📄 Tekst ustawy
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiejz dnia 9 listopada 2017 r.w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o systemie informacji oświatowej
Spis treści
Treść obwieszczenia
Załącznik - Tekst jednolity ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o systemie informacji oświatowej
Rozdział 1 - Przepisy ogólne
Rozdział 2 - Rodzaj i zakres danych gromadzonych w systemie informacji oświatowej
Rozdział 3 - Przekazywanie danych do bazy danych SIO
Rozdział 4 - Pozyskiwanie danych dziedzinowych z bazy danych SIO oraz danych z rejestru PESEL za
pośrednictwem bazy danych SIO
Rozdział 5 - Dostęp do bazy danych SIO
Rozdział 6 - Nadzór nad bezpieczeństwem przekazywania danych do bazy danych SIO i pozyskiwania
danych z bazy danych SIO
Rozdział 7
Rozdział 8 - Korygowanie nieprawidłowości danych przekazanych do bazy danych SIO
Rozdział 9 - Przechowywanie danych w bazie danych SIO
Rozdział 10 - Warunki organizacyjno-techniczne funkcjonowania systemu informacji oświatowej
Rozdział 11 - Przepisy karne
Rozdział 12 - Zmiany w przepisach obowiązujących
Rozdział 13 - Przepisy przejściowe i końcowe
Treść obwieszczenia
1.
Na podstawie art. 16 ust. 1 zdanie pierwsze ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych
i niektórych innych aktów prawnych
(Dz. U. z 2017 r. poz. 1523) ogłasza się w załączniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o systemie informacji oświatowej
(Dz. U. z 2016 r. poz. 1927), z uwzględnieniem zmian wprowadzonych:
1)
ustawą z dnia 2 grudnia 2016 r. o szczególnych rozwiązaniach służących realizacji
ustawy budżetowej na rok 2017
(Dz. U. poz. 1984),
2)
ustawą z dnia 14 grudnia 2016 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo oświatowe
(Dz. U. z 2017 r. poz. 60 i 949),
3)
ustawą z dnia 23 marca 2017 r. o zmianie niektórych ustaw w związku z zadaniami organów
administracji publicznej w zakresie niektórych rejestrów publicznych
(Dz. U. poz. 777 i 1428),
4)
ustawą z dnia 21 kwietnia 2017 r. o zmianie ustawy o systemie informacji oświatowej
oraz niektórych innych ustaw
(Dz. U. poz. 949)
oraz zmian wynikających z przepisów ogłoszonych przed dniem 9 listopada 2017 r.
2.
Podany w załączniku do niniejszego obwieszczenia jednolity tekst ustawy nie obejmuje:
1)
art. 24 ustawy z dnia 2 grudnia 2016 r. o szczególnych rozwiązaniach służących realizacji
ustawy budżetowej na rok 2017
(Dz. U. poz. 1984), który stanowi:
„
Art. 24.
Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2017 r., z wyjątkiem art. 20, który wchodzi
w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.
”
;
2)
art. 354 pkt 24, art. 355 pkt 17, art. 356 pkt 15, art. 368 pkt 11 i art. 369 ustawy
z dnia 14 grudnia 2016 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo oświatowe
(Dz. U. z 2017 r. poz. 60 i 949), które stanowią:
Art. 354.
„Przepisy:
”
„
24)
art. 7 ust. 1 pkt 20, art. 14 pkt 5 i 6, art. 57 ust. 1 i 2, art. 62 ust. 1, art.
107 ust. 6 pkt 1 i art. 127 ust. 2 ustawy zmienianej w art. 90,
”
„
-
w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą stosuje się również do szkół ponadgimnazjalnych
i klas dotychczasowych szkół ponadgimnazjalnych w szkołach ponadpodstawowych do czasu
zakończenia kształcenia w tych szkołach i klasach.
”
Art. 355.
„Przepisy:
”
„
17)
art. 42 pkt 8 i 9 ustawy zmienianej w art. 90,
”
„
-
stosuje się również do dotychczasowych gimnazjów do czasu zakończenia kształcenia.
”
Art. 356.
„Przepisy:
”
„
15)
art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy zmienianej w art. 90,
”
„
-
stosuje się również do odpowiednich szkół, o których mowa w art. 2 ustawy zmienianej
w art. 15, w brzmieniu dotychczasowym, do czasu zakończenia kształcenia w tych szkołach.
”
Art. 368.
„Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie:
”
„
11)
art. 31 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 90 zachowują moc do dnia wejścia w życie przepisów
wykonawczych wydanych na podstawie art. 31 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 90, w brzmieniu
nadanym niniejszą ustawą, oraz mogą być zmieniane na podstawie tych przepisów.
”
„
Art. 369.
Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 września 2017 r., z wyjątkiem:
1)
art. 1, art. 116-219, art. 314, art. 326-336, art. 347, art. 348, art. 358 i art.
359, które wchodzą w życie po upływie 3 dni od dnia ogłoszenia;
2)
art. 4 pkt 9, 12, 14 lit. a, art. 15 pkt 26, pkt 29 lit. a w zakresie art. 22 ust.
1 pkt 3a, pkt 48, 49, pkt 54 w zakresie art. 36a ust. 14 i pkt 114 w zakresie art.
71d, art. 66 pkt 1, art. 80, art. 111 pkt 2, art. 113 pkt 2, art. 115, art. 220-223,
art. 225-313, art. 315-325, art. 349-357 i art. 360-368, które wchodzą w życie po
upływie 14 dni od dnia ogłoszenia;
3)
art. 15 pkt 118 lit. f i h oraz pkt 123 lit. m, które wchodzą w życie z dniem 1 lutego
2017 r.;
4)
art. 15 pkt 31, pkt 32 w zakresie art. 22ac ust. 1, art. 22ae ust. 2, art. 22ak ust.
1 i art. 85b ust. 2 i 5, pkt 33-43, pkt 44 w zakresie art. 22ar i art. 22at ust. 1
pkt 1, pkt 46, 47 i 120, art. 105 i art. 337-346, które wchodzą w życie z dniem 15
lutego 2017 r.;
5)
art. 4 pkt 5, 10 i 11, które wchodzą w życie z dniem 1 marca 2017 r.;
6)
art. 224, który wchodzi w życie z dniem 1 kwietnia 2017 r.;
7)
art. 66 pkt 3, który wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2022 r.
”
;
3)
art. 17 ustawy z dnia 23 marca 2017 r. o zmianie niektórych ustaw w związku z zadaniami
organów administracji publicznej w zakresie niektórych rejestrów publicznych
(Dz. U. poz. 777 i 1428), który stanowi:
„
Art. 17.
Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 lipca 2017 r., z wyjątkiem:
1)
art. 1 pkt 2-4, które wchodzą w życie z dniem 24 kwietnia 2017 r.;
2)
art. 4 pkt 2 lit. d tiret pierwsze i lit. e, art. 6 w zakresie art. 188 ust. 5g, art.
8 pkt 1 lit. b tiret pierwsze i lit. d, art. 12 pkt 3 lit. a w zakresie art. 14 ust.
2 pkt 1 lit. ia i pkt 3 lit. b oraz art. 15, które wchodzą w życie po upływie 14 dni
od dnia ogłoszenia;
3)
art. 9, który wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2018 r.;
4)
art. 13, który wchodzi w życie z dniem następującym po dniu ogłoszenia.
”
;
4)
art. 5 pkt 11, art. 6, art. 8, art. 9, art. 12, art. 13 pkt 1 i art. 14 ustawy z dnia
21 kwietnia 2017 r. o zmianie ustawy o systemie informacji oświatowej oraz niektórych
innych ustaw
(Dz. U. poz. 949), które stanowią:
Art. 5.
„W ustawie z dnia 14 grudnia 2016 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo oświatowe
(Dz. U. z 2017 r. poz. 60) wprowadza się następujące zmiany:
”
„
11)
w art. 354 w części wspólnej wyrazy „do czasu zakończenia kształcenia w tych szkołach”
zastępuje się wyrazami „i klas dotychczasowych szkół ponadgimnazjalnych w szkołach
ponadpodstawowych do czasu zakończenia kształcenia w tych szkołach i klasach”;
”
„
Art. 6.
Udzielone przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy upoważnienia do dostępu do
bazy danych SIO obowiązują do dnia upływu okresu ich ważności, z wyjątkiem przypadków,
o których mowa w art. 72 i art. 73 ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu nadanym
niniejszą ustawą.
”
„
Art. 8.
Od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy nie przeprowadza się postępowania homologacyjnego,
o którym mowa w art. 96 ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu dotychczasowym, a
postępowań homologacyjnych będących w toku nie kontynuuje się i ulegają one zakończeniu.
Art. 9.
1.
W okresie od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy do dnia 31 marca 2018 r. z bazy
danych SIO mogą być pozyskiwane dane identyfikacyjne i dane dziedzinowe uczniów oraz
dane identyfikacyjne i dane dziedzinowe nauczycieli zgromadzone odpowiednio w zbiorach
danych uczniów oraz zbiorach danych nauczycieli, w zakresie, o którym mowa w art.
42 oraz art. 43 ustawy zmienianej w art. 1, przez podmioty, które przekazały te dane.
2.
W okresie, o którym mowa w ust. 1, z rejestru PESEL za pośrednictwem bazy danych SIO
mogą być pozyskiwane dane uczniów i nauczycieli przez podmioty uprawnione, o których
mowa w art. 53 pkt 1 lit. a, art. 58 ust. 1 pkt 1 oraz art. 59 pkt 1 ustawy zmienianej
w art. 1, w zakresie określonym odpowiednio w art. 53 pkt 1 lit. a, art. 58 ust. 1
pkt 1 oraz art. 59 pkt 1 ustawy zmienianej w art. 1.
3.
W okresie, o którym mowa w ust. 1, z bazy danych SIO mogą być pozyskiwane dane dziedzinowe
szkół i placówek oświatowych oraz dane dziedzinowe jednostek wykonujących zadania
z zakresu oświaty zgromadzone odpowiednio w zbiorach danych szkół i placówek oświatowych
oraz zbiorach danych jednostek, w zakresie, o którym mowa w art. 40 oraz art. 41 ustawy
zmienianej w art. 1, przez podmioty, które przekazały te dane.
”
„
Art. 12.
1.
W okresie od dnia wejścia w życie ustawy do dnia 19 września 2017 r. nie przekazuje
się do bazy danych SIO danych identyfikacyjnych nauczycieli, o których mowa w art.
28 ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, oraz danych dziedzinowych
nauczycieli, o których mowa w art. 29 ustawy zmienianej w art. 1.
2.
Dane, o których mowa w ust. 1, przekazuje się do bazy danych SIO od dnia 20 września
2017 r. do dnia 20 października 2017 r. za okres od dnia wejścia w życie ustawy do
dnia 19 września 2017 r., z wyjątkiem danych, o których mowa w art. 29 ust. 1 pkt
1 lit. e, g i j i pkt 1a lit. i, ust. 3 pkt 1 lit. c, e, g i pkt 2 lit. f oraz ust.
4 pkt 5, które przekazuje się za okresy określone w przepisach wykonawczych wydanych
na podstawie art. 31 ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą.
”
Art. 13.
„Dotychczasowe przepisy wykonawcze wydane na podstawie:
”
„
1)
art. 31 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1 zachowują moc do dnia wejścia w życie przepisów
wykonawczych wydanych na podstawie art. 31 ust. 1 ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu
nadanym niniejszą ustawą, jednak nie dłużej niż przez 36 miesięcy od dnia wejścia
w życie niniejszej ustawy, oraz mogą być zmieniane na podstawie tych przepisów;
”
„
Art. 14.
Ustawa wchodzi w życie z dniem 24 lipca 2017 r., z wyjątkiem:
1)
art. 4 pkt 2 oraz art. 5 pkt 3, 4 i 7-10, które wchodzą w życie z dniem następującym
po dniu ogłoszenia;
2)
art. 1 pkt 9 lit. a, art. 4 pkt 3 i 10-12, art. 5 pkt 1, 2, 5, 6 i 11-13, art. 7 oraz
art. 8, które wchodzą w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia;
3)
art. 2 pkt 2, 3 i 6-8, art. 3 i art. 13 pkt 3, które wchodzą w życie po upływie 30
dni od dnia ogłoszenia;
4)
art. 2 pkt 1, 4 i 5, art. 4 pkt 1, 4-9 i 13 oraz art. 10 ust. 1, 3, 4, 7 i 8, które
wchodzą w życie z dniem 1 września 2017 r.;
5)
art. 1 pkt 7 lit. c w zakresie pkt 28b, pkt 10, 13, 16, 17, 22 i 23, które wchodzą
w życie z dniem 2 września 2017 r.;
6)
art. 1 pkt 32, który wchodzi w życie z dniem 1 kwietnia 2018 r.;
7)
art. 10 ust. 2, 5 i 6, które wchodzą w życie z dniem 1 września 2019 r.
”
.
Załącznik
-
Tekst jednolity ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o systemie informacji oświatowej
Rozdział 1
Przepisy ogólne
Art. 1.
1.
Ustawa określa organizację i zasady działania systemu informacji oświatowej służącego
uzyskiwaniu danych niezbędnych do:
1)
prowadzenia polityki oświatowej państwa na poziomie krajowym, regionalnym i lokalnym,
w tym wspomagania zarządzania oświatą;
2)
efektywnego funkcjonowania systemu finansowania zadań oświatowych na poziomie krajowym,
regionalnym i lokalnym;
3)
analizy efektywności wykorzystania środków publicznych przeznaczonych na finansowanie
zadań oświatowych;
4)
nadzorowania i koordynowania wykonywania nadzoru pedagogicznego na terenie kraju oraz
podnoszenia jakości edukacji.
2.
Przez system informacji oświatowej zapewnia się powszechny dostęp do informacji z
zakresu oświaty.
Art. 21)W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 1 ustawy z dnia 21 kwietnia 2017 r. o zmianie
ustawy o systemie informacji oświatowej oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz.
949), która weszła w życie z dniem 24 lipca 2017 r..
System informacji oświatowej stanowią baza danych systemu informacji oświatowej, zwana
dalej „bazą danych SIO”, oraz system teleinformatyczny.
Art. 3.
1.
W systemie informacji oświatowej są gromadzone i przetwarzane dane dotyczące:
12)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 1 lit. a tiret pierwsze ustawy z dnia 14 grudnia
2016 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo oświatowe (Dz. U. z 2017 r. poz. 60),
która weszła w życie z dniem 1 września 2017 r.)
publicznych i niepublicznych przedszkoli, szkół i placówek oraz innych jednostek organizacyjnych,
o których mowa w art. 2 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. - Prawo oświatowe
(Dz. U. z 2017 r. poz. 59 i 949), zwanych dalej „szkołami i placówkami oświatowymi”;
2)
innych jednostek wykonujących zadania z zakresu oświaty:
a)
jednostek samorządu terytorialnego,
b)
ministrów prowadzących szkoły i placówki oświatowe,
c)
Centralnej Komisji Egzaminacyjnej,
d)
okręgowych komisji egzaminacyjnych,
e)
jednostek organizacyjnych, o których mowa w art. 1 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela
(Dz. U. z 2017 r. poz. 1189),
f)
kuratoriów oświaty,
g)
organów sprawujących nadzór pedagogiczny, o których mowa w art. 1 ust. 2 pkt 1 lit. e ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela,
h3)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 1 lit. a tiret drugie ustawy, o której mowa
w odnośniku 2.)
specjalistycznych jednostek nadzoru, o których mowa w art. 53 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. - Prawo oświatowe, zwanej dalej „ustawą - Prawo oświatowe”,
i)
jednostek obsługujących, o których mowa w art. 10b ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym
(Dz. U. z 2017 r. poz. 1875), art. 6b ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym
(Dz. U. z 2017 r. poz. 1868) lub art. 8d ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa
(Dz. U. z 2016 r. poz. 486, z późn. zm.4)Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2016 r.
poz. 1948 i 2260 oraz z 2017 r. poz. 730, 935, 1475 i 1566.), które obejmują wspólną obsługą szkoły i placówki oświatowe założone i prowadzone
przez jednostki samorządu terytorialnego, zwanych dalej „jednostkami obsługującymi”,
j)
izb rzemieślniczych
- zwanych dalej „innymi jednostkami wykonującymi zadania z zakresu oświaty”.
2.
W systemie informacji oświatowej są gromadzone i przetwarzane dane osobowe:
15)W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 2 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku
1. )
dzieci objętych wczesnym wspomaganiem rozwoju w szkołach i placówkach oświatowych,
dzieci objętych wychowaniem przedszkolnym w przedszkolach, oddziałach przedszkolnych
zorganizowanych w szkołach podstawowych i innych formach wychowania przedszkolnego
oraz uczniów, słuchaczy, wychowanków i absolwentów szkół i placówek oświatowych;
2)
nauczycieli, wychowawców i innych pracowników pedagogicznych, o których mowa w art. 1 ust. 1 i ust. 2 pkt 1-3 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela;
2a6)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 1 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku
2. )
nauczycieli, o których mowa w art. 16 ust. 1 ustawy - Prawo oświatowe;
36)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 1 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku
2. )
osób niebędących nauczycielami, o których mowa w art. 15 ust. 1-5 oraz art. 62 ust.
2 ustawy - Prawo oświatowe;
4)
osób, które wykonują zadania nauczyciela na podstawie umowy cywilnoprawnej.
3.
Ilekroć w ustawie jest mowa bez bliższego określenia o:
1)
uczniach - należy przez to rozumieć osoby, o których mowa w ust. 2 pkt 1;
2)
nauczycielach - należy przez to rozumieć osoby, o których mowa w ust. 2 pkt 2-4;
3)
niepełnosprawności uczniów - należy przez to rozumieć potwierdzone orzeczeniem o potrzebie
kształcenia specjalnego ograniczenia funkcji organizmu występujące u uczniów wymagających
stosowania specjalnej organizacji nauki, metod pracy i wychowania;
47)Dodany przez art. 1 pkt 2 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 1. )
podmiocie zobowiązanym do przekazywania danych do bazy danych SIO - należy przez to
rozumieć podmiot zobowiązany do przekazywania danych do:
a)
Rejestru Szkół i Placówek Oświatowych, o którym mowa w art. 33,
b)
bazy danych SIO do zbioru danych szkół i placówek oświatowych, o którym mowa w art.
40,
c)
bazy danych SIO do zbioru danych jednostek, o którym mowa w art. 41,
d)
bazy danych SIO do zbioru danych o uczniach, o którym mowa w art. 42,
e)
bazy danych SIO do zbioru danych o nauczycielach, o którym mowa w art. 43.
Art. 4.
1.
Baza danych SIO jest to centralny zbiór danych, prowadzony przez ministra właściwego
do spraw oświaty i wychowania, w skład którego wchodzą następujące zbiory danych:
1)
zbiór danych o szkołach i placówkach oświatowych oraz ich zespołach - Rejestr Szkół
i Placówek Oświatowych, zwany dalej „RSPO”;
2)
zbiory innych niż objęte RSPO danych o szkołach i placówkach oświatowych, zwane dalej
„zbiorami danych szkół i placówek oświatowych”;
3)
zbiory danych o innych jednostkach wykonujących zadania z zakresu oświaty, zwane dalej
„zbiorami danych jednostek”;
4)
zbiory danych o uczniach;
5)
zbiory danych o nauczycielach.
28)W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 3 ustawy, o której mowa w odnośniku 1. .
Dane dotyczące lokalizacji przestrzennej szkół i placówek oświatowych oraz lokalizacji
przestrzennej innych jednostek wykonujących zadania z zakresu oświaty, w bazie danych
SIO, są udostępniane z baz danych, o których mowa w art. 4 ust. 1a pkt 4 i 8 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne
(Dz. U. z 2016 r. poz. 1629 i 1948 oraz z 2017 r. poz. 60, 1509 i 1566), przy wykorzystaniu usług danych przestrzennych geoportalu infrastruktury informacji
przestrzennej, o którym mowa w art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 4 marca 2010 r. o infrastrukturze informacji przestrzennej
(Dz. U. z 2017 r. poz. 1382 i 1566), tworzonym i utrzymywanym przez ministra właściwego do spraw informatyzacji.
Art. 5.
(uchylony)9)Przez art. 1 pkt 4 ustawy, o której mowa w odnośniku 1.
Art. 5a10)Dodany przez art. 1 pkt 5 ustawy, o której mowa w odnośniku 1..
1.
W przypadku:
1)
szkół i placówek oświatowych posiadających filie,
2)
specjalnych ośrodków szkolno-wychowawczych, młodzieżowych ośrodków wychowawczych,
młodzieżowych ośrodków socjoterapii i centrów kształcenia ustawicznego, w skład których
wchodzą szkoły,
3)
szkół i placówek oświatowych połączonych w zespół,
4)
szkół w zakładach poprawczych i schroniskach dla nieletnich
- do bazy danych SIO są przekazywane dane przez odpowiednio szkołę, placówkę oświatową,
zespół, zakład poprawczy albo schronisko dla nieletnich.
2.
W przypadku, o którym mowa w ust. 1, baza danych SIO zawiera wyodrębnione zbiory danych
dotyczące odpowiednio:
1)
szkoły i placówki oświatowej oraz jej filii;
2)
placówki, o której mowa w ust. 1 pkt 2, i szkoły wchodzącej w skład placówki;
3)
poszczególnych szkół i placówek oświatowych połączonych w zespół, zakładów poprawczych
i schronisk dla nieletnich oraz szkół w tych zakładach i schroniskach;
4)
danych wspólnych dla odpowiednio szkoły i placówki oświatowej oraz jej filii, placówki,
o której mowa w ust. 1 pkt 2, i szkoły wchodzącej w skład placówki, szkół i placówek
oświatowych połączonych w zespół oraz zakładów poprawczych i schronisk dla nieletnich
oraz szkół w tych zakładach i schroniskach.
Art. 6.
1.
Administratorem bazy danych SIO jest minister właściwy do spraw oświaty i wychowania.
2.
(uchylony)11)Przez art. 1 pkt 6 ustawy, o której mowa w odnośniku 1.
Rozdział 2
Rodzaj i zakres danych gromadzonych w systemie informacji oświatowej
Art. 7.
1.
W RSPO są gromadzone następujące dane identyfikacyjne szkół i placówek oświatowych:
1)
nazwa;
2)
nazwa skrócona;
3)
typ szkoły albo rodzaj placówki oświatowej;
4)
data założenia;
5)
data rozpoczęcia działalności;
6)
nazwa zespołu, jeżeli szkoła lub placówka oświatowa wchodzi w skład zespołu;
7)
numer identyfikacyjny szkoły lub placówki oświatowej w krajowym rejestrze urzędowym
podmiotów gospodarki narodowej (REGON), zwanym dalej „rejestrem REGON”, a w przypadku:
a)
szkoły lub placówki oświatowej wchodzącej w skład zespołu oraz szkoły wchodzącej w
skład specjalnego ośrodka szkolno-wychowawczego, młodzieżowego ośrodka wychowawczego,
młodzieżowego ośrodka socjoterapii, centrum kształcenia ustawicznego, zakładu poprawczego
lub schroniska dla nieletnich - także numer identyfikacyjny REGON odpowiednio zespołu,
ośrodka, centrum, zakładu lub schroniska,
b)
szkoły filialnej i filii placówki - także numer identyfikacyjny REGON szkoły albo
placówki, której odpowiednio szkoła filialna albo filia placówki jest organizacyjnie
podporządkowana;
8)
numer identyfikacji podatkowej (NIP), jeżeli numer taki został nadany;
9)
numer identyfikacyjny szkoły lub placówki, o którym mowa w art. 9c ust. 2b ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty;
10)
adres siedziby szkoły lub placówki oświatowej oraz numer telefonu, numer faksu, adres
poczty elektronicznej i strony internetowej;
11)
dane dotyczące organu prowadzącego:
a)
typ organu prowadzącego: jednostka samorządu terytorialnego, minister, osoba prawna
inna niż jednostka samorządu terytorialnego, osoba fizyczna,
b)
nazwa i adres siedziby organu prowadzącego oraz jego numer identyfikacyjny REGON,
a w przypadku osoby fizycznej prowadzącej szkołę lub placówkę oświatową - jej imię
(imiona), nazwisko, numer PESEL i adres zamieszkania, oraz numer telefonu, numer faksu,
adres poczty elektronicznej i strony internetowej;
12)
status publiczno-prawny: szkoła lub placówka oświatowa publiczna, szkoła niepubliczna
o uprawnieniach szkoły publicznej albo szkoła lub placówka oświatowa niepubliczna;
13)
związanie organizacyjne szkoły:
a)
(uchylona)
b)
w podmiocie leczniczym,
c)
w Ochotniczym Hufcu Pracy,
d)
w jednostce pomocy społecznej,
e)
w zakładzie poprawczym,
f)
w schronisku dla nieletnich,
g)
przy zakładzie karnym,
h)
przy areszcie śledczym;
14)
specyfika szkoły: szkoła ogólnodostępna albo specjalna;
1512)W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 7 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku
1.)
określenie, czy szkoła ma ustalony obwód;
16)
etapy edukacyjne realizowane w szkole;
17)
określenie, czy szkoła jest szkołą dla dzieci i młodzieży, czy szkołą dla dorosłych;
18)
rodzaj niepełnosprawności uczniów, dla których szkoła specjalna została zorganizowana;
19)
(uchylony)13)Przez art. 1 pkt 7 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 1.
2014)Ze zmianą wprowadzoną przez art. 90 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.)
zawód i specjalizacja - w przypadku szkoły ponadpodstawowej prowadzącej kształcenie
zawodowe;
21)
zawód, specjalność i specjalizacja - w przypadku szkoły artystycznej;
22)
(uchylony)
23)
nazwa i siedziba uczelni sprawującej opiekę naukowo-dydaktyczną nad kolegium pracowników
służb społecznych;
24)
informacja o posiadaniu internatu przez szkołę;
25)
adres do korespondencji na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, w tym: nazwa podmiotu,
na adres którego jest kierowana korespondencja, numer telefonu, numer faksu, adres
poczty elektronicznej i strony internetowej - w przypadku gdy adres do korespondencji
jest inny niż adres siedziby organu prowadzącego szkołę lub placówkę oświatową, a
w przypadku osoby fizycznej prowadzącej szkołę lub placówkę oświatową - inny niż adres
zamieszkania tej osoby;
26)
imię i nazwisko dyrektora szkoły lub placówki oświatowej;
27)
data likwidacji;
28)
dane, o których mowa w art. 42 ust. 3 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej
(Dz. U. z 2016 r. poz. 1068 oraz z 2017 r. poz. 60), niezbędne do wpisu szkoły lub placówki oświatowej do rejestru REGON, zmiany cech
objętych wpisem oraz skreślenia z rejestru REGON;
28a15)Dodany przez art. 1 pkt 7 lit. c ustawy, o której mowa w odnośniku 1.)
informacja o planowanym otrzymywaniu na kolejny rok budżetowy dotacji, o której mowa
w art. 80 ust. 3b i art. 90 ust. 3b ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty;
28b16)Dodany przez art. 1 pkt 7 lit. c ustawy, o której mowa w odnośniku 1; wszedł w życie
z dniem 2 września 2017 r.)
informacja o przekazaniu prowadzenia szkoły w drodze umowy, o której mowa w art. 9 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. - Prawo oświatowe;
29)
numer szkoły lub placówki oświatowej w RSPO, zwany dalej „numerem RSPO”;
30)
data wpisania danych szkoły lub placówki oświatowej do RSPO;
31)
typ, nazwa oraz adres siedziby podmiotu zobowiązanego do przekazywania danych szkoły
lub placówki oświatowej do RSPO.
1a.
W RSPO są gromadzone następujące dane identyfikacyjne zespołów szkół i placówek oświatowych:
1)
data połączenia szkół lub placówek oświatowych w zespół;
2)
numer identyfikacji podatkowej (NIP), jeżeli numer taki został nadany;
3)
adres siedziby zespołu oraz numer telefonu, numer faksu, adres poczty elektronicznej
i strony internetowej;
4)
dane dotyczące organu prowadzącego:
a)
typ organu prowadzącego: jednostka samorządu terytorialnego, minister, osoba prawna
inna niż jednostka samorządu terytorialnego, osoba fizyczna,
b)
nazwa i adres siedziby organu prowadzącego oraz jego numer identyfikacyjny REGON,
a w przypadku osoby fizycznej prowadzącej zespół - jej imię (imiona), nazwisko, numer
PESEL i adres zamieszkania, oraz numer telefonu, numer faksu, adres poczty elektronicznej
i strony internetowej;
5)
adres do korespondencji na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, w tym: nazwa podmiotu,
na adres którego jest kierowana korespondencja, numer telefonu, numer faksu, adres
poczty elektronicznej i strony internetowej - w przypadku gdy adres do korespondencji
jest inny niż adres siedziby organu prowadzącego zespół, a w przypadku osoby fizycznej
prowadzącej zespół - inny niż adres zamieszkania tej osoby;
6)
imię i nazwisko dyrektora zespołu;
7)
data włączenia i wyłączenia szkoły lub placówki oświatowej z zespołu;
8)
data rozwiązania zespołu;
9)
dane, o których mowa w art. 42 ust. 3 ustawy z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej, niezbędne do wpisu zespołu do rejestru REGON, zmiany cech objętych wpisem oraz skreślenia
z rejestru REGON;
10)
numer RSPO zespołu;
11)
data wpisania danych zespołu do RSPO;
12)
typ, nazwa oraz adres siedziby podmiotu zobowiązanego do przekazywania danych zespołu
do RSPO.
2.
Danych szkół i placówek oświatowych, które zostały zlikwidowane, oraz danych zespołów
szkół i placówek oświatowych, które zostały rozwiązane, nie usuwa się z RSPO.
3.
Dane, o których mowa w ust. 1 pkt 29-31 i ust. 1a pkt 10-12, są generowane w RSPO
automatycznie.
Art. 7a.
(uchylony)17)Przez art. 1 pkt 8 ustawy, o której mowa w odnośniku 1.
Art. 8.
W bazie danych SIO, w zbiorach danych szkół i placówek oświatowych, są gromadzone
następujące dane dziedzinowe:
1)
dane dotyczące warunków dydaktycznych, materialnych i finansowych prowadzenia szkół
i placówek oświatowych, w szczególności:
a)
powierzchni gruntów oraz obiektów budowlanych,
b)
pomieszczeń szkoły i placówki oświatowej,
c)
wyposażenia szkoły i placówki oświatowej,
d)
(uchylona)18)Przez art. 1 pkt 9 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku 1; wszedł w życie z dniem
31 maja 2017 r.
e19)W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 9 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku
1.)
liczby osób niebędących uczniami danej szkoły lub placówki oświatowej korzystających
z internatu, w tym liczby osób posiadających orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego,
f)
danych o wysokości przeciętnego wynagrodzenia nauczyciela przypadającego na 1 etat,
z uwzględnieniem nieperiodycznych składników wynagrodzenia - w przypadku publicznych
szkół i placówek oświatowych prowadzonych przez osoby prawne inne niż jednostki samorządu
terytorialnego i przez osoby fizyczne oraz niepublicznych szkół i placówek oświatowych,
g)
kosztów wynagrodzeń pracowników niebędących nauczycielami, wraz z pochodnymi, zatrudnionych
w szkołach i placówkach oświatowych,
h)
wydatków na prowadzenie szkół i placówek oświatowych,
i)
liczby korzystających z biblioteki szkolnej według kategorii korzystających,
j)
danych o wysokości wynagrodzenia osób, o których mowa w art. 3 ust. 2 pkt 4, w publicznych
szkołach i placówkach oświatowych prowadzonych przez jednostki samorządu terytorialnego
i ministrów,
k20)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 3 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku
2.)
danych o wysokości przeciętnego wynagrodzenia przypadającego na 1 etat, z uwzględnieniem
nieperiodycznych składników wynagrodzenia nauczycieli mianowanych i dyplomowanych
zatrudnionych na stanowiskach, na których wymagane są kwalifikacje pedagogiczne, w
publicznych placówkach doskonalenia nauczycieli o zasięgu ogólnokrajowym, publicznych
placówkach doskonalenia nauczycieli szkół artystycznych oraz publicznych placówkach
doskonalenia nauczycieli przedmiotów zawodowych, którzy nauczają w szkołach rolniczych,
o których mowa odpowiednio w art. 8 ust. 5 pkt 1 lit. b, ust. 6 i ust. 7 pkt 2 ustawy
- Prawo oświatowe;
2)
dane dotyczące organizacji i działalności poradni psychologiczno-pedagogicznych, w
tym poradni specjalistycznych:
a)
liczba uczniów, nauczycieli i rodziców korzystających z pomocy poradni oraz liczba
form tej pomocy - według form pomocy,
b21)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 3 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku
2.)
liczba diagnoz sporządzonych przez poradnię oraz liczba dzieci do 3 roku życia, dzieci
w wieku, o którym mowa w art. 31 ust. 1 ustawy - Prawo oświatowe, w tym objętych rocznym
obowiązkowym przygotowaniem przedszkolnym, oraz uczniów, według typów szkół i klas
- dla których sporządzono diagnozy, według rodzajów tych diagnoz,
c21)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 3 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku
2.)
liczba dzieci do 3 roku życia, dzieci w wieku, o którym mowa w art. 31 ust. 1 ustawy
- Prawo oświatowe, w tym objętych rocznym obowiązkowym przygotowaniem przedszkolnym,
oraz uczniów, według typów szkół i klas - uczestniczących w zajęciach organizowanych
przez poradnię, według rodzajów tych zajęć,
d21)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 3 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku
2.)
liczba opinii innych niż opinia o potrzebie wczesnego wspomagania rozwoju wydanych
przez poradnię oraz liczba dzieci do 3 roku życia, dzieci w wieku, o którym mowa w
art. 31 ust. 1 ustawy - Prawo oświatowe, w tym objętych rocznym obowiązkowym przygotowaniem
przedszkolnym, oraz uczniów, według typów szkół i klas - dla których wydano opinie,
według rodzajów tych opinii,
e21)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 3 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku
2.)
numer i data wydania opinii o potrzebie wczesnego wspomagania rozwoju, orzeczenia
o potrzebie zajęć rewalidacyjno-wychowawczych oraz orzeczenia o potrzebie kształcenia
specjalnego, wraz z informacją, czy opinia lub orzeczenie zostało wydane dziecku do
3 roku życia, dziecku w wieku, o którym mowa w art. 31 ust. 1 ustawy - Prawo oświatowe,
w tym objętemu rocznym obowiązkowym przygotowaniem przedszkolnym, oraz uczniowi, według
typu szkoły i klasy, do której uczeń uczęszcza, oraz informacją o rodzaju niepełnosprawności,
a w przypadku niepełnosprawności sprzężonych - współwystępujących niepełnosprawności,
niedostosowaniu społecznym lub zagrożeniu niedostosowaniem społecznym,
f)
liczba uczniów, według etapu edukacyjnego, wobec których stwierdzono, na podstawie
orzeczenia, brak potrzeby kształcenia specjalnego, indywidualnego przygotowania przedszkolnego,
indywidualnego nauczania albo zajęć rewalidacyjno-wychowawczych;
2a)
dane dotyczące liczby uczniów objętych pomocą psychologiczno-pedagogiczną udzielaną
przez przedszkole, szkołę podstawową, w której zorganizowano oddział przedszkolny,
lub inną formę wychowania przedszkolnego, według form tej pomocy;
2b)
dane dotyczące liczby uczniów objętych pomocą psychologiczno-pedagogiczną udzielaną
przez szkołę, według klas, do których uczniowie uczęszczają, i form tej pomocy, oraz
liczby uczniów uczestniczących w zajęciach wychowania do życia w rodzinie;
2c)
dane dotyczące organizacji i działalności:
a)
placówek zapewniających opiekę i wychowanie uczniom w okresie pobierania nauki poza
miejscem stałego zamieszkania:
-
bursa - liczba osób niebędących uczniami, korzystających z bursy,
-
dom wczasów dziecięcych - liczba turnusów,
b)
placówek oświatowo-wychowawczych - liczba uczestników zajęć, według rodzajów i form
zajęć,
c)
placówek kształcenia ustawicznego, placówek kształcenia praktycznego oraz ośrodków
dokształcania i doskonalenia zawodowego - liczba form pozaszkolnych kształcenia ustawicznego,
z wyłączeniem kwalifikacyjnych kursów zawodowych, według rodzajów tych form, oraz
liczba uczestników tych form,
d)
placówek doskonalenia nauczycieli - liczba nauczycieli korzystających z innych niż
kursy kwalifikacyjne form doskonalenia, według rodzajów tych form;
3)
dane dotyczące liczby nauczycieli szkół i placówek oświatowych, z którymi w danym
roku kalendarzowym planowane jest rozwiązanie stosunku pracy albo których stosunek
pracy wygaśnie, według przyczyn rozwiązania albo wygaśnięcia stosunku pracy;
4)
dane dotyczące pracowników niebędących nauczycielami w szkołach i placówkach oświatowych:
a)
liczba pracowników,
b)
wymiar zatrudnienia, według rodzaju zajmowanych stanowisk.
Art. 9.
W bazie danych SIO, w zbiorach danych jednostek, są gromadzone następujące dane:
1)
dane identyfikacyjne:
a)
nazwa,
b)
nazwa skrócona,
c)
typ jednostki, zgodnie z art. 3 ust. 1 pkt 2,
d)
numer identyfikacyjny REGON,
e)
numer identyfikacji podatkowej (NIP), jeżeli numer taki został nadany,
f)
adres siedziby jednostki oraz numer telefonu, numer faksu, adres poczty elektronicznej
i strony internetowej;
222)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 4 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.)
dane dziedzinowe dotyczące:
a)
nauczycieli mianowanych lub dyplomowanych zatrudnionych na stanowiskach, na których
wymagane są kwalifikacje pedagogiczne, w urzędach obsługujących ministrów, kuratoriach
oświaty, specjalistycznej jednostce nadzoru, o której mowa w art. 53 ust. 1 i 2 ustawy
- Prawo oświatowe, organach sprawujących nadzór pedagogiczny, o których mowa w art. 1 ust. 2 pkt 1 lit. e ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela, Centralnej Komisji Egzaminacyjnej i okręgowych komisjach egzaminacyjnych - dane
o wysokości przeciętnego wynagrodzenia przypadającego na 1 etat, z uwzględnieniem
nieperiodycznych składników wynagrodzenia,
b)
pracowników odpowiedzialnych za zarządzanie i administrowanie oświatą zatrudnionych
w komórkach merytorycznych w urzędach gmin, starostwach powiatowych, urzędach marszałkowskich,
jednostkach obsługujących, urzędach obsługujących ministrów prowadzących szkoły i
placówki oświatowe, kuratoriach oświaty, Centralnej Komisji Egzaminacyjnej, okręgowych
komisjach egzaminacyjnych i specjalistycznej jednostce nadzoru, o której mowa w art.
53 ust. 1 i 2 ustawy - Prawo oświatowe:
-
liczba pracowników,
-
łączna wysokość ich wynagrodzeń,
-
wymiar zatrudnienia, według rodzaju zajmowanych stanowisk,
c23)Dodana przez art. 1 pkt 10 ustawy, o której mowa w odnośniku 1; wszedł w życie z dniem
2 września 2017 r.)
liczby uczniów korzystających z pomocy materialnej o charakterze socjalnym, o której
mowa w art. 90c ust. 2 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, oraz udzielanej w ramach programów przyjętych na podstawie art. 90t ust. 1 i art. 90u ust. 1 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty wraz z określeniem świadczeń tej pomocy.
Art. 10.
W bazie danych SIO, w zbiorach danych uczniów, są gromadzone dane identyfikacyjne
i dane dziedzinowe uczniów.
Art. 11.
Dane identyfikacyjne ucznia w bazie danych SIO obejmują imię, nazwisko i numer PESEL,
a w przypadku ucznia nieposiadającego numeru PESEL - imię (imiona), nazwisko, płeć,
datę urodzenia, serię i numer paszportu lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość
oraz - jeżeli uczeń nie jest obywatelem polskim - kraj pochodzenia i dane dotyczące
statusu ucznia:24)Wprowadzenie do wyliczenia w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 11 ustawy, o której
mowa w odnośniku 1.
1)
obywatel państwa członkowskiego Unii Europejskiej, państwa członkowskiego Europejskiego
Stowarzyszenia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym
lub Konfederacji Szwajcarskiej albo członek rodziny takiej osoby posiadający prawo
pobytu lub prawo stałego pobytu;
2)
osoba pochodzenia polskiego w rozumieniu przepisów o repatriacji;
3)
osoba, której udzielono zezwolenia na pobyt stały na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
4)
osoba posiadająca ważną Kartę Polaka;
5)
osoba, której nadano status uchodźcy, albo członek rodziny takiej osoby;
6)
osoba posiadająca zgodę na pobyt tolerowany;
6a)
osoba, której udzielono zgody na pobyt ze względów humanitarnych, albo członek rodziny
takiej osoby;
7)
osoba, której udzielono ochrony uzupełniającej, albo członek rodziny takiej osoby;
8)
osoba korzystająca z ochrony czasowej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
9)
osoba, której na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej udzielono zezwolenia na pobyt
rezydenta długoterminowego Unii Europejskiej;
10)
osoba, której na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej udzielono zezwolenia na pobyt
czasowy w związku z okolicznością, o której mowa w art. 127, art. 159 ust. 1, art. 176 lub art. 186 ust. 1 pkt 3 lub 4 ustawy z dnia
12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach
(Dz. U. z 2016 r. poz. 1990, 1948 i 2066 oraz z 2017 r. poz. 60, 858 i 1543);
11)
członek rodziny osoby ubiegającej się o udzielenie ochrony międzynarodowej;
11a)
osoba, która posiada kartę pobytu z adnotacją „dostęp do rynku pracy”, wizę Schengen
lub wizę krajową wydaną w celu wykonywania pracy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej;
12)
osoba, której uprawnienie do nauki wynika z umowy międzynarodowej;
13)
inny.
Art. 12.
Dane dziedzinowe ucznia w związku z wczesnym wspomaganiem rozwoju, zajęciami rewalidacyjno-wychowawczymi
oraz kształceniem specjalnym obejmują numer i datę wydania opinii o potrzebie wczesnego
wspomagania rozwoju, orzeczenia o potrzebie zajęć rewalidacyjno-wychowawczych, orzeczenia
o potrzebie kształcenia specjalnego oraz informację o rodzaju niepełnosprawności,
a w przypadku niepełnosprawności sprzężonych - współwystępujących niepełnosprawności,
niedostosowaniu społecznym lub zagrożeniu niedostosowaniem społecznym.
Art. 13.
Dane dziedzinowe w związku z uczęszczaniem ucznia do przedszkola, oddziału przedszkolnego
zorganizowanego w szkole podstawowej lub innej formy wychowania przedszkolnego obejmują:
1)
miejsce zamieszkania ucznia;
2)
spełnianie obowiązku rocznego przygotowania przedszkolnego;
3)
indywidualne spełnianie obowiązku rocznego przygotowania przedszkolnego;
4)
spełnianie obowiązku rocznego przygotowania przedszkolnego poza przedszkolem, oddziałem
przedszkolnym zorganizowanym w szkole podstawowej albo inną formą wychowania przedszkolnego;
525)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 5 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku
2.)
korzystanie z nauczania, wychowania i opieki w wymiarze wyższym niż określony w art.
13 ust. 1 pkt 2 ustawy - Prawo oświatowe;
6)
rodzaj oddziału, do którego uczeń uczęszcza: ogólnodostępny, integracyjny albo specjalny;
7)
(uchylony)
8)
(uchylony)
9)
informację, jakiego języka obcego uczeń się uczy;
10)
uczestniczenie w nauce języka mniejszości narodowej, etnicznej lub języka regionalnego,
z określeniem nazwy tego języka;
1126)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 5 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku
2.)
korzystanie z bezpłatnego transportu lub zwrotu kosztów przejazdu ucznia i opiekuna,
o których mowa w art. 32 ust. 5 albo 6 ustawy - Prawo oświatowe;
12)
wypadki, którym uległ uczeń, będąc pod opieką przedszkola, szkoły podstawowej, w której
zorganizowano oddział przedszkolny, lub innej formy wychowania przedszkolnego, z określeniem
rodzaju wypadku, miejsca, w którym zdarzył się wypadek, rodzaju zajęć, w czasie których
wypadek miał miejsce, oraz przyczyny wypadku;
13)
datę rozpoczęcia i datę zakończenia uczęszczania do przedszkola, oddziału przedszkolnego
zorganizowanego w szkole podstawowej lub innej formy wychowania przedszkolnego.
Art. 14.
Dane dziedzinowe w związku z nauką ucznia w szkole obejmują:
127)W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 12 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku
1.)
miejsce zamieszkania ucznia, z wyjątkiem uczniów szkół specjalnych zorganizowanych
w podmiotach leczniczych;
2)
klasę, semestr i oddział, do którego uczeń uczęszcza;
328)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 6 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku
2.)
rodzaj oddziału: ogólnodostępny, integracyjny, specjalny, przysposabiający do pracy,
sportowy, dwujęzyczny, międzynarodowy lub inny rodzaj oddziału, w szczególności, o
którym mowa w przepisach wydanych na podstawie art. 13 ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty oraz art. 47 ust. 1 pkt 5, art. 111, art. 112 ust. 2, art. 113 i art. 165 ust. 16
ustawy - Prawo oświatowe;
4)
(uchylony)29)Przez art. 1 pkt 12 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 1.
514)Ze zmianą wprowadzoną przez art. 90 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.)
zawód - w przypadku ucznia szkoły ponadpodstawowej prowadzącej kształcenie zawodowe;
5a)
uczestniczenie w kwalifikacyjnym kursie zawodowym z określeniem kwalifikacji;
614)Ze zmianą wprowadzoną przez art. 90 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnośniku 2.)
miejsce odbywania praktycznej nauki zawodu - w przypadku ucznia szkoły ponadpodstawowej
prowadzącej kształcenie zawodowe;
7)
zawód, specjalność i specjalizację - w przypadku ucznia szkoły artystycznej;
8)
formę kształcenia stacjonarną lub zaoczną - w przypadku ucznia szkoły dla dorosłych;
9)
status młodocianego pracownika;
10)
korzystanie z indywidualnego nauczania;
11)
realizowanie indywidualnego programu lub toku nauki;
1230)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 6 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku
2.)
korzystanie z dodatkowej bezpłatnej nauki języka polskiego oraz nauki języka i kultury
kraju pochodzenia, o których mowa w art. 165 ust. 7, 9 i 15 ustawy - Prawo oświatowe;
13)
spełnianie obowiązku szkolnego lub obowiązku nauki poza szkołą;
14)
(uchylony)
15)
informację, jakiego języka obcego uczeń się uczy;
16)
uczestniczenie w nauce języka mniejszości narodowej, etnicznej lub języka regionalnego,
z określeniem nazwy tego języka;
17)
(uchylony)
18)
uzyskanie tytułu laureata albo finalisty olimpiady przedmiotowej oraz laureata konkursu
lub zawodów na szczeblu co najmniej powiatu;
19)
uzyskanie albo nieuzyskanie promocji;
20)
korzystanie z przedłużonego okresu nauki na etapie edukacyjnym;
21)
ukończenie albo nieukończenie szkoły;
22)
uzyskanie albo nieuzyskanie dyplomu ukończenia szkoły - w przypadku ucznia szkoły
artystycznej;
23)
informację o ukończeniu szkoły artystycznej na podstawie egzaminów eksternistycznych;
24)
(uchylony)
2531)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 6 lit. c ustawy, o której mowa w odnośniku
2. )
uczestniczenie w zajęciach rozwijających zainteresowania i uzdolnienia, o których
mowa w art. 109 ust. 1 pkt 6 ustawy - Prawo oświatowe, według rodzajów tych zajęć,
oraz innych niż wymienione w art. 109 ust. 1 ustawy - Prawo oświatowe formach działalności
dydaktyczno-wychowawczej;
2632)W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 12 lit. c ustawy, o której mowa w odnośniku
1. )
uzyskanie karty rowerowej;
2733)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 6 lit. d ustawy, o której mowa w odnośniku
2. )
korzystanie z bezpłatnego transportu lub zwrotu kosztów przejazdu, o których mowa
w art. 39 ust. 3 i 4 ustawy - Prawo oświatowe;
28)
wypadki, którym uległ uczeń, będąc pod opieką szkoły, z określeniem rodzaju wypadku,
miejsca, w którym zdarzył się wypadek, rodzaju zajęć, w czasie których wypadek miał
miejsce, oraz przyczyny wypadku;
29)
korzystanie przez ucznia z pomocy materialnej o charakterze motywacyjnym, o której
mowa w art. 90c ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, z określeniem rodzaju świadczeń;
30)
informację o korzystaniu z internatu;
31)
datę rozpoczęcia i datę zakończenia nauki w szkole;
3234)Dodany przez art. 1 pkt 12 lit. d ustawy, o której mowa w odnośniku 1.)
informację o spełnianiu obowiązku szkolnego w szkole obwodowej.
Art. 15.
Dane dziedzinowe w związku z nauką ucznia w kolegium pracowników służb społecznych
obejmują:
1)
miejsce zamieszkania ucznia;
2)
semestr, na który uczeń uczęszcza;
3)
specjalność kształcenia;
4)
system kształcenia: dzienny, wieczorowy lub zaoczny;
5)
informację, jakiego języka obcego uczeń się uczy;
6)
realizowanie indywidualnego toku nauki;
7)
odbywanie nauki według indywidualnych planów lub programów nauczania;
8)
zaliczenie albo niezaliczenie semestru;
9)
ukończenie albo nieukończenie kolegium;
10)
korzystanie przez ucznia z pomocy materialnej o charakterze motywacyjnym, o której
mowa w art. 90c ust. 3 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, z określeniem rodzaju świadczeń;
11)
informację o korzystaniu z internatu;
12)
datę rozpoczęcia i datę zakończenia nauki w kolegium.
Art. 16.
Dane dziedzinowe w związku z objęciem ucznia opieką w młodzieżowym ośrodku wychowawczym,
młodzieżowym ośrodku socjoterapii, specjalnym ośrodku szkolno-wychowawczym, specjalnym
ośrodku wychowawczym oraz ośrodku rewalidacyjno-wychowawczym obejmują:
1)
podstawę pobytu w ośrodku:
a)
odpowiednio orzeczenie o potrzebie kształcenia specjalnego albo orzeczenie o potrzebie
zajęć rewalidacyjno-wychowawczych,
b)
orzeczenie sądu,
c)
wniosek rodziców;
2)
działania wynikające ze specjalnej organizacji nauki, metod pracy i wychowania, w
tym w zakresie pomocy psychologiczno-pedagogicznej, z określeniem form tej pomocy;
3)
wypadki, którym uległ uczeń, będąc pod opieką ośrodka, z określeniem rodzaju wypadku,
miejsca, w którym zdarzył się wypadek, rodzaju zajęć, w czasie których wypadek miał
miejsce, oraz przyczyny wypadku;
4)
datę rozpoczęcia i datę zakończenia pobytu w ośrodku;
5)
w przypadku wychowanka młodzieżowego ośrodka wychowawczego datę:
a)
otrzymania przez dyrektora ośrodka, za pośrednictwem poczty, skierowania wychowanka
do ośrodka,
b)
przekazania informacji o niedoprowadzeniu wychowanka do ośrodka
- zgodnie z przepisami wydanymi na podstawie art. 81 ustawy z dnia 26 października 1982 r. o postępowaniu w sprawach nieletnich
(Dz. U. z 2016 r. poz. 1654 oraz z 2017 r. poz. 773).
Art. 17.
Dane dziedzinowe w związku z objęciem ucznia opieką w placówce zapewniającej opiekę
i wychowanie uczniom w okresie pobierania nauki poza miejscem stałego zamieszkania
obejmują:
1)
wypadki, którym uległ uczeń, będąc pod opieką placówki, z określeniem rodzaju wypadku,
miejsca, w którym zdarzył się wypadek, rodzaju zajęć, w czasie których wypadek miał
miejsce, oraz przyczyny wypadku;
2)
datę rozpoczęcia i datę zakończenia pobytu w placówce.
Art. 18.
(uchylony)
Art. 19.
Dane dziedzinowe w związku z uczęszczaniem ucznia do placówki oświatowo-wychowawczej
oraz placówki artystycznej - ogniska artystycznego, obejmują wypadki, którym uległ
uczeń, będąc pod opieką placówki z określeniem rodzaju wypadku, miejsca, w którym
zdarzył się wypadek, rodzaju zajęć, w czasie których wypadek miał miejsce, oraz przyczyny
wypadku.
Art. 19a.
Dane dziedzinowe w związku z kształceniem ustawicznym ucznia w placówce kształcenia
ustawicznego, placówce kształcenia praktycznego lub ośrodku dokształcania i doskonalenia
zawodowego obejmują:
1)
uczestniczenie w kwalifikacyjnym kursie zawodowym z określeniem kwalifikacji;
2)
datę rozpoczęcia i datę zakończenia kwalifikacyjnego kursu zawodowego;
3)
wypadki, którym uległ uczeń, będąc pod opieką placówki lub ośrodka, z określeniem
rodzaju wypadku, miejsca, w którym zdarzył się wypadek, rodzaju zajęć, w czasie których
wypadek miał miejsce, oraz przyczyny wypadku.
Art. 20.
Dane dziedzinowe ucznia w związku z egzaminami przeprowadzanymi przez okręgowe komisje
egzaminacyjne obejmują:35)Wprowadzenie do wyliczenia w brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 7 lit. a ustawy,
o której mowa w odnośniku 2.
136)Ze zmianą wprowadzoną przez art. 90 pkt 7 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku
2.)
wyniki egzaminu ósmoklasisty, egzaminu maturalnego i egzaminu potwierdzającego kwalifikacje
w zawodzie;
2)
wyniki egzaminów eksternistycznych:
a)
typ szkoły ukończonej na podstawie egzaminów eksternistycznych,
b)
uzyskanie świadectwa potwierdzającego kwalifikację w zawodzie po zdaniu egzaminu eksternistycznego
potwierdzającego kwalifikacje w zawodzie, z określeniem kwalifikacji,
c37)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 7 lit. c ustawy, o której mowa w odnośniku
2.)
zdanie egzaminu eksternistycznego z zakresu wymagań określonych w podstawie programowej
kształcenia ogólnego dla branżowej szkoły I stopnia lub branżowej szkoły II stopnia;
3)
informację o uzyskaniu dyplomu potwierdzającego kwalifikacje zawodowe.
Art. 21.
Dane dziedzinowe ucznia w związku z kontrolowaniem przez dyrektora szkoły podstawowej
spełniania obowiązku rocznego przygotowania przedszkolnego obejmują:
1)
informację o spełnianiu obowiązku rocznego przygotowania przedszkolnego przez uczęszczanie
do przedszkola za granicą lub przy przedstawicielstwie dyplomatycznym innego państwa
w Polsce;
2)
informację o przyczynie niespełniania tego obowiązku.
Art. 22.
Dane dziedzinowe ucznia w związku z kontrolowaniem przez dyrektora szkoły podstawowej
spełniania obowiązku szkolnego obejmują:38)Wprowadzenie do wyliczenia ze zmianą wprowadzoną przez art. 90 pkt 8 ustawy, o której
mowa w odnośniku 2.
1)
informację o spełnianiu obowiązku szkolnego przez uczęszczanie do szkoły za granicą
lub przy przedstawicielstwie dyplomatycznym innego państwa w Polsce;
2)
informację o przyczynie niespełniania tego obowiązku.
Art. 23.
Dane dziedzinowe ucznia w związku z kontrolowaniem przez gminę spełniania obowiązku
nauki obejmują:39)Wprowadzenie do wyliczenia w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 13 lit. a ustawy,
o której mowa w odnośniku 1; wszedł w życie z dniem 2 września 2017 r.
140)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 9 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku
2.)
informację o spełnianiu obowiązku nauki w formie, o której mowa w art. 36 ust. 9 pkt
2 i ust. 12 ustawy - Prawo oświatowe;
2)
informację o spełnianiu obowiązku nauki przez uczęszczanie do szkoły za granicą lub
przy przedstawicielstwie dyplomatycznym innego państwa w Polsce;
3)
informację o przyczynie niespełniania tego obowiązku;
3a41)W brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 9 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku
2.)
informację, o której mowa w art. 36 ust. 15 ustawy - Prawo oświatowe, przekazaną wójtowi
gminy (burmistrzowi, prezydentowi miasta) przez osoby kierujące podmiotami prowadzącymi
kwalifikacyjne kursy zawodowe, o których mowa w art. 117 ust. 2 pkt 4 i 5 tej ustawy.
4)
(uchylony)42)Przez art. 1 pkt 13 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 1; wszedł w życie z dniem
2 września 2017 r.
Art. 24.
Dane dziedzinowe ucznia w związku z podjęciem studiów wyższych obejmują nazwę uczelni
i kierunek studiów, na który absolwent został przyjęty, oraz formę studiów, z zastrzeżeniem
art. 62 ust. 5.
Art. 25.
Dane dziedzinowe ucznia w związku z egzaminami na tytuły czeladnika i mistrza w zawodzie,
przeprowadzanymi przez izby rzemieślnicze, obejmują informację o uzyskaniu tytułu
czeladnika lub mistrza w zawodzie, z określeniem zawodu, w którym tytuł został uzyskany.
Art. 26.
(uchylony)
Art. 26a.
(uchylony)43)Przez art. 1 pkt 14 ustawy, o której mowa w odnośniku 1.
Art. 26b.
(uchylony)43)Przez art. 1 pkt 14 ustawy, o której mowa w odnośniku 1.
Art. 27.
W bazie danych SIO, w zbiorach danych nauczycieli, są gromadzone i przetwarzane dane
identyfikacyjne i dane dziedzinowe nauczycieli.
Art. 2844)W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 15 ustawy, o której mowa w odnośniku 1..
Dane identyfikacyjne nauczyciela obejmują imię, nazwisko i numer PESEL, a w przypadku
nauczyciela nieposiadającego numeru PESEL - imię (imiona), nazwisko, płeć, datę urodzenia,
serię i numer paszportu lub innego dokumentu potwierdzającego tożsamość oraz kraj
pochodzenia.
Art. 29.
1.
Dane dziedzinowe nauczyciela w związku ze stosunkiem pracy i awansem zawodowym obejmują:
1)
w odniesieniu do nauczycieli, wychowawców i innych pracowników pedagogicznych:
a)
wykształcenie,
b)
przygotowanie pedagogiczne,
c)
posiadane kwalifikacje do nauczania,
d)
staż pracy, w tym staż pracy pedagogicznej,
e)
formę i wymiar zatrudnienia,
f)
zajmowane stanowiska i sprawowane funkcje,
g)
rodzaje i wymiar prowadzonych zajęć lub innych wykonywanych obowiązków,
h)
przyczyny nieprowadzenia zajęć,
i)
stopień awansu zawodowego oraz dane dotyczące uzyskania kolejnego stopnia awansu zawodowego,
j)
dane o wysokości wynagrodzenia, z wyszczególnieniem jego składników i ich wysokości,
w tym składników nieperiodycznych, oraz dodatków i ich wysokości - w przypadku osób
zatrudnionych w publicznych szkołach i placówkach oświatowych prowadzonych przez jednostki
samorządu terytorialnego i ministrów,
k)
datę nawiązania stosunku pracy oraz datę rozwiązania albo wygaśnięcia stosunku pracy;
1a)
w odniesieniu do nauczycieli, o których mowa w art. 16 ust. 1 ustawy - Prawo oświatowe:45)Wprowadzenie do wyliczenia w brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 10 lit. a tiret
pierwsze ustawy, o której mowa w odnośniku 2.
a)
wykształcenie,
b)
przygotowanie pedagogiczne,
c)
posiadane kwalifikacje do nauczania,
d)
staż pracy,
e)
formę i wymiar zatrudnienia,
f)
zajmowane stanowiska i sprawowane funkcje,
g)
rodzaje i wymiar prowadzonych zajęć lub innych wykonywanych obowiązków,
h)
przyczyny nieprowadzenia zajęć,
i)
dane o wysokości wynagrodzenia, z wyszczególnieniem jego składników i ich wysokości,
w tym składników nieperiodycznych, oraz dodatków i ich wysokości - w przypadku osób
zatrudnionych w publicznych szkołach i placówkach oświatowych prowadzonych przez jednostki
samorządu terytorialnego i ministrów,
j)
datę nawiązania stosunku pracy oraz datę rozwiązania albo wygaśnięcia stosunku pracy;
2)
w odniesieniu do nauczycieli mianowanych lub dyplomowanych zatrudnionych na stanowiskach,
na których wymagane są kwalifikacje pedagogiczne, w urzędach obsługujących ministrów,
kuratoriach oświaty, specjalistycznej jednostce nadzoru, o której mowa w art. 53 ust.
1 i 2 ustawy - Prawo oświatowe, organach sprawujących nadzór pedagogiczny, o których
mowa w art. 1 ust. 2 pkt 1 lit. e ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela, Centralnej Komisji Egzaminacyjnej i okręgowych komisjach egzaminacyjnych, publicznych
placówkach doskonalenia nauczycieli o zasięgu ogólnokrajowym, publicznych placówkach
doskonalenia nauczycieli szkół artystycznych oraz publicznych placówkach doskonalenia
nauczycieli przedmiotów zawodowych, którzy nauczają w szkołach rolniczych, o których
mowa odpowiednio w art. 8 ust. 5 pkt 1 lit. b, ust. 6 i ust. 7 pkt 2 ustawy - Prawo
oświatowe:46)Wprowadzenie do wyliczenia w brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 10 lit. a tiret
drugie ustawy, o której mowa w odnośniku 2.
a)
wykształcenie,
b)
przygotowanie pedagogiczne,
c)
posiadane kwalifikacje do nauczania,
d)
staż pracy, w tym staż pracy pedagogicznej,
e)
formę i wymiar zatrudnienia,
f)
zajmowane stanowiska i sprawowane funkcje,
g)
stopień awansu zawodowego oraz dane dotyczące uzyskania kolejnego stopnia awansu zawodowego,
h)
datę nawiązania stosunku pracy oraz datę rozwiązania albo wygaśnięcia stosunku pracy.
2.
Dane dziedzinowe nauczyciela w związku z doskonaleniem zawodowym i dodatkowymi uprawnieniami
w odniesieniu do nauczycieli, wychowawców i innych pracowników pedagogicznych oraz
nauczycieli mianowanych lub dyplomowanych, o których mowa w ust. 1 pkt 2, obejmują:
1)
ukończone kursy kwalifikacyjne oraz formy dokształcania i doskonalenia zawodowego;
2)
wpisanie do ewidencji egzaminatorów, o której mowa w art. 9c ust. 2 pkt 7 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, zwanej dalej „ewidencją egzaminatorów”;
3)
wpisanie na listę rzeczoznawców, o której mowa w art. 22an ust. 1 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, zwaną dalej „listą rzeczoznawców”;
4)
wpisanie na listę ekspertów, o której mowa w art. 9g ust. 11 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. - Karta Nauczyciela, zwaną dalej „listą ekspertów”;
5)
uprawnienia trenera, instruktora sportu lub menedżera sportu, zwane dalej „dodatkowymi
uprawnieniami w zakresie kultury fizycznej”.
3.
Dane dziedzinowe nauczyciela w związku ze stosunkiem pracy obejmują:
1)
w odniesieniu do osób niebędących nauczycielami, o których mowa w art. 15 ust. 2-6
ustawy - Prawo oświatowe:47)Wprowadzenie do wyliczenia w brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 10 lit. b tiret
pierwsze ustawy, o której mowa w odnośniku 2.
a)
wykształcenie,
b)
staż pracy,
c)
formę i wymiar zatrudnienia,
d)
zajmowane stanowiska i sprawowane funkcje,
e)
rodzaj i wymiar prowadzonych zajęć lub innych wykonywanych obowiązków,
f)
przyczyny nieprowadzenia zajęć,
g)
dane o wysokości wynagrodzenia, z wyszczególnieniem jego składników i ich wysokości,
w tym składników nieperiodycznych, oraz dodatków i ich wysokości - w przypadku osób
zatrudnionych w publicznych szkołach i placówkach oświatowych prowadzonych przez jednostki
samorządu terytorialnego i ministrów,
h)
datę nawiązania stosunku pracy oraz datę rozwiązania albo wygaśnięcia stosunku pracy;
2)
w odniesieniu do dyrektorów szkół i placówek oświatowych, niebędących nauczycielami,
o których mowa w art. 62 ust. 2 ustawy - Prawo oświatowe:48)Wprowadzenie do wyliczenia w brzmieniu ustalonym przez art. 90 pkt 10 lit. b tiret
drugie ustawy, o której mowa w odnośniku 2.
a)
wykształcenie,
b)
staż pracy,
c)
formę i wymiar zatrudnienia,
d)
zajmowane stanowiska i sprawowane funkcje,
e)
rodzaj i wymiar obowiązków,
f)
dane o wysokości wynagrodzenia, z wyszczególnieniem jego składników i ich wysokości,
w tym składników nieperiodycznych, oraz dodatków i ich wysokości - w przypadku osób
zatrudnionych w publicznych szkołach i placówkach oświatowych prowadzonych przez jednostki
samorządu terytorialnego i ministrów,
g)
datę nawiązania stosunku pracy oraz datę rozwiązania albo wygaśnięcia stosunku pracy.
4.
Dane dziedzinowe osoby, o której mowa w art. 3 ust. 2 pkt 4, obejmują:
1)
wykształcenie;
2)
przygotowanie pedagogiczne;
3)
posiadane kwalifikacje do nauczania;
4)
zajmowane stanowiska i sprawowane funkcje;
5)
rodzaj i wymiar zadań;
6)
rodzaj, datę rozpoczęcia i zakończenia obowiązywania umowy.
Art. 3049)W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 16 ustawy, o której mowa w odnośniku 1; wszedł
w życie z dniem 2 września 2017 r..
Podmiot zobowiązany do przekazywania danych do zbioru danych szkoły lub placówki oświatowej,
zbioru danych jednostki, zbioru danych nauczyciela i zbioru danych ucznia przekazuje
dane do bazy danych SIO, w terminie 7 dni od dnia, w którym nastąpiła zmiana w stanie
faktycznym, z wyjątkiem danych, o których mowa w:
1)
art. 8 pkt 1 lit. c, e-k i pkt 2-4, art. 9 pkt 2, art. 14 pkt 25, art. 20 pkt 1, art.
29 ust. 1 pkt 1 lit. j, pkt 1a lit. i, ust. 3 pkt 1 lit. g oraz pkt 2 lit. f;
2)
art. 29 ust. 1 pkt 1 lit. i oraz pkt 2 lit. g - w zakresie dotyczącym uzyskania kolejnego
stopnia awansu zawodowego;
3)
art. 29 ust. 1 pkt 1 lit. e oraz ust. 3 pkt 1 lit. c - w przypadku nauczycieli w szkołach
specjalnych zorganizowanych w podmiotach leczniczych w zakresie dotyczącym wymiaru
zatrudnienia;
4)
art. 29 ust. 1 pkt 1 lit. g, ust. 3 pkt 1 lit. e oraz ust. 4 pkt 5 - w przypadku nauczycieli
w szkołach specjalnych zorganizowanych w podmiotach leczniczych;
5)
danych identyfikacyjnych uczniów przystępujących do egzaminu ósmoklasisty, egzaminu
maturalnego i egzaminu po …
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.