📄 Tekst ustawy
u
. s 'l' /}
5 grudnia
Ip-
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Ng 85.
Rok 1930.
T R E Ś Ć:
ROZPORZf\DZENIE PREZYDENTI\ RZECZYPOSPOLITEJ
.. .... .. ....
1155
655-z dnia 26 listopada 1930 r. o ZOIeSIeOlU obszaru dworskiego Przydwórz i g:niny wiejskiej
Michałki i o utworzeniu gminy wiejskiej Przydwórz w powiecie wąbrzeskilD, województwie pomorskiem
1194
654-z dnia 29 listopada 1930 r. Prawo górnicze.
Poz.:
•
•
•
...
...
. ROZPORZf\DZENIE RI\DY MINISTRÓW
Poz.:
,
654.
ROZPORZĄDZENIE
PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ
IZ
dnia 29 listopada 1930 r.
Prawo góm: cze.
Na podstaw~e art. 44 ust. 5 Kon,s,t ytucji post'a nawiam co następuje:
DIZ , iał
I.
POSTANOWIENIA OGÓLNE.
Art. 1. (1) ZnaódUJjące się w swych naturalnych
rad, zł'Oto, srebro, pl!a1tyna,m:i:e,dź, cyna,
. cynk, ka,dm, ołów, rtęć, żelazo z wyjąt/kiem żelatZ
nych rud darniowych, kobalt, ni/k,iel, arsen, an,t ym on,
mangan, glin, chrom i woHram, bądź w sta'Iliie rodzimym, bądź ja.ko rudy, o ile na.da,ją się one do techn:'cznego uzysk:'wania z nich pomi'eni'Onych metaM,
minerały, nadające się co technic.znego wydobywa. ni'a z n.ich s,~a,rki, minelTały, które ze wZlględu na zawartość f,osforu nadają się do · pr,zeróbki na naw.0,zy
' zł'ożach
•
,
•
•
II
•
•
•
•
.
•
ls ztuczne, węgiell brunatny,g'r afilt,a takż'e węgiel kam:enny i antracyt z wyjąJtk'iem zt.óż w województwie
poznańskiem , jgómoślą,ski,ej c.zęści województwa ślą
skiego - p'odIegają wO:li górniczej, t. j.n~;e są zwią:za~
ne :z prawem wl-asności wła,ściciela gruntu i mo,gą
być pr,2!edm:ntem W'łas no,śc i górnk:lzej" nadawanej
ka'żdemu pod war ul1'k ami, !przep'~s!anemi w pr,awie nil·
ni-ejs,z,em.
(2) Zna~dują'ce ;gIię w 'Swyahzłożach na1turalnych
s'ó,l kamienna, s'o,le potasowe, magne/2!owe i bo,r owe,
solanki, zawiefiaJjące s'o le so,dolwe l,u b so<1.e potasowe,
w wojewód?JŁwie po:z.nańs.kli'em i w gÓTnośląs,kiej czę
ści wo~ewódtztwa śl~Slkielgo węg~el kamienny i antracyt - n1ie są iZwliąlZane z prawem własności właści
dela gruntu i 'są za'strzeżone na rz'e cz Państwa, ,t . j.
mOlg ą być przedmiotem własności gómiclz e,j , nadawa-:
.
nej jedynie Pań'stwu.
(3) Solanik i mineralnych źródeł leczni>c.z ych nie,
podpadają pod prz,e pisy ustępu 2 ,j s,tanowią przynależność własności gruntowej.
(4) Pl'1Zepi,sy specjalnej ustawy n,o'l'muią prawo
własności co do żywtitc ziemnych i uprawnienia dO'
ich poszukiwania 1 wydobywania.
,
(5) Wszystkie poz!ostałe minerały są przynależne dog,runtu i nie mo,g,ą być prze,d miotem odrę.bnej własności górniczej.
'
1156
Dziennik Ustaw. Poz. 654.
Art. 2.
(1) Wobec
wbdtz
przedstawicielem
Pań' stwa, jako z g łaszającego przy uzysk:wan:u wła
sności górniczej oraz jalw wł as c;ciela t:ÓI ~ órn , czych,
jest z urzędu Kur a tor Państwowych Pól Górniczych,
powolany przez Min-istra Przemysłu i Hand!u.
(2) Prawa i obowiązki Kura tora określa in.strukcja, wydana pnzez Ministra Przemysłu i Ha,n dlu.
Art. 3.
Postanowienia prawa niniejszego nie
uwłacza,ją w n:'c:zem mocy odmiennych posIJnow ie ,l
umówi zobowi a zań międzynarodowych, ,z'awa,rtych
prz,ez Państwo Polskie.
D z ia I n.
O POSZUKIWANIU GÓRNICZEM.
Art. 4.
(1) Prawo poszukiv.:ania minero.lów, po-
dlega, jących wo!,j górniczej, przysługuje każdemu, kto
w myśl art. 16 je st zdo,l'ny dO' nabywania własności
górniczej. Ograni,czen:a zd o lno ś ci do nabyw:m:a
własności górn:czei, wyn i:kające z art. 16, mają od-
powiednie za s tosowan ie ,
(2) Prawo poszukiwanra minerałów, zasŁrzężo
nych na rzec:z Państwa, przysłu.guje wyłączn:e Pań
stwu.
Art. 5. (11 N:e wo,lno prowadzić poszuk\vo.ń
w obrębie placów publicznych, u!:'c, dró.g,
,k o !e'i, cmentarzy, o'kręgów ochrony ~)ó rn;czej źródeł
m :~' eral n vch i "bieK lów nieruchomvch będących za·
byt l,a mi ~v myśl artykułów 1 i 2 w;'pOtcz<1Czen'<l Preeydenta RzcczypospoHci z d"ia 6 m:: rca 192B 1'.
o op:ece na d za bytkam i [Dz. U R . P Nr, 29, poz . 265)
oraz r.a ob sza rach, na kt ór ych p0szukiwania te są zaka:z ane na mocy osnbnych ustJ w ,
(21 Rada fvhni,;trów może poz<ltem zabronić
w droc ze roz.porzC1dzen:a poszukiwilń (órn:czych na
. pewnyc h oSszarach ze w:z,gl~du n'a inleres p:l,b l: cZl' Y.
P) .Jeżeli pewne cZ Gśc: 0 hsz::lru. na kt~rym mają być lub są prnw3dzone roh :J ty poszukIwawcze,
pos:ach i ą szcze ~ ó ! l1:c'iszą warlnść dla had;Jń n:nd<owych , ja !:o \'''yia,tl' '.' we z<lbytki rrzyrody, to ochro:1ę
b k; ch czcści mo ż e T, akaZ3C ,'\'1: n;~1 e r Przem y~lu
,i Handlu lub upoważni o'na przez n:e;;o władza górnicza.
~órniczych
Art. 6. (1) Na p!'owadzcn;e p,)szllk!\\'"ń ~ćrni
czvch na ~ r ll r.13ch b<;C4cych w adrn :n :s !rac ii l'u b
u ;';ytkow aniu wbCzY wo isKowei lub przcds :c hiorstw
pań "hv owych . wch odz ncy:::h w z:d, res działan : a Mini,s ter"twa S p r a w Wn;skO\·"ych., a lh o na ~r1!ntach ~o
ło żcmvch w obrehie " h , zilró w w a r Dw:lVch luh re lOnów {l m()cr,i () ry ~ h , albo leż w ohrch :e lotnisk, po~7.akiwa c z pow"n:en uzyskać zezwo lenie Min:slra
~'i-' ra'w WOI' c, kowyc,h l ub lIpoważnj'"nei przez nie,Qo
wbc'z y vr>j5,k owe i, \\'lyd <l n:l' ta k:·eQo ze/wolenia co
lo tn:sK, podl e ~ a i ncy c h M ~n:~ trnwi ł<nmuni'kacii,
nas-t ę pu j e w pnrn'zl:m:en;'u z Iym f\'I ' nistrem wz.g:ęd
nie 'z upowa ż'nioną przez niego władzą·
cn
r2) Na prowadzen :e po<;zukiwań j!órniczyc.h
w obr (' b': e stref\' n:1(l ,,\ r:tn,irn~e i poszukiwacz Prl'W,n ien u zy ska ć zezwO ' l'n'e właśc:wej powiatowej wła
dzy administracji o,gólnej.
Nr. 85.
Art. 7. (1) Przy poszukiwaniu m:r.erałów, podWali ~órn _ cz e j lub za s trze ż o n ych na [L,(CZ
Panstwa, p03z L< k i ,,~<.cz ~órr:oi'czy korzy ~ la w g,anicach potl'zeb ro,bót p ::::szL<lk:'wawczych z uprawn-eń,
jakie na mocy arly :.{ułów 75 ,j 76 przysłli,guJą wła s ci,
cle.owi po,a bormczego, i ma '[,rawo domagać s i ę
odstąpienia mu do uŻY'tko'wani'a grunt,ó w i wód
wierzchn:ch, n : ez:będnych zarówno dla samych robóŁ
po :;t:LlIk'lwawczych, ,alK ' - do:a p ~,trzeb rob,ol i urządzeń
pomocniczyc,h przewi.d:zr:'a rych wart. 75,
(2) Jeżeli chcący pr'O'wadz\:tĆ poszuhwan:a na
cudzym grlinc:e ni'e Lz)ska od wła5c:c : cla i od posiaJacza gruntu zezwo.enia na użyc: e gruntu d l:! tego cclou l'ub też ,jeż'e lli niezn a ne jest mielsce ich pobytu, natenczas zezwo,l en i'a n~ za'Jęcie uezie !a okrę
gowy urząd górn:'czy. W 't ym wypadku ma.ją analor.'· czne z,aslosow ~ n : e postanowi'en:a o o-dstąp ; eniu
gruntu i wody na potrzeby zakładu górniczego
lart . 8 -., do 94, 97 i 98) .
(3) Ohę g owy urząd górniczy powinienoc.mówIć zczwolen;a:
1. j e ż<el i pr o,wadZ2nie PClSZu~{ 'wań na danym
gruncLi! jest ni edopu.>zcz:llne z uW.1gi na postan cw :'eni,a art. 5 lub 6;
2. jeżeli p c. szuk wacz d ~; ma~3 s,:ę zezwolenia
na zajęcie gruntu pod budY :1,kami m ieszkdnem, gosp ,- d:ucum l lub służłc c m i do celów
pr l. cmy ~ ło'Wych lub uży-l eczności pubLczncj
i w pro~en u sześćdli, zsi~:::iu pięciu metrów
od bud ynków , należących do tego sam '!go,
co i grunt w ; aśc:c : ela, albo w łączqcych się
z
budynkami
ogndzonych
p:>.:lwórzach
i w sadach, ogrodach i parkac'h.
(4) POlw ;:>lenie na zajęcie gruntu jest udz:elane na prz2c · ą ~ j zdn'2go r eku , po:;zzm wygasa, jeż ;: li
n :e ZQ.3t.an:e oJn .'w .cnz przzd upływem p owyż s zeg:>
term inu . Okrę,& 'wy urząd górniczy m ~że odmów;'ć
cdnow ~en ' a, j 2 żdi r :;,b Jty p ' slukiwawcze ni'e zos t ały
rozpJCzęt2 lub bż by~y pr.!erwane dlużej, aniżeli
przez rck.
legających
Art. 8, f11 O rD'ZpoczC,'ciu robót poszukiwawczych p uszuk'wacz górniczy powmien zawiadomić
niezwlocznie wtaścwy G,krę,g :;wy urząd górniczy ze
w:; kaz:mem m;ejsca. gdz :e rO'J ,)ty mJ.ją być prowadzone, i sp oscbu ich wykonan ia, przycz em , o il,: m;cjscc' pdożone jest w o b rę ) ~e str::fy na~L!ran : cln~i posZl1k.rwa,cz pcwin icn odp,; s zawadom enia przesiać
równ o cz e śn. : e do wlaściwej powiatowej władzy administracji ogÓJn:!;'
(2)
Ohęgowy urząd
górn;czy zaw;adamia
o r c zp ' _' cz~ciu robót gm!nę, na k Lórej obszarze p uszukiwana są prowadzone.
(3) P cszuk iwacz górn:czy pow'nien również zaw 'adom ć O r cz p J częc'u robót p r-sZU!{iW3wczych wła
śc i c ch w:=, zy:-;t~~" i :h pól gó ~ n i czych, w których obrcbie
rob f,ty maiq być pr :' wadzone , oraz wła ~ cicieli "ąs : e
dn ch leczniczych źród21 miner a lnych, dla których
został ustanowi' ony ohą,~ ochrony ~órn i czej, o ile
właścci-ele ci zarejestrowali się w wyż.s.zym urzędzie
górniczym.
Art. 9. Okr<:~owy urząd ~o)rniczy powinien
prowadzenia robót poszukiwawczyoh, jeżeli
zakazać
Nr. 85.
1157
D'dennik Ustaw. Poz. 654.
p " szuk :wania malł z:tgraŻ1ć bezpieczeństwu ist:l:ejącycb już zakl;::.uow górncclYch lub prz;;s z bdzać ich
r uch J wi, a.b u też przes'z ,;.adzać rob :.. tLm p JszukiW:Lvt:;.,: ym, rozpo.;:;z.:;tym wczcsn.l:; prt,ez inn.;gJ poSZUk1\vilCZa i nie prz..:rwan ym, albo z:.tgrażać bap.eczel1slwu L~ cznczych źródeł m in er a lnych , d la kLory,-h
został ustanowiony obą~ ochrony górniczej.
Art. 10, Do minerałów, uzys'~iwanych przy
prowad,zeniu p c: szukw:tnla górniczego, mają an.doglczne Zilsto :; o·wanie przep .sy o m .n\!ralach, uzy"kiw.inyc h prze.z w!a ś c i c : ~ la pAa górn iczego, a mc oJję
tych jego nadan iem (art. 73 i 74).
Art. 11. Poszukiwacz górniczy obow:ązany i~st
do pelnzgo ods.zk l., dOWallla za szkody, p ~twsta!e we
wiasnoscl gruntowe; i w jej przynależn ..; śc : ach wokutek górniL:zych p 'bót posluk.wawczych, przyczem
stosu,je si'ę odpowiedn io przepisy o oJszkouowanilJ
za slJkody. pow!.tale wskut.;krv'bót górn.,czych larl. 99
do 10 l i lUS do lllSl.
Art. 12. (l) Przy poszukiwaniach zap:-mrcą
wiercenia pOSlU~ ; W:.tcz ~órniczy ob :)\v·ązany jesl prowadz . ć b i eżąco dzienn k w.'crln :·czy i proLI ol:\VLru
wiertniczego oraz pr zl!chowywJ.ć próbki orzeWI~rco
nych skal.
(2) Poszukiwacz górniczy obow:ą.zany jest na
żądan . e okazywać
delegalom
wladzy g6r!llcz,,:;
dz :ennik w :er-tnczy i proLI olw ::ru orJ.z pró~ki prl.ewlcrconych skaJ, wzgl\;unie przesyłać je pomlenloo.:j
wiązującego rozporząclzen:a roz' c ' ągnąć moc parnienionych p,-,slanow.cri na wszystkie r " Solty poszu~d
wawcze lub na p .; wne ich grupy w całym swo:m
obwodzie.
Art. 14. Roboly, mające na celu zbadanie zło
d L,konywane p o zgtosz:.!rl.. u, a prz ed uzyskan cm
wlasnusc ! górn lczcj, p - dleg:lją tym S:lmym prupi som, co ro~oty poszu:{!waw~zc.
ża;
Dział
O POWSTAWANIU
III.
WŁASNOśCI
Rozdział
GÓ:lNICZEJ.
I.
Po:; Ło:mowicn:a ogólne.
Art. 15. Wl::.sność górnicza powstaje prtez
nadanie, pl'l.\!Ż sca l<!ll ie pol górll;czy :; h, p r ZCl poJl:at
poia górniczego lub wymianę cz,,~ci pól górnic.lych.
Art. 16. (l) Własno ś ć górniczą co d o m;n~ra
łów, p\.'U J l;;).;a ) ący_l1 wOt. gornicz..;j, nW 2; C: na.być w drodze nat!an.a ki\i.dy, kto w mysl Ob iJW : ą.wiący:::.h pue.
P :'s ów jcst zdoln y'" du naoywan ia. wlasaości nicruch Lmej.
(2] Zdołn pść do nabywani a własności górn:czej
w drodze nad:.tnia prz ez urz~dn ~k ow wbd.l górlliCly-..:h l Pallstwow .:go Instytu tu Gc u lo'g cznego ()raZ
ich żony, W !.g; ędn . 2 (JIC; ::ów i dZlt!ci pollega ogranIczcna; m, wskaLanym wart. 201.
władzy.
(31 Cudzoziemcy, zarówno osoby fizyczne. jak
(3) M:nislter Przemysłu i Hand.Ju wydajc w droi prawne, m :Jgq n J bywać w P . ; lscc w drodu na :hna
d'ze rozpllrządz.\!nia prup sy, d tyczące pmwauze :la
w,asnosć górn.czą co do rnner:tlow , p()Jlc~:tją : y c b
dzicnn kaw w iertn .cz)'ch i proLlów OtWOi'OW, a także
woli górn :cz;;:j, po uprl.cdniem uly sk !n ' u ze zwo iellla
przechowywani'a pró~ó;!k.
M .·nistra Przemy~lu i Handlu, wyd 2 n egc w ponzuArt. 13. (1) Do pcszukiwań górn~'czych, t. j . m eniu z fv1 n :slrami Spraw W 2 w :1ętrl.ny.::\ Sp-:-J.w
W c iskowych i Spr a w Z :' granic.znych na pod.s tawie
do roból. prowadzonych cd~m 'Odkryca m nc-ratów,
stosuie się odpowiednio pUla przep:sami n:n : ej~; zcgo sWLbodnc; oceny danych stosunków. Z2lwden :e podz iatu także przepisy o zarz4dz,ic i ruchu zakładów wyższe nic jest wyma,gane w wyp:.t drkach nabycia
wł asności górn :cz.ej p~ z ez spa d kob : ercę zgbsza;ą;;e
górn iczych, zawarte w a rlykula;;h 118 do 122. 140,
go, jeżeli sp " dk ( hic:rcJ. jest zarazcm pJw vła:1y do
141 i 1-13 do 156 dzalu VI!. przyC'zem przep:'s art. 155
spadku z us ' awy .
st usuje się z tą zm:aną, że o zam!erzo:1cm wslrzymJ.n li roból po s,Zl; kwawczy~h pos>zuk.WL\(;Z pI,w;llicn
(4) W rn·ie uzy~kania przez cudz'oz;cmca, czy
zJ.wiadom ~ ć o,kr~;Ęowy urząd ;Ęórniczy co nalnm;e; na
to os c bę fzyczr.ą, czy prawną . zczwolen :H na poszusiedem dni naprzód, dalej prz"p;sy o wladzal.:1h górkiwan :c górnicze w dal1\!j nl1e j~ cowo ś ci. udz : elo :-: e :~o
niclych, zawarte w ar~ykulach 188 do 200 dz i ału X przez fv1 nislra Prz e my:>lu l Ha nd.lu w p:.Jrt:,ZUlU ZI1 : U
oraz odpowcdnie postanow .enia dz : ałów Xl i Xll niz l\1inistrami Spraw \'': ewnli'trznych , Spraw Wo js koDl;ejszego prawa .
wych i Spraw Zi!.,granrczny..::h. n ie ;.: s l W'y"lU :lg1 112 dodatkowc zezwol en ie na uzyskanie n1 da na wlasnoś;;i
(2) Pos.Lukiwania górn:cze powinny być prowadzcne pl\d k ie rcwn:,cbw :': lll. dozorzm i odp :wiedz aol- . gornlczej na pods t awie od'kry;; :a, d c konane~o w te ku
wyżej wymlen.oncg o p:.Jszu ki w an ia.
no ś c i ą osób, które o dpowiadają wymaganiom punktów 1 do 3 art 124 i wykalały wo~~c ol!u-c;g w ·~ go
urzędu górnicz,ego dostateczno! u2:,:Ic.Jnien:e pra1ldyczArt. 17. Przestrzc:1, w któr e j gtąn ; c:lch poue do spraw cwan 'a powierzunych :m czynnó ;ci. Powstała na pods :aw e oddz : z[nf!~o aktu wlasno.ś ć górstanow :en ia ustępów 2 i' 3 art . 123 oraź artykułów
nicza, nazywa się polem górn iczzm.
131 d o 139 m :! ją odpowiednie Z3,s·:os,;;wlnie.
Art. 18. (1) Ka7.:de p : le t5órn:cz2 P')W'I1710 być
(3) Jeżeli przew;·dziane wart. 143 ust . 2 wz~lę
wpisar.e w odrębnym wykazie h ópot ccz n ym do ks:ą~
dy bezp·cczzńslwJ. tego wyml~:lją, okręgowy urząd
gmn10wvch (h ip c t ~:: z!l y:; hl. w!. t!ę dń e ~órnclych.
górnczy może r o zcą,gnąć nl p)o';zcze~ó[ne rcb ·ty poKoszta wp 'su pnJsi wtaściciel pJ la górnic.zego.
szu.kwawcze r6wnie,ż mo'::: cbaw ązuj.ą.:::ą po"tanO'w:~ń
punktów 4 i S art. 124 oraz artykułów 125 do 130.
(2) O wp:s :e pola górn !Clzgo,
ja'< równrez
W yższy urząd górniczy może w drc;.dze ogólnie obo- o wp:sieprzeniesi~nia wJasności pJ,la górniczegJ, po-
1158 ,
Dziennik ,Ustaw. ·Poz. '654.
Nr. 85.
winile a sąd (wydział) .hipotecz~ny zaw-iadomić właści- równocześnie zę zgłos~eni~m drugi je. dnobrzmiąćy . jewy wyższ.y urząd górniczy.
,
&'0' egzemplanz; okręgowy. urząd ' górniCzy zapisuje'
(3) . Minister Spraw ;.edEwości ~ę.dny jest wy- ' na tym egzemplarzu dZleń i godz .nę otrzvmania zgło
dawać w poro.z umieniu' z M.n~S1trem Przemysłu i' HanszenHi. i od:no-śn y numzr . WpiSU . do księgi zgło-s.z:eń .
dll u ' w drodze .r czporządzenia w ramach .dzielnicowych i zwraca go Zlgłaszającemu.
·
.
'
prze'p :sów h ~potecznych przepisy o urządzeniu: r pru(4) W razie podanIa .zgłosZtenia nie we wł'aści
wa,dzel1Jiu ' ks i ąg, w których mają być wPilsane po.}a wyln, iecz w jakimkolwiek innym urz,ędzie górniczym, ·
górnicze. oraz o trybie p ostępowania. DopókI t-eprze- . hm ostatni' przesyła je do właściwego okrę~owego
p isy nie zostaną wydane. s tosowac należy przepisy, urzędu górn icźego, zaw . adamiając o tem równocześ
obow i ązujące w chw,H weJśc1a w życie n,jniejszego
n.ie zgł·aszającego. W tym wypadlku za datę złożep.ia .
prawa.
uważa się datę wrpływu zgłoszenia do właściwego
okręgowego urzędu górniczego.
. Art. 19. (1) J eźeli wł asność · górnic.z.a przysłu
guje wspólnie ki~ku osobom ~lzycznym lub prawnym,
Art. 24. (1) Zgłoszenie powinno zaw~erać:
natenczas wżajemne stosunki prawne ~6łwlaśoi cieli
1. im · ę i nazw~slko, wzg,lędnIre- fi.rrnę, . adres '
normuje się według warunków zawart.ej m ędzy nmiJ
(mi.eljsce prawnego zamiesZlkania, względnire
umowy lub w edlł ug innego oŚWli:a-dcz,enia woli,
siedZibę) zgłasz:a j ącego, t. j .. osoby, na rz'e cz
a w braku . tychże - według ogólnie obowiązujących
której własność górnicza ma być nadana,
przep·isów prawnych.
2. określenie przynależności pań:s,twowej zgła(2) Jeże,li zgłcszeni1e (art 241. żłożone przez
suj~ego,
" .
kHlka osób, n;e podaje stosunku ich udziału w żąda
3. Oikreślen : e m:nerałów, co do ktÓrych zgłasza
nej własno·śc-i górni'c zej, osoby te uzyskują pT>zy nasię p rośbę o nadan.e własności gói'nic'zej,
daniu własność górniczą w częściacih równych.
4. dc.tldadne oznactenie punlktu odkrycia orat
sposobu o-dkrycia (za pomocą otworu wiertniArt. 20. (1) O ile prawo niniejsze nie zawiera
czego.
, sztolni, chodn ka, szybu i L p.).
postllOow;eń odmi.ennych, do. wła~nośd górniczej ma5.
j .e:żeli zgłaszający chce lwrzystać z upraw'
ją zastosowan i'e przepisy us1aw cywi,l nych, d otyczą
nień z tytułu p . erwszeńs.tw,a odkrycia (arf. 37
ce własności nieruohomej, a w szaególip.ości prze. us,t. 2), to również i datę od!krycia,
pisy o nabywaniu i obci:ążaniu własności nierucho6. na.zwę, jaką ma otrzymać pole górnicze,
mej i o prawach, ·zni·ej wYl)ikającYQh.
7. w razie podanla zgłoszen : a, w .intieniu innej
(2) Ustawa ż dnia 24 marca 1~20 r. o nabywaosoby - adr,es podadącego z.głoszeni,e i doniu nieruchomości przez obcokrajowców (Dz . U. R.
wód uprawniema do zast:ępst\ya. .
P Nr. 31, poz. 178) oraz art. 12 rozporządz.enia Pre(2) Zgłcszenie, nre zawierające której~olwiek
zyden1ta RzeqzypospoWtej z dnia 23 grudnia 1927 r.
z
danych, wymaganych w p'..lDktach 1, 3 i '4, jest ni~
o gtan:'Cach państwa (Dz U. R P. Nr. 117, poz. 996)
iw brzmieniu ro'zpcnądzen.ia Prez)'ldal1Jta Rzeczypo- ważne.(3) Jeżeli zgłoszenie nie z.awiera którejkolwie'k
'SIpd1tej z dnia 16 marca 1928 r . (Dz,. U. R. P . Nr.,32,
z danych, wskazanych w pund<tach 2, 6. i 7, to na we'poz. 306) ma odpo,wiednie zaslosowaOle taJkże w odzwanie wladży ' górniczej zgłaszający powinien uzu:"
ni'esiie.niu · do własności górniczej z lą zm i aną, że zapełnić braki w ciągu dwóch tygodni od daty dorę
miast Rady Ministrów udziela zezw ólen,D3. MlDisler
czenia. wezwani'a , pod rygorem bezskuteczności zgłoPrzemysłu i ąandlu w por.ozum.en,iu z Min1strami:
szenia.
.
Spraw Wew,nęlrznych, Spr.aw Wojskowych i Spraw
.Zagranic.zn.y ch.
.
Art. ~S. (1) Po otrzymaniu z,głoszeni'a okręgo·
Art. 21. Dzierż·awca oola górnicze<i Q ies:t jego wy urząd górniczy powinien sprawdzić . w terminie
i w sposób, przepisany . rozporządzeniem Ministra
po~i:adaczem w rozllmieni'U prawa ·n.in i1eiszego .
Przemysłu i Handlu, czy m: nerał, wymieniony w zgło
szeniu, istotnie zosŁał odkryty w jego złożu natura! ..
R o zd z i a ł II.
nem w miejscu. ' wskazan,em jako punkt odkryda
O nadawu.·
(arl. 24), prze·d złożeniem zgło sz en i a i we .wskazanym
termime,
ile termin zostą.ł w igłoszeniu podaArt. 22. Warunkiem uZYSikania naclanj·a włas
nYi czy odkrycie nie zostało dokonane w drodze po·
ności górmczej jest o?kryóe m ' nerału w jego naturainem złożu i zgło'szenie odkrycia wraz z , prośbą . szukiwań górniczych prowa,dzcnych wbrew zakgzom
luq bez właściwe:go zezwo,lenia (art. ·5, 6 i a·r t. 7 ust. 3 .
o nadanie pola górniczego.
. pkt. 2) oraz c.zy jakość i przYPusZCIzalna . ilość 2!gło
Art. 23.( l') Zgłoszenie odJkrycia wraz z proś ·szonego minerału' n-ieczyni racjonalnej jego' eksplO'!"
bą o nadaDle należy złożyć na . p : śmi e we właśówym
atac'j'i górniczej ·gospodarczo ni'emożlhyą.
.
. według punktu odkrycla o-kręgowym urządz,i'e górni(2) -O wynikach ąochodzen : a okrę~owy urząd
czym Zgłoszenie telegraficzne lub telefoniczne jest górniczy niezwłocznie zawiadamia zgłaszają<.ego
' 'j przesyła zl g·łC'S:zenie wraz z ,alklami ,sp.rawy do wyż"
nieważne.
'.
(2) Okręgowy .urząd górniczy. zazriacza na szego urzędu gMn:i'c zego.
~głoszeniu dzień i go'dz:.n·ę . otrzymanira . zgłoszeni'a
. i numer .w pisu . do księgi zgłoszeń.
Art. ·26. Jeżeli dochodzenie wv:każe, ze Q·dkrv(3) .Zgł'a&zający, ktQry pragnie otrzymać po- de' m : ne1"ału dokcnane zostało nie w jego naturalnem
twięrdzęnń:ę z,ło·żenia zgłoszen ia, p'o winien złożyć
dożu, lub nie
j.ako punkt, od·.
. w miejscu, wSlk azanem
.
o
Nr. 85.
Dziennik Ustaw. Poz. 654.
krycia, luh po złożen iu zgłoszen ia, IU!b w drodze poszukiwań górniczych prowadzcnych wbr ew zakazom,
lub bez właś'c ~wego z.ezwoleni a (art. 5, 6 i art. 7 ust. 3
p:.~t. 2) lub że j ,akość i prlzypuszcz,a.lna ilość zgłos zo
nego minerału czyni gc's podarczo n ~'emo'żEwą racjonalną jego eksploatacj ę górnicz, ą, n,aten<c'Z.as wyższy
urząd górniczy uznaje w drodze uchwał" koleói:aln,ej
zgłoszenie z:a beJzskul.eczne i odm.:.rwi.a udzielenia nadanLa, o c,zem zawiadamia '2<głasz,ającego.
Art. 27. (1) Zgłoszenie jest bezskuteczne" jeżeli odkrycia dokonano n.a obsZI:uze, na którym zastała już nadana własność górniclz,a. co do minerału,
wY'm;enionego w Zlgł osz eni,u , albo nl3. oh3,zarz.e, na którym przysługU!ją k omuk cl:lWiek uprawtIl ~'en :,a, wyłącz.a
jąc.e inne osoby od prawa
n~czej na tenże minerał.
uZYSlkania własności gór-
,
(2) Zgłoszenie na padsliawi'e danego odlkrycia
ieslt bezslkUlteczne, jeżeli punkt odlkrycI,a z·ostani:e pokryty przez pole innego, kc,r,zystającego z prawa
pierwszeństwa (artykuły 31 i 38), z,gło'szen i a n.a teń
s'a m mitnerał, lub jeżeli punkt odkryda leży w tak
małej odle,gł o ści od g:ranic innego pola, nadanelgo na
ten sam m : n.erał, że na pod:starw:e tego odlkrych nie
można nadać pda, któreby odpowiadało orzepisanym
wymaganiom (:art. 30). 'VIi razie, g,dy z cza8Jem przeszkody, IW us;tępue n i:n iejszym wymien:one, odpadną,
odkrycie to może być przedmio,tem nowegozgł'osze
ni.a tyllko ze strony pierwszego· z,głaszając,e,go, lub tylko za j ego zgodą.
Art. 28. Zgłoszenie, od'Powiad:ł.jące wymagariiom n:niejszego prawa, daje niepndztelne prawo do
uzyskania drcgą na c,an :a własności pola górniczego
stosownie do prz.e pisów art)'ikułów 29 do 32.
Art. 29. Granicami' pola górniczego są lin.je
proste na pcrw:erzchni, o ile na to pozwalają warunki m iejscowe, i przecho·d :!-ące przez nie pł.a.>zczyzny
pionowe do głębokości nieogrankzone,j.
Art. 30. (1) Punkt odkryci:a nie może znajdO'wać się poza obrębem pola. Odległ oś ć każdzg'::l punktu
granicy pola od punktu odk,r yc:.a ni,e może wynosić
mniej niż s,to melŁrów, ani też więcej n :'ż dwa tysiące
metrów dla pól o obs.zarze do dwustu p i'ęćdziesię;:iu
hektarów i cztery tysiąee metrów dla pól o obszarze
powyżej dwustu pięćdz iesięciu hektarów.
(2) Ods,tępstwa od powyższych przepii$JÓw co do
cidległości granic p ola 0:1 punktu odluycia me>że dopuścić wyższy ur,ząd górn:'czy w drcdze uchwały kolegj!alnej tylko w razie cko.I:czno'śc'i wyjątko.wych
i, niezależnych od woli z,glaszając,e~o.
(3) Poz,atem po.Je może otrzymać dowolny
kształt, byIe tylrk o nadawał się on do proawidlowego
i samo':St.nego wydobywani,a danego minerału, o czem
rozstrzyga wyiszy urząd górniczy w drodze uchwały
kolegjalnej.
Art. 31. Pole górn:cz,e musi SIt'anowić zamkn:ę
tą całość i nie może zawierać IW obrębie swych grani:c
przeąJtrzeni wo.lnych.
.
1159
Art. 32. (1) ZgłasZlający ma prawo' ub i egać się
o n,a dan:e pola górni'c zego o obs,z,a.rz1e do dwu '5 tu p i ęć
dz,. :l es :i ęciu hektarów.
Jeżeli jednak puniktodkrycia
znaj,duje s;i'ę na głęb okości od: p ięoiuset do siedm1us'e t
p~ęćdz': esięciu metrów, a odkrycia dokonano robotamii pO Slz'ukiwawozemi., prowadzonemi od pO<W1er,z chni,
natenczas z,glas·za.jąc y ma pra wo ubiegać się o nadanie pola o obszarze do pięcius et hektarów, przy głę
bokości zaś przekracz,a,jącej siedemset p:ę ć d:ziesiąt
metrów -do ośmiuset hektarów.
.
. (2) Obszar pola ohDcza się podług jle,g o rzutu
p.ozlomego.
Art. 33. (1) W ciągu sz~,ścint miesięcy od dniru
złożenlia z.gło, sz·en :a win.en zgłas, zający podać wyż
szemu UI1zędowi górniczemu, w Ik tór,ego obw::,dzie
zn!a'jduj'e s ię punkt odkryóa, pol,'Ożenie wraz z opisem
gran~c żąd:anci go pola górncz ego i je~o obszar w metrach kwadratowych i ;Ztł o'żyć w c.zt erech egzemplarzach plan sytuacyjny p c·La. Na plamie tym i'0wnny
być oznaczone: punkt odkrycia, służące do orjentacji
ohjekty na powi erz.chni i południk . P odz : ał.kę dia
planu przepsuje Min~'ster PrzemysIłu i Handlu w dmd.ze rozponądzena a.
(2) Ponadto, Q He pr.zepi:sy hipo'teczne wyma,gają przedstawienia wyciągów katas,:,r alnych lub rejestrów p cmiarowych, p cw;n,en być rÓ<wnccz.zśnie zło
żony w czterech eg'z,empJ.arzach wycą,g katastr,a.lny,
względn~e rejestr pomi.arowy żądanego poIa.
(3) Plan powini en być sporządz Jny przez mierniczeg·o ~o rn i cL'ego, albo też przez uiprawn~ó negod()
tego mierniczego pl1zysię głego (art. 163).
(4) Termin, wskaz,any w ustęp : e l, powini'e n być
zachowany p od ryg c:rem bezskutecznośc i zgłoszen a.
Wnies :en,ie odwołania od orzeczenia wyższe g o urzę
du górniczego, wydane go na podstaw:e art. 26, nie
wstrzymuj e biegu terminu.
(5) Zgłasz:ający powin' en uzupełnić braki planu
sytuacyjnego Y" ciągu dwóch miesięcy o,d dnia dorę
czen ;a .odnośnego wezwania z~ strony wyższego urzę
du gómiczego, Wyższy urząd ~órniczy m ::J że t z,n term in przedłużyć, nie węcej i e,JJnak, n:iż na dal,s ze dwa
mies, iące. Nieuzupełn:eniebraków w term:nie dwóch
mie sięcy, w1z,g-Iędnie w terminie przedłu.ż,onym, powoduj e bezskute'czność zgłosz,en i:a. P,ow'tórne przedłuże
n ie terminu do uzupełnienia braków j est n~e-dopu·
szczalne.
Art. 34. Zgłaszający może zmieniać położenie
i obszar żądanego pola gómiczego, l,ecz jedynie
w obrębie granic pierwotne po.danYC1h i nie późn i ej,
niż przy <I"ozprawie, prz.ew~dzianej wart. 43.
Art. 35. Jeżeli po zrzeczeniu się 'z glosz,e nila lub
wraz ze zrzeczen :em si'ę będzie zło,żone nowe zgło
szenie na podstaw:e tego samego odlkryci<a, albo też
inne·go od/krycia na ten sam m in.erał, dokonan ego
w tym samym pionowym ortworz,e wiertn:iczym lub
szybie poszukiwawczym, to t'erm:n sz.eści'om :.esięcz
ny, wskazany w ustępie 1 arb. 33, liczy su ę od chWili
złożeni,a pierwo,tnego zgło, szell': a; takie nowe zgłosze
n ie, złożone po upływie sześciu mies.ięcy od chwili
złożenia pi'erwotnego.zgłoszeIllia, jest bezskuteczne.
1160
Nr. SS'.
Dziennik Ustaw. Poz. 654.
Art. 36. ' G:I:y z,głoszenie S'Łał:o si'ę I:iezis~mteczne oibwiles,zcz.en~e, zawiemjące wiadbmósć ci igło~1i~rlru:
niezachowania terminów, pr,z ~ pisanych oraJz O granicach i ob sź,arż,e żądanego phla.
w ustępach 1 i 5 art. 33, ni'e moźn1a już ,składać no"
wego z,gł.oszen:'a na tO' s,a m o; oclik ryc:e lub na od:k ryde
Art. 41. Podczas trwania ~o stępowalń~aJ na.teg'o ,sIamego minerału, dokonane w tym samym pio- , daw,c ze,g b do zwolone jC',s,t każdemu p.r:z,~gh\daiiie
nowym o twor.z e wi'er~n.iczyin lub gzyhie poszuki- w wyżslzym ul1zę dzie górniczyin planusylt.u acyjfiegti
wawczym.
pola górni'czeg:o.
W1~k>ute,k
Art. 37.
(1) Wra'zj,e 1Zhie,g u podań o nadanie
pierws!zeństwo pr'zys łu gu:je .z.głos;zeniu wc, ześnie,js,ze
~o,lejno,śćzgłos zeń usŁala się na podstawie dalt
mu.
Wipływu
,d o
wlaś'ciwe,go okrę, goweg,o urzędu
górni-
cZ,eg'o.
(2) J.ednakże nie data wpływu 'z,głoszenia, ale
'cliitta (dzień wZjględnie i godzina) odk ryci.a stanow1
o pi'eiws'i:eńst'wle, gdy ~gbsz,en;ie z.łożon'e było w cią
gu czternastu dh i po dokonaniu odkrycia prz.e,z tego ,
lH:6' odJkrył mi ner.a ł w jego n:aturabem zlo,żu n'a swym
własnyin grunóe czy w swem własinem polu górrtićiiem; nadanem na i.nny m:i'nerał, lub przez tego, kto
gd' ódkrył w wynli1ku r:obót poszukiwawczych, prowadZOlny.ch Zlgodnlie z przepisam.il działu II niniejszego
prawa.
(3) W '1.'1a,zie Z!biegu r'ó wnocZ(esnych zgło'szeń
(ustęp 1) lub od!kryć (ustęp 2), Wy2.1SZ,V ut'ządgórni
ciypowioIIien we,ziWać strony do, ro;z,gran.l~:z,Cl1 ;'a pól
ządtmych w ,drodlzic ugody. Jeżel'i: siŁI10ny TIiie d ojdą do
p6rozuinrenia w ciągu 'tr,z,cch m ;,e slęcy ocli daŁy odnośneg,o we'z wania, wyższy urz.ąd garn':czy p owin:1
cn
odm6wić wS'zyS'tk:im z.głasz,ającym wl,ąc.zenia siporn ego
ob'sżarudo żądanycoh prz,ez nich pól górniczych, z zadhowa:niem w każdyin razie inocy prz!epilsów artyh.uł6w30 i, 31.
Art. 38. (1) Właśdd,el pola górnic:zego ma
pr:itwo ,pierwsz.eńslw;a przed każdą inną ols,Oib ą do, uzyskania w granicach swego pola własrr:::J'ści gÓ'nniczz.j
co clio innych, p odl.egających Wiolii gówicz ei, min erałów; nie ohj ętych jego dokumentem nad awczym, które w gr.a;ni>c,ach p ola znaj duj ą s ię w takie,j łąGz. n ośd
zmin,e rał'em; wym;,e nionym w do~{ul1Ilenci'C , źe m cg-1,
być ' ze wZlg lędówgómic zych wyd8by:Wane tylko ra~m z; tamtym,
(2) J,eże;!1' .~nna losoba 'złoży z:gł:osz enie co d o Ła
kłciliril,!;llierta.łów, ok ręgowy urząd gorn!,:::zy za:~YiCi!da
rora O niem właściciela pola górmr~czleg:o, bom źaś VI cią
gu mi'esiąca od d!niaotrzymani,a .za,w ::a,d;omiJe'hia ": p:o-~
wliJnien złożyć w ,okręgowym urzędzie górniczym, pod
rygcrern utta.ty prawa p ierws,Zeń;stwa, sw'o jezgłogze
n,iE~i chdtćby na p odstawie odkrycia, do!l:: onahego p rzez
pomilenioną inil1ą osohę .
Art. 39. (1) Wyższy unz,ąd gÓl'1ni,c zy oznac,za
po olbiZymaniu planu sytuacy j nego (ustęp 1
ari. 33) ŻJądane p ole n/a ma:pi,e pog'lądowe j pól górrl.:iczych.
.
(2) Przeglądanie mapy po,glądowejpól ' górni~
'ozych dozw,d.lou,e jest każdemu.
żaraJz
Att. 40. W dągu mi'esi ąca po, o~rzyman:iu planu sytuacyjrr,egO', w r azie potrz.eby tlZllP ~ ł n!iDne,go
w myśl ust1ępu 5 art. 33 , wyżs.zy 1lT3ąd górn :IClzy umiesz'cźa w Mon i!totz e; Po,Lskim ;na ikoszt ~głaszającego
Art. 42. Osoby, które rlOs.~ażą s,()Ib~~ pritWd;
oparte na ni'niejszem p'r awie, a przeciw.stawiające
się żąda niu zgłaszającego, mo gą wnós i ć dOi wyźszego
urzędu $ómi1cze:go . spr.ze~iw'y có; do z~ioż'dpej p~ś6t
o nadam 'e. w pnzeclągu m ~eSl ąca ad! dnta u'kazarna się
numeru Monitora Pulskiego, zawiler~jące~o pnzepisane wart. 40 ob wiesz.c:zeri'Le.
Art. 43.
(1) W
przeciągu
cztemastudri,r
pó
Uipływi:e ter minu, wskaz ane.go w ar:t. 42, wy'ŻJszy urząd
górniczy podaje do' wia.domości 'lig1ła'SizaJjącego treść
ter;'"
wni,e'sionydh dO' ur,ż,ędu spr:ieciwów i WYZlllI3.CZ'it.
min dlo U!s:tn,e j rOZiprawy.
, .
(2) O t'ermini'e r OZlprawy powiJnni' bye zawiild6,mie,uii przynajmniiej na c:ż;t.er.naście OOi n.aprżód:
1. zghls zaj ący, .
,
2 .~nni 'Zgłaszający, których pr;awa ze wzglęChl
na p oł ożenie punktów i~h ocllkryć i projęk,tO-:
wanych przez nich pól górniczych bądź jtiż
stoją w spr:zeczr1ości, bądz mogą znaleźc się
w sprze~zności z żądan,iem dan:e,go pola" .
3. właś ci:cie1.e pól górniczych, p:oikrY'tych bądź
IW ca.ł:ości, bądź w cZięśd żąda.neni polem.
ora~ :,,~,a ściciele; ~ąsoie~,ui~ ,pól gó:niczych,
4. Wbsc1cl'e},e sąŚile dnlch ztodeł rtun:eralnych,
dla Mo.rY'cih Izositcił ustanowiony ,o,k r4g ocJifb- .
ny górnicziej, o ile wla:ściciele ci za:rej eSlid~
walii s ię w wyższym ur,z,ęd:zie gorrl~czym,
5. Ws!zystkiJe asoby, ,kltóre wn.iosły sprzeciwy
w termini.e" prz,episanym want, 42.
(3) Ni1epr ż yb ycie na rlozp.rlawę osób, wymiehiio- .'
,uydh w ustęp ; e 2, tl'ie wstrzymuje wy;d.a ni'll prz~:ż; \\1tz~
szy urząd gómiczy orzeczen~c1 na podst.awie poSf'lł:'
danych przez UI1ząd danych.
Art. 44. (1) Nie później, n!itż ,ua' ro1Zipra:wtej wy· ·
zn arc:z on ej w myśl ustępu 1 art. 43; zgł.aszająey pow inien złożyć ostat'eczne oświad'CzeTI'Le co doobsz~.ni
i grani,c p ola górnkzego (art. 34), ,jako 'też cO do wniesionych spr:zeciwów.
(2) Jeżell :z:gł asz,a,j ący n'l e ~ło!ży bl\<dź prźe:d
, rozprawą, bądź w c:z,asie samej roZ'pra.wy oświadcze
,n,i'a, ,o 'któr,em mowa w ust>ępile 1, należy przyj'ąć, ze
IOibSltaj,e on przy swem żąda,riiu naJdani'a mu wła:ś.1lJ()..
ści górn icze:j w granicach pola, zaprojektioWall'ego ń'a
podanym prlz ez niego pl.ar:iie sytuacyjnym.
. .
(3) N a rdzprawie mogą być rozwa:flłJtlie jedynie
te 's pr:zeciwy, które zostały wniesione iN termini.e,
pt.zepisanym wart. 42. WIio:s z.etHe n:bwy-cH s'Przebl,·
wów po-clc.z as ustnej l"ozprawy nie jle.st,dibzwMtiii~.
Art. 45. (1) Po ustnej rozprawie, pH~wia:tilt;.
nej wart. 43, względ,ua e po upływie wy'znac,z onego dla;
rc1zprawy itermil'lu , gdy nilM s i ę Uli n~ ą rii,e Sit a wił ,
wyżsży urząd górnic:zy wydaje w ,dmdze uchwały kolegj'al,uej na podstawie akt i wyn,i!ków rOlZiprawy, tli-
Nr~ 85.
Dziennik UstA"'. Pbz;. 654.
~i:{!'ż przy uwzględnieniu
istiIliejąoe,go, f~!ktyczn~go
prawnego s,t anu, ,nr:zeczenie o udz.i eleniu łub nieudz:iel:en ilU zgł.as:z:a,j ąc~rnu żądaneg o pola w całości ltib
l
w cz ęści .
(2) Orz,ec.zeme swe wyższy urząd gómic:zy pOI-
daje na pi'Ś m ~'e clio wi adamośd z gt a,s zajctc:e'gO' i wszystk ich osób, wymien ionych W us!tępie 2 art. 43, tl je,z eI.i
zawiera onlO nad,a nie pola górniczego; p,!1Z!esyła je d.6
umie:szc'z:e uia na Jwsz,t z;głas,zając:zgo' w Mo,n itbrze
P oJskim.
.
(3) Wyżs'zy urząd góm~Cizy obowiązany jest
wstrzymać wydani z or zecz eni:a d o czasu ż,alk,cirlcz,enia
postępo \vanla, t.o::izącego s vę w sprawk! inn,~gti igło
sz,e nia, którlB ko,r zy!s ia ,ż pi,ci"Wlsz,eńshW,a j a: ktor~gó
pole re wz:ględu n,a polo żenie pWlIktu ,cdkryciriJ tribfES
p okr yć w cz ęści lub w całośd pole żąd!cin e.
Art. 46.
Od orzeczeń wyżs żlEi)g:o iirizędu górni-
cżego, wydanyoh w my ś l przep:,so.w fożdz,iałh iiirii!ldszego, przysługu,je odwołanie ,d o Kolegjum GM-
niczego .
'
Art. 47. Os,oby, któryoh TQIS'żcz,en'ia nLe )Zostały prz e:z (wyższy urząd górn ;czy uwzgl, ęd:n:ione w orlZec:zeni:u, wydan,em na p odstawl!e ad. 45, mogą dochodz ić 1yc1hże, la ~le , opi era ją s Ię na ,tytuł'ach prawacywrilil1Jego', na dro:dze sądowej p!'zecLw osobie, której
zasŁała orz,ec:z;(!niem nadana wł.asno'ść górnitża.
w
Art. 48. Nadamie własnnści gornicze'j
ii i;;.
nie narusza praw, .ZJwiązanyc/h z inną ~łasnQ
ścią górniczą , wClześniej nadaną. Właściciei pol.a garn Lcze,go, który uważa, że jego prawa zoslały O;,kuszbne, m oze diochodzi, ć ich ma dr o:d~e ,s ądo'\vej prżeCiwko
właśdciellowi pola górnicze:go, .nadanie go później.
cżem
Art. 49. (1) Gdy orzeczen,i,e wyiJszego urzędu
górniozego (art.. 45) s t an i'e s ię wyikori,a1nre, rw{ż.sz1
uriąd góm :c.zy wys'ta wia doktini.en't nada'w czy i uwierzyt elnia wsżys,tikie e'g zemplarze planu sytuacyjii,e~o
pola, ewent'ualnie ró wnie ż ,i jego wyćiągti ka,tiisH,ałn.e
go (re j'e stru pom i'a rowego) , upriednio ~ razie, potI1z,eby poprawianyoh i uzup elnJ;onych.
(2) Równ c'cześnie grani:ce n.adaneg(ł . pola na
map ie p o,g lądO'wej pól górniclzych (art. 39) żostają
spro:storwane odp owiednio d<o o.s!cite6,żn e,go wyii.i:thi
p os tępowania nad'a wc,zego.
Art. 50.
Dokument
nadawczy
powln:i'en za-
wileJrać:
naorzeczemi1e, które.g ó mocą
po le górnicze zostało nadane,
2. nazwę n a dan.egO' pola gómi'QZego,
3. imię i' nazwisko, wz,ględru:e hrntę j: miejsce
zamtesz:kania, wlzgJ ędniesiedżibę praWną
osoby, której p ole górnicu z,ostało, n<ildanei
4. ,aikreślen i e minerałów, na które D'a d,itto
1.
p owo ł anie oS'i-ę
włas tlOsć góril:'cŻ!li
5. n.a Z'w y mie1j s cowośd, gmin., pbwiatów i wojewódz t.w. oraz abwo dów wyższych urzędów
górniczych, w których ,obrębie znajduje się
pole naoclane,
1161
6. opiJS granić i oh'Slżat iIadła;til~go p o.la górniczego , z powołaniem się ąa plan .sytua~yjny,
wźglę,dnie ~ na wyciąg ik <itastrtl'l ny lrejestr
p'o miarowy) ,
7. datę wys'tawiknia d b~kul1lentu naldawczego,
8. podpis i pi:eczęć wyź:sz'ego urz,ędugórnicz:ego.
~rt. 51.
Dókumetllt nada woi)t puwiniett . kić
wóągti miesiąca po wyśtaw~~ni:ti ogł,ośż,6i1y
witii P81s1Hiri na. :kos~t żgłili;żającego.
w Mdrii-
Wpis tiadanigo pola ~ófń:kieigo do
g6riildej;
Ii,ilJsbępuj~ stOsoWlriie do pb,stanb.ivierl -art. 18.
Aft. 52.
Klsięgi grtińt cjW,ej (hi'Pdt~cżi1ej) I wz,ględrii>e
Att; 53.
(1) Jeż~H Irii:ę,dzy polami górbitŹ'emi;
nadaiieińi na j~,deń ź po'dle,gający.ch
woli górnłtcź,€j
rtt iiiilerał6\v, inajdtij ,~ sIę iariIkilięta jhż; priez te p dlii
ze wszysi~kiich sitron przestnz.e:ó,
własnOść
górnicza co, do tego samego: minerału nie z,Q'SItała ni-
na. Morej
Kom.tlfia:lda:ńa, ci. iktóta. że względu ha ś.wó; kształ,t
i: wielkość nie odlpowi'a.da wymaganiom art. 30; lriateri~
iCźaś właśo~rciele rźecżonyCih sąsi;edn~cdt (pÓl gÓfni.czyd,h
liIlogą ubi'e.gać się o uzyskanie n,a t,ej prze!(tneni włas
nóści górnicizej có dO' danego, minerału.
(2) Postanowienie ustępu l ma również zas,t o,iSowa'lih~, j eŻ'el~ Wolna. prze'strzeń ~ jednej lub kilku
It ylko Sltron. zamiknię:ta jes,t polami gómic,ie:mi', z po.z' ostałych za: ś stron dochodzi do gr,ani1
c y Państwa'.
\bądź też graniczy ,z terenami, na któryoh OlSobl1 pry-
.watna posiada regal górniC/zy w stosoolku do danego
m:ln'er,ału; w tym ostatnim wypacllku prawa, przysłu
gujące W myśl p os;tano~.reń us,t'ę:pu 1 właścicielom są
si~dnidl pol górn ~c.z ychi nie p, i:żysługują pośia.daczo
wi reg:a lu z tytułu regalu.
Art.. 54! (1) Po,s taoowie.nia arlt. 53inają za- ,
S'tiosowan.;le rawn'ileż i do min er,ci.łówj zastfieźtmych na rzec.z Pitii,siwa, 'Ź tą żrttianą, że w wypadk.u, gdy wła- .
śCicielein j'e dne,go z graniczących pól górniczych jest
samo Pańs,two, j,etnu pr,zysł'uguje pierw,s,ż,efistwo do
u~ysk~n~a ~łas.pości gómi'c:z e,j na prz:eś:tfiEmi, przez
pbla zamk,tu~teJ.
(2) J.ezeli wta,sciCiel ~rahicżącego pola, ńie nale~ącęg6do Panstwa, źłoży igłosii~mieQ takie ń ada
nie, okr~gQwy urząd gprnicży żawia4ami~ b .leni Kilrat ara PansŁwowych Pól Górniczych (art. 2). k tory
powinien w ciągu trzech miesięcy 00 dnia źawiadd
mienia złożyć, pod rygorem utraty prawapierw szeń siwa, swoje zgłoszenie, chociaz sarno odkrycie nie
przez Państwo zasŁało dokoriane. Państwo n,i(~ j cś t
obowiązane do oa~ikodowariią. ż tytułu poniesiOn ych
ptźet ihi14 dSCiBę kosztów ódktycia.
Art. s~~ Przy tizyskiwatiiu przez Państwo pi-a~
wa własridŚcig(jrl1icZ~i cd do niinet a ł6-W, pbdl ~.!h~
cyeh woli górniczej, mają zastosowanie wszystk ie
pi'2:ejjisy riibiejszego roźdźiału.
Art 5~. Przy uzyskiwaniu przez Państwo prawa własności górniczej co do mine r ałów , na rz ecz
P anshva żastrzeźonych, mają odpowiednie z'1stosową h ie przepfsyi1iriiejszego tożdzii;lłu, z wyjątkieni
u§tęjjć* 4 i 5 art. 33 i artykrlł6W 34 do 37.
Ozięnnik Ustaw.
1162
R o z d z i a ł III.
o scalaniu, podziale i wymianie części pól
górniczych.
Art. 57. (1) Graniczące z sobą pola górnicze,
nadane na ten sam minerał, jak również pokrywają
ce się całkowicie pola górnicze, nadane na różne minerały, mogą być scalane, to jest łączone w jedno
pole górnicze.
' (2) Scalenie podlega zatwierdzeniu ' wyższego
urzędu górniczego. W wypadku, gdy pola scalane
leżą w obwodach różnych wyższych urzędów górniczych, stronie przysługuje wybór urzędu, do którego
ma wnieść prośbę o zatwierdzenie. Wyższy urząd
górniczy, do którego strona się zwróciła, załatwia
sprawę zatwierdzenia w: porozumieniu z innemi zainteresowanemi urzędami.
Art. 58. (1) Przy
scalenia należy złożyć:
prośbie
o
zatwierdzenie
wymag.aniom obowi~~u;ą
cych przepisów hipotecznych umowę scalenia, jeżdi są różni właściciele poszczególnych pól scalanych, względnie - jeżeli pola
scalane należą do jednego właściciela odpowiadające
tymże wymaganiom jego
Poz. 654.
jako też dokumenty nadawcze poszczegó,l nych pó,l
scalanych.
, ,.
(2) PI'Izepisy arty.kułów 18 'j, 49 do 52 stosu.j,e~ię
odpowiednilo.
'
"
Art. 61.
2. dokumenty nadawcze oraz plany sytuacyjne, względnie i wyci ą gi katastralne (rejestry pomiarowe) wszystkich pól scalanych,
3. urzędowy wykaz wierzycieli hipotecznych
i 'i nnych osób, posiada,ją.cY'ch prawa r.z,e clzowe na wszystkich scalanych polach,
4. plan sytuacyjny, względnie i wyciąg kataI stralny
(rejestr pomiarowy) nowe~o scalone~o pola górniczego,
sporządzone w 4
egzemplarzach zgodnie z przepisami ustę
pów 1 do 3 art. 33, oraz podać
5. nazwę, jaką ma nosić pole scalone.
(2) Jeżeli poszczególne pola są obciążone hipotekami lub innemi prawami rzeczowemi, należy
ponadto załączyć odpowiadającą wymaganiom przepisów hipotecznych umowę ze wszystkimi uprawnionymi, stan:owiącą, w jaki sposób ich prawa mają obciążyć nowe scalone pole.
Art. 59. (1) JeżeH prośba ·odpowia·da wyma' ganiom art. 58, wyższy urząd górniczy zatwierdza
scalenie w drodze uchwały kolegjalnej.
(2) Wyższy urząd górniczy może odmówić zatwierdzenia, jeżeli przeciw scaleniu przemawia
wzgląd na dobro publiczne. Od orzeczenia wyższe
go urzędu górniczego przysługuje odwołanie do Kolegjum Górniczego.
(3) NaskuŁek scalenia powstaje nowa odrębna
własność górnicza, jednoczdniezaś wygasa wła
sność górnicza co do wszystkich pól scalanych.
Art. 60.
(1) Do dokumentu zatwierdzającego
dołącza się plan sytuacyjny względnie również i wyciąg katastralny '(reiestr pomiarowy) nowego pola.
Naskutek' scalenia pól górniczych ob.-
ciążenia hipoteczne i inne prawa rzeczowe przechq~
dzą na nowo powstałe pole górnicze stosownie do
postanowień umowy z uprawnionymi (ustę,p - '2
art. 58).
.
Art. 62. (l) Podział pola górniczego jest c;topuszczalny o tyle tylko, o ile powstające przyp(;idziale poszczególne ' samoistne pola bądź odpowiadają wymaganiom ustępu 3 art. 30 i art. 31, bądź też
mają być scalone z innemi polami górniczemi, graniczącemi z niemi.
(2) Przy podziale pola górniczego, jak rów~'i~ż
przy wymianie części pól między graniczącemi z sobą polami górniczemi, stosuje się odpowiednio po-stanowienia o scalaniu (artykuły 57 do 61).
'
1. odpowiadającą
ośw : adczenie,
Nr. 85.
CI. ' "
R o z d z i a ł IV.
o wyznaczeniu na powierzchni granic pola
górniczego.
Art. 63. (1) Władza górnicza ma prawq , zarządzić, o ile tego będzie wymagał wzglądną dopro
publiczne, wytyczenie granic pola górniczego napq.wierzchni i ustawienie górniczych znaków grariicznych na całym obwodzie pola, bądź tylko w pewnej
jego części.
(2) Żądać wytyczenia granic i ustawienia górniczych znaków granicznych mogą również: właści
ciel pola górniczego - w każdym wypadku, a wła '
ściciele sąsiednich pól górniczych, oraz właściciele
gruntów - w wypadku udowodnionej istotnej potrzeby, o której w razie sporu między stronami orze~
ka okręgowy urząd górniczy. Poszczególni właści
ciele sąsiednich pól górniczych i właściciele gruntów
mogą z powyżs1zego prawa korzystać ty.J.ko na obslz arze swych własnych pól, względnie gruntów.
Art. 64. Wytyczenie granic pola górniczego
i ustawienie górniczych znaków granicznych wykonywane jest na zarządzenie okręgowego urzędu górniczego przez mierniczego górniczego, albo też pl":zez
uprawnionego do tego mierniczego przysięgłego
(art. 163), zQodnie z przepisami instrukcji, którą Wyda w drodze rozporządzenia Minister . Przemysłu
i Handlu w porozumieniu z Ministrem Spra~!edli
wości.
Art. 65. (1) O terminie maiącego nastapić
wytyczenia granic pola insbwienia górniczych znaków granicznych okręgowy urząd ~órnicży zawiadamia ONÓCZ wł aś ciciela danego pola także właścith~'Ii
sąsiednich pól górniczych oraz właścicieli tych J!ruhŁów , na których mają być ustawione znaki graniczne.
(2) Nieorzybycie którejkolwiek z pomienionych osób ' nie wstrzymuje dokonania czynności pomiarowych i ustawienia znaków.
Nr. 85.
{3) O ile wytyczenie- granic pola i ustawienie
z.nak,ó.w .ma się odbywać na obszarze strefy nadgranicznej: 'powinna być zawiadomiona właściwa wła
dzapowiatowa administracji ogólnej. Postanowienfe ' ustępu2 ma odpowiednie zastosowanie . .
(1) Właściciel i posiadacz gruntu są
oDowiążani dozwolić "wstępu na grunt dla przeprowadzenia czynności, związanych z wytyczeniem grapic pola oraz z ustawieniem górniczych znaków granicznych, jak również dozwolić umieszczenia tych
znaków na swym gruncie.
,,'
(2) Właściciel pola górniczego obowiązany jest
wynagrodzenia wszelkiej szkody, wyrządzonej
przez wykonanie czynności powyższych we własno
,ści I!runtowej.
(3) Jeżeli zostały one spowodowane żądaniem
~łaściciela sąsiedniego pola górniczego, obowiązek
-wynagrodzenia szkody obciąża tego ostatniego.
Art. 66.
40
Art~ 67. (1) Koszta wytyczenia granic i ustawienia znaków ponosi właściciel pola górnIczego.
(2) 'Jednakże w wypadku, gdy roboty powyż
sze spowodowane. zostały żądaniem właściciela są
siedniego pola górniczego, koszta robót ponosi ten
ostatni.
Art. 68. Przepisy ' ó wyznaczeniu na powierzchni granic pola górnicze,go (artykuły 63 do 67)
~tosuje ' się również do ' odriawianiaznaków graniczriych pola górniczego, które uległy zniszczeniu lub
takiemu usz"k odzeniu, że się nie dadzą już rozpoznać.
R o z d z i a ł V.
O opiatach od uprawnień górniczych.
Art. 69. (1) Uprawnienia górni'C,ze ;podlegają
"specjalnym opłatom.
'
(2) Szczegółowe przepisy co do opłat od
' uprawnień 1!órniczych zawiera osobna ustawa.
D z i a ł IV.
Ad. 70.
(l)WłaśćicieI
pola górniczego
ma
wyłączne, prawo poszukiwania i wydobywania w gra-
' ni~ach ' ."swego pola, zgodnie z postanowieniami ni-niejszego prawa, minerału, wymienionego w d6ku' rnencie nadawczym. Prawo to rozciąga się również
na zwały, pozostałe wobrębie pola po. dawniejszych
-robotach górniczych, a nie eksploatowane przez wła
ściciela gruntu przed powstaniem na danem polu
własności górniczej, nie rozciąga się natomiast na
żużle i inne wytwory uboczne przeróbki hutniczej.
"
(2) Wydobyty z pola górniczego ' minerał, wymieniony w dokumencie nadawczym, jest własnością
,uprawn;'onego! do jego wydobywania - hez względu
na to, kto go WY'd0.był.
Art. 71. Od . eksploatacji górniczej mogą być
pewne części pola górniczego, przedsta-
wyłączone
wiające szczeg-ólniejszą wartość dla badań nauko~
wych lub zabytkową, przyczem ochronę tych części
może nakazać Minister Przemysłu i Handlu lub upoważniona przez niego władza górnicza.
Art. 72. (1) Jeżeli na tym samym obszarze
prawo poszukiwania i wydobywania różnych minerałów przvsługuje różnym właścicielom pól górniczych i o ile minerały te według orzeczenia wyższe
go urzędu górniczego, zapadłego w drodze uchwały
kolegjalnej. nie mogą być ze względów górniczych
wydobywane oddzielnie, natenczas każdy z tych
właścicieli ma prawo przy wydobywaniu swego minerału wydobywać
zarazem i minerał, nadany innemu.
(2) W tym wypad:k'u minerał, należący dodrugiego właściciela, powinien mu być na jego żądanie
wydany za zwrotem kosztów wydobycitł.
(3) Od przewidzianego w ustępie 1 orzeczenia
wyższego urzędu górniczego przysługuje stronom zainteresowanym odwołanie do Kolegjum Górniczego.
Art. 73. (1) Właściciel pola górniczego ma
prawozu:ży;tkowyw.ać dla p o-trzeb swe go zakładu górniczego bez płacenia odszkodowania właścicielowi
gruntu przynależne do gruntu minerały (tut. 1 ust. 5),
wydobywane przy robotach górniczych, związanych
z prowadzeni,ero kopalni, i przy w:z.noszeniu budolW'li
oraz urządzeń, przewidzianych wart. 75 i 76. Prawo zużytkowywani,a nie obejmuj'e prawa sprzedaży.
(2) W razie niezużytkowania pomienionych minerałów dla potrzeb zakładu właściciel pola górniczego obowiązany jest pozostawić je bezpłatnie do
dyspozycji właścicielowi gruntu, który powinien minerały te zabrać w ciągu miesiąca od dnia zawiadomienia go o tern; jeżeli właściciel gruntu nie zabierze ich we wskazanym powyżej terminie, przechodzą
one na własność właściciela pola.
Art. 74.
(1) Jeżeli przy robotach górniczych,
związanych z prowadzeniem kopalni, i przy wzno-
szeniu budowli oraz urządzeil, przewidzianych warwydobywan,e są żyw:ke ziemne lub
minerały, podlegające woli górniczej, a będące
przedmiotem własności górniczej innej osoby, wła
ści'ciel pola ' górn i,c.z ego pow~nien p oza wypa,dt!,Ó'em,
przewidzianym wart. 72, wydawać te minerały bezpłatnie uprawnionemu do ich wydobywania na jego
żądanie.
.
(2) Jeżeli prawo wydobywania minerałów, wydobytych w warunkach ustępu l, nie przysługuje
żadnej i'nnej ·o.Soh i'e , wydobyte minerały, po-dlegi:l.ją
ce woli górniczej, stają się własnością właściciela
pola górniczego, zastrzeżone zaś na rzecz Państwa
powinny być wydane bezpłatnie Państwu.
(3) W miarę wykonywania urządzenia ' ćzy robót w wypadkach, przewidzia,nych w ustępach 1 i 2,
właściciel pola górniczego powinien zawiada:miać
owydobydu podleg,a .jących wydaniu m:nerałów osobę, upra:wnioną do ich odbioru, która powinna je zabrać " w -ciągu luiesiąca od dnia zawiadoniien:,a ;
w prz,eciwnym ra:zie przechodzą one na własność
właściciel,a pola.
tykułach 75 i 76,
O PRAWACH, WYNIKAJĄCYCH Z WŁASNOśCI
GóRNICZEJ.
,
1163
Dziennik Ustaw. Poz. 654.
"" ,.,"---- - . -._-- - --- - - - - - - - - -- -
,
Dziennik Ustaw. Poz. Q54.
1164
Art. 75. (1) Właściciel pola górniczego ma
prawo wykonywać zarówno wJ!ranicach swego pola
górniczego, jak i poza niemi, ną powierzchni i pod
J,iemią , wszelkiego rodzaiu roboty górnicze, budowle
i urządzenia. ni e zb ę dne dla poszukiwania i wydo bywani~ w polu górniczem minerału, wymienione~a
. w dokumencie nadawczym, a w ~zczególno,ci :
1. zakładać i prowadzić sztolnie, szyby, chodniki i inne wymbi s ka podziemne, jak o też
odkrywki.
2. lItawiać i utrzymywać wszelkiego rodzaju
maszyny i urządzenia do poszukiwania i wydobywani~
minerałów,
stosowania podsadzki i przewietrzania oraz odwadniania
k,opalni, j,ako też wars!ztaty mechanie,zne,
kuźnie i t. p.,
3. zakładać zbiorniki wodne, tamy, kanały ,
wodociągi i inne urządzenia wodne, gazociągi i inne rurociągi oraz place ]:wałowe
i ładunkowe do składania materjałów biegowych, wydobytych minerałów i skały
płonnej.
4. budować drogi, mosty, koleje i kolejki tOrowe i nadziemne, a także zakładać urzędze
nia telegraficzne i telefoniczne, służące wyłącznie do potrzeb zakładu górniczego,
5. zakładać urządzenia i przewody elektryczne, zaopatrujące w siłę i światło wyłącznie
zakład górniczy wraz z jego urzil,dzeniami
pomocniczemi,
6. wznosić budowle, niezbędne dla prowadzenia i ochrony zakładu górniczego oraz dla
pomieszczenia jego pracowników wraz z ich
rodzinami,
7. uprawiać w zakładzie górniczym przy pomocy własnych robotników rzemiosła i wy.
konywać prace pomocnicze, niezbędne dla
ruchu zakładu .
(2) W obrębie obcego pola górniczego przewi. dziane w punkcie 1 ustępu 1 prawo zakładania wyrobisk górniczych przysługuje o tyle tylko, o ile wy~
robiska mają na celu odwadnianie i przewietrzanie
kopalni, stosowanie podsadzki płynnej lub też bardziej racjonalne prowadzenie robót górniczych i o ile
nie przeszkadzają one lub nie zagrażają robotom
górniczym właściciela rzeczonego obcego pola.
W razie sprzeciwu ze strony właściciela obcego pola
rozstrzyga wyższy urząd górniczy w drodze uchwały
kolegjalnej z wyłączeniem drogi sądowej. Od tego
orzeczenia wyższego urzędu górniczego przysługuje
stronom zainteresowanym odwołanie do Kolegjum
Górniczego.
(3) Wykonywanie robót, budowli i urządzeń,
wymienionych w 1,1stępie 1, poźa granicami pola górniczego na powierzchni i pod powierzchnią gruntów, będących w administracji lub użytkowaniu
władzy wojskowej, gruntów przedsiębiorstw
pań
stwowych, wchodzących w zakres działania Ministerstwa Spraw Wojskowych, oraz gruntów, położo
nych w obrębie lotnisk, obszarów warownych i relonów umocnionych, może nastąpić tylko po uzyskaniu zezwolenia Ministra Spraw Wojskowych lub
.' władzy przez niego upowa,żnione.j na warunkach,
.
Nr. 85.
określonych w tern zezwoleniu . Wyd a nie takiego
zezwolenia co do lotnisk , p odl egają c y ch Ministrowi
Komunikacji, następuje w porozumieniu z tYin .Mi nistrem lub upowa żnioną przez niego władzą .
(4) Przy wykonywaniu wymienionych w ustę
pie pierwszym upr awnień . wynikaj ących z własno
ści górniczej, wł a ściciel
pol. górniczego podlega
przepisom orawnym i technicznym, obowiązującym
co do prowadzenia robót i wznos~enia lub przebudowy budowli i urządzeń .
Art. 76. (1) Właściciel pola górniczego ma
prawo w granicach swego pola ora z w jego pobliżu
stawiać i prowadz ić urz ą dzenia p omocnicze. służące
do obróbki wydobytych w polu m i nera łów, jako to
sortownie, płuczki, amalgamiarnie, urządzenia do
ługowania i krystalizacji, koksiarnie, brykieciarnie,
prażelnie, urządzenia do wzbogacania ruJ
drogą
utleniania lub t. p., urządzenia do przeróbki ubocznych wytworów koksowania aż do otrzymania smoły, siarczanu amonu i surowego benzolu, tężnie, warzelnie i prażelnie soli, młyny solne i rudne i t. d.
(2) Postanowienie ustępu 1 nie rozciąga się na
zakłady hutnicze. Zakłady te nie podlegają ustawie
I!órniczej.
(3) Ograniczenie, pr.~ew~dziane w us,tępie 3
art. 75, odnosi się również do urządzeń, wymienionych w ustępie 1 artykułu niniejszego.
(4) Przepisy ustępu 4 art. 75 stosuje się również do urządzeń, wymienionych w ustępie 1 niniej- .
szego artykułu.
Art. 77. (1) Wymienione w artykułach 75 i 76
wyrobiska górnicze, budowle i urządzenia stanowić
będą część składową, względnie przynależność pola
górniczegó, któremu będą służyły.
(2) Jeżeli właściciele kilku pól górniczych
zrzeszyli się celem wspólnego założenia jednego ze
wspomnianych w ustępie 1 wyrobisk, budowli i urzą
dzeń, a nie ugodzili się inaczej, natenczas wyrobisko .
to, budowla czy urządzenie stanowi część składową,
względnie przynależność wszystkich tych pól, którym służy.
Art. 78. (1) Właściciel pola górniczego ma
prawo bezpłatnie zużytkowywać własną wodę kopalnianą aż do chwili połączenia się jej z naturalnemi wodami wierzchniemi na potrzeby swego zakładu
górniczego wraz ze wszystkiemi budowlami i urzą
dzeniami (artykuły 75 i 76). na potrzeby zamieszkałych na miejscu własnych pracowników oraz dla bezpłatnego wydawania okolicznym , mi e szkańcom tytu~
lem pokrycia zaniku wody w studniach i źródłach,
spowodowanego przez roboty górnicze.
(21 Właściciel i posiadacz ~runtu nie mają prawa sprzeciwiać się odprowadzaniu przez grunt wody
kopalnianej.
(3) Zużytkowywanie wody kopalnianej przez
właściciela pola górniczego do innych, poza wymieni'onemi w us,tępie l, celów, ia,ko ,też ,zUlż)"ttkowywanie
jej przez właścicieli innych pól górniczych i przez
osoby postronne, podlei!a przepisom ustawy wodnej.
Nr. 85.
Dziennik Ustaw. Poz. 654.
Art. 79. (1) Właściciel pola górniczego ma
prawo żądać odstąpienia mu, zgodnie z przepisami
działu V niniejszego prawa, potrzebnych dla celów
je~o zakładu górniczego wraz z budowlami i urzą
dzeniami (artykuły 75 i 76) :~runtów, piasku oraz innych materiałów podsadzkowych i wód wierzchnich,
(2) Cudzoziemiec, czy to osoba fizyczna, czy
prawna, będący właścicielem pola górniczego, może
korzystać z uprawnień, przE:widzianych w ustępie 1,
tylko w drodze przymusowe:go zajęcia na podstawie
orzeczenia władzy górniczej o potrzebie odst ąpie nia
dla potrzeb zakładu górnicze~o gruntów lub piasku
czy innych materjałów podsadzkowych albo wód
w:erzchnich trybem, przepisanym w artykułach 90
do 98.
(3) W razie jeżeli cudzoziemiec, czy to osoba
fizyczna, czy prawna, zajmuje grunt zgodnie z postanowieniami ustępu poprzedniego, zarówno do zaję
cia gruntu, a,ako też i do ewentualnego pr,z ymusowego wykupu na żądanie właściciela gruntu mają zastosowanie przepisy prawa niniejsze,go. Natomia st,
o ile cudzoziemiec, czy to osoba fizyczna, czy prawna, będący właścicielem pola górniczego, chce z wolnej ręki zająć lub nabyć dla potrzeb swego zakładu
g6rn1C!zego grun,t llub inną nierlJlchomo>ść, natenczas
mają zastosowanie ogólne przepisy, dotyczące dzierżawienia, posiadania lub nabywania nieruchomości
przez cudzoziemców.
Art. 80,
(1) Posiadacz
pola
górniczego, nie
będący jednocześnie właścicielem tego pola, może
korzystać imieniem własnem ze wszystkich upraw-
nień właściciela pola górniczego, określonych w niniejszym dziale, o ile umowa pomiędzy nim a właści
cielem pola nie zawiera postanowień odmiennych.
(2) Posiadacz części pola górniczego może korzystać ze wszystkich uprawnień właściciela pola,
określonych w niniejszym dziale, jedynie napodstawie upoważnienia właściciela pola górniczego.
(3) O ile z praw, przysługujących posiadaczowi
,pola górniczego w myśl ustępów 1 i 2, wynikają na
mocy niniejszego prawa pewne obowiązki wobec
osób trzecich, właściciel pola górniczego odpowiada
solidarnie z posiadaczem za wypełnienie tych obowiązków.
D z i a ł V.
o STOSUNKU WŁAśCICIELA POLA GóRNICZE-
GO DO WŁAśCICIELA, WZGLĘDNIE POSIADACZA GRUNTU.
Rozd 'ział
O odstąpieniu gruntu, piasku i
podsadzkowych oraz wody na
górniczego.
I.
innych materjałów
potrzeby zakładu
1165
nia budowli i urządzeń, przewidzianych w artyku75 i 76, jako też dla związanego z warunkami
wydobycia planowego rabowania (zawalania) po wierzchni.
,~
łach
(2) Grunta, na których nie wolno, prowadzić
poszukiwań górniczych (art. 5), nie mogą być na pod~
stawie prawa niniejszego zajmowane dla celów,
wspomnianych w artykule niniejszym, a grunta, nil
których nie wolno prowadzić poszukiwań górniczych
bez zezwolenia właściwych władz (art. 6). nie mogą
być zajmowane dla tych celów bez zezwolenia tych
władz. '
Art. 82, (1) Obowiązek ' odst ąp ienia nie rozna grunta, z ajęte pod budy,nki mieszkalne,
gospodarcze lub służ ą c e do celów przemysłowych
lub użyteczności publicznej i pod łączące się z niemi
ogrodzone podwórza oraz pod sady, ogrody i parki
i na grunta w promieniu sześćdziesięciu pięciu metrów od powyżej wymienionych budynków, należą·
cych do tegoż właściciela,
ciąga się
(2) Pozatem odstąpienia gruntów można odtylko z przewa żających względów na dobro
publiczne lub ze wzglę du na szczególny tytuł prywatno - prawny; zwal niają cy właściciela, względnie
posiadacza gruntu od obowiązku odstąpienia.
mówić
Art. 83. Jeżeli o tę samą działkę gruntu spół
ubiega się kilku właścicieli pól górniczych, pierwszeństwo przysługuje temu z nich, czyja potrzeba
uznana zostanie za najbardziej istotną ze względu na
interes publiczny.
Art. 84. (1) Po
zaprzestaniu
użytkowania
gruntu dla , potrzeb zakła du górniczego właściciel
pola górniczego powinien grunt zwrócić.
(2) J eżeli w chwili zwrotu gruntu znajdują się
na gruncie budynki, wzniesione dla potrzeb zakładu
górniczego, właściciel gruntu ma prawo żądać znie~
sienia ich w ciągu roku na koszt właściciela pola
górniczego, który w t ym razie obowiązany będzie
uiszcz a ć nadal aż do chwili usunięcia budynków
przewidzi:lne za cza sowe zajęcie gruntu (art. 86) wynagrodzenie w wysokości, odpowiadającej zajętej pod
budynki cz ęści gruntu. Jeżeli właściciel pola nie
usunie budynków w przepisanym powyżej rocznym
te rminie, przechodzą one bezpłatnie na własność
wł aściciela, gruntu, Właściciel gruntu ma prawo zamiast żądan ia zniesienia budynków przejąć je na
rzecz s woją za cenę, odpowiadającą ich wartości
w chwili zwro tu, albo też żądać, by właściciel pola
górniczego nabył grunt pod budynkami na własność.
Art. 85. (1) Jeżeli wskutek użytkowania grun~
tu dla potrzeb zakł a du górniczego wartość gruntu
w chwili zwrotu uległa zmniejszeniu w stosunku do"
stanu, w jakim grunt znajdował się w chwili odstą·
Art. 81. (1) Właściciel i posiadacz gruntu pienia, albo jeżeli po upływie trzech lat grunt pozo·
obowiązani są odstąpić za odpowiedniem wynagrostaje w dalszym ci ągu zajęty, albo jeżeli ze względu
dzeniem właścicielowi pola górniczego w użytkowa
na cel, dla którego nastąplło zaj ę cie , widocznem jest,
nie grunta, niezbędne dla prowadzenia robót poszuże użytko wan i e gruntu będzie trwało dłużej niż trzy
kiwawczych i dla potrzeb zakł adu górniczego, a mia- lata, właścićiel gruntu może żądać, by właści<::iel
nowicie dla samych robót górniczych, dla zakłada- pola górnicze~o nabył grunt na własność.
1166
Dziennik Ustaw. Poz. 654.
(2) Jeżeli wskutek nabyda w myśl ustępu 1
pewnej części gruntu nieMóre inne j'e go części nie
mog ą już być nadal użytkowane w sp osób celowy,
właśGiciel g'runtu ma pra wo ż~dać , by właściciel :pola
g'órni'o zego nabył na własność również i tamte
c,z,ęści.
Art. 86. (1) Plizy czasowem z.ajęciu gruntu dla
p O'tTZ'eb z,a,kładu górnilclego właścideI pOlIa góm:cze-,
g,o o bowiązany jie st pr,z,e:z cały c,zaS zajęcia ui,s zczać
'p o $j'a,dac zO'wi gruntu coro,ciznie zlg 6ry ,odpowiedn:ie
wynag'r odzenie za pO'2Jbawi:eni e go użytkowania tego
,g runtu.
.
(2) Jeżelii wskult ek użyt kowania ig,runtu dla PO'trzeb Izakła,du górnic,zego 'wart-o,ść gruntu si' ę z,mnie,j!Szy, właścic~'el 'zaś Ij e.g'o nie z,ażąda, by właściciel :pola górn i·cz ego nahył grunt na własność, właśc': de.l
pola górni'cze go ,obowi ązany .jest przy Iz wrocie gruntu w,yna,g'r o dziić wła ścicielo'wi gruntu równi eż i ten
ub y tek wa r:vo,ści. Właścioóel gruntu mO'że żądać, by
wł ag dciel p ola już w chw~1i Iz.ajęcia zloiżył stoso,wną
,kaucję, 'z:abe'Zlp~ecza,jącą dopełnienie powyższego obowiąlzku.
(3) Jeż'eH wskutek Iz. aljięcia dla p o'trlz eb Izakładu
g órnic:z.eg'o pewnej cz,ęści 'gruntu nieMóre inne jego
części nie m o:gą ~uż być użytkowane w sp'o's ób celowy, włą.śdciel pOlI a górn:lczeg,o p'owinien na żądan:'e
posiadacza gruntu ui sz cz.ać Toczne wyna,g rodzenie
również ,i za tamte cZ'ęści
Art. 87. J.eż;dimiędz,y Iz ainteresOlwanemi shonami nie d Olj,d:z·:le do porozumieni'a, roczne wynagrodzenie za czasowe p Olziba,w ienie użytkrowan~a gruntu (art. 86) ustala się w wysokości podwójnej w sto'Sunku do przecioę:Łne go roc,zme.g'o czyste·g'o dochodu"
jaki grunt przynasiJ w dągu 'D,s tatnich ,t rz'e ch lat
przed wydaniem 'o!lizec,z,enia o zaijęciu, :pr,z y gruntaclh
zaś,z , …
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.