szynowego, ciągników i maszyn rolniczych dążyć do rozwijania , pf0dukCji nowych wyrobów poszukioraz sprzętu trwałego użytku. wanych przez odbiorców, podnoszenia jakości wyrobów oraz dostosowywania asortymentu -,p rodukcji do. wymagań rynku W przemyśle maszynowym należy stworzyć warunki do wewnętrznego i eksportu oraz zapewnić odpowiednią ilość pełnej realizacji planu postępu techniczqego w zakresie produkcji części wymiennych do artykułów trwałego użytku. przygotowania i uruchomienia produkcji nowych wyrobów ora'z unowo'cześnienia już produkowanych wyrobów; w tym celu naJeży otoczyć szczególną opieką rozwój prac naukowo1LPrzemysł chemiczny ) . badawczych, konstrukcyjnych i technologicznych. Wartość produkcji globalnej według cen porównywalSzczególną uwagę należy zwrócić na zapewnienie terminych w 'przemyśle chemicznym wyniesie w 1963 r. 4'5,8 mld zł, nowej realizacji planowanych inwestycji, szczególnie w zaco stanowi wzrost w porównaniu z 1962 r. o 9,4 % • kładach produkujących wyroby na eksport i kooperację wewnętrzną oraz wpoclstawowych dziedzinach wytwórczości Założony wzrost produkcji należy osiągnąć przede przemysłu maszynowego. wszystkim przez p e łniejs z e wykorz ystanie istniejąc y ch zdolNależy rozwijać produkcję części, elementów i zesponości produkcy jnych, co dotyczy głównie pr z em y słów nie łów słuiących do kompletacji wyrobów gotowych. Wykouzależnionychocl import u surowców. Należy dążyć również rzystvwać należy w szerszym zakresie również współpracę do intensyfikacji procesów produkcyjnych oraz do zapew- , 'koop~racyjną z krajami - członkami RWPG, specjalizują­ nienia termin~wego oddawania do użytku nowych mocy . cymi się w danej dziedzinie produkcji. produkcyjnych. , W przemyśle maszyn energetycznych należy zapewUlc W przemyśle kopalnictwa surowców chemicznych naterminową realizację produkcji walczaków do kotłów wyleży zwrócić szczególną uwagę na organizacyjno-techniczne sokoprężnych oraz generalorów do . turbin parowych. przygotowanie kopalni i Zakłarlów Przetwórczych Siarki W przemyśle obiab'iaikowym należy zapewnić' prawi- w Tarnobrzegu w cehi za p e wnienIa produkcji siarki w 1963 r. dłowy rozwój produkcji obrabiarek ciężkich, a '1.'; szczeqólna poziomie -co I\C1jmniej 212 tys. ton oraz pro'.vadzenie prac no 'ści tokarek karuzelowych, wytaczarek, strugarek wzdłuż­ inwestycyjnych, zapewniającyCh zwiększenie produkcji siarnych i tokarek cię:i'kich. Ponadto należy zwrócić 'u 'wagę na ki do 300 tys . ton w 1!:64 r.i 400 tys. ton w 1965 r. terminowe wprowadzenie do produkcji nowoczesnych i wyW przemyśle syntezy chemiczne; należy zapewnić wzrost sokowydajnych typów ohrabiarek. produkcji nawozów ażotowych przez doprowadzeriie 'do peł': W zakresie maszyn i urządzeń górniczych należy zanego wykorzystania zdolności produkcyjnych "Azotu III" pe}Vnić wykonanie 11 ,sztuk ma!jzyn wyciągowych głównych w Zakładach Azotowych Kędzierzyn w oparciu · o przerób oraz rozszerz.enie produkcji zmechanizowanej obudowy kogazu koksowniczeąo i osiągnięcie na tej instalacji produkcji palnielnej. ' , amoniaku w wysokości 140 ton na dobę. ,W zakresie produ,kcji ciaqnik,ów i maszyn . rolniczych W przemyśle tym należy również zapewnić zorqanizonależy zapewnić terminową ich dostawę dla rnlnict.wa w cewanie> wykonawstwa inwe~tvcii w oddziale polietylenu wylu umożliwienia pełnego wykorzystania sprzętu okresach sokociśnieniowego w Zakładach Koksochemicznych ' Bla- w ( w M<;,n;tor . ~oIski Nr 89 - 143 ... , ... . chowni, zapewniając przekazanie do eksploatacji tego oddziału w połowie i964r. 'Ponadt6 nalezy:'" .. ' . .' -Ś~oncentrowac ' rDboty inwestycyj~e Vi Zakładach Ko. ksochemiczl1ych Vi BlachDwni, aby oddać 00 pksplDatacF oddział tereftalanu dwumetylu na przełomie lat 1963/1964 w" celu zapewnienia niezbędnych ilości surowca do nowo budowlmych TOTuńskichZakłauów Włókien Sztucznych; - skoordynować terminy ukończenia inwęstycji w zakresie akrylonitrylu V( Zakładach AzotoWych w Tarnciwi~ oraz anilany w Łódzkich' Zakładach WłÓkien . Sztucznych w celu rÓwnoczesnego uruchomienia tych obiektów w ' 1964 r. W . prZerrtyśle ni€organicznym nalezy' zrealizDwać niezbędne 'zadania inwestycyjne i organizaqijń.o-techniczneza­ pewńiające całkowity prżerób keków na kwas ' siarkowy w celu zmniejszenia irrąiottu surowcó:vsiarkonoshy~h; . .. ' , '. W prźeińyśle organicznym rtworzyw ' sztucznychnaleh' zwrócić szczególną uwagę na zakończenie budowy instalacji po produkcji mat-eriałów amonowo-saletrzanych w Zakładach Chemicznych Pronit w Pionkach i rozpoczęcie eksploatacji w terminie pozwalającym na zlikwidowanie tej samej produkcji w Zakładach Chemicznych Krywałd odstytzriia 1964 r. w celu umożliwienia kopalni SzC'zygłowice nieskrępowanej eksploatacji węglowego ,f ilaru ochronnego pod tą wytwórnią; W przemyśle tym należy zwiększyć produkcję barwników organicznych i wzbogacić ich asortyment w celu ogranicżeniaimpor,tu barwników z krajów kapitalistycznych. W przemyśle włókien .sztucznych między ińnymi ' należy wkońcżyć inwestycje w Toruńskich Zakładach ' Włókien Sztucznych i osiągnąć w 1963 r. produkcję 150 ton elany z rozruchu (przy łącznej produkcji wraz z półtechniką w Jeleniogórskich Zakładach C~lulozy i Włókien Sztucznych . w . wysokości 300. ton). Szczególnie ważnym zadanierrijest uzyskanie wydatnej poprawy jakości włó-kien wiskozowych;. . j. ' 12. Przemysł ma · teriałów budowlanyc~ Wartość produkcji globalnej według cen porównywalnych przemysłu materiałów budowlanych osiąqnie . w 1963 r. / ?~., Poz .. 41S ' v;,j. prefabrykowanych w Lublinie i Kolbuszowej, zakładu strunobetonów. na ZeranIu oraz~akładów prefabrykacji gipsowej. Wprzemyśle ~ izolacji budówlanejnależy rozpocżąć budowę fabryki wełny mineralnej w Nidzicy. ' 13. Przemysł szklarski ' Warlość produkcji globalnej według cen ' porÓwnywalnych w 1963 r. wyniesie w przemyśle szklarskim 3,7 mld zł, co stanowi wzrost w porównaniu z 1962 r. o 8,1010. W zakresie działalnoś.Ci inwestycyjnej należy zakończyć budowę -L oddanie do eksploatacji oddziału automatycznej ~ produkcji słoi w hucie szkła "Gostyń"braz ' oddziału produkcji szkła gospodarskiego w hucie szkła ~ , KrosnolI" ' Ponadto należy przyspieszyć opóżniońą VI 1962 r. teaHzację bUdo'w,Y huty szkła okiennego w Sandómferzu. . Ważnym zadaniem przemysIu szklarskiego powinno być dąż'enie do "podI1ie'k'ienia jakości produkCji \;r'az "do" fepszeg6 asortymentowego pokrycia potrzeb rynku krajowego i handlu zagranicznego. 14. ~ r z 'e m y s ł P o r c e l a n o w o - f a' j a n s O w y Wartosć produkcji globalnej według cen pofó~nywal­ nych przemysłu porcelanowo-fajansowego osiągnie w 1963 r. poziom 1,3 mld zł, co oznacza wzrost w porównaniu z 1962 r. o 11,1010. Dla zapewnienia założonego w planie wzrostu produkcji porcelany stołowej należy zakończyć rozbudowę zakładu "Krzysztof". Jednocześnie należy zakończyć budowę i oddać do eksploatacji szlamownię kaolinu , w Zebrzydowej. . W przemyśle ceramiki stołowej należy zwrócić szczególną uwagę na -poprawienie jakości wyrobów oraz na dalsze wprowadzenie do produkcji nowych asortymentów i wzorÓw dekoracyjnych dostosowanych 'do wymagań odbiorców , za" granicznych i krajowych. 15. P r z e m y s Id r z e w n y Wartość produkcji globalnej według cen porównywalnych w przemyśle drzewnym wyniesie w 1963 r. 2S,0 mld zł, poziom 19.0 mld zł, co stanowi wzrost o 6,8°/0 w pDrówna-" co stanowi wzrost w porównaniu z 1962 r. o 5,3°/•. niu z lS62 r. ' Zwiększające się zap.otrzebowanie na drewno w poNajwiększy wzrost produkcji pow …