Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 13 kwietnia 1928 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy wodnej.

t ~ N I K u S rn l. 4 1> \ , • , 19 czerwca RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ NQ 62. Rok 1928. T R E Ś Ć: ROZPORZf\DZENIR MINISTRÓW: Poz.: 574-Robót Publicznych z, dnia 13 kwietnia 1928 r. w sprawie ogłoszenia Jednolitego tekstu ustawy wodnej.. . ., .. 575-Rolnictwa z dnia 26 maja 1928 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o sposobie uczenia i egzaminowania oglądaczy oraz ich zakresie .działania . 574. Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 13 kwietnia 1928 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy wodnej. Na podstawie art. 5 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 lutego 1928 r. zmieniającego i uzupełniającego przepisy ustawy wodnej z dnia 19 września 1922 r. (Dz. U. R. P. Nr. 24, poz. 205) ogłaszam jednolity tekst ustawy wodnej z dnia 19 września 1922 r. (Dz. U. R. P. Nr. 102, poz. 936) w brzmieniu obecnie obowiB,lZującem z uwzględnieniem zmian, wynikających z r'ozporzą­ dzenia Prezyrenta Rzeczypospolitej z dnia 24 lutego 1928 r. (Dz. U. R. P. Nr. 24, poz. 205), oraJZ z uwzględnieniem: zmian wprowadzonych rozporządzeniami Prezydenta Rzeczypospoliitej z dnia 17 września 1927 r. (Dz. U. R. P. Nr. 85, poz. 761) i z dnia 9 listopada 1927 r. (Dz. U. R. P. N!'. 102, poz. 882), przepisów ustawy z dnia 1 sierpnia 1923 r. , w sprawie środków pf'awnych od orzeczeń władz administTacyjnych (Dz. U. R. P. Nr. 91, poz. 712), ustawy z dnia 22 grudnia 1925 r. w sprawie utworzenia województwa wileńskiego (Dz. U. R. P. 'z 1926 r. Nr. 6, poz. 29), ustawy z dnia 14 marca 1927 r. o zmianie rozporządzenia Ministra b. Dzielnicy Prus,kiej z dnia 12 sli erpnia 1921 r. (Dz. U. R. P. NT. 33, poz. 298) i rozporządzemaPre'zydenta Rzeczypospolitej .z dnia 12 stycznia 1928 r. o organizacji i zakresie działania władz administracji ogólnej (Dz. U. R. P. Nr. II, poz. 86) - o ile ustawy te i rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej zmieniają określenie władz i organów państwowych i samorządow~h lub postanowienia dotyczące I 1397 1440 środków odwoławczych od orzeczeń władz administracyjnych, objęte tekstem ustawy wodnej i rozporządzenia Pre'z ydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 lutego 1928 r. (Dz . U. R. P. Nr. 24, poz. 205) - oraz zmian wynikających z rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 16 stycznia 1928 r. o zniesieniu Tymczasowego Wydziału Samorządo­ wego we Lwowie (Dz. U. R. P. Nr. 7, poz. 40). Minister Robót Publicznych: Moraczewski Załącznik do rozp. Min. Rob. Publ. z dnia 13 kwietnia 1928 r. (poz. 574). USTAWA WODNA z dnia 19 września 1922 r. CZĘść PIERWSZA. O prawie własności wód. Rodzaje wód. " Art. 1. Wody są albo pu@iczne, albo prywatne. Pierwsze stanowią własność publiczną (część dobra publicznego)" drugie są własnością prywatną. Wody publiczne. Art. 2. (1) Wszystkie wody są publiczne, o ile z mocy niniejszej ustawy (art. 4) albo wskutek szczególnych tytułów prawnych nie stanowią własności prywatnej. 1398 Dziennik Ustaw. Poz. 574. Nr. 62. (2) Na wodach publicznych nie mo żna nabywać ani praw własności, ani innych praw prywa inych, oprócz up rawn ień, przewidzianych niniejszą us ta w ą. (3) Woda,odprowadzona z wody publiczne j z obowiązk iem doprowadzenia jej do te j samej albo innej wody publicznej, pozosta je w o dą pub liczną. (5-j Powyższe postanowienia stosują się także do jezior, nie należących do wód płynących, o ile własność w inny sposób nie została uregulowana. Zamiana na WQdy publiczne. Art. 6. Art. 3. (1 l Granicę mięazy łożyskiem wody a przyległemi gruntami oznacza się, gdzie jest wyraźna krawędź brzegu. wedł ug tej krawędzi, zresztą według (1) Prywatne wody płynące i jeziora mogą być w dtodze ustawodawcze j za liczone do kategorji wód publicznych w interesie publicznym. (2) Jeżeli wskutek t ej zmiany zajdzie potrzeba obciążenia służ ebno ~ cią lub wyw ia3zcZ2nia gruntu, poszkodowany otrzyma wyn agr oGz _nie oj Pańs lwa. (3) J eżeli dotychczas ow~ uŻY tkowan ie wody lub łożyska p rzez uprawnlon ,:go zo :; Łan ie zmien; on~ lub uszc~uplone, otrzymuje on O d ~L ko d o wan : e. Od tego odszkodowania należy odliczyć clęlary , jakie d otychczas ponbsił uprawniony. w ocly prywatne. Art. 4. Nas tępujące wody nale żą do właściciel a gruntu z samego prawa, o ile temu niC! stają na przeszkodzie prawa, nabyte przez inne osoby : a) woda z opadów atmosferycznych; h) woda, zawarta w zn a j d u j ących się w jego gruncie jeziorach, stawach, sadzawkach, studniach i innych zbiornikach, tudZież w wodociągach, kan ałach i rowach; c) woda podziemna, znajdująća się w jego gruntach, i źródła, wypływające na powierzchni jego gruntów, z wyjątkiem źró deł mineralnych, p od l eg aj ących monopolowi, i wód .cementowych, objętych zastrzeż enia­ mi górniczemi; d) odpływy z p owyższych wód, dopóki me spłyną na cudzy grunt albo do cudze j wody prywatnej lub do wody publiczne j. iPnynalelżn ość wód prywatnych. A.rt. 5. · (1) O ile nic innego nie zostanie udowodnione, płynące wody prywatne uważać należy za przynależ­ ne do tych gruntów, przez które, albo między któ- remi przepływają. (2) Gran i cę własności prywatnych wód płyną: eych określa między gruntami n a dbrzeżnemi: al le żącemi po przeciw k głych brzegach - linja, biegnąca środkiem wody przy stanie zwyczajnym (średnim); b) przyległemi - linja, idąca prostopadle od punktu przecięcia ich granicy z linią brzegu (art. 6J do wyże j oznaczonej linji środkowej. (3) Sposób oznaczenia zwyczajne!5o (średniego) stanu wody określi rozporządzenie Ministra Robót Publicznych. (4) Na wodach granicznych sięga własność obywateli polskich, o ile stosunki własńości nie zostały inaczej uregulowane, do granicy Państwa. Linja ~'0l!u. granicy porostu traw, o ile zaś ta grariica leży pd-wyzwyczajnego ( średniego) stanu wody -'=' według t eg oż stanu wody. ' (2) Linja brzegu może być ustalon_a przez wła­ dzę wodną w razie potrzeby po wysłuchaniu właści­ cieli gruntów na dbrzeżnych i innych osob irttetestJWil" nych. Interesowani mogą zażądać ustalenia linji brzegu na koszt wł asny. . (3) W razie zmiany łożyska wódy może być linja brzegu ponownie ustalona. (4) Linję brzegu usŁala władźa wtidna na podstawie pos tępowania, które pr,z eprowadzi w~_dług postano w i eń czę ś ci szóstej niniejszej ustawy. USt.llenie to nie przesądza jednak dochodzenia prawa, opartego na tytule prywatno-prawnym, na zwykłej drodze pr,a wa. żej Pl'Zymtillska na woda:chplynących. Ąrt. 7. (1) Przymuliska, powstające stopniowo i niepostrzeżenie przy gruntach nadbrzeżnych wód pły­ n ących, zarówno. jak i odsyPiska, jakie tV/brliy wo- da płynąca, oddalając się niepostrzeżenie od jed.he" go brzegu, a prź enosźąc na drugi, przypadają na r zeclz właścideli nadbrzeżnych w gtanicabh, okreś,lonych wart. S, ust. 2, punkcie h, z tibowiązkicun pozostawienia ścieżki lub drogi holowniczej wzdłuż rzek żeglownych i spławnych , (2) To samo stosuje się do powiękS2l~nia gruntów n a dbrzeżnych, powstałego skutkkm. naturalne .. go obniżen ia zwńerciadła wody. (3) Prawo to nie dotyc.zy odsypisk morskich; kt6re stanowią własność Państwa. PI1Z1mnliska lUl jfti~h ł sławcb. Art. 8. (1) W jeziorach i stawach, które nie należą do właścicieli nadbrzeżnych, przymuliska i powierz... chnie przybrzeżne, osuszone wskutek obnłteóia zwierciadła wody, pozostają w dotychczasowych g.r anicach włąsnością właściciel~ jezior i stawów. Muszą oni jednak ze. zwolić właśc.icielom nadbt:też­ nym na dostęp do wody, o ile to jest konieczne dó wykonywania zwykłego użytkowania w dotychczasowym zakresie. (2) Natomiast właścidele jeżior i stawów nie nabywa ją żadnego prawa do gruntów n.adbneżnych. jakie woda pokrywa podc'z as wylewów. Dtłenttłk Usta". p(jz. ~74. ' Nt. 62. 1399 (2) Jeżeli woda prywatna bpUSCl dotychcza- Art. 9. . (1) Grunt, uzyskany wskutek hudowli t,f!gul~­ cyj.nyćh między linją hrzegu a budowlami ffgulaty,- nemi; tudzież łożyska wód płynących, ódcłłlte prze..; kopami, prżypadają tym; którzy POIlbstą kosdy przedsiębiorstwa. , (2) Skoro cel regulacj~ zosbł osiąghiitty/ grunty te i odsypiska muszą być ddS~l\piófie właso,łoielotn gtuhtów przyl egłych na ich żądanie ta żWrdtern warW€t'i. jeżeli nie są potrzebne dd żeglugi albo do umocnienia brzegów albo też db produkcji ttlaterjałów dla robót regulacyjnych. (3) Jeżeli wżgiędy public.z.h~ tegó wymagają/ może władza wodna zobowiązać naBywców gttitl"' tów do odpowiedniego łch Użytkowania. OdertTWiskA Art. 10, Jeieli pTZez siłę żywiołową (wodę, zapadnięc.ie ziemi, usuw,i sko stoku górskiego} znaczna i łatwa do rozpoznania część gruntu zostanie óderwana C!d brzegu i przerzucona do obcego gruntu, połdżonegą niżej, lub na brzegu prżedwległym, to właŚciciel pOpI zedni może własności swej dochodzić, lecz skatgę o to w ciągu 2 lat wyt<;>czyć jest obowiązany. Po upływie tego f.erminu skarga Jego jest niedopu.:. szczalna, chybaby właściciel gruntu, ,z, którYIlł częśĆ oderwan;i została połączói1a, nIe objął go jeszcze w pb§iadani~. śtJwe i utwouy nowe łożysko, woda ta staje się włafsntlścią właścicieli gruntów ttadbtzeżnych. WIli" Ścidele apUsicwnc go łozyska i dotychczasowi wła'" ściciele nowego łoży;ska, właścicie le nadbrzeżni, po..; przedni i nowi, właściciele wody, jako też wszyscy inni, którzy poprzednio mieli prawo do wody i do łożyska nowej wody płynącej, są uprawnieni, a to w,s zyscy, lub każdy z nich do przywrócenia stanu pierwotnego w ciągu roku. b) jeziora. Art. 14. (1) Łożysko opus:z czonego jeziora rtależy do właśdcieli jeziora w st'osunku do przysługującego każdemu prawa własności. (2) Jeże·ii udziały własności nie były oznaczone, łożysko opuszczonego jeziora ma być rozdzielone między właścicieli brzegów, według zasad, przepisanych wart. 5 ust. 2. OchroDlll brzegu. Art. , 15. Każdy właścic.iel gruntu ma prawo zabezpie.; swój brzeg prżed podmywaniem wody płyną­ cej, Nikomu atoli nie wolno zakłada'ć takich budo" wli li plantacji, kt6reby mo i!ły zmienić bieg wody, albo sząodzić żegludze, zakładom wodnym lub in- etać nym cudzym prawom. Usuwanie przymulisk i wysp. \VYśtf1. Att. 11. (1) Wys'py; tworzące się na wodach prywat.. nych; naleią do właścicieli nadbrzdnych w granicaoh, ókteślonych wart. S ustępie 2. , (2) Wyspy, tworzące się na wodall:h publiez" nych, stanowią dobro publiczne. Art. 12. J'eżeIi woda płynąca, tworząc s0hie nowe ramię, ptżecina i okrąża grunt właśc,iciela nadhrzeż­ nego i ctyni z te!i!oż gruntu wyspęj to właściciel zachowuje własność swego gruntu; ohoćby nawet wyspa utworzyła się na rtecE! pllblio,żńC!j. Art. 16. (1)' Dla ułatwienia żeglugi i spławu, tudzież ella przywrócenia zwykłego biegu wody, może wła­ dza wodna zarządżić usunięcie przymulisk i przekopanie wysp. (2) Za usunięcie prżymuHsk wali ich pod uprawę. Ogramezenie prawa rozpoll'Ządza!l1ia wodąpf'}'Watną: a) wodą opadową i odpływem ze źródeł. Art. 17. OpUSZCIOIfte łały"" al wody płynącej. Art. 13. (1) Jezeli woda pubIićżila ópti~ei dotychctasbWe łożysko i utworzy noWe, to nowe ł,ożysko staje się dobrem publicznetn. Dotychttasbwi właśói­ ciele gruntów, zajętych pod łlOwt łofysko; mogą 2ąd.ać w drodze adtninistracyjn~l w tit'J:!~u jtdnego toku od zaszłej zmiany, aby ioh odszkodowatIó ópuszczonem łożyskiem w stosunku do powierzch" ni zabranego im g,r untu, lub jego wartością. i przekopanie Wodaćh publicznych nie mogą włas ciciele żądać odszkodowania, chyba jeżeli posiadali przymulisko lub wyspę dłużej niż lat trzydzieści i uży­ wysp M (1) Właściciel nie może zmieniać kierunku od.. wody opadowej, ani odpływu ze źródeł ze szkodą gruntu ni- pływu zbierającej się na jego gruncie żej położonego. (2) Właścicielowi gruntu niżej położonego nie wolno wstrzymywać naturalnego odpływu ze szkodą gruntu . wyżej położonego. (3) Zakaz, przewidzdany w ustępie 1, nie dotyczy zmi:a ny odpływu, spowodowanej zmianą gospodarczego użytkowania gruntu (zmianą kierunku orki, stawianiem budynków i ogrodzeń lub innemi eospodarczemi zarządzeniami). Dziennik Ustaw. Poz. 574. (4) Na właścicielu CląZy obowiązek usunięcia przeszkód i zmian w odpływie wody, powstałych na jego gruncie wskutek przypadku lub działa nia osób trzecii ch na niekorzyść wyżej, względnie niżej leżących gruntów. b) wodą jezior. Art. 18. (1) Właściciel jeziora, nie należącego do wody płynącej, nie jest uprawniony spuszczać go lub jego zwierciadła tak obnizać, iżby przez to stan wód gruntowych uległ zmianie ze szkodą innych, chyba że to jest potrzebne dla zwykłego odwodnienia gruntów. (2) Również nie wolno właścicielowi wpuszczać do jeziora wody i innych cieczy, lub wrzuca ć stałych lub mulis tych materji, które mogą wodę ze szkodą dla innych zanieczyścić . ,c) wodą podz~emną. Art. 19. (1) Właściciel gruntu nie może stale zabierać do uż ycia i zużycia większej ilości wody podziemnej, niż to jest potrzebne do użytku domowego i do gospodarstwa, gdyby przez to: 1) zakład wodooiągowy lub żródło, użytkowa­ ne przez kogo innego, zostały pozbawione wody, lub wydajność ich istotnie została zmniejszona, 2) dotychczasowe użytkow anie cudzego gruntu zo stało uszczuplone, 3) stan wody płynącej lub jeziora tak został zmieniony, iżby inni w wykonaniu swoich praw zostali przez to ukróceni, (2) Właściciel gruntu nie ma prawa: 1) piętrzyć wody gruntowej doliny za pomocą podziemnych urządzeń, 2) wprowadzać lub wpuszczać do ziemi takich materji, któreby zanieczyszczały wodę podziemną, wodę płynącą lub jezioro ze szkodą dla innych. (3) Przepis ustępu 2 punktu 2 nie ma zastosowania do nawożenia gruntów. Nr. 62. kły, nie wykluczający takiego samego użytkowania przez innych : do kąpieli, mycia, . prania, pojenia i pławienia, jeżdżenia łodzią, ślizgania się oraz czer.,. pania wody ręczn emi naczyniami dla gospodarstwa domowego. Z tern samem ograniczeniem wolno każ: demu odprowadzać .do publicznych wód płynących wodę zwykłą lub zużytą, pochodzącą z gospodarstwa. Pod to postanowieni,e nie podpada jednak od,,: prowadze nie wód, zanieczyszczonych zapomocą wspólnych urządzeń (kanalizacji). Przez powyżsże używanie nie można l1arU5Zać ani biegu i jakości wody oraz brzegów, ani też uwłaczać cudzemu pniwu, ani wyrządzać komukolwiek szkody. Przytern muszą być zawsze zachowane przepisy policyjne i może to się odbywać tylko w miejscach, do te~o przeznaczonych, przy użyciu dozwolonych w tym celu dostępów. . . (2) To samo stosuje się do naturalnych pły­ nąIcych wód prywa1 tnychj jednakże jazda łódkaQli i ślizgawka o tyle są dopuszczalne, o ile to dotychczas było w użyciu. (3) Powyższe postanowienia nie mają zastosowania do stawów, sztucznie utworzonych przez rozszerzenie łożyska wody prywatnej. Również jest wykluczone powszechne uiycie prywatnych wód płynących, z wyjątkiem do że glugi i spławu, w rn,i(;!jscach, gdzie wody te przepływają przez podwórza, ogrody i parki. Wreszcie władza wodna może w kazdej chwili. wzbronić powszechnego używania na zbiornikach wodnych i takich jeziorach, z który~h wypłyWają wody prywatne. (4) Do wydobywania roślin, pni drzewnych, mułu, ziemi, piasku, żwiru, kamieni i lodu z łożyska wód publicznych potrzebne jest zezwolenie ;władzy wodnej z wyjątkiem specjalnych uprawnień tudziet wydobywania tych przedmiotów bez osobnych urzą,. dzeń dla potrzeb gospodarczych. W wodach prywatnych jest do tego uprawniony tylko właściciel z zastr zeżen iem nabytych praw osób trzecich, o ile to może się odbywać bez szkody dla innych, zwła­ szcza ze względu na głębokość łożys,ka i bezpie- . cl zeństwo brzegów. Zakaz WlStrzymywania, zanieczyszczania marnowania wody. Intabulacja. Art. 22. Art. 20. (1) Zabrania się rzucania do wód ziemi, piasku, żużli, kamieni, drzewa, stałych lub mulistych materji i padliny, tudzież składania takich przedmiotów na brzeg,a ch wód płynących, jeżeli istni.e je niehe'zpieczeństwo, że mogą być przez wodę zebrane i wstrzymywać jej odpływ. Zabrania się równieŻ wpuszczania do wód ta,kich r,zeczy i .wrzucania takich przedmiotów i materji, które, choćby nie wstrzymywały ; odpływu wody, mogłyby spowodować jej szkodliwe zanieczyszczenie. Na wyjątki od tego zakazu może zezwolić władza wodna, jeżeli skutkiem tego nie powstanie szkodliwe wstrzYIIlanie odpływu lub ,zanieczyszczenie wody. , (2) Zabrania się takiego używania istnieją­ cych urządzeń do piętrzenia, doprowadzania i odprowadzania wody, którcby powodowało marnowanie lub bezużyteczne piętrzenie wody ze szkodą dla innych. Łożyska wód publicznych i prawa prywatne na wodach publicznych mogą być wpisane do ksiąg hipotecznych (gruntowych) za ~ezwoleniem władzy wodnej II instancji. CZĘSC DRUGA. O użytkowaniu wód. Rozdział L Użytkowanie powszechne. Powszechne użytkOlWanie wód ,publicznych i prywatnych. Art. 21. (1) Wód publicznych wolno każdemu bez osobnego pozwolenia władzy używać w sposób zwy- Nr. 62. Dziennik Ustaw. Poz. 574. (3) Przepis ustępu 1 nie dotyczy podawania pokarmu dla ryb oraz nawożenia sztucznych stawów na wodach płynących, jeśli stawy te służą dó hodowli i przechowania ryb. Władza wodna może jednak tego zabronić, jeżeliby to mogło spowodować szkodliwe dla innych zanieczyszczenie wody. (4) Ustalenie faktu szkodliwego zanieczyszczenia wody n ależy do władzy wodnej. Może ona zezwolić na wyjątki od powyższych zakazów. GdyDY jednak pmez :Łak,ie zezwolenie miało być 'utrudnione utrzymanie wód płynących , można w tym wypadku udzielić go jedynie za zg odą obowiązanych do utrzymania. Władza wodna może wyjątkowo, aż Id o odwołania, udzielić zezwolenia na moczenie lnu i konopi w wodach płynących tam, gdzle na urządzenie osobnych dołów do moczenia miejscowe warunki nie pozwalają. Zezwolenie władzy wodnej pozostaje bez wpływu na odpow iedzialność tych, którym zostało · udzielone, za szkody, wynikre z dozwoloneg·o użytkowania. Ogtraniceenie i zakaz używ8Jllia w6d płynących. 1401 Odpowiedzialność za zanieczyszczanie wody. Art. 26. (1) Za szkody, które powstają skutkiem niedozwolone·go zameczyszozenia wód, odpowiada przedsiębiorca zakładu, z którego pochodzi zanieczyszczenie. Przedsiębiorca nie ponosi odpowiedzialności, jeżeli dla zapobieżenia zanieczyszczeniu zwsŁosował należyte środki ostrożności. (2) Gdy zanieczyszczenie pochodzi z kilku zasolidarnie. (3) W stosunku wza:jemnym odpowiadają przedsiębiorcy stosownie do udziału w zanieczyszczeniu, a w razie wątpliwości - w równych czę­ kładów, przedsiębiorcy odpowiadają ściach. (4) Przepisy, według których także tnecie osoby są odpow~edzialne za lS'z kody, pozostają nienaruszone. Że~luga, spław tratew, spust drzewa, przewozy. Art. 23. Art. 27. Władza wodna jest uprawniona og·raniczyć lub zakazać używania wody płynącej, gdy używanie nie (1) Wody publiczne i p aństwowe kanały że­ glowne mo g ą być pr.zez każdego używane do komunika cji p ublicznej, a w szczeg ólno ści do że glugi i do spławu drzewa w stanie wiązanym, przyczem mają być przestrzegane przepisy traktatów państwo­ wych, regulaminów, wydanych dla żeglug i, spławu, polkji rzecznej i kanałowej oraz specjalnych ustaw i il'ozporzLl dzeń. (2) Spust drzewa luźnego na wodach publicznych może być dopuszczony w wypadkach i pod warunkami, które określi rozporządzenie Ministra Robót Publicznych. (3) Założenie łańcucha lub podobnego urządze­ nia w wodzie publicznej dla ułatw.ienia żeglugi wymaga zezwolenia władzy wodnej. (4) Urządzenie stałeg'o przewozu na wodach publicznych zależy od zezwolenia władzy wodnej. Na wodach prywatnych pozwolenie jest wymagane, jeżeli przewóz ma być urządzony w celach zarobkowych. (5) Pozwolenie nie jest potrzebne na przewozy uriZądzoneczasowo . dla transportu robotników lub materjałów. jest ·o parte na Ispecjalnem prawie albo na przepisach o użytkowaniu powsiechnem. Takie zarządzenia winny być uzasadnione. Zezwolenie władzy. Art. 24. (1) Wznoszenie nowych lub is,t otna zmiana istn'iejących budowli w wodach płynących wymaga pozwolenia władzy wodnej (art. 45). (2) Celem utrzymania wolnego odpływu może władza wodna postanowić, aby na wodach naturalnych płyrtących stawiane były urządzenia w :p ewnym odstępie od linji brzegu tylko za jej zezwole- niem. Wpusu:zanie cieczy du wód płynący~h. Art. 25. (1) Kto chce wodę lub inne ciecze ponad miarę pow1 s1z echne·go użytkowania do wód odprowadzać, musi o tern uprzednio zawiadomić władzę wodną. Gdy władza ta jest zdania, że projektowanemu oclp.r owadzeniu srprzeciwiają się względy policyjne, lub ograniczenia, przewidziane niniej s zą ~stawą, ma zabronić odprowadzenia z podaniem po- wodów. W przeciwnym razie winna władza oznajmić donos.zącemu,że z jej strony niema -przeszkód do odprowadzenia. Władza wodna może również wskwzać środki zaradcze, po których zastosowaniu cofnie swój zakaz. (2) Przed otrzymaniem' oznajmienia (ust. 1) oraz przed ·z astosowaniem w.s kazanych przez wła­ dzę wodną śródków zaradczych, odprowadzenie wody lub innych cieczy jest wzbronione. (3) Przepisy te nie mają zastosowania, gdy prawo na odprowadzenie wody uzyskane 'zostało na podstawie ze'z wolenia właściwej władzy, lub gdy istniało w dniu wejścia w życie niniejszej ustawy, a nie z·ostało przez nią uchylone. Ścieżki i drogi holownicze. Art. 28. (1) Właścic.iele gruntów, przylegających do wód żeglownych i spławnych, oraz w miarę potrzeby właściciele gruntów , leżących poza temi gruntami, mus z ą pozwolić na urządzenie i utrzymanie na ich g.r untach przez Państwo ścieżk,i lub drogi holownicze j w celu holowania statków tratew tak prze.z ludzi, jak i zw ierzęta. (2) Gdy prywatne wody płynące zaliczone zostaną do wód żeglownych i spławnych, ma Państwo odszkodować właścicie1.i za ścieżki i drogi holownicze, urządzone na ich gruntach. To samo stosuje się do publicznych wód płynących, wzdłuż których nie istniały dotychczas ścieżki lub drogi holownicz~. 1402 Nr. 62. "- r (3) Władza wodna moie zamkQąć drogi i ścież­ ki holownicze wzdłuż publicznych wód płynących na pewnych prz es trzeniach. (4) Władza wodna upoważniona jest do wydaWilnia rozpoq;ąq z eń, bliżej określą.jąl;ypq ~yt~j wymienione obow iązki. Lądowanie i wyładowywanie statków i łralęw. Art. 29. (1) Właściciele i użytkownicy gruntów legających do wó d żeglownych i s pławnych pr.zywinni pozwalać na przybijanie i przymocowywanie do brzegu statków i tratew, o He poszczególne odcinki gruntów nadbrzeżnych na wniosek ich właścicieli względnie użytkownik ów nie zostały od tego obowią zku zwolnione przez właściwą władzę wodną. Ten sam obowiązek ciąży w nagłych wypadkach na prywatnych przystaniach i ładown iach. (2) W n agłych wypadkach właściciele i użyt­ kownicy gruntów nadbrzeżnych nie mogą sprzeciwiać się również prz ejściowemu umieszczeniu na brzegu ładunku, statku lub -tratwy. (3) Właściwa władza wo dna może wydać rozporządzenie określające bliżej te obowiązki. Odpowiedzialność właścicieli c~enia na śródląc!owych c!rogach wodnych. (2) Opłaty oc! żeglugi, spławu i spustu mają 9YP uiyte ną pokrycje kosztów zarządu , urządzeń i .ods~kQdpwań, opłą.ty zaś za wyc!obywanie przec!miotów i mą.terjałÓw z wód publicznych- na utrzyJllanie tych wód. (3) Szczegqłpwe przepisy wydane zostaną W clrądze rozpqrząd;z;enia. O~!łrqąa pr~'f. u~ytkQwani. ~t. (1) Za szkody, powstałe z powodu niezgodqe" go z rozporządz eniami władz używania dróg i ście­ ż ek holowniczych lub z p owodu lądowania, przymocowania i wyładowania, odpowiada włą.ścicięl statku lub tratwy. . (2) Żądanie odszkodowania w drodze administracyjnej p,r zedawnia się w ciągu roku. tegluga, spław tratew i spust drzewa na wodach prywatpyc,," Aa-t. 31. (1) żegluga, spław tratew i spust drzewą. lutnego na prywatnych wodach płynących są dozwolo~ ne w dotychczasowym zakresie tam, gdzie przy wejściu w życie niniejszej ustawy były powszechnie wykonywane lub specjalnie dopusz'c zone. Nadto w int eresie publicznym lub ze wzg lędu na przeważające potrzeby go spodarcze mogą one być· dopusżczone lub rozszerzone albo też ograniczone lub zakazane rozporządzeniem Ministra R obót Publicznych. (2) Do żeglugi i spławu tratew na prywatnych wodach płynących mają być zastosowane przepisy art. 28, 29 i 30 o używaniu ścieżki i drogi holowniczej, o lądowaniu i przymoc owaniu na g,r untach nadbrzeżnych , tudz,ież o odszkodowaniu. za użytkowanie wód. Art. 32. (1) Minister Robót Publicznych może w porozumieniu z Ministrem Skarbu zarządzić pobieranję opłat od statków, tratew i drzewa luźn e g o, płyną­ cych na wodach publicznych i prywatnych, oraz Za wydobywanie roślin, pni drzewnych, mułu, zieIJri, wód plynący~~ 33, (1) Właściciel wody płynącej, jako też ten, .komu przysługuje prawo użyŁkowania tej wody przy WejŚCi)l w życie niniejszej ustawy, nie mo gą utruc!llia~ powszechnego użytkowania lub t e ż ich uniemożliwiać. Wogóie nie wolno nikomu przeszkadzać w powszechnem użytkowaniu wód płyn ących. (:;!) Władz~ wodna ma czuwać nad przestrzeganiem ' tych postanowień. ~lłllq ",żyw.nią Ilruntów QadbrJeżnycb. Art. 34. statków i tratew za szkody. Art. 30. Opłaty pias~ij, iwirn, kamieni i lodu z łożysk wód publicznych (~rt . 21 u~t. 4), jak również za ~pecjalne świac!­ Użytkowanie powszechne nie uprawnia ·do wejścia na cudze grunty nadbrzeżne ani do ich uży­ wania ani do zakładania urządzeń w wodzie. Przepis niniejszy nie narusza postanowień art. 28 ust. 1. 29 i 31. Re,ulowanłe powszechnego użytkowania. Art. 35. Władza wodna może powszechne użytkowanie regulować, ograniczać lub zakazywać. Zarządzenia takie winny być uza.sadniQne. R o ~ d z i a ł II. U ż)'tkowanie wody prywatnej przez wła§ciciela. Zakres użytkowania. Ad. 36. (1) Właściciel ~runtu może rozporządzać wodą, znajdującą się na powierzchni lub pod powierzchnią jego grwntu, ,t udziei wodą płynącą, z ogranicze- niami, przewidzianemi wart. 17 do 19, tudziei; wart. 22 do 25 i art. 37 do 39 niniejszej ustawy, o He temu nie sprzeciwaają się prawa osób trzecićh. (2) W szczególności właściciel ma prawo: 1) używać i zu;lywać wodę oraz odprowadzać ją naziemn·ie lub poc!ziemnie, bezpośrednio lub po~rednioi 2) wprowadzać do wody płynącej wodę lub inne cięcze naziemne lub podziemne, bezpośrednio lubpośred~li9j . 3) obniżać lub podnosić zwierciadło wody · orą.z trwa.le zbierąć wodę przez wstrzymanie odpływu. . Nr, 62, Dziennik Ustaw, Paz, 574, 1403 ---------------------------------- O~n.k:zenie użytkowania wody płynącej. Ad. 37. (1) Przez użytkowanie wody płynącej nie można: . 1) ze szkodą innych ani zmie niać odpływu, ani wody zanieczysz·czać j . . 2) tak zmienic.lć stanu wody, aby przez to mm w prawach do wody zostali ukróceni, albo obce grunty zostały na szkodę naraz one j • 3) utrudniać innym należytego utrzymama wód płynących i brzegów . .(2) Nie.z naczne szkody nie mają być brane pod uwagę· . ' . (3) Zmiana poziomu wody, która powoduJe zmianę s,t anu wody gruntowej na niekorzyść innych, jest wówczas dozwolona,. jeżeli zo's tała us k~~ec~­ niona przez wprowadzeme wody ' lub obmzeme zwierciadła wody w celu odwodnienia rowami lub drenami g,r untów, dla których woda płynąca stanowiodpł)'!W naturalny. Obowiązek o!lprowadzania niezużytej wody w granicach Ilrunlu właściciela. Art. 38. (1) Woda, zabrana przez właścicieli gruntów nadbrzeżnych z ich prywatne j wody płynącej, a nie zużyta w granicach ich gruntów , które stanowią całość gospodarczą, ma być wprowadzona napowrót do łożyska wody płynącej przed zetknięciem s ię z obcemi gruntami, Jeżeli brzegi prz eciwległe należą do różnych właścicieli, każdy z nich ma prawo do odprowadzenia tylko połowy ilości wody, jaka ze względu na powszechne użyt k owanie i potn;eby gospodarcze właścicieli gruntów niżej poło­ żonych może być rozporządzalna . (2) Właściciele gruntów na dbrz eżnych nie są uprawnieni do takieg·o piętrzenia wody, któreby się­ gało poza granicę ich gruntów, albo uniemożliwiało psusz~nie cudzych gruntów dla potrzeb rolnictwa. Wspólne użytkowanie wód płynących. Art. 39, Jeżeli właściciele kilku przyle głych części wody płynącej zgodzą się na wspólne wykonywanie przysługujących im ' praw użytkowania lub utworzą spółkę, wtedy ich grunty stanowią jedną całość odnośnie do dopuszczalności wykonywania tych praw, wych i gospodarczych (art. 19) po noszą szkodę, mogą żądać od pr z eds i ębior s t w a , po b ierającego wodę, wzniesienia erzą dz e ń , któreby szko dzie zapobiegały lub ją wyrównyw ały, o il e urządzenia takie dadzą się po.~ o dzić z przedsiębiorstwem i gospodarczo usp rawiedliwić. O ile nie mo ż n a zapobiec szkodom lub ich wyrównać, winn o być uiszczone odszkodowanie w wysokości is totnej stra ty. (2) Na ż ądani e przeds iębiorc y odszkodowanie mo że być wymierzone w per jodycz nyc h świadcze­ nia ch. Władza wodna może sobie zastrzec zbadanie i ponowne ustalenie odszkodowania w pewnych okresach czasu. Użytkowanie wody prywatnej na podstawie zezwoleni. Art. 42. (1) Prawo do u życia i z użyc ia nadwyżki wody pOdzi em:1cj, jaka jes t do ro zporządzenia po pokryci u potrzeb dom ovrJch i go spoda rczych wła ściciela, tu dzież do pi~tr ze;1ia w ody podziemne j, dalej prawo. wpusz czania do ziemi i clo jezioxa wody lub innych cieczy, lub wrzucania do jeziora stałych lub mulistych ma terji, mo ż e n abyć właśc iciel, a za jego z godą kto inny, na podstawie pozwolenia władzy wo dnej. (2) Nie wyklucza to możliwości wywłaszcze­ nia grun tu celem uzyskan ia b ez zgody właściciela pozw ole nia na pobór wody dla celów gospodarczych lub prz emys ło wyc h (art. 124) . (3) U żyw ani e lub zużywanie wody, tudzież wprowadzanie wody lub innych ciec zy przez więk­ szą licz b ę uprawn ionych może być uregulowane w dr odze po s t ę !J o wani a wyrównawczego. . (4) Przy u dzielaniu zezwo lenia należy ' zastosować przepisy art. 46 48, t udzie ż art. 51, 52, 54 i art. 56 - 64. J eżeli przy udzielenlu zezwolenia chodzi o nabycie pra wa , n i e przysłu g uj ącego właści­ Cielowi w myśl art. 19, winien prz edsiębio rca wykonać ur ządzenia, zapobie 1a j ą ce szkodliwemu działa­ niu zamierzo ne,Qo uży t k o wa nia wody, a g.dy takie urządzenie nie da się pog od z ić z przedsiębiorstwem, lub gospodarczo usp r aw i edii v. ić, uiścić odszkodowanie w wysokości istotnej straty. Odprowadzenie wody podziemnej za I1runtowej, granicę własności Użytkowanie jezior. Art. 43. Art. 40. Kto chce odprowadzić wodę podziemną dla jej lub zu życia p oza gra nicę posia dłości gruntowej, stano wiąc ej całość gospodarczą, potrzebuje na to zezwolenia. Władza wodna orzeka, czy i w jakim zakresie dopus~czalne jest nadal w razie potrzeby dotychczasowe użytkowanie powsz_echne jeziora. Właś ci­ ciel jeziora winien być przedtem wysłuchany. Wydane zarządzenie może władza w każdym czasie użycia Odszkodowanie za istotne straty, odwoła.ć. . Odszkodowanie za ograniczenie użytkowania wody podziemnej, Art. 41. (1) Jeżeli właściciele wody podziemnej wskutek ograniczenia jej użytkowania do potrzeb domo- Art. 44. W łaś ci c ielo wi nal e ży s ię odszkodowanie za odebraną lub n ar u szo ną mo żli wość użytkowania wody w wysoko śc i ist otnej str aty. O ile chodzi o utracone kor zyśc i, mają byc zastosowane przepisy prawa. cywilnego. 1404 Dziennik Ustaw. Poz. 574. R o z d z i a ł III. Nr. 62. 2) z zastrzeżeniem dopełnienia wskazanych przez władzę warunków, Użytkowanie wód na podstawie pozwolenia władzy. 3) tylko przedsiębiorstwu, opartemu , na proPozwolenie władzy. jekcie technicznym. (2) Pozwolenie na wyżyskanie siły popędowej Art. 45. wód publicznych może być udzielone przedsiębior­ (1) Pozwolenia władzy wodnej pofrzeba: stwom na przypuszczalny czas trwania przedsiębior­ 1) do używania i zużywania oraz odprowadzast wa, stałym z a ś przedsiębiorstwom na okres najnia wody nadziemnie lub podziemnie, bezpośrednio wyż ej dziewię ć dziesięcioletni, licząc od prawomoclub pośrednio, ności orzeczenia. . 2) do doprowadzania wody i innych cieczy (3) Pozwolenia może władza odmówiG jecl.Yoie nadziemnie lub podziemnie, bezpośrednio lub po' na podstawie zasad, wskazanych w niniejszej średnio, ustawie. 3) do istotnej zmiany łożyska lub brzegów (4) Temu, komu pozwolenie z'ostało udzielone wody płynącej, na czas ograniczony, przysługuje prawo żądania 4) do obniżania lub podnoszenia zwierciadła przedłużenia pozwolenia z poczynieniem zmian, jawody, zwłaszcza trwałego zbierania wody przez kie się okazały koniecznemi. Żądaniu temu może wstrzymywanie odpływu, władza odmó w ić , jeżeli się temu sprzeciwiają wzglę­ 5) do budowy i istotnej zmiany urządzeń, w szcze gólno ś ci mostów i kładek, tudzież zakłada­ dy dobra publicznego, lub poważne względy natury nia nad wodą i w wodzie przewodów rurowych gospodarczej. Żądanie winno być zgłoszone na pół roku prze,d wyg aśnięciem pozwolenia. i kabli, (5) Ustawy wojewódzkie mogą wprowadzić 6) do budowy portów, przystani i dojazdowych kan ałów żeglownych, o ile te ostatnie nie sta- opłaty za udzielanie pozwoleń na wyzyskanie siły popędowej wód publicznych. Dochody z opłat manowią samoistnych dróg wodnych, albo też budowane są przez prywatne przedsiębiorstwo przy ją być obracane na utrzymanie wód publicznych. udziale lub bez udziału Państwa w kosztach, 7) do urządzania zakładów kąpielowych, Warunkowe pozwoleniL przeznaczonych do publicznego użytku, 8) do urządzania stałych przewozów (art. 27). Art. 47. (2) Pozwolenie jest zbyteczne, gdy powyższe (1) Pozwolenie może być udzielone z zastrzeprawa istniały przy wejściu w życie niniejszej ustawy i przez nią ,zostają utrzymane, lub gdy używanie żeniem dopełnienia wskazanych przez władzę wawody z mocy przepisów o użytkowaniu powszech- runków: 1) gdy przy zamierzonem użytkowaniu wody nem albo z mocy przepisów o użytkowaniu wody należy przewidywać jej zanieczyszczenie, prywatnej przez właściciela jest dozwolone. 2) gdy z powodu zamierzonego użytkowania (3) Również zbyteczne jest pozwolenie na wywody należy ocze,kiwać szkodliwego dziakonanie budowli wodnych i regulacyjnych przez łania, wskutek którego ucierpiałoby dobro Państwo lub związki samorządo we na podstawie pubHczne, lub zostałyby naruszone prawa projektów, zatwierdzonych przez Ministra Robót osób trzecich, albo też zostałyby ponad doPublicznych; - postępowanie zaś wodno-prawne tychczasową miarę powiększone obowiąz­ w spTawie takich projektów ograniczyć się winno ki, ciążące na tych osobach, w szczególnodo rozprawy i orzeczenia co do zarzutów i żądań ści zaś obowiązek utrzymania wód i ich stron interesowanych. brzegów. . (4) O dopuszczalności ujęcia wody podziem(2) Warunki pozwolenia mogą nałożyć na nej zapomocą robót, przedsiębr anych na podstawie uprawnienia, uzyskanego według ustaw górniczych, przedsiębiorcę następujące obowiązki: 1) pokrycia w całości lub CZęSCl kosztów łub też uprawnienia do wydobywania minerałów wzniesienia, i utrzymania urząqzeń, zapożywicznych, uzyskanego według a ustrjackich ustaw bie gających szkodliwym skutkom zamiez 11 maja 1884 r. (austr. Dz. Ust. P. Nr. 71) rzonego użytkowania, . i z 9 stycznia 1907 r. (Dz. Ust. P . Nr. 7), jak również 2) wzniesienia i utrzymywania urządzeń, zapogalicyjskiej ustawy krajowej z 22 marca 1908 r. (Dz. biegających uniemożliwieniu lub utrudnieUst. Kraj. Nr. 61) (krajowej ustawy naftowej), rozniu użytkowania powszechnego wody, strzygają władze górnicze. Natomiast na urządzenie 3) utrzymywania wody płynącej i jej brzegów, zakładów wodnych na powierz'c hni ziemi ma pojak również ponoszenia kosztów nadzoru siadacz kopalni i uprawniony do wydobywania minad wykonywaniem nadanego prawa, nerałów żywicznych uzyskać pozwolenie władzy 4) założenia i utrzymywania urządzeń (obserwawodnej wedł ug postanowień niniejszej ustawy. cji wodowskazów, stanu wody gruntowej (5) Na skutek podania może być pozwolenie i t. p.) dla stwierdzenia, czy i w jakich .graprzywiązane do prawa własności gruntowej. nicach szkody zostały wyrządzone, 5) pokrywania szkód, wynikających ze szkoZasady dla udzielania pozwoleń. dliwego działania zamierzonego użytkowa­ Art. 46. nia. wody, (1) Pozwolenie może być udzielone : 6) założenia i utrzymywania urządzeń, któreby 1) na czas nieograniczony lub ograniczony, okolice o pięknym krajobrazie mogły I Dżiennik Ustaw. ,Poz. 574. Nr. 62. 1405 ----~------------~----------------------------------------~-------. PozwoleDie Da przewozy" uchronić od' zeszpecenia, a dały się PDgDdzić z · celem i rentDwnDścią przedsiębiDr­ stwa, \ . ~I .f I . Art. 49. 7) złDżenia zabeżpieczenia na dDtrzymanie PozwDlenie na utrzymanie przewozu ma być przepisanych w pDzwDleniu warunków, jaograniczDne dO' DSO'by starającegO" się i udzielane kO' też na zaspDkDjenie pretensji dO' DdSzkDdDwa.nia, które jednak nie mDże prze- wyłącznie na czas DkreślDny. Pierwszeństwo mają. właściciele dróg, względnie zarządy drogowe. wyższać przewidywanych w najbliższych trzech latach szkód · (art. 61). PaństwO' i związki samDrządDwe wDlne są Dd DbD- Pozwolenie na lIżytkowauie jezio,; sz'ucźnych w6d ' płyn,.. . ćych i zbiorników. wiązku składania zabezpieczenia. (3) PosŁanowienianin.iejszegD artykułu mają Art. 50. także zastDsO'wanie . dO' Sz.kO'dliwegD działania zamierzonego użytkowania wDdypłynącej przez wła­ PO'zwO'lenia, dO'tyczące jeziO'r, z których odpły­ . ściciela w wypadka'c~, przewidzianych ' wart. 37 wają tylkO' naturalne wody prywatne', tudzież pO'. ust. 1. , (4) .Zaszkodliwe ,działanie nie jest uważana żwO'lenia, dDtyczące sztucznych wód płynących lub zmiana stanu wody gruntDwej, jeżeli zDstała SPDWD- situcznych zhiDrników wDdy, u\:WDrzDąych przez dO'wana przez wprO'wad'z enie wO'dy .lub 'przez Dbni- przegrDdydDlin,' nie mDgą być udzielane w razie tenie zwierciadła wDdy ,w celu DdwDdnienia rDwa- sprzeciwu właścicieli jeziDr, szt~cznych wód płyną· mi lq\> drenami gruntów, d.la których woda płynąca . cych lub zbiorników wDdnych. stanowi odpływ naturalny. Odszkodo~u1.. OdmówieDie pozwoleuia. Art. 51. Art. 48. /:. . , '.,' (.\ . ' (1) O ile nte mDżna zapobiec szkDdliwemu , Ze .wzgiędÓw publicznych nalety odmówi~ PD- działaniu zapDmDcą DdpDwiednich urządzeń zwolenia, lub udzielić gO' pO'd warunkami, ,zabezpie- (art. 47), ma przedsiębiDrca dDtkniętegD tern działa­ cza.jącemi nas'tępujące i tym pDdO'bne względy: ' niem O'dszkDdDwać. . t) "gdyby przedsiębiDrstwD mDgłD Dddziaływać (2) OdSzkDdDwanie mDgą ' stanowić perjDdyczniekorzystnie na DbrDnę 'kraju, albO' zagra- . ne świadczenia. Władza wDdna mDże sDbie zastrzec żać bezpieczeństwu publiczn~mu lub stDsprawdzenie i pDnDwne ustalenie DdszkDdDwania sunkom zdrO'wotnym; . w pewnych okresach czasu. , . 21 gdyby rozpoczęta lub projektO'wana regulacja wDdy płynącej mDgła być przez zaArt. 52. m~erzbne użytkDwanie . udaremniDna lub znacznie utrudni Dpa; (1) Za sżkodę, wyr'ządzDną przez zmianę od· 3) jeżli należy się obawiać istDtnegD utrudnie- pływu lub stanu wDdy, jak rÓwnież przez utrudnieniaO'dpływu wielkiej wDdy: i lO'du, albO' że­ nie utrzymańia wDdy płynącej lub jej brzegów, nie glugi i spławu tratew, a nie mDżna temu należy się wynagrDdzenie,' jeżeli pDszkodDwany zapO'biec przez zmianę kO'nstrukcji SZkD- mógł hył uniknąć szkDdy przez należyte wykDnydliwie 'działającej części zakładu piętrzą- wanie ciążących na nim DbDwiązków utrzymania. , • . cego · wO'dęj . . (2) TO' samO' stDsuje się do sz,kDdliwej zmiany 4) ,jeżeliby przedsiębiO'rstwD szkO'dliwie wpły­ stanu wód gruntO'wych. SzkDdy stąd pDwstałe winnęłO' na bieg, wysO'kDŚĆ, spad, albO' na brzeny być wynagradzane tylkO' w wysDkDŚci istDtnie gi wód. płynących j pDniesiDnej straty. . 5) jeżeliby zamierzO'ne użytkowanie wody , (3) PDstanDwienie art. 37 ust. 3 ma tu również wpłynęłO' szkDdliwie . na jakDść wody, zastDsowanie. a działanie to nie dało się usunąć przez urządzenia, O'czyszczające wodę j Wykupno gruDtów zakład6w, DarażoDych na uszkodzeDi. 6) ' jeżeliby pO'wstałD ,istO'tne utrudnienie po, .wszechnegO' użytkowania wody, niezhędne­ Art. 53. ·g o ..zaopatrzenia, 'w :wodę i niebeZlpieczeń­ stwo dla kultury krajowej j (1) Gdy zachodzi Dbawa, że Pt:zez zamierzone 7) <gdyby projektowany zakład wodny 'prze- użytkowanie wDdy płynącej cudze grunty lub za. szkadzał w używaniu' wDdyna cele 1"01- kłady mDgą być D tyle u,szkódzDne, że stDsownie do , nicze; . ich dO'tychczasowegD . przeznaczenia nie mDgłyby .• 8) gdyby zamierzone przedsiębiorstwo zuży­ być celDwD użytkDwane, właściciel ma prawO' ~ą­ wało nacJ.m.ierną Hość wody lub nie wyzydać, aby przedsiębiDrca nabył za wynagrDdzeniem skiwał() należycie siły wDdnej, chyba, . że gTUnty lub zakłady. . zakład ·0 większychrDzmiarac;h nie jest na(2) Gdyby w przyszłDści odstąpiDny kawałek razie pDtrzebny, a prO'jekt przewiduje ra- gł"untu całkowicie lub CZęŚciO'WO' stał się zbędnym cjonalne rozszerzenie go w przyszłDści; dla cełówprzedsięh.iDrstwa i miał być sprzedany, 9) g,d yby projekt przewidywał oddanie siły należy stosDwać odnDśne przepisy D ustawowem .za granicę Państwa • . prawie pierwDkupu.. . ". ,' Dziennik Ustaw. Poz. 574. 1406 Prawo pierwszeństwa. Art. 54. ,(1) Jeteli przy udzi~leniu .pozwolenia ma się wybierać mię dzy kilkoma wspó ł ub iega jącemi się przedsiębi orstwami, które się wza jemnie wykluczają bądź z powodu podziału ilo ś ci rozpor,ządzalnej wody, bądź z powodu czasu jej uzywania, bądź wreszcie z powodu właśc iwy c h każdemu z tych przedsięb i ors tw urządzeń, n ależy przy udzieleniu pozwolenia rozstrzyg a ć przedewszystkiem według znaczenia przedsięb io rstwa dla dobra publicznego, następnie zaś według jego zna czenia gospodarczego. (2) Gdy kilka równyc h sobie znaczeniem przedsięb i o rs tw wspó łu bie ga się o pozwolenie, na ... leży dać pierwszeństw o is tni ejącym przed, no.wymi, następnie tym przeds iębior stwo m , które sązwiąza­ ne z da nem miejscem, przed tak ie mi; które mogą być załozone gdzieindziej , wreszcie . przedsiębior­ stwom w ł a ś cici e li wody ' przed prZeds ię biorstwami właścic i eli gruntów na db r ze ż nych, aprzedsiębior­ stwom Ły ch ostatnich przed p r z e dsiębiorstwami innych osó b. (3) Na wodach publicznych p ierwszeństwo powyzsze maj ą : Państwo , związk i samorządowe' i spół­ ki wodne. Wlpóln. uiytkowlUll•• Art. 55. Jezeli przez złąezenie urządzeń kilku przedsiębiorstw , które się star aj ą o pozwolenie, a nawzajem nie wyklucza j ą, mozna osiągnąć lepsze i korzystnie jsze wyzyskanie wody, lub złączenie to leży w interesie. publicznym, może władza wodna uzależnić udziel e nie pozwol enia od z o bowiązania się interesowanych do wykonania ws'p olnych urządzeń. P08tępowanIe wyr6wnawczt:. Art. 56. Nr. 62. (3) Prawo, oparte na wywłaszczeniu, może być . przedmiotem wyrównania jedynie za ztodą uprawnionego. Art. 57. (t) Jeżeli .mozna przeprowadzić unormowanie poboru wody . przez zniianęurządzeń. należących do jednego z uprawnionych. bez zmniejszenia sprawności przedsiębiors~wa, . możebyć na wniosek jednego z uczestników w drodze . postępowania w~~wnaw­ czego nałożony na uprawnionego obowiązek, aby zmiany tej albo sam "dokonał, albo na nią , zezwólił. (2) Wnioskodawca ma ponieść koszty żmiany. Ma on również wynagródzić szkodę, powstałą prz~ zatrzymanie r.uchu. To samo dotyczy zwrotu z\yięk­ szonych kosztów prowadzenia przedsiębiorstwa i .jego utrzymania, o ile one nie wyrównują się przez korzyści, spowodowane zmianą. . Pozwolenie dla obcokrajQWc6w. Art. 58. Do udzielenia pozwolenia obcokrajowcom. a to tak osobom fizycznym, jak i prawnym, mają analogiczne za stosowanie przepisy ustawowe o nabywaniu nieruchomości przez obcokra.jowców. Tennm wykonania przedslębior.nv... Art. 59. . (1) W pozwoleniu należy ozna.czyć termin. w jakim przedsiębiorstwo ma być wykonane i w ruch puszczone. , (2) Tennin ten motebyć przedłużt>ny. Zmuszwe przedsiębiorc:y da wykonaW.a ~6w. Art 60. Władza wodna ma prawo zmusić przedsiębiorcę do wykonania włożonych na Q,iego warunków. Uuletnienie wykonywaala prawa Gd &loiItłliAl '-'odowam.. Art. 61. U) Do wykonania nadanego prawa można (1) Gdy wody płynącej nie mofe wyslarcE~ przystąpić, gdy umówione lub ozna~zone przez wła­ tla u:!ytkowanie ' jej przez kil kucprawnionych dzę administracyjń3" ods~kodo'Wanie 'z08tató wypła­ w sposób, przewidziany w a rt. 45 ust. li lub .gdy cone lub do depozytu sądowego złotone • . .(2) Gdy odszkodowanie ~olega na ~rjodycz­ przy kilku sposobach jej uży t k ow a nia jeden sposób wyklucza lub ogranic za dr ugi, ma każdy z. upraw- nvch świadczeniach, wystar~za złotenie łlullł, przynionych prawo żądać, aby miara, czas i sposób padających za najbliższe trzy lata świadczeI\~ Pl Jeżeli orzecżenie władEY adminillłracyjnej użyt k ow ania były un ormo wane w dr odze postępo­ wania wyró wnawcze go. Ż ąda n i e podobnego unor- zaczepiorto tylko co do wysokoŚGł ()d'zkodowania. mowania mo że być odrzuco ne, gd y oozek iwana a,tąd może władza zezwolić na wykonanie za odpowie dniem zabe zpiec7.enie~ . ogólna korzyś ć nie o wiele p r z e w yższa szkody. (4) Gdy kto przystąpi . dó wykMal\ł& prawa~ (2) Unor mowanie ' winn o być ' przeprowadzone nim to jest w myśl ustępów l, 2 i 3 doplł$~e~alne, moW sposób, odpowi a da j ący s łus z nie oce nionym inlete władza wodna zabronić wykonywania prawa i za-. tecsom wszystkich uczestni ków postę p owania, rządzić lłsunięcie wznięsionych lłr~ądleł\. t uwzględn i eniem potr ze b uży t k owania pow szechnego. Pow s tające przytem szk ody winny byćuczestnikom o tyle wynagradzane, o ile się nie wyróZa!.karżalno'ć ł p~eniOllsem.e llIrdan~o PN'Va. wnują przez wypływające dla nich korzyści. ' Do A 62 wynagrodzenia szkód ob owiązani są oni sŁosownie " rt. · ' . do korzyści, które mają być przez oszacowanie wy- . (1) Nadane prawo Ma ze h~ przedmiotem spopośrodkowane. ' rusądowcgo. Przepisy, dótyCł:ł\cte. ptetensvł, wypły- Dd~nnik : Nt. 62. U.taw. Poz. 574. ' WRiących z tytułu własności, mają odpowiednie za-:, sto.s.owanie. Prawo nie mOże być oddzielone od przedsiębiorstwa, któremu ,zosŁało nadane, i przechodzi wraz z niem na prawnych następców. ' Użycie ,~ tak!ego uprawnienia na inne cele lub dla innego za" kładu wymaga osobnego pozwolenia władzy. -.; . (2J Jeżeli prawo jest przywiązane do w~asno­ :. śdgruntowej, nie może być oddzielone od tej wła­ - ·. ! s",bści i prżechodzi na qastępców prawnych tylko ~' z 'prawem własności parceli gruntowej . i 'ptzed~it- , - biorstwem. Gdy grunt ulegnie podziałowi, nadane ' praWo wygasa odnośnie do tych części g'runtu, któ'. rym wykonanie jego nie przynosi korzyści. ' 1407 albo całkiem zniósł urządzenia pierwotny. i przywrócił stan R o z d z i a ł IV. Sżcżeg6towe przepisy dla' zakładów, piętrzących wodę. Znaki 1rildn:. lUIi.kładach killDcesjoD.OW!anych. Art. 65. (i) Każde urządzenie, piętrzące wodę na podstawie poż~óleiiia, musi być opatrzone co najmniej jednYin znakiem wodnym (palem markującym, znaki-em norinalnym, wodowskazem i t. p.), który ma . Colnięclc pozwolenia za adstkodowabiem. wyraznie wskazywać wysokość dopuszczalnego najArt. 63. wyisżego stanu wody, tak latem, jak i zimą, a jeśli , stan wody .ma być utrzymywany na pewnym najnit(lI Z powodu. szkód i niebezpieczeństwa dla szym P9zi~mie - także wysokość naj niższego dodobra publicznego może być pozwolenie każdego puszczalilego stanu wódy. czasu za odszkodowaniem cofnięŁe lub ograniczone (2) Znaki, wskazujące wysokość wody, winny orzeczeniem władzy wodnej z urzędu lub -mi. wniosęk ~yć urządzone i utrzymywane przez uprawnionych (,: związków samorządowych i korporacyj publicznyęh. dówody W miejscu dla interesowanych . dostępnem O ile z cofnięcia pozwolenia odnoszą korzyść 'osoby zióaiii~ z przepisami i w ten sposób, aby były o ile trzecie mają być pociągnięte do s~sownego udziału możności żabezpieczbne od umyślnego uszkodzenia \ w odszkodowaniu i w ~osztach postęp,owania, · w in- i zniśzczeiiia przez czas i przypadek. Uprawnieni nych wypadkach ponOSi te koszty Pahstwo. , . do ~iętt'zeliia wódy i zartądcy zakładów obowiązani (21 Obowiązani według ustępu 1 do odszkodo- są aohh~~ć ' natychmiast władzy wodnej o zaszłem wania mogą pociągnąć w drodze sądowej do ZWrotu tlstkodżeniu znaków, wskazujących wysokość wody. powyższych wydatków te osóby, które prżez żłoże­ (3) Qsobn~ rozporządzenie Ministra Robót i' nie świadomie nieprawdziwych dowodów i oświad­ Publicznych przepisze kształt znaków wodnych CZeń uzyskały poz~lenie. i óstro:!no~ci, jakie przy ich ustawieniu należy za" chować. . • Co.fnięcie pozwolenia bez o.dMkodoWlania. ZtaaJd wocIn. ....układach qlekOllQel5joncMw'an,Jch. Art. 64. Art. 66. (1) Bez odszkodowania może być z urzędu pozwolenie cofnięte przez właściwą władzę wodną: . (1) Na zakładach, powstałych przed wejściem l} jeżeli pozwolenie udzielóne żtlstało na pod.. w 'z yde niniejszej ustawy, a niezaopatrzonych w znak stawie dowodów, które VI zasadl)iczych wo<iny, GCU na zakładach, które zbudo>vane zostały punktach · są nieprawdziwe, a zostało udo" po wejściu w życie tej ustawy, a dla których pozwowodnione, te to było wiadom~tn starające" lenie nie jest wymagaae, należy, o ile prawo do pię­ mu się o pozwolenie i jeżeli przeż uddel.e>' tneni. wody i wysokość piętrzenia są niesporne, nie pozwolenia zostały spowodowane •bar- urnte8cić znak wodny na żądanie jednego z inŁ,ęreso­ dzo znacżne szkody i niebezpieczeństwo dla wanych. , Wnioskodawca, o ile sam nie jest upraw.... '. dobrapubliczne.oj . , D~ny do pi~tr.zepia wody, winien wykazać, ze wykoc , ,.. 2) jeżeli przedsiębiorstwo przej dzie choćby ~ywanie prawa piętrzenia wody przynosi mu szl,{oczęściowo w ręce obcokrajowcówi Znak piętrzenia może być także osadzony 3) jeżeli przedsiębiorca zaRi~chawykonan" d,. z utzęq~. nadanego prawa, zwłaszcza jeżeli usun~. {2ł Gdy przy zakładzie., piętrzącym wodę, na wykonane urządzenia ' luli dopuści do ich . który Ole potrzeba pozwolenia, interesowani na to zniszczenia; . się ~gadkałą. łub w drodze prawa ustalono, że wpraw' 04) ,jeżeli udzielone pozwolenie .taoiesiędła d.i. prawo do piętrzenia wody istnieje, że jednak phedsiębiofstwa bezutytecznem lub abyniema obowiązujących i jasnych postanowień co di> tecznemj , dopus&cz.lnej wysokości piętrzenia, winna władza 5) jeżeli przedsiębiorstwo, pomimo kilkakto~'" wodna na wqiosek jednego z lOteresowanych w ten sposób oznaczyć stan wody, ażeby interesy uprawne~o wezwania władzy wodnej, nałoioRycb w pozwol~niu warunków w istotnych pun~­ nionego do piętrzenia z interesami właścicieli ~run­ Łach kilkakrotnie nie wypełni lub Rie do- ; tów i innych uprawnionych do piętrzenia według trzyma przepisanych terminów co do wyko~ słusznej oceny zostały uzg6dnione. . nania lub puszczenia w ruch zakładu. (3) Na czas trwania sporu sądowego o dopusz(2) Jeżelipozwoleni,e zostało cofnięte, władza czałn.. wysokość' piętrzenia, lub postępowania wewodna może zmusić przedsiębioroę, aby bez pretep- , dług ustępu 2, może właaza wodna w drodze nieza" sji do odszkodowania wykonał roboty p~trzcbne do . skar~lneio orzeczenia na wniosek jedne~o z wtere. usunięcia szkodliwych .kutków 1U'luldz.nia a.kIadu. $GWMY~ oznaczyć tymczasowo stan wody. i C' ." • . l 1408 , ~ ,. Dziennik' Poz. 574. . . Ustaw. .' , (4) Koszty osadzenia znaków, aozwoloną wysokość ' wody, ponosi oznaczających uprawniony do piętrzenia. Koszty, spowodowane nieuzasadnionemi wnioskami lub sprzeciwami, mogą być nałożone na wnioskodawców i ,sprzeciwiających się. Wysokość i podział kosztów oznacza władza wodna; Nr. 62. wodę. ' Zresztą należy postępować według ·art. ,'68, . Państwo lljla jednak .ponosić ko~zty, o .ile one przę-: interesowanych. wyższają korzyści Unieruchomienie lub znieSienie żakłllldu. .Ąrt. Utrzymanie zakładu w nałeżytym etaaie. Art. 67. Uprawniony do piętrzenia oraz prowadzący zakład wodny winni zakład . wraz ze wszy&tkiemi urzą­ dzeniami, mającemi znaczenie dla odp ływu wody, utrzymywać w należytym stanie, w szczególności zaś w taki sposób, aby woda ze szkodą innych nie była marnowana. Mogą oni do tego być zmuszeni przez władzę wodną. Przebudowa zakładu dla uchyhnia JUebezpie"eD,stwa. Art. 68. (1) Jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo, że urzą­ piętrzące wodę, z powodu jego konstruk~ji może. być uszkodzone lub zniszczone przez wielką wodę i że przez to powstaną sz~ody dla innych, azenie, niebezpieczeństwo to można usunąć lub zmniejszyć przez przebudowę lub zabezpieczenie urządze­ nia bez zmniejszenia jego sprawności, . może. być uprawniony na wniosek obowiązanych do utr~ymy­ wania wody płynącej oraz ' innych i~teresowanych zmuszony przez władzę wodną do wykonania przebudowy lub zabezpieczenia- zakładu. a (2) Koszty przebudowy ponosi uprawniony do w razie zaś braku winy, także inni interesowani w utrzymaniu i zabezpieczeniu za.kładu. (3) ' Dl? ogólnej sumy kosztów winny 6yć na rzecz uprawnionego do piętrzenia wody doliczone według słusznej oceny straty, powstałe przez wstrzymanie ruchu zakładu w czasie przebudowy. To samo stosuje się do zwiększonych przez przebudowę kosztów uŁrzymaniazakładu . . O ile natomiast utrzymanie zakładu zosŁało przez przebudowę lub zabezpieczenie zakładu ułatwione lub wynikają stąd dla uprawnionego inne korzyści, winny być te korzyści od kosztów odliczone. (4) O warunkach i sposobie przebudowy lub zabezpieczenia zakładu, o wysokości odszkodowania i poręki, o płaceniu kosztów budowy, zwłaszcza o pokrywaniu ich z udzielonej poręki, o rozdziale tych kosztów pomiędzy interesowanych, jak również o terminie, w ciągu którego ma być przebudowa rozpoczęta i ukończona, orzeka w razie sporu władza wodna przy słusznem uwzględnieniu wszelkich przewidywanych strat i korzyści. (5) Władza wodna może uprawnionego do pię­ trzenia zmusić do wykonania nałożonych na niego w orzeczeniu obowiązków. piętrzenia, Przebudow. zakładu ze względów publicmych. , Art. 69. O ile w przypadku, przewidzi~nym wart. 68, dobro publiczne narażone jest na poważne szkody lub niebezpieczeństwo, może władza . wodna zażądać przebudowy lub zabezpieczenia zakładu piętrzącego ". ~ O',,~ '. 70. (1) ~akład, piętrzący wodę, ' . może być tylko za zezwolenjem władzy ' wodnej stale unie'r uchomiony lub zniesiony. . (2) Zezwolenia można; tylko wówczas odmówić, gdyby inni przez unieruchomienie lub zniesienie zakładu mieli ponieść szkodę, a wobec uprawnionego j władży wodnej zobowiążą się, stosownie do wyboru uprawnionego, zwrócić koszty utrzymania budowli piętrzącej, albo ją utrzYInywać. Muszą się oni również zobowiązać zwrócić ~nne szkody uprawnioneriJu i dać zabezpieczenie na · wyp.ełnienie · swych zobow~l\~ zań. O wysokości wynagrodzenia, przypadająceg~ za utrzymanie budowli piętrzącej, jak ;ównież za inne straty oraz o, obowi'il:zku zabe2;pieczenia orzeka wrari,e sporu władza . worlpa. Ma ona na żądi:uii, uprawnionego do : piętrzenia wyzna:czyć termin, w Cią;. gu którego poWyżej wspomniane, obowiązki ma.ją-być 'przyjęte, w razie przeciwnym władza wodna lldzięH zezwolenia ,n a unieruchomienie lub zniesienie budówli piętrzącej. Od złożenia zabezpieczenia WOIIl~ są: Państwo, związki , samorządowe i spółki wodne. (3) Do budowli piętrzących, które powstały na mocy pozwolenia, mają powyższe prZepisYltiśt~~ py 1 i 2) zastosowaliieo tyle tylko, o ile pozwoleI).ie inaczej nie stanowi. .', " , ,Zakaz Dagłeg~ s~szcz8lDiiia wody. . Art. 71. Nie wolno bez upoważnienia władzy wodnej n~~ gle spuszczać nagromadzonej wody, gdyby skutkiem tego mogły być cudze grt).nty lub zakłady zagroione lub usz~odzone; wykonywanie- praw użytkowania wQdy ograniczone lub utrzymanie wody płynącef. utrudnione. . . " , mI'Żymanie stanu wody D'. WJlokości ułaiblef. Art. 72. ,, (1) Przy zakładach pi'ętrzących nie można pię­ trzyć wody ponad wysokośĆ, ustaloną ' znakiem wodnym. . , (2j Gdy tylko woda wzbierze ponad tę wysokość, ma przed!li~biorca, bez pretensji do odszkodowania, zzachow~niem ostrożności, wart.. 71 przewidzianych, przez otwarcie iuchomych clęści jazu oraz , przez usuwanie wszelkich, przeszkód (naniesionych przedmiotów, lodu, żwiru i. t. p.) natychmiast bez przerwy i tak długo spuszczać wodę, dop,óki się znów nie obniży do ' poziomu znaku wodnego. W· razie oczekiwanego wezbrania ' wład,za wodna ma prawo nakazać przedsiębiorcy, któremu w tym wypadku pretensja do odszkodowania nie przysługuje, aby spuścił . bezzwłocznie wodę , przez, zastosowanie tych tSamych środków poniżej ' wysokoś~i, ustalonej zIlakiem wodnym i ten stan wmiarę możności tak długo utrzymywał, aż woda opadnie. . .' , .1 . : \';,' \' . r.'· .. , l. . Nr. 62. ~. . Dziennik Ust,aw. Poz. 574. . (3) Gdy zwier.ciadło wody ma być utrzymywane na pewnej wysokosci, nie tnoże być ' ono opuszczone mże j tej wysokosci. Skoro tylko to nastąpi, ma być odpływ wody ' na tak długo wstrzymany, aż woda znów do określonej wysokości się podniesie, jednak bez ujmy d la powszechnego uzytkowama wody i praw innych osób. . . . . (4J Do wydawania zarządzeń, potrzebnych ao wykonania powyższych przepisów, upoważniona jest ' władza wodna, zaś w nagłych wypadkach miejscowa władza policyjńa (ar~. 227). 1409 zaniem publiczno-prawnem, które poza wypadkami, w tej ustawie wymienione mi, nie może być aI;1i zniesione, ani uiec zmIanie. Publiczno-prawne obowiązki utrzymania wód płynących lub ich brzegów, które istniały przed wejściem w życie niniejszej ustawy, wygasają" o ile przez tę ustawę nie zostały , utrz:y;~ mane. . " (2) Umowy co do obowiąZKU utrzymania mog,, · być zawierane ze skutkiem prywatno-prawnym. . Pojęcie ob~ązku utrzymania. Art. 76. ReguLowallie ,ruchu zakl.,du i.łila ulałwiejllia u~ymania 'WOdy płynącej. Art. 73. (1) Prowadzący ruch zakładu, piętrzącego wodę; obowiązany jest na zartądzenie wfadzy wodnej , '. otWierać i zamykać ' ruchome części zakładu, jeżeli skutkiem tego utrzymanie wódy płynącej znacznie b~diie ul:atwione. '~ , (2) Jeżeli 'skutkiem / poczynionych zarządzeń ruch zakładu dozna. przerwy, może być żądane odszkodowanie, gdy przerwa trwa ponad czas, określo­ riyw pozwoleniu. To sarno ma miejsce, gdy w pozwoleniu cżas nie je~t okteślóny, a przerwa ruchu fest znaczna. . . (3) Odszkodowanie ma zapłacić obowiązany 40 ' utrzylJlania wody. " . płynącej. ', ' . : i • <.. • (1) Obowiązek utrzymania wód żeglownych obejmuje utrzymanie żeglowności, względnie ' spławności, oraz wolnego odpływu wody, na inńych zaś wodach płynących utrzymywanie wol.. nego odpływu. . . .' " (2) Sztuczne publiczne wody płynące mają bye utrzymywane w interesie wolnego odpływu tylkO o tyle, o ile wody te do tego celu są przunączone. (3) Utrzymanie żeglowności rozciąga się tylko na wodę, służącą do publicznej żeglugi. Nie óbejmuje ono oSbbn:ych dróg dojazdowych d.o portów. (4) Gdy woda płynąca . została uregulowana na podstawie ' urzędowo zatwierdzonego planu, obowią­ zekuŁrzymaniaobejmuje utrzymywanie stanu, "do jakiego doprowadzono ją przez regulację, dopólo;i rozporządzenie Ministra Robót Publicznych nie uzna utrzymywania tego stanu za zbyteczne. i spławnych '. Robotyu cudzych Iłruntach i .wodzie plynąoej dl.a zapobieżenia wrJ,ewu. Art. 74. Obowiązani ,do utrzymania. . Art. 77. (11 Utrzymanie wód należy: 1) . publicznych wód żeglownych i granicz.. riych - do Państwa; 2) wód spławnych i potoków " górskich- do Państwa. samorządów wojewódzkich i spółek wodnych w myśl obowiązujących uśtaw; . 3) innych wód publicznych -- do spółek wodnych ; . , 4) wód prywatnych - do właścicieli wód, względnie do właścicieli gruntów nadbrzeż­ nych,a przy wodociągach i inńych zak.ła­ dach na obcych gruntach__ do właścicieli wodociągów i zakładów; 5) sztucznych wód płynących - do przedsiębiorcy; . . . . 6) przy urządzeniach, które służą do specjalpego użytkow<l:.nia wody lub do zabezpieczenia dróg; mostów, budynków, kolei, portów CZĘść TRZECIA. i innych zakładów na wodach ' płynących -do właścicieli ty<;:h urządzeń . . Utrzy:mame .i regulacja wód i ich brzegów, tudzież (2) Do czasu utworzenia spółki wodnej nia być ochrona od powodzi. woda utrzymywana przez tych, którzy dotąd byli do tego obowiązani. RO, zdział I. . (3) Gdy woda płynąca została uregulowana na Utrzymanie wód i ich brzegów. podstawie zatwierdzonych planów pr:?;ez kogo inneIstot. prllwBaoboWiązku utrzym_b. · go, niż przez obowiązanych do jej utrzymania, dalsze utrzymanie ciąży na przedsiębiorcy regulacji. Art. 75.! Utrzy~anie może jednak objąć za zgodą władzy (1) Qbowiązek " . utrzymania · wód płynących ,wodneJ dołego dotychczas obowiązany na podstawie i ich brzegów w ~yśl niniejszej ust<l;wy jest zobowią- umowy z przedsiębiorc~ . (1) Jeżeli następują ' zalewy lub inne szkody dla obcyc:h gruntów .lub zakładów przez to, że mimo należytell:o wykonywania prawa piętrzenia, stan wody podnosi się ponad d'ozwoloną wysokość, może być uprawniony do piętrzenia na wniosek poszkodowanego zmuszony dozwolić na podjęcie na cudzych gruntach lub na wodzie płynącej takich środków zaradczych, które, nie pociągając zmian w budowli pię­ trzącej i nie naruszając prawa do piętrzenia wody, mogłyBy zapobiec szkodliwemu działaniu. (2.) Wnioskodawca winien użyć potrzebnych środków dla ochrony prawa piętrzen~a przed naruszeniem oraz obowiązany jest na żądanie uprawnionego dać w tym względ …