Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 marca 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia Taryfy celnej.

Dziennik Ustaw Nr 42 1742 - Poz. 241 i 242 241 OŚWIADCZENIE RZĄDOWE z dnia 31 marca 1998 r. w sprawie tymczasowego stosowania Umowy o wolnym handlu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Łotewską, sporządzonęj w Warszawie dnia 28 kwietnia 1997 r. Podaje się niniejszym do wiadomości, że dnia 28 kwietnia 1997 r. w Warszawie została sporządzona Umowa o wolnym handlu między Rzecząpospolitą Pol ską a Republiką Łotewską. Tekst umowy stanowi załącznik do niniejszego oświadczenia . Powyższa umowa będzie tymczasowo stosowana od dnia 1 kwietnia 1998 r. Minister Spraw Zagranicznych: w z. J. Stańczyk (Tekst umowy o wolnym handlu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Łotewską stanowi zafącznik do niniejszego numeru) 242 ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 31 marca 1998 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia Taryfy celnej . Na podstawie art. 13 § 6 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny (Dz. U. Nr 23, poz. 117, Nr 64, poz. 407, Nr 121, poz. 770, Nr 157, poz. 1026 i Nr 160, poz. 1084) zarządza się, co następuje: § 1. W Taryfie celnej, stanowiącej załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1997 r. w sprawie ustanowienia Taryfy celnej (Dz. U. Nr 158, poz. 1047 i z 1998 r. Nr 19, poz. 88), w części drugiej Ta - bela stawek celnych, w kolumnie 12 (Słowenia), dla pozycji towarowych wymienionych w załączniku do niniejszego rozporządzenia ustanawia się stawki celne w wysokości określonej w tym załączniku. § 2. Rozporządzenie wchodzi w 1 kwietnia 1998 r. życie z dniem Prezes Rady Ministrów: J. Buzek Dziennik Ustaw Nr 42 - 1744 - Wyszczególnienie Kod POI Poz. 242 Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handłu Jedn. miary dla ~--------------~ Słowenia 2 0206 Jadalne podroby wolowe, wieprzowe, baranie, kozie, końskie, z osłów, muJów i osłomuJów - świeże, chłodzone lub mrożone: 0206 10 - Wolowe świeże lub chłodzone: 0206 10 lO O Przeznaczone do produkcj i wyrobów fannaceutycznych 3 12 O Pozostałe: 0206 1091 O - - - Wątroby O 0206 1095 O - - - Gruba przepona i cienka przepona . .. . ... .. ..... ... ... . . . . . . . . ... ... .. . . O 0206 1099 O - - - Pozostałe .... . .. . . .. .. . .......... .. . .. . . ... .. . . . . . .. ........ . .... . O - Wołowe mrożone : 020621 00 O - - Ozory 020622 - - Wątroby : O 020622 10 O - - - Przeznaczone do produkcji w)Tobów fannaceutycznych O 020622900 - - - Pozostałe . . . O 020629 020629 10 O . ..... . ...... . . Pozostałe : Przeznaczone do produkcji wyrobów fannaceutycznych O - Pozostałe : 02062991 O - - - - Gruba przepona i cienka przepona .... . . . .. .. .. . .... . . . . . . ... ... . ... . . O 020629990 - - - - Pozostałe . . . . . . . . . O 020630 - Wieprzowe, świeże lub chłodzone: 020630 10 O - - Przeznaczone do produkcji w)Tobów fannaceutycznych . ... ... . . . . .... . . . . ... . O - - Pozostałe : - - - Ze świń domowych: - - - - Wątroby .... . .. .. .... .. .... . . . . . . . . .. . . .. . . . . .. . . . ... .. . . . . .... . O 020630310 - - - - Pozostałe ....... . ...... . O 020630900 - - - Pozostałe .. . . . . . ....... .. . O 020641 - - Wątroby: 020641 lO O - - - Przeznaczone do produkcji wyrobów fannaceutycznych 020630210 - Wieprzowe mrożone : O - Pozostałe: 020641 91 O - - - - Ze św iil domowych . .... ...... .... . .. . O 020641 99 O - - - - Pozostałe . . O 020649 020649 10 O Pozostałe : - Przeznaczone do produkcji wyrobów fannaceulycznych O - - - Pozostałe: 0206499 1 O - - Ze świil domowych ... O 02064999 O - - Pozostałe O 020680 020680 10 O - Inne. świeże lub chłodzone : Przeznaczone do produkcji w)Tobów fannaceutycznych O - - Pozostałe : 020680910 0206 80 99 O 0206 90 - - - Z koni, oslów, mulów i osiomulów - - Baranie i kozie O O - Inne. mrożone : O 0206 90 10 O Przeznaczone do produkcji w)Tobów fannaceutycznych 020690910 - Z koni. osłów . mułów i os iomułów O 02069099 O - Baranie i kozie . " O Pozostale: 0207 Mięso i jadalne podroby z drobiu z pozycji nr 0105, świeże, chłodzone łub mrożone : - Z ptactwa z gatunku Gal/us domesricus: 0207 12 - N ie c ięte na kawal ki. mrożone : 0207 12 10 O ___ Oskubane i wypatroszone. bez głów i łap, ale z szyjami. sercami. wątrobami i żo ł ądkami. znane jako "kurczaki 70%" .. . .... .. . 28 02071290 O _ Oskubane i wypatroszone. b"z głów i łap. i bez szyj , serc. wątrób i żołądków. znane jako "kurczaki 65 0 '0" lub inaczej prezentowane 28 - Dziennik Ustaw Nr 42 1743 - Poz. 242 Załącznik do ro zporządzenia Rady Mini- strów z dnia 31 marca 1998 r. (poz. 242) Kod peN Wyszczegó lnienie Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~~----------------~ Słowenia 2 0101 3 12 szt. O Konie żywe, osły, muły i osłomuły : - Konie : 010111000 - - Zwierzęta hodowlane czystej krwi 010119 - - Pozostałe : 0101 19 lO O RzeŻI1e . . . . . ... . . ... . . SZl. O 0101 19900 Pozostałe szt. O o10 I 20 - Osły, muły i oslomuły: 010120 lO O - - Osły .. .... .. . .. . .. . .. . . szt. O O10 I 20 90 O - - Muły i osłomuły .. . szt. O 0102 Bydło żywe: 010210 - Zwierzęta hodowlane czystej krwi: 0102 lO lO O - - Jałówki ( bydło płci żeńskiej, które nigdy nie miało cielaka) szt. O 0102 lO 30 O - - Krowy . . . . .. . ....... . ............ . szt. O 0102 lO 90 O - - Pozostałe . ... SZl. O 0103 Trzoda chlewna żywa: 0103 lO 00 O - Zwierzęta hodowlane czystej krwi szt. O szt. O 0104 Owce i kozy żywe: 0104 lO - Owce: 0104 lO 10 O - - Zwierzęta hodow lane czystej krwi - . - Pozostałe : 010410300 - - - Jagnięta (do jednego roku życia) szt. O oI 04 10 80 O - - - Pozostałe SZl. O 010420 - Kozy: OI 04 20 10 O - - Zwierzęta hodow lane czystej krwi SZl. O 01042090 O - - Pozostałe . . ... . szt. O 010600 Pozostaje zwierzęta żywe : 01060010 - Króliki domowe: 01060010 I - - Hodowlane czystej knvi . O 010600 lO 9 - - Pozostałe . . O 0 10600 20 O - Gołębie . O 01060090 - Pozostałe : 01060090 1 Entomofagiczne stawonogi - pasożytn icze bł onkoskrzyd łe i drapieżne roztocza zwal. .. ..... . . ..................... . . czające szkodniki roś lin 0106 00 90 2 Dzikie zwierzęta o bj ęt e Konwencją o międzynarodo~m handlu dzikimi zwi erzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem . . .... ..... . O O 0106 00 90 3 - - Zwierzęta futerkowe hodowlane ~-zystej krwi O 010600909 - - Pozostałe ............ . . . O 020500 Mięso końskie. z osłów, mułów i osłomułów - świeże, chlodzone łub mrożone : - Końskie : 020500 II O Sw ieże lub chłodzone ... . ..... .... . 02050019 O Mrożone 020S 00 90 O - Z os łów . mułów lub osłomulów O O O Dziennik Ustaw Nr 42 Kod peN - 1745 - Wyszczególnienie Poz. 242 Sm wki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~----------------~ Słowenia 2 020714 12 - - Kawałki i podroby mrożone : - - - 020714100 3 Kawałki : - - - - Bezkosci . . . ... .. .. .. ... . . .. . ... ... ........ ... ... . .. . 28 - - - - Z kośćmi : 0207 14 20 O - - - - - Połówki lub ćwiartki . . 0207 14 30 O - - - - - Całe skrzydła z koncami lub bez .. . .. . ... . . . 28 0207 1440 O - - - - - Grzbiety, szyje, grzbiety łącznie z sz:.jami. kupry i konce skrzydeł 28 28 0207 1450 O - - - - - Piersi i ich kawałki .. .... .... .. .... .. .. 28 02071460 O - - - - - Nogi i ich kawałki ...... ... .. 28 '?207 1470 O - - - - - Pozostale . ............ .. ... . . . . . . ... . . .. . . .. . . 28 - - - Podroby: 020714910 - - - - Wątroby lO 0207 14 99 O - - - - Pozostale ...... . ... . . .. . .... . . . .. ... .. .. . . . . . . . 28 020727 - - Kawałki i podroby. mrożone: - Z indyków: - - - Podroby: 02072791 O - - - - Wątroby 10 - Z kaczek, gęsi i perliczek: 020736 - - Pozostałe, mrożone : - - - Podroby: - - - - Wątroby : 020736810 - - - - - Otłuszczone wątroby gęsie .. . .•..... . •. . . . . .. . ........ . . .. .. ... . . . lO 02073685 O - - - - - Otłuszczone wątroby kacze ..... .. .. . .. . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . lO 0207 36 89 O - - - - - Pozostałe . .. . .... .. . .. .. . . .. . . .... .. .... . . . . . . . .. .. . lO 0208 Pozostałe mi~so i podroby jadalne, świeże, chlodzone lub mrożone: 0208 lO - Z królików i zajęcy: - - Z królików domowych: 0208 lO \1 O - - - Swieże" lub chłodzone . . .. . ...... . . . . ... . O 020810190 - - - Mrożone O 0208 lO 90 O - - Pozostałe . . O 020820 00 O - Żabie udka .. . . . . . . , , , , O 020890 - Pozostale: 0208 90 100 - - Z gołębi domowych 0208 90 20 O - - - Z przepiórek . 0208 90 40 O - - - 020890 50 O - - Mięso z wielorybów i fok . .. .. , , , , , , .. .. . 020890 60 O - - Z reniferów . . . , , , . O O 02089080 O - - Pozostale . . . O 020900 Tłuszcz wieprzowy bez chudego mięsa oraz tłuszcz drobiowy nie wytapiane lub O - - Z dziczyzny irmej niż króliki i zające: Pozostałe . . .. .. . . . O O inaczej wyekstrahowane, świeże, chlodzone, mrożone, solone, w solance, suszone lub wędzone : - Podskórny thlszcz wieprzowy: 020900 II O - - Swieży, chlodzony, mrożony, solony lub w solance 0209 00 19 O - - Suszony lub wędzony . .. 20 0209 00 30 O - Tluszcz wieprzowy oprócz objętego podpozycją 0209 00 II lub 0209 00 19 20 0209 00 90 O - Tluszcz drobiowy 20 0301 Ryby żywe: 0301 10 - Ryby ozdobne: 030 l 10 10 O - - Slodkowodne O 0301 1090 O - - Morskie . O 20 - Dzie nnik Ustaw Nr 42 Poz. 242 1746 - Stawki celne obniżone w zwi ązku z umowami o strefach wołnego handłu Jedn. miary d ł a Wyszczególnienie Kod peN ~--------------~ Sło wenia 3 2 - 030191 0301 91 10 12 Pozostałe ryby żywe: Pstrąg (Salmo In/lta. Oncarhy nchlls my/ass. Oncorhy nchus elam. Oncorhynchus aquabamta. Oncorhyncht/S g/lae. Oncorhynchus apache / Oncorhynchl/s chrysogaster): - - - Z gatunku Oncorhynchl/S apache i Oncorhy nchl/s chrysogaster: 030191 10 l Materiał zarybieniowy O 030191 109 Pozostałe .. O 03019190 l Materiał zarybieniowy O 030 1 91909 Pozosta ł e O 03019200 - - Węgon:e (AnglIlIla spp.): 03019190 Pozostałe : .. 03019200 l - - - Materiał zarybieniowy .. ... . . _.. . . ... . ..... . O 030192 00 9 - - - Pozostałe . . O 0301 9300 - - Kaą:> : 03019300 I . ...... _. . . . .. ... . ... _.. Materiał zarybieniowy Pozostały: 030193005 030193009 030199 Od 1 pażdziemika do 3 1 grudnia . Pozostały Pozostałe: Ryby słodkowodne: 030 199 I I 030 1 99111 0301 99 II 9 030199 19 03019919 I 030199199 03019990 Łosoś z pacyfiku (Oncorhynchus nerka. Oncorhynchl/s gorbuscha. Oncorhynchus keta. Oncorhynchus tschawytscha. Oncorhynchus kisutch. Oncorhynchl/s masou i Oncorhynchus rhodunls), łosoś atlantycki (Salmo salar) i łosoś z Dunaju (Hucho hucho): o Material zarybieniowy O - - - Pozostałe Pozostałe : O Materiał zarybieniowy O - - - - - Pozosta łe . Ryby morskie: 030 1 9990 l ylateriał zarybieniowy O 030199909 Pozostałe O 0302 Ryby świeże lub chłodzon e. l wyj ątkiem ftl etów ry bnych oraz innego ry biego mięsa z pozycj i nr 03 0-ł : - Łososiowate z wy łączeniem wątróbek. ikry i mleczu : 0302 II 0302 II 10 O 0302 11 90 O Pstrąg (Salmo In/lta. Oncorhynchl/s my/ass. Oncorhy nchus clarh Oncorhynchl/ s agl/abomta. Oncorhyncht/s g/lae. Oncorhynchus apache i Oncorhynchl/ s chrysogaster ): - - - Z gatunku Oncorhynchl/s apache i Oncorhynchl/s chrysogaster Pozostał e . O O 03021200 o - - Łosoś z Pacy tiku (Oncorhynchl/s nerka. Oncorhy nchl/s gorbl/scha. Oncorhynchl/s keta. Oncorhynchl/s tschawytscha. Oncorhychl/s kISI/ Ich. Oncorhynchl/s masou. Oncarhy nchlls rhodl/nls)_ łosoś atlantycki (Saima salar) i ł osoś z Dunaj u (HI/cha hl/cha) .. . O 0302 1900 O - - Pozostałe .... . O - Plastugi (Plell ronecudae. Both/dae. Cynogloss/dae. Sole /dae. Scophlhallllldae / C/thandae ) z wyłączeniem wątróbek. ikry i mleczu : 0302 ~I Hałibut (Re/ nhardt/lls h/ppoglossO/des. H/ppoglassl/s h/ppoglossl/s. H/ppoglossl/s stenolep/s): 030221 \O o - - - Halibut mniejszy ł u b gren ł andzki (Remhardtws h/ppoglossO/des) 030221 30 o - - - Halibut atlant\'cki (H/ppoglossus h/ppoglossl/

1. s)030221 90 O - - - Halibut Z Pacytiku (H/ppoglossl/ s stenolep/
2. s)030222 00 O - - Gładzica (Plel/ronectes platessa ) 03022300 O - - Soła (Solea spp.) 030229 Pozostałe : .. . .... . . _. ... . . o o o o o 1747 - Dziennik Ustaw Nr 42 Kod PCN Wyszczególnienie Poz. 242 Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dła ~----------------~ Słowenia 2 030229100 - - - Plaszczka (Lep /dorhombus spp.) . .. . .. .... .. .. . ... . . . . .. . .. .. . .. . .... . 03022990 O - - - Pozostałe . . . 3 12 O O - Twiczyki (rodzajU Thunnus). latający lub paskowany bonito [Eu thynnus (Katsuwonus) pelom /s]. z wyłączeniem wątróbek, ikry i mleczu: 030131 - - Albakora lub tuńczyk długopłetwy (Thunnu s a/a/unga): 030231 10 O Dla przemys łowej produkcji wyrobów z pozycji nr 1604 . .. . .. .. . ... .. .. .. . . O 030231 90 O Pozostałe . O 030232 Tuńczyk żó łtopletwy (Thunnus a/baeares): 030232100 Dla przemysłowej produkcji wyrobów z pozycj i nr 1604 .......... . O 030232 90 O Pozostałe. O 030233 - - Latający lub paskowany bonito: 03023310 O Dla przem ys łowej produkcji wyrobów z pozycj i nr 1604 .. . . . .. .... . . ...... . O 030233 90 O Pozostałe .. ... . . . . . . . . . O 030239 - - Pozosta ł e: Dla przemys ł owej produkcji wyrobów z pozycji nr 1604: 030239110 - - Tuńczyk (czerwony) (Thunnus thynnus) .. 03023919 O - - Pozostałe O O - Pozostałe: 0302399 10 - - Tuńczyk (czerwony) (Thunnus thynnu
3. s). .. .. .. . . .. .... . ... . .. . . . . . ... . - - - - Pozostałe .. . ... . . . 030240 - Sledzie (Clupea harengus. Clupea pal/asl/ ). z wyłączeniem wątróbek, ikry i mleczu : O 03024005 O Od I stycznia do 14 lutego. 030240 10 Od 15 IUlego do 15 czerwca: 030240 10 I - Sledż baltycki od I marca do 15 czerwca 03024098 03024098 l Od 16 czerwca do 3 l grudnia: - Sledż baltycki od 16 czerwca do 30 wrzeSnia . .... . ....... . ..... . Pozostałe . .. . . . . . ... . . . . ......... .... .. . ........ . .. . .. . ... .. .. . ... . 030240989 - - - 030250 - Dorsz (Gadus morhua. Gadus ogae. Gadus maeroeephalus). z wylączeniem wątróbek, ikry i mleczu: 030250 10 O - - Z gatunku Gadus morhllG 0302 50 90 O O O Pozostałe 030240 109 O O 03023999 O O O O O - Pozostałe . - Pozostałe ryby z wyłączeniem wątróbek, ikry i mleczu: 030261 - - Sardynki (Sardino pilehardus. Sardinops spp.). sardynele (Sardmel/a spp.). szproty (Sprallus sprall/IS ): 030261 10 O SardyrLlci z gatunku Sardino p'/chardus O 03026130 O Sardynki z rodzaj u Sardinops: sardynele (Sardmel/a spp.) . . O - Szproty (Spratt"s sprattus): 03026190 O - Od l stycznia do 1-1 lutego 03026191 - Od 15 lutego do 15 czerwca: .. ... . . . .. . . .... .. . . . ... . ... . ... . . . . . . . . O 03026191 l - - - - Szprot baltycki od 15 Jutego do 30 kwietnia O 030261919 - - - - PozostaJe O 03026198 Od 16 czerwca do 3 l grudnia: 03026198 l - Szprot baJtycki od I listopada do 14 lutego ... . .. . . . ... .. . ... . .. . . ... . 030261989 03026200 O 03026300 O 030264 O O - - - - PozostaJe . . .. ... . . . Lupacz (Me/anogrammlls aeg/efinus) .. . ... .. ... .. ..... . ...... . . .... . . . . . O Czarniak (Pol/aehl/ls v/rens) . . O . .... . . .. ..... . . . . . . . ... . . ... . ... . .. . . - - Makrela (Seomber seombms. Seomber austra/asieus. Seomber japonieus): 03026405 O Od I stycznia do 14 lutego . o 03026410 O Od 15 lutego do I 5 ~zerwca O 03026498 O - Od 16 czerwca do 3 l grudnia O 030265 Koleń i pozosta le rekiny: - Dziennik Ustaw Nr 42 Poz. 242 1748 - Sta wki celne obniżone w zw iązku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla Wyszczególni~nie Kod POJ ~--------------~ Słowenia 3 12 03026520 O Koleil z gatunku Squalus acanrhzas .. .... . ... . O 03026550 O Koleil z gatunku Scyliorhmus spp. O 03026590 O Pozostałe . . O 03026600 O Węgorze (A ngw lia spp.) . . 030269 Pozostałe: O - - - Ryby słodkowodne : 030269 II O 030269 19 O Karp O Pozostałe O . . . .. . . .. . .. .. ... . .. . . .. .... . . . . - - - Ryby morskie: Ryby z rodzaju Eu/hynnus. inne niż latający lub paskowany bonito [Ezahynnus (Ka rsuwcnus )pelam/s ]. z podpozycji 0302 33: 030269210 Dla przemysłowej produkcji wyro bów z pozycji r.r 1604 O 03026925 O Pozostałe O . . ... .... . Kannazyn (Sebasres spp.): 030269310 O - - - - - Z gatunku Sebasres mannus . . .. . . O 030269 35 O Ryby z gatunku Boreogadus SOlda O 0302694 1 0 Witlinek (Merlangus merlangus) O 03026945 O Ling (Molva spp.) . . . . O 030269510 Mintaj (Theragra chalcog ramma ) i w ątłusz (Poliachllls poliachllls) O 03026955 O Sardela (Engraulis spp.) . . . . .. .. .. .............. O 03026961 O Leszcz morski (Denrex den/ex i Pagelius spp.) Pozosta łe 03026933 O . .. . . . .. .. . . . O Mors=k (Mer/ucclIIs spp.. Urophyc/s SDp.): Morszczuk z rodzaju Jfer/uccius: - - Morszczuk kapski (}derlucclIIs capens/
4. s)i morszczuk głę bo kowodny (Mer/uccius paradoxus) . . . . . . . . . . . . . ... . .... . 03026966 O - Mors=k nowozelandzki (.\-ferlucclIIs Dus/rabs ) 03026967 O Pozostałe 03026968 O 03026969 O .. ... ' ..... . - - - - - Morszczuk z rodzaju Urophycis . . . O O O O 03026975 O Leszcz promieniowy (Brama spp.) O 030 2 698 1 0 Ża bnica (Lophius spp. ) O 03026985 O Witlinek błękitny (AbcTomes/srllls pourassoll lub GadlIs pourassoll) .. O 03026986 O Błękitek południowy (MicromesJS(lIIs ausrrabs) O 03026987 O - Miecmik (Xiph/as g/adlUs) . - - Ostrobok (ostroiin) (Caranx rrachllnls. Trach/miS rrachllnl
5. s). 0302699 1 0 O O 0302699 2 O Kinglip chilijski (Gen>prerus b/acodes) ..... . O 03026993 O - Ryby z gatunku Karherosroma g/ganreum .. ' O 030 2 6994 O Oko'; morski (Dicen rrarchus /abrax ) .. . O 03026995 O Z łotogłowy leszcz morski (Sparus aurara ) O 0302 6999 o Pozostałe . ... . . O Wątró bki . ikry i ml~cze O 03027000 O - 0303 Ryby mrożone, z wyłącze niem filetów ryb nyc h oraz irutego rybiego mięsa z pozycji nr 030",: 0303 lO 00 O - Losoś z Pacyfiku (Oncorhynchus ner/ca. Oncorhynchus gorbuscha. Oncorhynchus keia. Oncorhynchus rschawy/scha. Oncorhynchus klsurch. OncoThynchus //Iasou i Oncorhynchus rhodunls), z wyłączeniem wątróbek. ikry i mleczu .. O - Pozosta ł e lososiowate z wyłączeniem wątróbek. ikry i mleczu : - - Ps trąg (Sa/mo (nara. O ncorhynchus my/ass. O ncorhy nchus ciarki. O ncorhynchus agllabomra. Oncorhynchus gliae. Oncorhynchus apache i O ncorhynchus chrysogasrer ): 030321 10 O - Z gatunku Oncorhy nchus apache i Oncorhynchus chrysogasreT Pozostałe 030321900 - - - 03032200 O - - Łosoś atł antycki (Sa/mo salar) i losoś z Dunaju (Hucho hucho) o o o Dziennik Ustaw Nr 42 - 1749 - Wyszczególnienie Kod POi Poz. 24,2 Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~----------------~ Słowenia 2 03032900 O - - Pozostałe ... . . . . . ..... ..... .......... . ..... . ... . 3 12 o - Płastugi (Pleuronectidae Bothidae. Cynoglossidae. Soleidae. ScophthalmiGfae i Citharidae), z wyłączeniem wątróbek, ikry i mleczu: 030331 - - Hałibut (Reinhardtius hippoglossoides. Hippoglossus hippoglosSl/s. Hippogl ssus stenolepis): 030331 10 O - - - Halibut mniejszy lub grenlandzki (Reinhardtif/s hippoglossoides) . . . . . . O 030331 30 O - - - Halibut atlantycki (Hippoglossus hippoglossus) . . ... ... .. .. ....... . O 03033190 O - - - Halibut z PacyfIku (Hippoglossus stenolepis) . . . . ... ... . ...•.. ... . .... O 03033200 O - - Gładzjca (Pleuronectes platessa) ... . .. .. ... .. .. . . . .. .. . . O 03033300 O - - Soła (Solea spp.) .. ....... . .. ..... . . . . . . . . .... . .... . . . . .. . . . O 030339 - - Pozostałe : 03033910 O - - - Flądra (Platichthys f/esus) ...... : . . . .. .. .•. . .. . . .... . . . . . .... . . ... .. . . O 03033920 O - - - Płaszczka (Lepidorhombus spp.) ... .. .. . .. ... . O 0303 3930 O - - - Ryba z rodzaju Rhombo$olea . . . .. . ......... . .... . . O 03033980 O - - - Pozostałe ............ . ......... . .. . .. . ......... . ... . ............. . . O - Tuńczyki (z rodzaju Thunnus), latający lub paskowany bonito [Euthynnus (Katsuweru
6. s)pelamisJ, z wyłączeniem wątróbek, ikry i mleczu: 030341 - - Albacora lub lUnczyk d/ugopletwy (Thunnus alalunga): - - - Dla przemysłowej produkcji wyrobów z pozycji nr 1604: 030341 II O - - - - Całe . . . . ......... ... .......... . . .. . . . . . . ... . ... . .. ... . .. . . ... .. . O 030341 13 O - - - - Oskrobane i wypatroszone .... . .. . . . .. . . . .. . . . ... . .. . ...... . ....... . O 030341 19 O - - - - Pozostałe (np. bez głów) ...... . . . .. .. . . ... .. . . . .. . .. ..... . . . . . ... .. . O 03034190 O - - - Pozostałe .... . . . . . .... .. .... . .... .. ..... . . . . .. .. .. . . ... . . ......... . O 030342 - - Tunczyki żó!topletwe (Thunnus albacares): - - - Dla przemysłowej produkcji wyrobów objętych pozycją nr 1604: - - - - Całe : 030342 12 O - - - - - O masie powyżej 10 kg każdy ... . ... . . . . . . . . . . . . ... . .. . . ..... . . O 030342 18 O - - - - - Pozostałe .... .. . .. ... . . ..... . . .. . . .. . . . . ... .. . . . . .. . O - - - - Oskrobane i wypatroszone: 030342320 - - - - - O masie powyżej 10 kg każdy O 030342 38 O - - - - - Pozostałe . . ........ .... .... . . . . ... . .... . ... . .. .. ... . O - - - - Pozostałe (np. bez g/ów):. 03034252 O - - - - - O masie powyżej 10 kg każdy O 03034258 O - - - - - Pozostałe . O 03034290 O - - - Pozostałe . . ... . ..... .. . . . .... . O 030343 - - Latający lub paskowany bonito: - - - Dla przemysłowej produkcji wyrobów z pozycji nr 1604: 030343 110 - - - - Cały ...... . ... .. . ........... . ...... . . .. . .. .... . . .. . ..... . O 030343 13 O - - - - Oskrobany i wypatroszony . .. . . ... . .... . .. .. . . .... . . . . . ... . ... . . . O 030343 19 O - - - - Pozostałe (np. bez głów) ...... . . . . .. .. .. ... . . .. . . . . . . ...... • .. . . . . .. O Q303 43 90 O - - - Pozostałe. O 030349 - - Pozostałe : - - - Dla przemysłowej produkcji wyrobów objętych pozycją nr 1604: - - - - Tunczyk (czerwony) (Thunnus thy nnus): 03034921 O - - - - - Cały .. O 0303 49 23 O - - - - - Oskrobany i wypatroszony . ..... .. . .. . ... .. . . .... . . .. .. . . .. . . .... . O 0303 49 29 O - - - - - Pozostały (np. bez głów) .... .. .. . .. .... .. .... .. . ... .. . .. .. . .. .. . O - - - - Pozostałe : 030349410 03034943 O - - - - Całe ..... . .... . . O - - - - OskrobanI: i wypatroszone ... . . . . .. . O 030349 4g O - - - - - Pozostałe (np. bez głów) . ..... . O 03034990 O - - - Pozostałe . ..... . ... . ....... .. ... .. . . .............. .. .. • . . ... . . . O - Dziennik Ustaw Nr 42 Kod peN Poz. 242 1750 - Stawki celne obniżo ne w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~----------------~ Slowenia Wyszczególnienie 12 2 030350 - Śledzie (Clupea harengus. Clupea pal/asii) Z wyłączeniem wątróbek, ikry i mleczu: 03035005 O - - Od I stycznia do 14 lutego . 030350 10 - - Od 15 lutego do 15 czenvca: O 030350 10 I Śledź bałtycki od I marca do 15 czenvca O 030350 109 Pozostałe O 03035098 - - Od 16 czerwca do 3 I grudnia: 03035098 I - - - Ś l edź bałtycki od 16 czerwca do 30 września ... O 030350989 - - - Pozostałe . O 030360 - Dorsz (GadlIs morhua. Gadus ogac. GadlIs macrocephallls), z wylączeniem wątróbek, 0303 60 11 O - - Z gatunku Gadus morhlla . .. .. . . . . O 0303 60 19 O - - Z gatunku Gadu", ogac - - Z gatunku Gadus macrocephalus . O ikry i mleczu: 0303 60 90 O O - Pozostałe ryby, z wylączeniem wątróbek, ikry i mleczu : 030371 - - Sardynki (Sardina p/lchardlls. Sardinops spp.), sardynela (Sardinel/a spp.), szproty i szprotki (Sprattus sprallus): O . .. .. . . . .. . . 030371 10 O - Sardynki z gatunku Sardina pilchardus 0303 71 30 O - Sardynki z rodzaju Sardinops; sardynela (Sardlnel/a spp.) .. ... .. . . . . . . O Szproty i szprotki (Sprattus spralIlIs): O 03037190 O Od I stycznia do 14 lutego .. 030371 91 Od 15 lutego do 15 czenvca: 0303719 1 l - Szprot bahycki od 15 lutego do 30 kwietnia 0303719 1 9 03037198 Pozostałe O O . ....... ... . ... . . - - - - Od 16 czerwca do 3 I grudnia: 03037198 I - - - - - Szprot bałtycki od I listopada do 31 grudnia . ... .. . . . . .. .. . . O 030371989 - - - - - Pozosta łe . . . . . . ...... ... . . . . . .. . .. . .. . . . .... . . . . ... . . .. ... . . O 030372 00 O Łupacz (Me/a nogrammus aeglefinus) 03037300 O Czarniak (Pollach/Us virens) . .... . 0303 74 ... . . . . . . O O Makrela (Scomber scombrus. Scomber auslralasicus. Scomber japonicus) : - Z gatunków Scomber scombrus i Scomber j aponicus: 0303 74 !O O - - Od l stycznia do 14 lutego O 0303 74 11 O - Od 15 lutego do 15 czerwca. O 03037420 O - Od 16 czerwca do 3 1 grudnia O 0303 7490 O 030375 0303 75 20 O 0303 75 50 O 0303 75 90 O - - - Z gatunku Seomber aus/Ta/asieus O Koleli i pozostałe rekiny: Ko leń z gatunku Squa/lIs acanthias ... . ... . . . . .... . .. . . .. .. . . .. . .. . . . . . - Koleń z gatunku Scy/iorh/nus spp. . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . Pozostałe . O O O 03037600 O - - Węgorz (..{ngllll/a spp.) . O 0303 77 00 O - - Okoń morski (D/centrarchus labrax. Dicentrarchlls puncta/lIs) O 030378 Morszczuk (.Iv/er/llcc/us spp.. Urophyc/s spp.): - - - Morszczuk z rodzaj u ,Her/llccius: 0303 78 11 O - - - - Mo=k. kapski (A-ferlucetus capens/
7. s)i morszczuk głębokowodny (i"ferluclUs paradoxlIs) . . . . . . . . . . . . . . .. .... . . . . O 0303 78 12 O - - Morszczuk argentyński (morszczuk z poru dniowo-zachodniego Atlantyku) (MerlllcclUs hllbbs/) . O 0303 78 13 O Morszczuk nowozelandzki 0303 78 19 O Pozostały .. 0303 78 90 O 0303 79 O O O :-"!orszczuk z rodzaju Urophyc /s - - Pozostałe: Ryby słodkowodne: 030379 11 O 03037919 O - Karp Pozostałe . . . . .. . . . . . . O .. ... .. . .. O Dziennik Ustaw Nr 42 - KodPC N 1751 - Poz. 242 Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jecln. miary dla Wyszczególnienie r=--------------~ Słowenia 2 3 12 - - - Ryby morskie: - - - - Ryby z rodzaju Eu /hynnus, inne niż latający lub paskowany bonito [Eu /hynnus (Ka /suwonus) pelamis ], Z podpozycji 0303 43 : - - - - - Dla przemysłowej produkcji wyrobów z pozycji nr 1604: 030379210 Całe O 03037923 O Oskrobane i wypatroszone O Pozostale (np. bez glów) .... . .. ..... .. .. .. .. . . . . . . .. . ... . ... . .. . O 03037929 O 030379310 - - - - - Pozostałe . . . O - - - - Karmazyn (Sebas/es spp.): 030379 35 O - - - - - Z gatunku Sebas res marinus ............. . . .. .. . ....... . . .. ...... . 03037937 O - - - - - Pozostałe ..... .. ..... . ..... .. . .. . . ... .. . .. . . .... ... ..• . ... . . . . . O O 030379410 Ryby z gatunku Boreogadus saida . . .... . . ... .. .. . .... . .. . .. . O 03037945 O Witlinek (Mer/angus mer/angus) . ... .. .. . .. . ... .. ... ....... . O Ling (Mo/va spp.) . O 03037951 O . .. . . . .. .............. . . .... .. . - Mintaj (Theragra cha/cogramma) i wątłusz (Pollachius pollach/
8. us)03037955 O O - Ryby z gatunku Orcynopsis umc% r: 03037960 O - - - - - Od I stycznia do 14 lutego .. ... . . . .... . . • .... . .. 0303796 1 0 03037962 O O Od 15 lutego do 15 czerwca .. . . . . . •.... . • ....... . ... . . O Od 16 czerwca do 31 grudnia ... . . .. .... . . . O 03037965 O - - - - Sardele (Engraulis spp.) . .... . . . . . .. .. . O 030379710 - - - - Leszcz morski (Den/ex den/ex i Pagellus spp.) . .. .. . .... .... . ... . .. .. . . O 03037975 O - - - - Leszcz promieniowy (Brama spp.) ......... . ... .. .. . .. . . . . . . . . ... . .. . O 030379810 - - - - Żabnica (Lophius spp.) O .. .. .. .. ............ . .... .. . Witlinek błękitny (Micromesisnus pou/assou lub Gadus pou/assou ) .... . . . . O 03037985 O Błękitek południowy (lvlicromesistius australis) . .. ... .. .. . O 03037987 O Miecznik (Xiphias g/adius) . . . . .. ............. . . . . . . . . . ...... .. . . . O 03037983 O 030379910 ........ - - - - Ostrobok (ostroiin) (Caranx trachurus. Trachurus /rachurus) . .. .. .... . .. . O 030379920 Buławik nowozelandzki (Macruronus novaezea /andiae) 03037993 O Kinglip chilij ski (Genyp /erus b/acodes) . .. . . . ... . . . O 03037994 O Ryby z gatunku Pe/otreis jlavlla/us i Pe//rohamphus novaezea/andiae . . . . . . O 03037995 O Ryba z gatunku Ka /helOslOma g/gan/eum O 03037996 O Pozostałe . .. O ...... .... . ... . . . . .. . . ... .. . .... ... . Wątróbki, ikry i mlecze : 030380 - 030380 10 O - - Ikry i mlecze do produkcji kwasu dezoksyrybonukleinowego lub siarczanu protaminy 030380900 0304 O Pozostałe ....... . .. . .. . O O Filety rybne i inne mi~so rybie (rozdrobnio ne lub nie), świeże, chłodzone lub mrożone : 0304 lO - Świeże lub chJodzone: - - Filety: - - - Z ryb słodkowodnych : 0304 10 II O - - - - Z pstrągów Z gatunku Sa/mo /rulta. Oncorhy nchus myk/SS. Oncorhynchus c/aria. Oncorhynchus aguabonl/a. Oncorhynchus g i/ae .. O 0304 lO 13 O - - - - Z lososi z Pacyfiku (Oncorhynchus nerka. Oncorhynchus gorbuscha. Oncorhy nchus keta. Oncorhynchus /schawy/scha. Oncorhynchus k/su/ch. Oncorhynchus masou. Oncorhynchu:; rhodurus), z lososi atlantyckich (Sa/mo sa/
9. ar)i z łososi z Dunaj u (Hucho hucho) . . . . .. .... . . .. ... . . O 0304 10 19 O - - Z pozostałych ryb słodkowodnych .. .... .. . . .•........... . . . .. .. .. . ... O Pozostale: 0304 lO 310 - - Z dorsza (Gadus morhua. Gadus ogac. Gadu s macrocepha/
10. us)i z ryb z gatunku Boreogadus Sa/da 0304 lO 33 O - - - - Z dorsza z czarnym grzbietem (Pollach",s V/rens) o O 0304 10 35 O Z karmazyna (Sebas/es spp.) O 0304 lO 38 O Pozostale . .. . O Dziennik Ustaw Nr 42 - Kod POI 1752 - Wyszczególnienie Poz. 242 Stawki celne obniżone w związku z umowami o , :refach wolnego handlu Jedn. miary dla ~~--------------~ Słowenia 2 12 Pozostałe mięso rybie (rozdrobnione lub nie): 0304 10 91 O - - - Z ryb słodkowodnych . . . . . O - - - Z pozostałych : - - Płaty sIedziowe: 0304 1094 O Od I stycznia do I -I lutego . . O 0304 1095 O Od 15 Ilitego do I 5 czerwca ... O 0304 1096 O Od 16 czerwca do J I grudnia .. O Pozostał e 0304 10 98 O - - - - 030420 - Filety mrożone: . . ... .. . .. . O - - Z ryb s łodkowodnych: 030-1 20 II O Z pstrągów z gatunku Sa/mo Inata. Oncorhynchlls myklss. Oncorhy nchlls ciarkI. Oncorhy nchus aguabon/ta. Oncorhynchl/s gliae .... ... .... . . . ... . O 03042013 O - Z lososi z Pacyfiku (Oncorhynchus nerka. Oncorhynchus gorbuscha. Oncorhynchus kera. Oncorhynchus tschawyrscha. Oncorhy nchus kisurch, O ncorhy nchus masou, Oncorhynchus rhodurus), z łososi atlantyckich (Saima salar) i Z łososi z Dunaju (Hucha hucho) . . . . .. . . . .. . . O 030420 19 O - Z pozostałych ryb słodkowodnych . .. O Z dorsza (Gadus morhl/a. Gadus ag oc. Gadus macrocephalus) i z ryb z gatunku Boreogadus salda: 030420210 - - - Z dorsza z gatunku Gadus macrocepha/us . 0304 2029 O - - - Pozostałe . . . . .. . ..... . .. .. . O 030420310 - - Z czarniaka (Po//achws Vlrens) O 03042033 O Z łupacza (,I,le/anogrammus aeg/ejinus) O O Z karmazyna (Sebasles spp.): 03042035 O 03042037 O - Z gatunku Sebasles marmus ......... . ... . ..... . . . . . ... . . . . ... . - - - Pozostałe .... . O O 0304204 1 0 - - Z witlinka (lvlerlangus mer/angus) ..... .. . . .. ..... . . . .. .. .. . . O 030-120 -13 O - - Z linga (Mo/va spp.) O 030-1 20 45 O - - Z tuńczyka (z rodzajU Thunnus) i z ryb z rodzaju Eurhynnus . .... O - - Z makreli (Scomber scombrus. Scomber al/Slra/aslcus. Scomber japon/cus) i z ryb z gatunku Orcynopsls I/n/c%r: 030-120510 - Z makreli z gatunku Scomber alislra/aslcllS .. 03042053 O - Pozostałe . O O Z mors=ka (Mer/uccw s spp.. Urophycls spp.): - Z morszczuka z rodzaju /vferlucc1U. s: 030420 55 O Z m=ka kapskiego (Merlucc",s capensls) i z morszczuka głębokowodnego (iv/er/uccl/Is paradoxus) .... . ...... . 0304 :W 56 O Z morszczuka argenr;.nskiego (morszczuk z południowo-zachodniego Atlanryku) (Mer/ucc",s hl/bbsl) . 030-1 2058 O 030420 59 O - Pozosta ł e .. .. ..... . ... ... ... . - - - Z morszczuka z rodzaj u Urophycl s O O O O - - Z kolenia i pozosta łych rekinów : 030-120 610 - - - Z kolenia (Sql/alI/s acanlh/Os i Scy"orhmlls spp.) 03042069 O - - - Z pozostałych rekinów O 030420710 - - Z gładzicy (P/ellronecres p/aressa) O 030-1 20 73 O - - Z flądry (P/allchrhys J7eslls) .. . . . O 030-12075 O - - Ze sIedzi (Cll/pea harengl/s. CllIpea pal/asll) 030-12079 O 030-120 SIO 030-12083 O Z płaszczki (L.tpldorhombl/s spp.) .......... . .. . . . . . . . . . . , .. . - - Z leszcza promieniowego (Brama spp.) Z żabnicy (Lophllls spp.) .. O O O O O 030 4208 5 O - - Z mintaja (Theragra cha/cogramma) 030-12087 O - - Z miecznika (Xiphlas gladllls) O 030-120 9 10 - - Z bu ła wika nowozelandzkiego (Macruronl/s novaezea/andiae ) O 030-1 cO 96 O - - Z pozostałych O O Dziennik Ustaw Nr 42 - KodPCN 1753 - Wyszczególnienie Poz. 242 Sta wki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~--------------~ Słowenia 2 030490 - Pozostałe: 0304 90 05 O - - Z surimi 3 12 O - - Pozostałe : 0304 90 10 O - - - Z ryb słodkowodnych O - - - Z pozostałych : - - - - Ze siedzi (C/upea harengl/s. C/upea pallasIi) : 030490 20 O - - - - - Od I stycznia do 14 lutego . 030490 210 - - - - - Od 15 lutego do 15 czerwca . 030490 27 O - - - - - Od 16 czerwca do 3 I grudnia . .. . . , . . . . . . . . .. . . . .. . . .. . .. . .. .. .. . O 030490 310 - - - - Z kannazyna (Sebas/es spp.) O O .. .... . ...... . O - - - - Z dOlli2a (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocepha/
11. us)i z ryb z gatunku Boreogadus salda: 030490 35 O - - - - - Z dorsza z gatunku Gadus macrocepha/us O 030490 38 O - - - - - Z dorsza z gatunku Gadus morhua O 030490 39 O - - - - - Z pozostałych O 030490 410 - - - - Z czarniaka (z dorsza z czarnym grzbietem) (Po llachil/s virens) O - - - - Z łupacza (Me/anogrammus aeg/eflnus) O 030490 45 O - - - - Z mo=zuka (Mer/uecius spp.. Urophycis spp.): 0304 90 47 O - - - - - Z morszczuka z rodzaju Mer/uccius . 030490 49 O - Z morszczuka z rodzaju Urophycis 030490 51 O Z płaszczki (Lepidorhombus spp.) O O O O 030490 55 O - - - - Z leszcza promieniowego (Brama spp.) 030490 57 O - - - - Z żabnicy (Lophius spp.) . . . O 030490 59 O - - - - Z witlinka błękitnego (MicromeslsC/us pou /assou lub Gadus poutassou) O 030490 610 - - - - Z mintaja (Theragra cha/cogramma) . . . . . . O 030490 65 O - - - - Z miecznika (Xiphias g/adius) ... O 030490 97 O - - - - Z pozostałych . .. O 0305 Ryby smzone, solone lub w solance; ryby wędzone niezależnie od tego czy są poddane obróbce tennicznej podczas lub przed procesem wędzenia; mączki., grysiki i granulki z ryb, nadające się do s pożycia przez ludzi: 0305 lO 00 O - Mączki, grysiki i granulki Z ryb, nadające się do spożycia przez ludzi O 03052000 O - Wątróbki, ikra i mlecze, suszone, wędzone, solone lub w solance . O 030530 - Filety rybne, suszone , solone lub w solance, ale nie wędzone : - - Z dorsza (Gadu s morhua. Gadus ogac, Gadus macrocepha/
12. us)i z ryb z gatunku Boreogadus salda: 030530 110 - - - Z dorsza z gatunku Gadl/s macrocephQ/us . .. . .. .. ... .. .. .. .. . . , . .. . . . . O 03053019 O - - - P ozostałe ............ . O 0305 30 30 O - - Z łososia z Pacyfiku (Oncorhynchus nerka. Oneorhynchus gorbuscha. Oncorhynchus keta. Oncorhynchus /schQwy/schQ, Oncorhynchus kisu/ch. Oneorhynchus mQSou. Oneorhyehus rhodurus), z łosos ia atlantyckiego (SQ/mo sQ/Qr) i z łososia z Dunaju (Hucho hueho ), sołonego łub w so łance . O 03053050 O - - Z hałibuta mniejszego łub grenlandzkiego (Remhardlius hlppog/ossD/des) solonego 0305 3090 O - - łub w sołance O Pozostałe . . . O - Ryby wędzone łącznie z filetami: 0305 oli 00 O - - Losoś z Pacyfiku (O ncorhynchus nerka, Oncorhynehus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchl/s /schawy/scha, Oncorhynehus kisulch. Oncorhynchus masou. Oncorhynchus rhodurus), łosos atlantycki (Sa/mo sa/
13. ar)i łosoś z Dunaju (Hucho hl/cho) ... 03054200 O - - Sledzie (C/upea harengus, C/upea pallasIi) O O 030549 Pozostałe : 030549 lO O - Halibut mniejszy lub grenlandzki (Reinhardl/lls hlppoglossoldes) .. . . , . . . . , .. o 03054920 O - Halibut atlantycki (Hippog/ossus hlppog/ossus) . . . O 03054930 O - Makrela (Scomber scombrus, Scomber ausrra/asicus, Seomber japonicus) .... O - Dziennik Ustaw Nr 42 1754- Sta wki celne obniżone w związku z umowami O strefach wolnego handłu Jedn. miary f.:d:::.la::....-_ _ _ _ _ _ _ _ _- I Wy=zególnienie Kod peN Poz. 242 Słowenia 3 2 03054945 o Pstrąg (Salmo tnllta. Oncorhy nchus mykiss. Oncorhynchus cIarki. Oncorhynchus aguabonita. Oncorhynchus gilae. Oncorhynchus apache i Oncorhynchus chrysogaster) . . . ..... ... .. . . 0305 4950 O Węgorze 030549 80 O Pozostałe ..... (A nguilla spp.) . . . . . . . . .. . .. ......... . ... ..... . . . . 12 O O O - Ryby suszone, nawet solone. ale nie wędzone : 0305 51 Dorsz (Gadus morhua. Gadus ogac. Gadus macrocephalus): 030551 10 O - Suszony, niesolony O 03055190 O Suszony, solony .. O Pozostałe : 0305 59 Ryby z gatunku Boreogadus sQlda: 0305 59 11 O 030559 19 O Suszone, nieso lone O Suszone, solone . . . O 0305 5930 O Śledzie (Clupea harengus. Clupea pal/asli) O 03055950 O Sardele (Eng raulis spp.) ... O 030 55960 O Halibut mniejszy lub grenlandzki (Remhardtius hippoglossoides) i halibut z Pacyftku (Hippogloss us stenolep'
14. s)O 03055970 O Halibut atlantycki (Hippoglossus hippoglossus) O 0305 5990 O Pozostałe .................. . O - Ryby solone, ale nie suszone lub wędzone i ryby w solance: 03056100 O - - Śledzie (Clupea harengus. Clupea pal/asii) O 03056200 O 00= (Gadus morhua. Gadus ogac, Gadus macrocephalus) O 03056300 O Sardele (Engraulis spp.) O 0305 69 Pozostałe: 0305 6910 O Ryby z gatunku Boreogadus salda . O 03056920 O Halibut mniejszy lub grenlandzki (Remhardlius hippoglossoides) i halibut z Pacyfiku (Hippoglossus stenolepis) O 03056930 O Halibut atlantycki (Hippoglossus hippoglossus) . . .. .. .. . . .. .. . .... . . . ... . O 0305 69 50 O LosoS z Pacyftku (Oncorhynchus nerka. Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhychus 03056990 O 0306 keta, Oncorhynchus tschawytscha. Oncorhy nchus kisu tch, Oncorhynchus masou, Oncorhynchlls rhodums ), łosoś atlantycki (Salmo salar) i łosoś z Dunaju (Hucho hucho) . O Pozostałe . .. ... . .. ... . . . . . O Skorupiaki w skorupach łub bez, żywe, świeże, chlodzone, mrożone, suszone, solone lub w solance; skorupiaki w skorupach, gotowane na parze lub w wodzie, nawet chłodzone, mroione, suszone, solone lub w solance; mączki, grysiki i granulki ze skorupiaków, nadające się do spożycia przez łudzi : 0306 I I Mrożone : - - Langusty skalne i pozostaje raki morskie (PalinurlI s spp .. Panulims spp .. Jasus spp.): 0306 l l 10 O - SZ)jki raków morskich . O 0306 11 90 O - Pozostałe . O 0306 12 Homary (Homams spp.): 0306 12 10 O - Całe. . . 03061290 O Pozostałe 0306 13 0306 13 10 O 0306 l3 30 O . .... . . .. . O O Krewetki: - Z rodziny pandalidae - - - Krewetki z rodzaju Crangon . O O 0306 13 -lO O Krewetki różowe głębinowe (Parapenaeus longlroslrls) O 0306 l3 50 O Krewetki z rodzaju Penaceus O 0306 1380 O Pozostałe O 0306 14 0306 14 10 O - - Kraby: Kraby z gatunków Paralithades camchaticlIs. Chianaecetes spp. i Callinectes sapidus .... . . o Dziennik Ustaw Nr 42 - Kod PCN 1755 - Wyszczególnienie Poz. 242 Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dła ~--------------~ Słowenia 2 3 12 0306 14 30 O - - - Kraby z gatunku Cancer paguros .. .. : .'... : . .. . ........... '. . . ....... .. . O 0306 14 90 O - - - Pozostałe . . ........... ... ... .. ....... . .... . ....... . ... ....: . ...... ... . . O 0306 19 - - PozostaJe, w tym mączki. grysiki i granulki ze skorupiaków, nadające się do spożycia przez łudzi : 030619100 - - - Raki s łodkowodne ... .. . . .............. .. , .... . .. . .. , . ... . . ... .. ... . O 0306 1930 O - - - Homary norweskie (Nephrops norveglcus) O 030619900 - - - Pozostałe . ... . .................. . ..... . ... .. ....... • ... . , ... . , . .... O - Nie mrożone: 03062100 O - - l..angustyskalne i pozostałe raki morskie (Palinuros spp., Panuliros spp .. lasus spp.) 0306 22 - - Homary (Homarus spp.): 030622 10 O - - - Zywe . . . ...... . . .. . .. . . .. , , .. .. . . . .... , ... ..... . ... . . . . . . ...... . . . O O - - - Pozostałe : 030622910 - - - - Całe .. . .... . . ....... . . . . ... ... . . ... •. .. . •.. . .. .. ..... ... . O 030622990 - - - - Pozostałe . .... . ..... .. . ...... • . . ....• . .... .. ...•... . .. ... . O 0306 23 - - Krewetki: 030623 10 O - - - Z rodziny pandalidae . ... : ... . . , ... .... . ... . .. .. ...•.... . • . ... . . ,., . . O - - - Krewetki z rodzaju Crangon: 030623310 - - - - Świeże, chłodzone łub gotowane na parze łub w wodzie 03062339 O - - - - 03062390 O - - - Pozostałe . . .... .. , ... . .. ........ .. . . . .. ... . . . ... . .. .. . . .. .. ..... .. . 030624 - - Kraby: 030624 10 O - - - Kraby z gatunków Paralithodes camchaticus, Chionoecetes spp. i Callinectes sapidus ........... . .... .. ...... . . . . . ...... . . . , .. ... .. ......... . .. . O 0306 24 30 O - - - Kraby z gatunku Cancer paguros . ............ . . ...... . . , . .. . . , .. ..... . O 0306 24 90 O - - - Pozostałe ... ... ...... . ............. , ..... , : . . .. .. . , . ........ .... . . . O 030629 - - Pozostałe, w tym mączki, grysiki i granulki ze skorupiaków, nadające się do spożycia przez łudzi : 03062910 O - - - Raki słodkowodne . . . . .. . ............... . .... . ........• .... .• .. ..... O 03062930 O - - - Homary norweskie (Nephrops norvegicus) " ..... .. .• . .. ..... . .. .... . ... O 03062990 O - - - Pozostałe ... . ....... . .. ......... . ....... . . , . .... , .... .. .. .. . .. . . , .. O 0307 Mięczalii w skorupach lub bez, żywe, świeże, chłodzone, mrożone, suszone, solone lub w solance; wodne bezlaęgowce inne niż skorupiaki i mięczaki, żywe, świeże, chłodzone, mrożone, suszone, solone lub w solance; mączki, grysiki i granulki z wodnych bezkręgowców innych niż skorupiaki, nadające s ię do spożycia przez ludzi: 030710 - Ostrygi: 0307 10 10 O - - Ostrygi płaskie (z rodzaju Ostrea), 1:fwe i o masie z muszlą nie przekraczającej 40 g każda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . ... . . . .. . . 0307 1090 O - - Pozostale ............................ ... ...... . , ... , . . .... .... .... . . . Pozostałe . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ..... . . O O O O O - Przegrzebki, włącmie z przegrzebkami krółowej, z rodzaju Pecten, Chlamys lub Placopecten: 030721 00 O - - Zywe, świeże łub ch łodzone ..... . O Pozostałe : 0307 29 - - 03072910 O - - - Coquilles SI. Jacques (Pecren maximus), mrożone 03072990 O - - - Pozostałe ... .. ... . ... ...... .. .. .. ................ . .. . . . .... , ..... . . O O - Małże jadalne (lvly tilus spp.. Perna spp.): 030731 - - Żywe , świeże lub chłodzone : 030731 10 O - - - Myrdlls spp. . ... . .........• . ... ... .... , .. . ...... .. . .. ....... . .. .. , . O 03073190 O - - - Perna spp. . ..... . , ...... ...... . ... .......... .. .. . ....•...... ... . .. O 030739 - - Pozostałe : 0307 39 10 O - - - ,l4yrlllls spp. O 03073990 O - - - Perna spp. O - M ątwy (SepIO officrnalis, Rossia macrosoma, S~plOla spp.) oraz głowonogi (Ommastrephes spp .. Loligo spp., No rorodaros spp.. Sep,oteuth,s spp.): - Dziennik Ustaw Nr 42 Poz. 242 1756- Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dła Wyszczegółnienie KodPCN ~~--------------~ Słowenia 3 2 030741 - - Żywe. swieże lub chlodzone: 030741 10 O - - - Mątwy (Sepia ofJicinalis. Rossia macrosoma. Sepiola spp.) . .... . .. . ... .. . . 12 O - - - Głowonogi (Ommastrephes spp.. wago spp.. N% /odanls spp.. Sepio/euthis spp.): 030741910 - - - - Loligo spp.. Ommas/rephes sagl//a/lIs ....... .. ..... ... . .... . ........ . O 030741990 - - - - Pozostałe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O 030749 - - Pozostałe: - - - Mrożone : - - - - Mątwy (SepIa ofJicinalis. Rossia macrosoma. Seplola spp.): - - - - - Z rodzaju SepIOla: 030749 010 Mątwa mniejsza (Sepiola rondelell) 030749 II O Pozostałe 03074918 O , .. . .... ... . . .... . . .• ..... . . .. .. .. ... . . .. ...... . ... . . ... ..... .. . .... . . . .. . . . - - - - - Pozostałe . '. ' . . . . .... ....... . .. .. . ...... ....... . O O O - - - - Głowonogi (Ommas/rephes spp.. Loligo spp .. N% /odanlS spp.. Sepio/eUlh is spp.): - - - - - Loligo spp. : 03074931 O - - - - - - Loligo wlgoris .. .... .... ....... . .. .... . ..... . .. . . . .... . .. . O 03074933 O - - - - - - Loligo pealei ..... . . .. .. ....... . .. . ... . . . . . .. . ...... . ... . . .. . . O 0307 49 35 O - - - - - - Loligo patagonica . . .... .. ... .. . . .......... . ....... . .. . ... .. . . O 03074938 O - - - - - - Pozostałe ..... .... . ... . . • . . .. ....... . ....... .. .... .. . ... . .. .. O 030749510 - - - - - Ommas/rephes sagilla/lIs O 03074959 O - - - - - Pozostałe ...... . . . . ... . .... ... .. • .... .. .. .• ... ........... . . . .. . O - - - Pozostałe: 030749710 - - - - Mątwy (SepIa ofJicinalis. Rossla macrosoma. Sepio la spp.) . .... . .. . ..... . Głowonogi (Ommas/rephes spp.. LoUgo spp .. N% O /odanls spp.. SeplO/eu/hls spp.): 030749910 - LoUgo spp.. Ommas/rephes sagltlatus . . ... . .... . .. . . . ... . .. .. .... . . O 030749990 - Pozostałe . .. . . . . . .. .. .. ... ....... .. ... .. .. . . . ... ... . . .... . ... . . O - Osrniomice (OC/OPIlS spp.): 030751 00 O 030759 030759100 - - Żywe, swieże lub chłodzone O Pozostałe : - Mrożone O 03075990 O - - - Pozostałe . .... . ... ........ . ...... . . . . ... .•.. .. . .... • .. O 03076000 O - Ślimaki, inne niż ślimaki mor.;kie ........ . . . .. ... ......... .... ... . .. . O - Pozostałe. w tym mączl<i , grysiki i granulki z wodnych bezkręgowców ilUlych nit. skorupiaki. nadające się do spożycia przez ludzi: 03079100 O - - Zywe, swieże lub chłodzone 030799 - - Pozostałe : O Mrożone : 030799 II O 030799 \J O - f/lex spp. - - - - Naga venlls i pozostałe gatunki z rodziny Veneridae O O Meduzy (Rhopilellla spp.) .... . . .. ... . ............ .. .. ... ... .. . . .. . . O 03079918 O Pozostałe bezkręgowce wodne ......... ..... ... .... . . . . ... . .. .. . .... . O 03079990 O - - - Pozostałe . ...... . ... ... . . .. ..... .. .. . .... . . . .. .. .... ... ... .. . . . . . . . O 0404 Serwatka, nawet zag~szczona, łub zawierająca dodatek cukru albo innego środka slodzącego; produkty skladające si~ ze skladników naturalnego mleka zawierające łub nie dodatek cukru albo innego środka slodzącego, gdzie indziej nie wymienione ani nie wlączone: 040410 - Serwatka i serwatka zmodyfikowana. nawet zagęszczona lub zawierająca dodatek .;ukru lub innego środka. slodzącego: 030799 15 O W proszku, granulkach lub innej stalej postaci: - Nie zawierająca dodatku cukru ani innego środka słodzącego. o zawartości protein w masie (zawartość azotu x 6,38): - - Nie przekraczającej 15%, o zawartości tłuszczu w masie: Dziennik Ustaw Nr 42 - 1757 - Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~~--------------~ Slowenia Wyszczególnienie KodPCN Poz. 242 2 3 12 04041002 O Nie przekraczającej 1,5% .. ..... . ... .. . . ...... . ...... . . . . .. ..... . . 14 04041004 O Powyżej 1,5%. ale nie przekraczającej 27% ........... .. ....•... . ... . 14 04041006 O Powyżej 27% 14 . ... . ........ . . . ... . ... . .... .. ..... . .. ... . .... . . . . - Powyżej 15%, o zawartości tłuszczu w masie: 040410120 Ni~ przekraczającej 1,5 0 /0 • • • • • • • .• • • . • • • • • • • • •• ••• • • • •••• • • • • • • • • . 14 040410 14 O Powyżej 1,5%. ale nie przekraczającej 27% . ... ....... . ... .. . ..... . . . 14 0404 10 16 O Powyżej 27% 14 . . . . . ... . ............... ....... . ....... . . . . . Pozostałe, o zawartości protein w masie (zawartość azotu x 6,38): - - Nie przekraczającej 15%, o zawartości tłuszczu w masie: 04041026 O Nie przekraczającej 1,5% ...... . ......... .. . . ....... . .... . . . . .... . 14 0404 1028 O Powyżej 1,5%, ale nie przekraczającej 27% . .. . .. . . . . .• . .... . . . .. . ... 14 0404 1032 O Powyżej 27% 14 . ...... .. .. .. .. .. . - - Powyżej 150/.. o zawartości tłuszczu w masi~ : 04041034 O 04041036 O 04041038 O - - - - - Nie przekraczającej 1,5% . . .... .. ........... • .... 14 Powyżej 1,5%, ale nie przekraczającej 27% .. . .... . ..• . .. . ... . .... . . . 14 Powyżej 27% 14 Pozostała: - Nie zawierająca dodatku cukru ani innego środka słodzącego, o zawartości protein w masie (zawartość azotu:l: 6,38): - - Nie przekraczającej 15%, o zawartości tłuszczu w masie: 04041048 O Nie przekraczającej 1,5% ........... . ... . .. .. . . . .. . . . . . . . ..... ... . 04041052 O Powyżej 1,5 0/ .. ale nie przekraczającej 27% .... . . .... . .. . ..... .... .. . 14 04041054 O Powyżej 27% 14 .. ... . . .... . ... ... ..... . ... . • ... .. . . . . .... 14 - Powyżej 15%, o zawartości tłuszczu w masie: 14 04041056 O Nie przekraczającej 1,5% ..... . ....... .... .......... . . .. •... .. .... 0404 lO 58 O Powyżej 1,5%, ale nie przekraczającej 27% .. . . .. . .. . . . . . ..... .. . ... . 14 0404 lO 62 O Powyżej 27% 14 ...... . ... .... . . . ........... . ... .... . . . .. .. .. . . . . . Pozostała, o zawartości protein w masie (zawartość azotu :I: 6,38): - Nie przekraczającej 15%, o zawartości tłuszczu w masi~: 14 0404 1072 O - - - - - Nie przekraczającej 1,5% ... . . .. .. . ............... ..... . . . .. .. . . . . 0404 10 74 O Powyżej l.5%, ale nie przekraczającej 27% ........... . ... .. • . .. ..... 14 0404 10 76 O Powyżej 27% 14 . . . . . . ... .. ....... . ................. . . . .. . .... . .. . - - Powyżej 15%, o zawartości tłuszczu w masie: 0404 lO 78 O - - - Nie przekraczającej 1,5% ........ . . . .......... . .... . .. .. . . .. . 14 .......... .. .... .. ...... . ...........• . ... ..... . . .. 14 0404 lO 82 O 0404 lO 84 O Powyżej 27% 040490 040490 210 04049023 O 040490 29 O 14 . ...... ... . . . . . ...... . . .. . Powyżej 1,5%, al~ ni~ przekraczającej 27% - Pozostałe : - - Nie zawierające dodatku cukru ani innego środka słodzącego, o za wartości tłuszczu \V masie: - Nie przekraczającej 1,5% . . ....... . Powyżej 1,5%. ale nie przekraczającej 27% . . .. . . . ........ . ............. . - Powyżej 27% . . . ........ . ... . ... . 14 14 14 Pozostałe, o zawartości tłuszczu w masie: 040490 810 Nie przekraczającej 1,5% 14 040490 83 O Powyżej 1,5%, ale nie przekraczającej 27% .. . .. . .. . . . .. . .... . .. . . . . ... . . 14 040490 89 O Powyżej 27% . . . ....... . ....... . ... . ..... .. . ....... .. ... . . ..... . . . . 14 0501 0000 O Wlosy ludzkie nieobrobione. również myU lub odtłuszczone; odpadki ludzkich wlosów O 0502 Szczecina i sierść świń lub dzików; sierść borsuka i inna sierść do wyrobu szczotek i pędzli; odpadki takiej szczeciny lub sierści: 0502 10 00 O - Szczecina i sierść świń lub dzików oraz odpadki szczeciny lub sierści . ... ... . . ... . o - Dziennik Ustaw Nr 42 Wyszczególnienie Kod POI Poz, 242 1758 - Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~--------------~ Słowenia 2 3 12 0502 90 00 O - ...... " .. ... . .. , ... . . . . " ... , .. .... " .... , .... . , ... . , . ... . ,. o 0503 00 00 O Wlosie końskie i odpadld z ni~o, nawet w postaci warstwy na nośniku lub bez nośnika O 050~ 00 00 Jelita, pęcherze i żolądld mierząt (z wyjątkiem rybich), cale lub w kawalkach. świeże, cWodzone, mrożone, solone, w solance, suszone lub wędzone : 05040000 I - Zołądki drobiowe ..... . ........ ... . .. .. .. ..... . .... .. ... .. . , . ... ....... . O 050400009 - Pozostale ... . ......... . ...... . . . ........ . ... . ....... .. .... • .... . . . .... O 0505 Skóry i inne części ptaków z ich piórami lub puchem, pióra i części piór (nawet darte) oraz puch, nie bardziej obrobione niż oczyszczone, zdezynfekowane lub zakonserwowane; proszek i odpadki z piór lub części piór: 0505 10 - Pióra używane do wypychania; puch: Pozostałe 0505 10 10 O Surowe ... . .......... . ... .. . . ... . .. , . " . . . ... .. ...... . .. , . . . , . . .. ". O 050510900 Pozostałe ..... ...... ..... .. . . . .. . ... . . ............. . .. . .. . . . .. . ... . . O 05059000 O - Pozostałe . . . . .. .. . . . ..... . . . .. . . .•....... . . . ..• . .... . .....•... . • . . ... • O 0506 Kości i rdzenie rogów, nie obrobione, odtłuszczone, wstępnie przygotowane (ale nie przycięte dla nadania kształtu), poddane działaniu kwasu lub odżelal)nowane; proszek i odpadki tych produktów: 0506 10 00 O - Osseina i kości poddane dzialaniu kwasu . . . . • ... . ... . ......... . ..... , . ..... • O 0 506 9000 O - Pozostale ... . .... . ..... . .. . . .... ......• . .....•.. .. .•... ..•. ... .. . . O 0507 Kość sloniowa, skorupy żółwiowe, fISzbiny i frędzle, rogi, rogi jelenie, kopyta, paznokcie, szpony, pazury i dzioby, nie obrobione lub wstępnie przygotowane, ale nie przycięte dla nadania kształtu; proszek i odpadki tych produktów: 0507 1000 O - Kość s łoniowa ; proszek i odpadki kośc i słoniowej ..... .. .... . ... .. .... .. .. . .. . O 0507 9000 O - Pozostałe . . . ..... .. . .. .. ... .. . . . . .. . . .. . ..... •.... . , ..... .. .. . ... . . . . . O 0508 00 00 O Koral i podobne materiały, nie obrobione lub wstępnie przygotowane lecz nie obrobione inaczej; skorupy mięczaków, skorupiaków lub szkarłupni i kości sepii, nie obrobione lub wstępnie przygotowane, ale nie przycięte dla nadania kształtu, proszek i ich odpadki .. .. , ... . ... . ... , , . , , , , , , ... , . .. . , . , . , . . . ... .. . . .. ...... , .. . O 050900 Gąbki naturalne pochodzenia zwierzęcego: 050900 10 O - Surowe ................ . ...... . ............. . . . .. .. , . ..... . .. .. .. . . .. . O 0 50900 900 - .......... . .... . .. .................. . ........... .. ..... _.... . O 05100000 O Ambra szara, strój bobrowy, cybet i piżmo ; kantarydyna, żólć nawet suszona; gruczoły i inne produ1."t)' zwierzęce używane do przygotowania produktów fannaceutycznych. świeże, c hłodzone. mrożone albo inaczej tymczasowo zakonserwowane O Pozostałe 0511 Produkty pochodzenia zwierzęcego , gdzie indziej nie wymienione ani nie wlączone; martwe zwierzęta objęte dzialami 1 lub 3, nie nadające się do spożycia przez ludzi: 0 5111 0 00 - Nasienie zwierząt gospodarskich: 051110 00 l Bydlęce . ... .. . . O 05 1110 009 P ozostałe O - Pozost ałe : 051191 Produkty z ryb lub skorupi aków. mięczaków lub ilUlych bezkręgowców wodnych: martwe zwie:Lęta objęte działem 3: 05 11 9 11 0 0 - Odpadki rybne . . .......... . . . . 051191900 051199 Pozostałe. , . . . , . . . . .. , ... . . .. ... . . , ... . . . ... . . O O Pozostałe : 051199100 Scięgna: ścinki i podobne odpady surowych skór lub skórek ..... . ... ..... .. . 05119950 Embriony zwierząt gospodarskich : o - Dziennik Ustaw Nr 42 KodPCN 1759 - Poz. 242 Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~-----------------4 Slowenia Wyszczególnienie 2 3 12 0511 99 50 l - - - - Bydlęce . .. O 051199509 - - - - Pozostałe O 05119980 - - - .Pozostałe : 05119980 l - - - - Komórki jaj zwierząt gospodarskich .... . .... . .... . .... . O 051199 80 9 - - - - Pozostałe . . . ...... . ............... . .. . . .. . . . .. . ... .. ..... . . . . O 0601 Bulwy, korzenie bulwiaste, cebulki, łodygi podziemne i k1ącza w stanie uśpienia roślin, wegetacji lub kwitnienia; rośliny cykorii i jej korzenie inne niż objęte pozycją nr 1212: 0601 10 - Cebulki. bulwy, korzenie bulwiaste, lodygi podziemne i kłącza w stanie uśpienia roślin: 0601 10 10 O Hiacynty ............ . ; •••• •• •••••••• • ••••••• • •• • " 0 060110200 Narcyzy . . ... ....• .. b601 1030 ą - - Tulipany ... . . . . . ... . 0601 lO 40 O - - Gladiole' . . ........ . ....... ... .. ... . . . . ................ . . . ... . . . . .. . . . • • 'u ' • • •• . .~ . • . . . • ~ : • . • • • • • . sz!. O szt . O szt . O szt. O o .. ...... ~ 060 l 10 90 O - - Pozostałe . .. . .. .. .. . . ... . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . ........ . . .. . . . 060120 - Cebulki, bulwy, korzenie bulwiaste, łodygi podziemne i kłącza w stanie wegetacji lub kwitnienia; rośliny cykorii i jej korzenie: 060 I 20 10 O - - Rośliny cykorii i jej korzenie . . . ...... . .. . . . . .. . . . . ... . . . . .. . . O 06012030 O - - Orchidee, hiacynty, narcyzy i tulipany O 060 l 20 90 O - - Pozostałe O 0602 Pozostałe rośliny żywe (1ącmie z ich korzeniami), sadzonki i zrazy; grzybnia: 060210 - Nieukorzenione sadzonki i zrazy: O 06021010 O Winorośli O 060210900 Pozostałe O 060220 - Drzewa, krzewy i krzaki gatunków rodzących jadalne owoce lub orzechy, szczepione lub nie: 060220100 Sadzonki winorośli, szczepione lub ukorzenione 060220900 Pozostałe O O .... . . . .. . -O 06023000 O - Rododendrony i azalie, szczepione lub nie . ... . ..... . .. .. . . . .... . 060240 - Ró1e szczepione lub nie: 06024010 O - - Nie oczkowane, ani nie szczepione ... . .. . ..... . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . szt. O 0602 40 90 O - - Oczkowane lub szczepione szt. O 060290 - Pozostałe : 060290 10 O - - Grzybnia . . ...... . .. . 060290 20 O Rośliny ananasa 060290 30 O Rośliny warzyw i truskawek . O O O Pozostałe: - - - Rośliny rosnące na wolnym powietrzu: - - Drzewa, krzewy i krzaki: 060290 410 Drzewa leśne 060290 45 O - Ukorzenione sadzonki i mlode rośliny o Pozostałe: 0602 90 49 O - - - - - - Pozostale . . O O - - - - Pozostałe rośliny rosnące na wolnym powietrzu : 060290510 Byliny .. O 060290 59 O Pozostałe O .' ' - Dziennik Ustaw Nr 42 1760 - Wyszczególnienie Kod PCN Poz. 242 Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~--------------~ Słowenia 3 12 Rośliny rosnące w pomieszczeniach: 06029070 O - - - - Ukorzenione sadzonki i młode rośliny . wyłączaj ąc kaktusy O - - - - Pozostałe : 0602 909 10 06029099 O 0604 Roś liny kwiatowe z pączkami lub kwiatami. w~łączając kaktusy o Pozostałe . O Liście, gaJęzie i inne części roślin. bez l,wiatów lub pączków l..wiatowych oraz trawy, mchy i porosty, odpowiednie na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, suszone, barwione, bielone, impregnowane lub w inny sposób przygotowane: 0604 10 - Mchy i porostv: 0604 10 10 O Mech reniferowy O 0604 1090 O P ozosta łe O - Pozostałe : Świeże: 0604 9 1 - Choinki gwiazdkowe: - Jodła kaukaska lA bies nordmanniana (Slev.) Spac h J lub jedna z j odeł amerykań­ skich (A bIes procera Rehd.) 060491210 - - Pozostałe . 06049129 O szt. O szt. O Gałązki ig laste: - - Zjodły kaukaskiej [.-łbies nordmannrana (Slev.) Spach ] lub jednej zjodeł amerykańskich (A bies procera Rehd.) 06049141 0 O 06049149 O Pozostałe O 060491900 Pozostałe . O Pozostałe: 060499 060499 10 O Przygotowane tylko przez suszenie O 0604 9990 O Pozostałe . O 0701 Ziemniaki, świeże lub chlodzone: 070 I 10 00 O - Sadzeniaki 0704 O Kapusta, kalafiory, kalarepa, kapusta wIoska i podobne jadalne warzywa kapustne, świeże lub chlodzone: 0704 10 00 O - Brukselka . 070490 - Pozostale: 10 0704 90 10 O Biala kapusta i czerwona kapusta .. 10 070 4 9090 O Pozostałe 10 0705 Sala ta (Lactuca sativa) i cykoria (Ciclrorulm '-pp.), świeże lub chlodzone: - Sa łata : 07051900 O - - Pozostała 10 - Cykoria: 0705 2100 O Endywia (Clchon11m InO'blls var.folrosum) 10 07052900 O Pozostała 10 0706 Marchew, rzepa. buraki saJatkowe, salsefia, selery, rzodkiewki i podobne korzenie jadalne, świeże lub chlodzone: 0706 10 00 O - Marchew i rzepa 0708 Warzywa strączkowe. nawet łuskane. świeże lub chlodzone: 070820 - Fasola (Vigna spp .. Phaseolus spp. l: 0708 :::0 10 O - - Od l stycznia do 30 czerwca .. 10 07082090 O Od l lipca do JO września . 10 10 Dziennik Ustaw Nr 42 - Kod PCN 1761 - Wys=gólnienie Poz. 242 Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dła ~--------------~ Słowenia 2 3 12 07082095 O - - Od I października do 31 grudnia lO 0708 90 00 O - Inne warzywa strączkowe .. lO 0709 Inne warzywa, świeże lu b chlodzone: 0709 10 00 O - Karczochy . . . 0709 20 00 O - Szparagi ... . 5 0709 30 00 O - Oberżyny (bakłażany) O 070940 00 O - Selery inne niż seler korzeniowy O O - Gnyby i trufle: 0709 5200 O - - Trutle . . . . . . .. . . . . ... . . . O 07097000 O - Szpinak., szpinak nowozelandzki i szpinak ogrodowy .. .... . .. . . . . . .. . ... . . . ... . lO 0710 Warzywa (nie gotowane łub gotowane na pa rze albo w wodzie), mrożone : - Warzywa strąc~owe, nawet łuskane : 0710 2200 O - - Fasola (Vigna spp., Phaseollls spp.) . .... . . . . . " . . , , , . . . , " . . .. . 07102900 O - - ........................ .... .. ... ..... ...... .. 7 07103000 O - Szpinak., szpinak nowozelandzki i szpinak ogrodowy ... . . ... . . . . . .... .. . ... . .. , 7 07 10 40 00 tJ - Kukurydza cukrowa. 7 0710 90 00 O - Mieszanki warzyw . . 7 0711 Warzywa zakonserwowane t)mczasowo (na przykład w gazowym dwutlenku siarki, w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach konsenmjących), ale nie nadające si~ w tym stanie do bezpoś redniego spożycia: 071110000 - Cebula . . .. . ..... . . . . . .... ..... ...... . .... . ... , ... . . . . . ... . ..... . .. . 071120 - Oliwki : Pozostałe 7 O 071120 10 O Do celów innych niż produkcja oliwy . .. . .. . . , .. . " ...... .... .. .. .. ... . . . . O 0711 20 90 O Pozostałe O 0711 3000 O - Kapary .. . O 0711 40 00 O - Ogórki i korniszony O 071190 - Inne warzywa; mi eszanki warzyw: Warzywa: 071190100 Owoce z rodzaju Capslcum i z rodzaju Pimenta, z wyjątki em słodkiej papryki O 07119030 O Kukurydza cukrowa . ........... . . .. , , . . . . . .. . . . ............. . .. . . . , . O Gnyby: 07119040 O - Z rodzaju Agaricus Pozostałe . . 071190600 - 07 11 90 70 O Pozostałe . 07119090 O Mieszanki warzyw 0712 War.:ywa suszone, cale, cięte w kawałki. w plasterkach, łamane łu b w proszku, ale dalej nie przetworzone: 07123000 O - Grzyby i trufle . .. . 07 12 90 - Inne warzywa; mieszanki warzyw: O O O O O Kukurydza cukrowa (Zea mays var. saccharala): 071290 II O Odmiany siewne . O 071290190 Pozostałe .. O O 07 12 9030 O Pomidory 0712 90 50 O Marchew O Pozostałe O 07 1290 90 O 0713 Suszone warzywa s trączkowe, łuskane, ze skórką łub bez albo dzie ł o n e: 0713 10 - Groch (pisZ/m sauvwn): 0713 10 lO O - - Siewny . .. . .. .. . o - Dziennik Ustaw Nr 42 Sta wki celm, obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~~--------------~ Wyszczególnienie Kod PCN Poz. 242 1762 - Słowenia 3 2 12 0713 lO 90 O - - Pozostały O 07 \3 20 00 O - Cieciorka (ciecierzyca) . O - Fasola (vigna spp.. Phaseolus spp.): 071 3 3 1 00 O 0713 3200 O Fasola z gatunku Vigna mungo (L.) Hepper lub Vigna rad/ara (L.) Wilczek . - - Fasolka czenvona maIa (Adzuki) (Phaseolus lub Vigna angularlS) 071333 Fasola łączni e z bialą groszko wą (Phaseolus vulgarlS): O O 071333 10 O - Siewna . . . O 07133390 O - Pozostala . O 07 133900 O Pozostałe O 07 13 40 00 O - Soczewica O 0713 50 00 O - Bób (Vicia [aba var. major) i bobik (Vicia [aba var. eqwna. Vic/Q [oba var. minor ) . O 07 1390 Pozostałe: 07 13 90 lO O Siewne .. .. . .. . O 07 1390900 Pozostałe O 0714 Maniok, maranta, salep, karczochy jerozolimskie, słodkie zienutiaki i podobne korzenie i bulwy o dużej zawartości skrobi i inuliny, świeże , chlodzone, mrożone lub suszone, w płastrach lub nie, w postaci grudek lub nie; rdzeń sagowca: 0714 lO - Maniok (cassava): 071 4 lO lO O Granulki z mąki lub grysiku O Pozostały: 07 14 lO 910 W rodzaju uŻ)'\vanego do spożycia przez ludzi, w bezpośre dnich opakowaniach o zawartości netto nie przewyższającej 28 kg, zarówno ś wieży i cały lub bez skórki i mrożony, nawet w plasterkach . 071410990 07 1420 . . . ...... . O O Pozostal" . ) ' - Slodkie zierhruaki: 071420 lO O Swieże, całe, przeznaczone do s pożycia przez ludzi O 07142090 O Pozostałe O 071490 ........ .. . - Pozostale: Maranta, salep i podobne korzenie i bulwy o dużej zawartośc i skrobi : 07 1490 110 - W rodzaju UŻ)'\Vanych do spożycia przez ludzi w bezpośrednich opakowaniach O zawartoSci netto nie przekraczającej 28 kg, zarówno św ieże i cale lub bez skórki i mrożone, nawet w plasterkach .. O 071490 19 O Pozostałe ..... . .. . O 07 14 9090 O - - Pozostałe . ......... . . O 0801 Orzechy kokosowe, orzechy brazylijskie i orzechy nerkowca, świeże lub suszone, nawet łuskane lub obrane: 080 I II 00 O - - Wysuszone - Orzechy kokosowe: 0801 1900 O Pozostałe O O - Orzechy brazylijskie: 08012100 O W łupinach . . O 08012200 O Bez łupin O - Orzechy nerkowca : 0801 31 00 O W łupinach . O 080 132 00 O Bez łupin O 0802 Pozostale orzechy, świeże lub suszone, nawet łuskane łub obrane: - Migda ły: 0802 II W łupinie : 0802 II 10 O - Gorzkie .. . ... • . . .. . . . . . ............•........... . .... . ... 0802 II 90 O 0802 12 Pozostałe. Bez łupiny: o O Dziennik Ustaw Nr 42 - Kod peN 1763 - Poz. 242 Stawki celne obniżone w zw iązku z umowami o strefach wołnego handłu Jedn. miary dla Wyszczególnienie ~----------------~ S ł owenia 2 12 0802 12 10 O - - - GorzJtie . . . ... . .. .... . . . O 0802 12 90 O - - - Pozostałe ... . .. .. .. . . . . . .... . O - Orzechy laskowe (COry/IIS spp.): 0802 21 00 O - - W łupinie . .. . . . . . . ... . . .... . . .. . .. . . . .. . ...... . . .. .... . .. . . O 08022200 O - - Bez łupiny O - Orzechy włos ki e: 080231 00 O - - W łupinie . . . .. . . . ..... . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . ...... . . . O 0802 3200 O - - Bez łupiny O 080240 00 O - Kasztany (Caslanea spp .) . . O 0802 SO 00 O - Pistacj e ... .. .... . .. ... . . . . . .. .. .. . . . . .. . . . . ... .. .. .. . . .. . . . . . O Pozostałe: 0802 90 - 080290 lO O - - Pecan . . . . . 0802 9030 O - - Areca (lub betel) i cola O 08029050 O - - Orzechy sosny . . . . .. . O 0802 9060 O - - Orzechy makadamia . . . . .. . . . . . .. . . . .. . .. . . .. . .. . .. .. . ... . . . O 08029085 O - - Pozostałe .. . .. . ... . . . . .. . . . .. . .... . .. . . . . . .. . . . . . .. . .... . .. . . O 080300 O Banany łącznie z płantanami, Śl\ieże lub sUllzone: - Świeże: 0803 00 II O - - Plantany 0803 00 19 O - - 0803 0090 O - Suszone 0804 Daktyłe, ligi, ananasy, avokado, guawa, mango i smaczelina, Śl\ieże łub suszone: 0804 lO 00 O - Daktyle .. . ... . ........ .. .. .... . .... .... . .. ... ... ..... . .... .. . .... .. .. . 080420 - Figi: Pozostałe 0804 20 10 O Świeże 08042090 O Suszone O O . . . . . . . ..... . .... . ..... . . O O O O O 080430 00 O - Ananasy .... .... .. .. . 080440 - Avokado: 0804 40 20 O - - Od 1 stycznia do 31 maja . O 08044090 O - - Od 1 czerwca do 30 listopada .. O 0804409 5 O - - Od 1 do 31 grudnia ...... . .... .. . .. . .. .... .. ...... .. .... . .. .. .. . .. ... . O 0804 50 00 O - Guawa. mango i smaczelina .... .. . . . . . . . . . ... . . . . .. . O 0805 Owoce cytrusowe, świeże lub suszone : 0805 10 - Pomarańcze: - - 0805 10 l O O Pomarańcze s łodki e, ,w i eże : O - - - Krwiste i pólknviste ... - - - Pozostałe : 0805 lO 30 O - - - - Nawele. Naweliny, Nawelaty, Salustiany, Vemasy, Valencj any, Ma ltańskie, Szarnutiasy. Ovalisy, Trovita i Hamłiny 0805 10 50 O .... .. . . . . - - - - Pozostale . O O - - Pozostale: 0805 1082 O - - Od l stycznia do 3 l marca . O 0805 1084 O - - - Od I kwietnia do 15 p3Żdziemika .. O 0805 1086 O - - - Od 16 p3Żdziemika do 31 grudnia . .. O 0805 20 - Mand.'U)'Tlki (łącznie z tangerinami i satsumas); klementynk.i. wilkingi i podobne hybrydy cytrusowe : 080520 lO O Klementynk.i .. . O 08052030 O - - Monrealesy i satsumas . . .. . . . . . . .... , . . •.... . . . . . ... , . ... ....... . .. . .. . O 080520 50 O - - Mandarynki i wilk.ingi O 0805 2070 O - - Tangeryny . , . , . . , ." , .. . , . .... . . ... . ... , '. , . ... . . . . O - Dziennik Ustaw Nr 42 wyszczególnjerue KodPCN Poz. 242 1764- Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary f-:d::.la=--_ _ _ _ _ _ _ _ _ _-l Słowenia 2 3 12 O 08052090 O - - Pozostale ...... .. ........ . . . .. .... ... . ........ ........ . ... . . . . . ... . . 080530 - Cytryny (Ci/ms liman. Cim,s limamlln) i limy (Cirn,s auranti[alia): 08053010 O - - Cytryny (Cirms liman. Ci/rus limanu
15. m).. .. .. ........ . . ...... ..•... . ... .. O 08053090 O - - Limy (Cilms aurantifalia) . ...... . . .. . .... .. .. ........ . . .. ...... .. .. . . . O 080540 - Grejpfruty: 08054020 O - - Od I stycznia do 30 kwietnia .. .... . ... . ............ ... . . . . ..... . O 08054090 O - - Od I maja do 3 l października ........ ... . . . ... . . . .. .... . ... ..... . ... . . . . O 08054095 O - - Od l listopada do 31 grudnia O 08059000 O - Pozostałe O 0806 Winogrona, świeże lub suszone: 080620 - Suszone: 0806 20 II O - - - Rodzynki .... . .. . . ..... .. ... ...... . ... . ....... . ..... ... . . . . . ...... . 08062012 O - - - Sułtanki ... .. ...... ... . . ...... . .. . . .. ...... .... .. ... ... ... ....... . O 08062018 O - - - Pozostałe .. . .. . .. .. ...... .... .. ..... . ... .... ...... . ..... .......... . O 080620910 - - - Rodzynki ............ . .. .. . . . . . ..... .. .. . . . . . . . ......... • . .. . . .. .. . - - W bezpośrednich pojemnikach o masie netto nie przekraczającej 2 kg: O - - Pozostałe: O 0806 20 92 O Sułtanki .. . .... . ...... .... .. . ... .. .. ...... . . .. . . .. .. . ...... .. . .. . . O 0806 20 98 O Pozostałe . . . . .. .... ... . . . ..... • .... . .• .. ....... ... ... . ... .... • . .... O 0807 Mełony (łącznie z arbuzami) i papaje, świeże: - Melony (łącznie z arbuzami): 9 0807 11 00 O - - Arbuzy ....... ..... ...... . . .... .. .....•...... .... . .•.. . .. . . ......... 0807 19 00 O - - ... . ........ .. ....... . .. . .... . ... . . . . .. .... .. ..... .... .. .. . 9 08072000 O - Papaje ... ....... . .. .. . ..•...• .... .... . ....... . .......•... . .. . . . .. .. . .. O Pozostałe 0808 Jabłka, gruszki i pigwy, świeże: 080820 - Gruszki i pi gwy: - - Gruszki : O 080820 10 O - - - Na wino gruszkowe, luzem. od l sierpnia do 31 grudnia . . . . .. ... . . . .... .. . . 0808 20 SO - - - Pozostale: 08082050 l - - - - Od l stycznia do 31 lipca . ....... ..... . .. . ...... . .. ......... .. .. ... . O 0808:10 509 - - - - Od 1 sierpnia do 3 l grudnia .... .. . . . .. .. . . . ...... • .... .... .. ....... 0808 20 90 O - - Pigwy ... . . O O 0809 Morele, wiśnie, brzoskwinie (łącznie z nektarynami), śliwki i owoce taminy, świeże : 0809 1000 O - Morele ................. ..... .. . .. . . .... ... . . . . 08093 0 - Brzoskwinie lącznie z nektat}narni : 080930 10 O - - Nektaryny ..... 080930900 - - 0810 Pozostałe owoce, świeże: 0810 30 - Czarne. białe lub czerwone porze~Lki oraz agrest: Pozostałe 8 9 ....... . . . .... . . . ... . ........ . .. . . . .. . . .. . .. .. . . . . .. _.•.... 9 081030100 Czarne porzeczki 081030300 Czerwone porzeczki .. . . .. ... . ... .. . . . .. . . ..... ...... . . . . . . . . ... .. . . . . . 9 081030900 Pozostałe 9 081040 .. . . . .... ... ......... . . . . . . . .. .. . . . . _ 9 .. .. - ŻUl1'winy, czarne jagody i inne owoce z rodzaju Vaccm,um : 081040 lO O t. rusznice albo żurawiny górskie (owoce z gatunku Vaccinium viris·idaea) O 081040300 Owoce z gatunku Vaccimum myrtiIlus ... . . . O 08104050 O Owoce z gatunku Vaccm/Um macracarpan i Vaccm/llm cary mbasum .. _ O 08104090 O Pozostałe O - Dziennik Ustaw Nr 42 Wyszczególnienie Kod PCN Poz. 242 1765 - Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~--------------~ Slowenia 3 081050 12 - Owoce kiwi : 0&1050100 - - Od l stycznia do 14 maja . .. . . . .... . .. . . . .... .... . .. ...... . ... . . . . . . . . . . O 08105020 O - - Od 15 maja do 15 listopada . .... .... ........ .. ....... . ..... . .... . .... . .. O 0810 5030 O - - Od 16 listopada do 31 gruJnia . . . . .. . .. ... . .... . . . .. ...... __ .. ..... . O 081090 - Pozostałe: 08109030 O - .. Tamaryndy, jabłka nerkowca, lic:zi (śli wki chiilskie), owoce kanawalii. owoce sączynca O 08109040 O Owoce męczennicy, owoce oskomianu (cararnbola)- i pitahaya .. ....... ... . ... . O 081090850 Pozostałe O 0811 Owoce i onechy, niegolowane lub gotowane na parze albo w wodzie, mrożone, nawet zawierające dodatek cukru lub innego środka slodzącego: 0811 lO - Truskawki i poziomki: Zawierające dodatek cukru lub irutego środka slodzącego: 0811 10110 - O zawartości cukru przewyższającej 13% masy .. . 9 0811 lO 190 - 9 081110900 Pozostałe 0812 Pozostałe . . .. .. ..... . . . ... . . .. . . .. .. . ..... . . .. . ...... . ....... .. .. . . . . . .. . .. .. . ... . .. . . . . ... . .. .. .. .. ..... . . .. .. .. . .. . . .... . . . 9 Owoce i orzechy zakonserwowane tymczasowo (na przykład gazowym dwutłenkiem siarld, w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach konserwującyc: '), ale nie nadające się w tym stanie do bezpośredniego spożycia: 08121000 O - WiSnie i czereśnie . ........ .. O 08122000 O - Truskawki i poziomki O 081290 - Pozostałe: 081290100 Morełe O 0812 90 20 O POr.larruicze O 08 12 9030 O Papaje . . .. . ... .. . .. . O 08 12 9040 O Owoce z gatunku Vaccinium myrtillus O 08 129050 O - - Czarne porzeczki O 08129060 O .• Ialiny .... ... . O 08129070 O Owoce guawy, mango, smaczeliny, tamaryndy, nerkowca. liczi (śliwki chińskie), owoce kanawalii, owoce sączynca, męczennicy, oskomianu (cararnbola), pitahaya i . . . . . . .. . . orzechy tropikalne . .. .... ..... . . . .... . . ... . . . . O 08129095 O Pozostałe . . ..... . . .. . . . .. . . .... . . . . . .... .. .. .. . .. ... . .. .. . ... . . .... . O 0813 0813 10 00 O 0813 2000 O 08133000 O 081340 081340 lO O 081340300 Owoce suszone, inne niż z pozycji od nr 0801 do 0806; mieszanki orzechów lub suszonych owoców objętych niniejszym działem: Morele .. . . . .... . . .. .. . . O - Sliwki .... . .... . . .. .. . ... . O O Jabłka - Pozostałe owoce: - Brzo"kwinie lącznie z nektarynami O Gruszki .... O 08134050 O Papaje .. O 08134060 O Tamaryndy . . O 0813 40 70 O Owoce nerkowca. liczi (śliwki chiilskie), owoce kanawalii. owoce sączyiIca. męczennicy, oskomianu (carambola) i pitahaya . ..... . . O 0813 4:> 95 O Pozostałe O 08 13 50 .. . .. .... . Mieszanki orzechów lub suszonych owoców objętych niniejszym działem : Mieszanki z suszonych owoców irutych niż z pozycj i od nr 080 I do 0806: - - - Nie zawierające suszonych śl iwek: 081350 120 0813 50 ) 5 O 081350190 - Z owoców papaya. tamaryndy, nerkowca. liczi (śliwki chiilskie), owoców kanawałii , owocuw sączynca. męczennicy. oskomianu (carambola) i pitJ.haya . Pozostałe .. . .. .. . . .. . ...... .. . . - Zawierające suszone ś liwki . . . .. ..... . .. . ..... . . . .. .. . ... . ... . . .. .. .. . O O O Dziennik Ustaw Nr 42 - Stawki celne ob niżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla Wyszczególnienie Kod POI Poz. 242 1766 - ~--------------~ Słowenia 3 2 12 Mieszanki wy ł ącznie z suszonych orzechów z pozycji nr 080 l i 0802: 081350310 - Z orzechów tropikalnych 081350390 - o O Pozostałe .. . . . . . . - - Pozostaje mieszanki : 0901 O Pozostałe . 0813 50 99 O 081 .. 00 00 O o - Nie zawierające suszonych ś łiwek lub Jig . 0813 5091 O Skórki owoców cytnlSOwych i melonów (łącznie z a rbuzami), świeże, mrożone, suszone lub zakonserwowane ~mczasowo w solance, w wodzie siarkowej lub w innych roztworach kO/l!len\'Uj ącyc h .. .. . .. .. .. . ..................... . ..... . .. .. . . Kawa, nawet paJona lub bezkofeinowa; łupinki łuski o kawy; substytuty kawy zawierające kawę naturalną w każdej proporcji: - Kawa, nie pałona : 090 l 11 00 O 090 l 12 00 O Nie pozbawiona kofeiny O Bezkofeinowa O - Kawa, palona: o Nie pozbawiona kofeiny 09012100 O 09012200 O - - Bezkofeinowa 090 1 90 - O P ozostałe : 09019010 O Łupinki i łuski kawy O 090190900 Substytuty kawy zawierające kawę naturalną O 0902 Herbata, nawet aromatyzowana: 0902 10 00 O - Herbata zielona (nie fermentowana) w bezpośrednim opakowaniu o zawartości nie przekraczającej 3 kg . . O 090 220 00 O - lrula herbata zielona (nie fermentowana) . .. O 09023000 O - Herbata czarna (fermentowana) i herbata częściowo fermentowana. w bezpośrednim opakowaniu o zawartości nie przekraczającej 3 kg O 0902 4000 O - Pozostała herbata czarna (fermentowana) i inna herbata częściowo fermentowana . O 0903 00 00 O Herbata paragwajska . . . . . ... .. . • . ..... . .... ..... ..... . ... . .............. O 090 .. Pieprz z rodzaju Pipet; suszone lub rozgniatane lub mielone owoce z rodzaju Capsicum lub z rodzaju Pi.menJa: - Pieprz: 090411 Nie rozgniatany ani nie mielony: Do przemysiowej produkcji olejków eterycznych lub rezinoidów O Pozostały ... . . .. ....... . . O 0904 12 00 O - - Rozgniatany lub mielony . . ........ . . O 090420 - Owoce z rodzaju CapslclIm lub z rodzaju Pl1nenta. suszone. lub rozgniatane łub mielone: 090411100 0904 11 90 O - Nie rozgniatane ani nie mielone: 090420 10 O O Słodka papryka . . Pozostałe : 090 .. ~O 31 O - Z rodzaju CapSIC/lm do produkcji pieprzu tureckiego lub barwników ołeożywicznych C a pSIC!llll . . . . . . . . ... . . . . . . . Do przemys łowej produkcji olejków eterycznych lub rezinOldów 090 .. 20 35 O O O 09042039 O - Pozostałe . . . .. O 09042090 O Rozgniatany łub mielony O 09050000 O Wanilia 0906 Cynamon i kwiaty cynamonowca: 0906 10 00 O - N ie rozgniatane ani nie mielone O O - Dziennik Ustaw Nr 42 Kod peN 1767 - Wyszczególnienie Poz. 242 Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla . Slowenia 2 3 12 09062000 O - Rozgniatane lub mielone ....... . O 0907 00 00 O Goździki (cale owoce, kwiary i szypuJki) ... .. . . .. .. . .. . . ......... •.......... . O 0908 Gałka muszkatołowa, kwiat muszkatolowy i kardamony: 0908 10 - Gałka muszkatołowa: 090810 10 O - - Nie rozgniatana ani nie mielona. do przemysIowej produkcji olejków eterycznych lub ........... . rezinoidów 0908 10 90 O 090820 Pozostala O O - Kwiat muszkatołowy: 090820 lO O Nie rozgniatany ani nie mielony O 0908 ~O 90 O Rozgniatany lub midony O 69083000 O - Kardamony . . ....... .. . . O 0909 Nasiona anyżku, badianu, kopru, kolendry,loninu i kminku; jagody jalowca: 0909 lO - Nasiona anyżku i badianu: 0909:0 lO O - - Nasiona anyżku . . 090910900 Nasiona badianu .... . . . . . ......... . . . ... . . . . 09092000 O - Nasiona kolendry ....... .... . .. ... . . . . . . 090930 - Nasiona kminu : O O O - - Nie rozgniatane ani nie mielone: 090930 110 Do przemys łowej produkcji olejków eterycm ych lub rezinoidów 4 090930 19 O Pozostale . 4 09093090 O 090940 Rozgniatane lub mielone ... . . ...... ... ....... . 4 - Nasiona kminku: Nie rozgniatane ani nie mielone: 090940 II O Do przemysłowej produkcji olejków eterycznych lub rezinoidów 4 0909401 9 O - Pozostałe .. .......... .... .... . 4 09094090 O Rozgniatane lub mielone . . 4 090950 - Nasiona kopru; jagody jałowca : - - Nie rozgniatane ani nie mielone: 0909 50 II O Do przemysłowej produkcji olejków eterycmych lub rezinoidów .... O 090950190 - Pozostale . . ....... . . .. . ... ... . O 09095090 O Rozgniatane lub mielone O 0910 Imbir, szafran, knrkwna. t)mianek, liście laurowe, curry i inne przyprawy korzenne: 09 10 10 - Imbir: Całe korzenie, części lub plasterki: 0910 lO 11 0 Do przemysIowej produkcj i olejków eterycznych lub rezinoidów (żywic termoutwardzalnych) .......... . .......... . 0910 lO 19 O Pozostałe .. 0910 10900 09 1020 Pozostałe O O O - Szafran: 09 102010 O N ie rozgniatany ani nie mielony O 09 10 2090 O Rozgniatany lub mielony O 09 1030 00 O 09 1040 Kurkuma O - Tymianek: liście laurowe: - - Tymianek: - Nie rozgniatany ani nie mielony: 091 0 40 II O - - Tymianek dziki (Thymus serpy/lum) . o 09 1040 13 O - Pozostały .. . . . .. . O 091040 19 O Rozgniatany lub mielony O - Dziennik Ustaw Nr 42 1768 - Wyszczególnienie Kod PCN Poz. 242 Stawki celne obniżone w związku z umowarni o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla r=----------------~ Slowenia 2 3 12 0910 40 90 O - - Lis.:ie laurowe . .. . . . .. ... . . . . .. . .. . . .. . . . . . . ... . . .. . . O 09105000 O - Curry .. . . ... .... . ...... . • ..... O - Inne przyprawy korzenne: 091091 - - Mieszanki wymienione w uwadze I (
16. b)do niniejszego działu : 091091 lO O - - - Nie rozgniatane ani nie mielone . .. O 09 10 91 90 O - - - Rozgniatane lub mielone . .. . O 09 10 99 Pozostałe: 0910 99 lO O - Nasiona kozieradki .... .. . ...... ... ..... . .. . .. ... . .. . . . .. .. . . . . . .. .. . O Pozostałe: 09 10999 10 - Nie rozgniatane ani nie mielone O 09109999 O - Rozgniatane lub mielone . .. . . O 1001 Pszenica i mieszanka żyta z pszenicą: 1001 10 00 O - Pszenica durum 1001 90 - Pozostałe: Orkisz do siewu 1001 90 10 O O 15 Pozostały orkisz, pszenica zwykla i mieszanka żyta z pszen icą : 100 I 90 9 1 - - - Ziarno pszenicy zwyklej i mieszanki żyta z pszeni cą: 100 I 90 9 1 I - - - - Ziarno pszenicy zwyklej 15 100 I 90 9 1 9 - - - - Mieszanki żyta z pszenicą . .. 15 1001 9099 O - - - 10020000 O Żyto ... ... .... . . .. .. .... ... .. . .. . ....... . .. . . .. . . .. . . ... .. .. .. .... ... .. 100300 Jęczmień: 100300100 - Nasiona 18 10030090 O - Pozostały ... .. . . . .. . . .. . .•. 18 1004 00 00 O Owie . .. .. . ...... ... ... . ... . ... . ... . .. ..... . . .. .. ... . .. ..... . .. .. .. .. .. . 15 Pozostałe . . ....... . ... . .. .... .... . ..... . . 1005 Kukurydza (ziarna): 1005 10 - Nasiona: 15 15 - - Hybrydy: 100 5 lO 11 O Hybrydy podwójne i hybrydy szczytowo-krzyżowe . 1005 10 13 O Hybrydy trójkrzyżowe O 1005 10 15 O Hybrydy zwykle ... . . . .. . . . . . . . . . .. . ... .. . . . . . .. .. ..... . . ... .. ... . . . O Pozostałe . . . . .. . . .. . . . . . .. . . . .. . . . . O 100510 190 Pozostałe 1005 l O 90 O - - 1006 Ryż: 1006 l O - 1006 10 lO O O O Ryż nie łuskany : Siewny . . .. O - - Pozostały : - - - Sparzony: 1006 10 21 0 - - Okrągłoziarnisty O 1006 1023 O - - Srednioziarnisty O 1006 lO 25 O - - - O stosunku długości do szerokości więksZ)!m niż 2. ale poniżej 3 O 1006 l O 27 O - - - O stosunku długości do szerokości równym 3 lub w i ęksZ)!m ni ż 3 O - Długoziamisty: Pozostały : 1006 lO 92 O - - Okrągłoziarnisty O 1006 10 940 - - Srednioziarnisty O Dziennik Ustaw Nr 42 - KodPCN 1769 - Wyszczególnienie 2 Poz . 242 Sta wki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~~--------------~ Slowenia 3 12 - - - - Dlugoziamisty: 1006 10 96 O - - - - - O stosunku długoSci do szerokości większym niż 2, ale poniżej 3 O 1006 10 98 O - - - - - O stosunku długoSci do szerokości r<)wnym 3 lub większym niż 3 ... O 100620 - Ryż łuskany (brązowy) : - - Parzony: 100620110 - - - Okrągłoziarnisty .... . .. .. . . . ......... • ........ O 100620 13 O - - - Średnioziarnisty O - - - Dlugoziarnisty: 10062015 O - - - - O stosunku długości do szerokości większym niż 2, ale poniżej 3 O 1006 .2017 O - - - - O stosunku długoSci do szerokości równym 3 lub większym niż 3 . .. ... .. . . . O 100620920 - - - Okrągłoziamisty ... . .. . . .....•... . . ....... . .. . . . .... • . . ..... ... . . . . . O 10062094 O - - - Srednioziarnisty .... . .. . . . . . .. . .... •.. . ..• ..... .. .... . . . .. .. O - - Pozostały: - - - Dlugoziamisty: 10062096 O - - - - O stosun1aJ długoSci do szerokości większym niż 2, ale poniżej 3 .......... . O 10062098 O - - - - O stosun1aJ długoSci do szerokoSci równym 3 lub większym niż 3 ........ . . . O 100630 - Ryż całkowicie lub częSciowo bielony, również polerowany lub glazurowany: - - Ryż półbielony: - - - Puzony: 100630210 - - - - Okrągłoziarnisty . . .. . . . ..... .. . ... .. ..... . . . . ... . . . . . ... .. .. . . .. . . O 1006 30 23 O - - - - Srednioziarnisty ... . . ....... . .. . . .... . .. ... . . . . .. . .. . . . . ... . . . . .. . O - - - - Długoziamisty: 1006 30 25 O - - - - - O stosunku długoSci do szerokoSci w iększym niż 2. ale poniżej 3 O 1006 30 27 O - - - - - O stosunku długości do szerokoSci równym 3 lub większym niż 3 .......•. O - - - Pozostały: 10063042 O - - - - Okrągloziarnisty . ..... .. .. ... .... . .. . .. ........... . .. . . . .. .. ..... . O 100630440 - - - - Średnioziarnisty .. O 1006 30 46 O - - - - - O stosunku długoSci do szerokości większym niż 2. ale poniżej 3 O 1006 30 48 O - - - - - O stosunku długoSci do szerokoSci równym 3 lub większym niż 3 . . . .. . .. . O - - - - Długoziarnisty: - - Ryż całkowicie bielony: - - - Puzony: 100630610 - - - - Okrągloziarnisty .. .... . ..... .. .• . ... ... . .. . ..... .. . . .• . ..... .. .... O 10063063 O - - - - Średnioziarnisty O - - - - Długoziarnisty: 10063065 O - - - - - O stosunku długości do szerokości wi ększym niż 2, ale poniżej 3 O 1006 30 67 O - - - - - O stosunku długości do szerokości równym 3 lub większym niż 3 . . . ..... . O - - - Pozostały : 100630920 - - - - Okrągłoziarnisty . . . . . . . ... • .. ... ... O 10063094 O - - - - Średnioziarnisty .... . . .. . . . . . .. . . ......... . .......... .. . . O - - - - Długoziarnisty: 10063096 O - - - - - O stosunku długości do szerokości większym niż 2, ale poniżej 3 O 10063098 O - - - - - O stosunku długości do szerokości równym 3 lub większym niż 3 O 100640 00 O - 100700 Ziarno sorgo: 10070010 O 100700900 - Ryż łamany . ... . . O Hybrydy siewne O Pozostałe O .. .... .. . .. . .... . .. . ..... . .. ...•.. . .. . . . .. .. . . . . .. . . . . . . . .. . . 1008 Nasiona gryki, prosa i mozgi kanaryjskiej; pozostaJe zboża: 1008 10 00 O - Gryka . . .... . . . .. . ..... .. . . ......... . .... . ........ . .. . . O 10082000 O - Proso . ... .. . . . . . • . .. .. . ... . ....... . ........ . ...... . .. . . O Poz. 242 -1770- Dziennik Ustaw Nr 42 Wyszczególnienie Kod peN Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handłu Jedn. miary dla ~~----------------~ Słowenia 2 3 12 O 1008 30 00 O - Mozga kanaryjska . .. 100890 - 100890 100 - - Pszenżyto (Triticale) o 10089090 O - - Pozostałe .. .. . ... . . . ... . .. . . . . _ . . . . _.. . . __.. .. _ . O 110100 Pozostałe zboża : Mąka pszenna i żytnio- pszenna : - Mąka pszenna: 15 1101 00 110 - - Z pszenicy durum . 1101 00 15 0 - - Z pszenicy zwykłej i orkisza 1101 00900 - 1102 Mąka ze z bi>ż innych niż pszenica i mieszanka żyta z psze nic ą: 1102 10 00 O - 110220 - Mąka kukurydzi'!'la: 110220100 - - O zawartości tłu szczu w masie nie przekraczającej 1,5% 15 1102 20900 - - Pozostała ,," " " " ",, " " " 15 11 023000 O - Mąka ryżowa O 1102 90 - Pozostałe : Mąka żytnio-pszenna .... 15 15 15 Mąka żytnia ..... __.... .. . 1102 90 10 O Mąkajęczmienna .. .. 11029030 O Mąka owsiana 110290 900 Pozostałe 15 .. . 15 ..... . 15 1103 Kasze, grysiki i granulki zbożowe : 1103 12 00 O - - Z owsa " 11 03 13 - - Z kukurydzy: 1103 13 10 O - - - O zawartości tłuszczu nie przekraczającej 1.5% masy .. .. _. . - Kasze i grysiki : 15 15 11 03 13 90 O - Pozostałe . . . . 15 1103 14 00 O Z ryżu " " " . O 110319 Z pozostałych zbóż : 11 03 19 10 O -- - Zżyta 15 110319 30 O - - - Z jęczmienia .... . . .. . . . .. . .. __.. . _.. . 15 110319900 - - - Pozostałe .. . . 15 - Granulki: 15 110321 000 Z pszenicy .. 1103 29 Z pozostałych zbóż: 11 0329 10 O - Z żyta 15 1103 29 :0 O - - - Z jęczmienia 15 11032930 O - Z owsa 15 11 0329 40 O - Z kukurydzy . 15 11032950 O - Z ryżu " " " 15 11 0329900 - Pozostałe . 15 1104 :aarna zbóż obrobione w inny sposób (na przykład łuszczone, miażdżone, płatkowane, perełkowane, śrutowane lub krojone) z wyj ątkiem ryżu o bjętego pozycją nr 1006; zarodki z bóż cale, miażdżone, płatkowane łub miełone : - Ziarna miażdżone i płatkowane: 1104 II Jęczmienia : 110411 10 O Miażdżone .. 15 110411900 Płatkowane .. 15 11 0412 Owsa: 1104 12 10 O - Miażdżone 15 Dziennik Ustaw Nr 42 Kod peN - 1771- Wyszczególni<'tlie Poz. 242 Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dła ~~--------------~ Słowenia 2 110412900 - Płatkowane 110419 Pozostałych zbóż: 3 12 15 110419 10 O - Pszenicy .. . 15 11 0419300 - - - Żyta ..... . 15 110419500 - Kukurydzy 15 - Pozostałe : 110419 9 10 - - Ryż płatkowany 15 110419 990 - - Pozostałe .. . .. . .. . 15 - Pozostałe obrobione ziarna (na przykład łuszczone, perełkowane. krojone lub śrutowane): 11 0421 - - Jęczmienia : 11 0421100 Łuszczone ( łuskane lub obierane) 11042130 o Łuszczone i krojone lub śrutowane ("Griitze" lub "grutten") .. . . . . 15 110421500 Perełkowane .. . ..... .. .. . ..... . . ...... . . . . .. . ............ . 15 . . . . .... .. ... . .. . . ... . .. . .. ......... . . 15 110421900 - - - Obrobione wyłącznie przez śrutowanie ....... . . .. .. .... ..... . . . .. ...... . 15 110421990 - - - Pozostałe ... . . . . 15 110422 - - Owsa: . .. . . .. . .. . ... .. . .... ... . . .. .... . .. . . .. . .. . . . . . 11042220 O - - - Łuszczone ( łuskane łub obierane) . .................. . ....... . .. ... ... . . 15 110422300 - - - Łuszczone i krojone lub śrutowane ("Griitze" łub "grutten") .... .. .. . . ... . , . . 15 1104 22 50 O - - - Perełkow ane , .... 15 11 04 22 90 O - - - Obrobione wyłącznie przez ,;rutowanie ..... 15 110422 98 O - - - Pozostałe . . 15 110423 - - Kukurydzy: 11 0423 10 0 - - - Łuszczone ( łuskane łub obierane), nawet krojone łub śrutowane 11 042330 O - - - Perełkowan e ..... _.. . .......... . .... . . ........ . ....... ... . . .. . . ... . 15 ł 104 23 90 O - - - Obrobione wyłącznie przez śrutowanie ..... .. . . . ... ... .. . . . . . . . . .. ... . . . 15 11 0423 99 O - - - Pozostałe . 15 110429 - - Pozostałych zbóż: 1104 29 11 O - - - - Pszenicy 110429150 - - - - Żyta ... . .... . .... . . .. ..... ..... ... , . .... .. . .... . . . ...... . . . .. . . . 15 11042919 O - - - - Pozostałych . . ...... . .. . .•..... . . ..... ... . . ... ... . ...... .. .. . . .... 15 15 - - - Łuszczone ( łuskane łub obierane), nawet krojone lub śrutowane: - - - 15 Pere łkowane : 1104 29 31 O - - - - Pszenicy .. 15 110429350 - - - - Żyta 15 11042939 O - - - - Pozosta łe 15 1104 29 51 O - - - - Pszenicy . .. lł0429550 - - - - Żyta .. 15 11042959 O - - - - Pozostałe . ... 15 11042981 0 - - - - Pszenicy 15 11042985 O - - - - Żyt a ... 15 11042989 O - - - - Pozostałe . . . 15 ł 104 30 - Zarodki zbóż.. ca łe, miażdżone, płatkowane lub miełone : 110430 10 O - - Z pszenicy . . .. 15 lł04 30900 - - Z pozostałych zbóż ...... . ....... .. ......... . ... ... ..... .. ... . ... ... . . . 15 1106 Mąka, grysik i puder z suszonych roślin strączkowych objętych pozycją nr 0713, z sago, korzeni lub bulw objętych pozycją nr 07141ub produktów objętych Dzialem 8: 1106 !O 00 O - Z suszonych ro,;lin strączkowych objętych pozycją nr 0713 110620 - Z sago lub z korzeni lub bulw objętych pozycją nr 0714: 110620100 - - Denaturowane ..... - - - Obrobione wyłączni e przez ,;rutowanie: 15 - - - Pozosta łe : O O - Dziennik Ustaw Nr 42 Wyszczególnienie KodPCN Poz. 242 1772 - Stawki ~e lne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~~--------------~ Słowenia 2 Pozostałe 1106 2090 O - - 110630 - Z produktów objętych Dzi ałem 8: .. . ..... .. . 3 12 O 110630 10 O Z bananów .... . ........ . .... . . . . .... ..... . . . . O 11 0630900 Pozostałe O 11090000 O .. . .............•.... . .. .. .... .............. Gluten pszenny, suszony lub nie 14 120100 Ziarno soi, nawetlamane : 120100100 - Siewne ... O 12010090 o - Pozostałe O 1202 Orzeszki ziemne, nie palone ani nie przygotowane inaczej, nawet łuskane lub lamane: 120210 - W łupinkach : 1202 10 10 O Siewne . ........ . .. . O 1202 1090 O Pozostałe O .. 12022000 O - Łuskane, nawet łamane .... . .• . ... O 1203 0000 O Kopra ... ....• .. ......... .. .. . . ... .. .. . . • . . . ... . ... .. . .. ....... .. . ..... O 120400 Ziarno lnu, nawet łamane : 120400 10 O - Siewne .... . ... . . 12040090 O - Pozostałe .. .... . 120500 Ziarno rzepaku lub rzepiku, nawet lamane : 12050010 O - Siewne ... 120600 Ziarno słonecznika, nawet lamane : 120600 10 O - Siewne ............... . ... . O O O 1207 Inne ziarna i owoce oleiste, nawet łamane : 120710 - Orzechy palmowe i ich jądra: O 1207 10 10 O Siewne . . ... O 12071090 O Pozostałe .. O 120720 - Ziarno baweł ny : 120720 10 O Siewne .. O 12072090 O Pozostałe O 120730 - Ziarno rącznika: 120730 10 O Siewne . . O 12073090 O Pozostałe O 120740 - Ziarno sezamu : 120740 10 O - - Siewne . . . O 12074090 O Pozostałe O 120750 .. - Ziarno gorczycy: !:e07 50 10 O Siewne O 12075090 O Pozostałe O 120760 120760100 120760 90 O - Ziarno krokosza: Siewne . . O Pozostale O - Irme: 120792 Orzechy masłosza (orzechy karite ): 1:C0792 10 O - Siewne 120792 90 O P ozosta ł e .. . . . ... .. ... . .... . . o O Dziennik Ustaw Nr 42 -1773- Kod peN Poz. 242 Stawki celne obniżone w zwią2ku z umowami o strefach wolnego handłu Jedn. miary dla ~~--------------~ Wyszczególnienie Słcwenia 2 120799 12079910 O 3 12 Pozostałe: o - - - Siewne Pozostałe: 1:2079991 O - - Nasiona konopi . ..... . .... . .. . . . .... .. . . .... ....... .. ........ .... . o 12079999 O - - Pozostałe ..... . O 1208 Mąka i grysiki Z nasion lub owoców ołeistych. inne niż z gorczycy: 12081000 O - Zsoi .. .. 12089000 O - Pozostałe 1209 Nasiona, owoce i zarodniki. siewne: . .......... .. .. . .... . . O O - Nasiona buraków: 120911000 Nasiona buraków cukrowych . . ... .. . .•....• . ....• ... ... . . .. • . ... . .. .. . . O 12091900 O Pozostałe O . . ... . ... .. .. . . . . . ... ........ . ..... ... . .. . . ... . . . . - Nasiona rcslin pastewnych inne niż nasiona buraków: 12092100 O Nasiona lucerny (aifaifa) . .... 120922 Nasiona koniczyny (Tnfo/ium spp.): O 12092210 O - - - Koniczyny czerwonej (Trifo/ium pratens:! L.) .. .. . . ..... . 12092280 O - - - 120923 - - Nasiona kostrzewy: Pozostałej . ... .... O . ...... . .. .. . . .. . . . ... .. .. ... . O 120923110 Kostrzewy łąkowej (Festuca pratensls Huds.) ..... . ........ .. . . .. ... .. .. . O 120923 15 O Kostrzewy czerwonej (Festuca robra L. ) ... O 12092380 O Pozostałe ....... . ... .... . O 12092400 O Nasiona wiechliny ląkowej (Poa pratensls L.) . ..... .... .. ..... . .. .. •...... . 120925 Nasiona rajgrasu (Lo/ium mu/tif/orom Lam .. Lo/ium perenne L.): O 12092510 O Rajgras włoski (życica wieL1<okwiatowa) (łącznie z rajgrasem westenvoldz.kirn) (Lo/ium mu/tif/orom Lam. ) . .. .. . . . .. ......... . O 120925 90 O Rajgras angielski (życica trwała) (Lo/ium perenne L.) O O 12092600 O Nasiona tymotki 120929 Pozostałe: 1209291 0 O - Nasiona wyki ; nasiona wiechliny (błotnej, zwyczajnej) (Poa pa/usms L .. Poa trivalis L); nasiona kupkówki (Dacry/is g/omerata L.); nasiona mietlicy (Agrostis ) 12092950 - Ziarno łubinu: 12092950 l - Siewne. O 12092950 9 Pozostałe O 12092980 O Pozostałe . O 12093000 O - Nasiona rośłin zielnych ( ziołowych ) hodowanych głównie dła ich kwiatów O O - Pozostałe : 120991 Nasiona warzyw : 120991 10 O Nasiona kalarepy (Brassica o/eracea L. var. cau/orapa i gongy/odes L.) ... . . . O 120991900 Pozosta łe .. .. ..... . . O 120999 Pozostałe : 1209 99 10 O - Nasiona drzew łesnych . . O Pozostałe : 12099991 O 1209 9999 O 1210 12101000 O 121020 - Nasiona roSłin hodowanych głównie dla i~h kwiatów oprócz objętych podpozycją nr 120930 . ..... . . . .......... . Pozostałe .... .... . Szyszki chmiełowe, świeże lub suszone, nawet mielone, sproszkowane lub w ronnie granulek; lupulina: Szyszki chmiełowe. nie miełone. nie sproszkowane ani nie w formie granukk - Szyszki chmielowe, mielone. sproszkowane lub tV fonnie granulek: lupulina : O O -1774- Dziennik Ustaw Nr 42 Wyszczególnienie Kod PCN Poz. 242 Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~~--------------~ Słowenia 2 121020 lO O 12 S~ c1nnielowe. mielone, sproszkowane lub w formie granulek. z podwyższoną zawartością lupuliny; lupulina 121020900 3 Pozostałe .. ..... ..... . .. . . . . ..... . . . ... . ... . ... . .. . . . . ..... . ........... .. ................................. .. .. .. 5 1211 Rośliny i ich części (lącznle z nasionwni i owocwni) używane głównie w perfumerii, farmacji lub używane do celów owadobójczych lub podobnych, świeże lub suszone, krojone. kruszone, nawet proszkowane: 1211 ID 00 O - Korzenie lukrecji .. .. ................ . . . . .. .. . .... . . . ....• . .... . .... • ... O 1211 2000 O - Korzenie żeńszenia O 121190 - Pozostałe : 12119010 O Maruna (kwiaty, liście . łodygi. skórki i korzenie) .......... .. .. . .. . .. . O 121190300 Fasola tonkińska .............. .. . . . . . . .... . . . .. . . . . .. .. . . . .... . ...... . '0 121190700 Lebiodka pospolita (Origanum vu/gare) (gałązki , łodyżki i liście) . ... .. .. .. . .. . O 121190750 Szahvia (Sa/via officinalis) (liście i kwiaty) . ... . . ... ....... . ...... . ....• . .. O 121190950 Pozostałe O . .... . . .. ....... ...... .. . . .. .......... . . .... . .... . .. . . . ... . Olleb świętojański, wodorosty morskie I Inne algi, burak cukrowy i trzcina cukrowa, 1212 świeże, chłodzone, mrotone lub suszone, mielone lub nie; pestki i jądra owoców oraz Inne produkty roślinne (włącznie z nie palonymi korzenlwni cykorii odmiany Cicltorium intybus sativum) utywane głównie do spożycia przez ludzi, gdzie indziej nie wymienione, ani nie włączone: 1212 10 1212 lO lO O - Chleb świętojański łąC2Jlie z ziarnem: Chleb świętojański ..... .. .. .. .. ...... ...... .. .... . . . ... . .......... . .. . O Ziarno chleba świętojańskiego : 1212 10910 Nie łuszczone. nie kruszone ani nie mielone . .... . . . .. ... .. .. .. . . ... . .. .. . O 1212 1099 O Pozostałe ........... .. .. . . .. .. . . . . .. ...... .... . .. .• ... . ... . .... . ... O 121220000 - Wodorosty morskie i inne algi . .. .... . ... . ........ . . . .. .... .. . . .. . . O 121230 00 O - Pestki i jądra pestek moreli, brzoskwiń i śliwek .. ... ... ... ....... . . . .. . O - Pozostałe: 1212 n 00 O 121299 - - Trzcina cukrowa O - - Pozostałe : 12129910 O Korzenie cykorii ......• . ...................... . . . .. ... ...•.... . • . ... O 12129990 O Pozostałe .. . .. . ... . ... ..... .. . . . .... ...... . .. ..... .. .... . ... .. . . .. . O 12130000 O Sloma I plewy zbół, nie preparowane, nawet siekane, mielone, prasowane lub w formie granulek . ....................•. . ...... . . .... . ...... ......... ..... O 121-ł Brukiew, buraki paste"ne, korzenie pastewne, siano, lucerna, koniczyna, esparceta, kapusta pastewna, lubin, wyka l podobne produkty pastelme, nawet granulowane: 1214 lO 00 O - Grysik i granulki z lucerny (alfalfa) .... . . .. . . ................. .. . ... . .. . .. . 121490 - Pozostałe : 121490 lO O Buraki pastewne. brukiew i inne korzenie pastewne O O Pozostałe : 121490910 W formie granulek . . . ....... . ............ . ..• . ... . .•..... • .. . .. . .... O 1214 90990 Pozostałe ................ . ..........•... . .. . . ...... .... . .. . ... . . . .. O 1301 Szelak; gumy naturalne, żywice, gumożywice i oleożywice (na przykład balsamy): 1301 lO 00 O - Szelak . . . . . , .. , ... . ..... . .... . . . ........ . . . .... . .... , . . , .. .... . . O 13012000 O - Guma arabska O 130 I 90 - Pozostale: 130190 10 O Mastyks z Chi os (mastyks z drzew gatunku Pistacla /entlscus) . .. . . . ... . 130190 90 Pozostałe: 13019090 l - Z drzew iglastych .. .... . ..... . . . . . . .. ... . .. . . . .... . . ....... . O 1301 90909 Pozostałe , .......... . . .... . . ..... .. . .. . . .. . ...•. ...... . .. .. O O Dziennik Ustaw Nr 42 - Kod peN 1775 - Wys=gólnienie 2 1302 Poz. 242 Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~--------------~ Slowenia 3 12 Soki i ekstrakty roślinne ; substancje pektynowe, pektyniany i pek1any; agar-agar i inne śluzy i zagęszczacze modyfikowane lub nie, pochodzące z produk1ów roślinnych: - Soki i ekstrakty rośl inne : 130211000 Opium .. . 1302 1200 O - - Z lukrecji 1302 1300 O - - Z chmielu O O O 1302 1400 O Ze złocienia lub z korzeni roślin zawierających rolenon 130219 Pozostale: O 1302 1905 O Olej żywiczny z wanilii 130219 10 O Z Quassia amara; aloesu i manny O 13021930 O Mi=niny ekstraktów roślinnych do produkcji napojów i przetworów spożywczych O O Pozostale: 1302 1991 O Lecznicze O 130219990 - - Pozostale O 130220 - Substancje pekt)nowe, pek1yniany i pektany: 130220100 Suche .. . . O 13022090 O Pozostale . O - Śluzy i zagęszczacze, modyfikowane lub nie, pochodzące z produktów roślirinych: 13023100 O Agar-agar.. . . 130232 Śluzy i zagęszczacze, modyfikowane lub nie. pochodzące z chleba świętojańskiego, nasion chleba świętojańskiego lub z nasion rośliny guar: 130232100 - Z chleba świętojańskiego i jego nasion . ..... . . . . . ................. . . Z nasion rośliny guar 13023290 O 13023900 O Pozostale O O O O 1401 Materiały roślinne używane glównie do wyplatania (na przykład bambus, trzcinopaImy, trzciny, sitowie, loziny, rafia, sloma zbożowa czyszczona, bielona lub barwiona i łyko lipowe): 1401 1000 O - Bambusy O 140120000 - Trzcinopalmy ..... . . . . . O 1401 9000 O - Pozostale ... . O 1402 Materiały roślinne używane głównie do wyścielania i wypychania (na przykład kapok, wlosie roślinne, trawa morska), nawet jako warstwa z materialem podkładowym lub bez: 140210 - Kapok: Surowy .. .... . .. . .. . . . . . ..... . . ... . . . 140210 10 O O Pozostały: 1402 1091 O - - - Jako warstwa Z materiah:,:m podkladowym 1402 1099 o Pozostały . . 14029000 o - Pozostale 1403 Materiały roślinne używane glównie do produkcji szczotek i mioteł (na przykład sorgo, piassawa. perz i korzeń ryżowy), również w kłębkach lub wiązkach: O O O 1403 1000 O - Sorgo (Sorghum vu /g ore vor. lechmcum) 1403 90 00 O - 1"'04 Produkly roślinne gdzie indziej nie wymienione ani nie włączone: O O Pozostałe 1404 1000 O - Surowe materiały roślinne używane glównie w farbiarstw ie lub garbarstwie O 14042000 O - Linters bawełniany O 140490 00 O - 150100 1luszcz wieprzowy (łącznie ze smalcem) i tłuszcz z drobiu, inne niż tłuszcze z pozycji Pozostałe ... nr 0209 lub 1503 : O -1776- Dziennik Ustaw Nr 42 Kod peN Poz. 242 Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~~---------------4 Wys=ególnienie Słowenia 3 2 12 - Smalec i inne tłuszcze wieprzowe: 150 l 00 11 O - - Do zastosowan przemysłowych innych niż produkcja artykułów spożywanych przez łudzi ........ . .... . ................. . . ... . ......... . . Pozostałe 150100190 15010090 O O O ......... .. .. . . ..... .. . ...... . O - Tłuszcz z drobiu ............ . . . ........ . . . .. . .•. . . . ......•.... . ... 150200 Tłuszcze wołowe. owcze łub kozie, inne niż tłuszcze z pozycji nr 1503 : 15020010 O - Do zastosowań przemysłowych innych niż produkcja artykułów spożywanych przez ludzi 15020090 O - 150300 Stearyna sma1cowa, olej sma1cowy, oleostearyna, ołeina emulgowane, nie unieszane lub nie przygotowane inaczej: O O Pozostałe ołej łojowy, nie - Stearyna smalcowa i oleostearyna: 150300 11 O - - Do zastosowan przemysłowych ..... . . . ..•..... . . . .... .. .•... . o 150300190 - - PozostaJe ... ...... ...... ...... ................ .. .... .. .... .. O 15030030 O - Olej łojowy do zastosowań przemysłowych innych niż produkcja artykułów spożywanych przez ludzi . ... . .... . .......... . ........ . .... . .. . . ............. . O 15030090 O - Pozostałe .... . . ... .. . . .. ............. . • .... • ........ . . . ........ O 1504 Tłuszcze i ołeje i ich frakcje, z ryb łub ze ssaków morskich, nawet rafmowane, ale nie modyfikowane chemicznie: 150410 - Trany rybie i ich frakcje: 150410100 - - O zawartości witaminy A nie przewyższającej 2500 j.m.lg O Pozostałe: 150410 9 1 0 - Z halibuta O 150410990 Pozostałe . O 150420 - Tłuszcze, oleje i ich frakcje. z ryb. inne niż trany: 15042010 O - - Frakcje stałe ........ .. . . ............ . ....... . . ... .... ... . ... .. . .. .. . . 15042090 O - - 150430 - Tłuszcze, oleje i ich frakcje. ze ssaków morskich: Pozostałe O O . . ......... . ......... . .. . . - - Frakcje stałe: 150430 I I O - - - Tran wielorybi i olej olbrotowy .. .. . . ......... .. .. .. .. ... . ... . .. . ..... . O 150430190 - Pozostałe . .......... . O 15043090 O Pozostałe O ...... .. ... . ... .. . . . 1505 Tłuszcz z webty oraz substancje tłuszczowe otrzymane z niego (łącznie z lanoliną) : 1505 10 00 O - Tłuszcz z wełny, surowy ....... . .......... .. ..... . .. . .. .. ...... .. . . ... .. . - Pozostałe ..... . .. . . . .. . ... .. .. ... . ... . . . .. ... ... . ... . . . . . O P ozosta łe tłuszcze i oleje zwierzęce oraz ich frakcje, rafmowane lub nie, ale nie modyfikowane chemicznie ..... . . . ... .......... ... . ....... . .... . . ........ . O 150 5 90 00 O 1506 00 00 O 1507 Ołej sojowy i jego frakcje. rafinowane łub nie, ale nie modyfikowane chemicznie: 1507 10 - Olej surowy, odgumowany łub nie: 150710100 Do zastosowan technicznych lub przemys łowych innych niż produkcja artykułów ....... . ......... . .. . O Pozostałe O spożywanych przez łudzi 150710900 . .. . .... .... ............. . .. . .. . ... . . . . .. . ..... . 150790 - Pozostałe: 1507 90 10 O - - Do zastosowań teclmicz:nych lub przemysłowych innych niż produkcja artykułów spożywanych przez ludzi 15079090 O .. . .......... . . . . O Pozostałe : 1507 9090 I RaJinowane. konfekcjonowane . O 150790909 Pozostałe ....... . O 1508 Ołej z orzenków ziemnych i jego frakcje, rafmowane lub nie, ale nie modyfikowane chemicznie: 150810 - Ołej surowy: Dziennik Ustaw Nr 42 - Kod peN 1777 - Wyszczególnienie Poz. 242 Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~----------------~ Słowenia 2 Do zastosowań technicznych lub przemysłowych innych ,niż produkcja artykułów , .,.". ", .. " ... " " .. , . " ..... , . ".".", ... , 1508 10 10 O spożywanych przez ludzi 150810900 - - Pozostałe 1508 90 - Pozostałe : 1508 90 10 O 150890 90 O 3 12 O O spożywanych przez ludzi Do zastosowań technicznych lub przemysłowych innych niż produkcja artykułów .. .. ..................... . . ..... ...... .. . . . . .. . O Pozostałe O 1509 Oliwa i jej frakcje, rafinowane lub nie, ale nie modyfikowane chemicznie: 150910 - Z pierwszego tłoczenia: 15091010 O - - Oliwa lampante z pierwszego tłoczenia 150910900 - - .... , ... """" ..... , .... , ... " ., . ... ... .. . .. .. , ...... .. . , . O 15099000 O - Pozostałe " .... . . ... "."" .. . ..... ... .. .... .. ....... , . . ,. , . . , ... ' " .. O 151000 Pozostałe ołeje i ich frakcje, otrzymywane wyłącznie z oliwek, rafinowane lub nie, ale nie modyfikowane chemicznie, łącznie z mieszaninami tych olejów lub ich frakcji z ołejami lub frakcjami objętymi pozycją nr 1509: 15100010 O - Oleje surowe ....... ..... ...... . ........ . O 151000900 - Pozostałe ............................ .. O Pozostałe 1511 Olej palmowy i jego frakcje, rafinowany lub nie, ale nie modyfikowany chemicznie: 1511 10 - Olej surowy: 1511 1010 O 151110900 1511 90 O spożywanych przez ludzi Do zastosowań technicznych lub przemysłowych innych niż produkcja artykułów , , , .. , . .. , , ..... , , . , , , , .. , .. , . , .. , ... ' ... . O Pozostały O . .. , . . . , ...... " " " ... , .. . , .. . . .... . . .. .. .... .. , .. , .. .... . - Pozostałe : - - Frakcje stałe : 151190110 - - - W bezpośrednich opakowaniach o za wartości netto l kg lub mniej ..... , . , . , , . O 151190190 - - - Pozostałe .. ,., O Pozostałe : 151190910 - Do zastosowań technicznych lub przemysłowych innych niż produkcja artykułów spożywanych przez ludzi ,.""" ... '" .. "". , .. , . . , , . , , , O 151190990 Pozostałe , , . , , .. , .. .. .. , , . , ' . ' . ' , , , ... , ... , , .... , , , ... . , .. , . , . , .. ' . O 1512 Ołej słonecznikowy, z krokosza balwierskiego i bawełniany oraz ich frakcje, rafinowane lub nie, ale nie modyfikowane chemicznie: - Olej bawełniany i jego frakcje: 151221 Olej surowy, niezależnie czy gossypol zosta ł usuni ęty, czy nie: 151221100 - Do zastosowań technicznych lub przemysłowych innych niż produkcja artykułów spożywanych przez ludzi O 151221900 - Pozostały " O 151229 Pozostałe : 151229100 - Do zastosowań technicznych lub przemysiowych innych niż produkcja artykułów spożywanych przez ludzi 151229900 Pozostale , , ... Olej kokosowy (z kopry), olej z ziaren palmowych, olej babassu oraz ich frakcje, rafinowane Jub nie. ale nie modyfikowane chemicznie: 1513 O O - Olej kokosowy (z kopry) i jego frakcje : 1513 11 Olej surowy: 1513 11 10 O - Do zastosowań technicznych lub przemys łowych innych niż produkcja artykułów spożywanych przez ludzi ' .. , ' , .. , , , .. ' , . , .... , , . , . . , . , , .. , , .. O Pozostałe : 15131191 0 151311990 1513 19 - - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto l kg luó mniej , . - Pozostałe O O Pozosta łe : Frakcje stałe: 151319110 - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto l kg lub mniej O - Dziennik Ustaw Nr 42 1778- Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu ledn. miary dla Wyszczególnienie Kod peN Poz. 242 ~--------------Slowenia 3 151319190 12 o - Pozostale ... . .... . ..... .. ........ . Pozostale: 151319300 - - Dozaslosowań technicznych lub przemyslowych innych niż produkcja artykulów spożywanych przez ludzi ... .. .... . O - Pozostał e: 151319 9 1 0 - - W bezposrednich opakowaniach o zawartosci netto l kg lub mniej . . O 151319 99 O - - Pozostale . O - Olej z ziaren palmowych i olej babassu oraz ich frakcje: 15 1321 Olej surowy: - - - Do zastosowań technjcznych lub przemys iowych innych niż produkcja artykulów spożywanych przez ludzi: 151321 110 - Olej z ziaren palmowych O 151321 19 O - - Olej babassu ..... .. . O Pozo:;tałe: 151321300 - W bezposrednich opakowaniach O zawartości netto I kg łub lTUliej .. 151321900 - - Pozostałe ..... .. .. ...... . ... ....... . ... . .... . 151329 P ozostałe : 15132911 0 - - W bezpośrednich opakowaniach o 'zawartosci netto I kg łub mniej .... . . .. . . O O Frakcje stale: 151329190 - - - - Pozostałe. . . . . . . . . ......... . O O Pozosta łe : 15132930 O - - Do zastosowań technicznych lub przemysiowych innych niż produkcja artykułów spożywanych przez ludzi .......................... . O - - - - Pozostałe : 1513 29 50 O W bezposrednich opakowaniach o zawartości netto I kg lub mniej O Pozostale: 1513299 1 0 - Olej z ziaren palmowych O 1513 2999 O - Olej babassu O 1515 PozostaJe nielotne tłuszcze i oleje ro ślinne (lącmie z olejem jojoba) i ich frakcje, rafinowane lub nie, ale nie modyfikowane chemicmie: l 5 15 II 00 O - - Olej surowy - Olej lniany i jego frakcje: 1515 19 151519100 15151 9 9Q O O Pozostale: Do zastosowań technicznych lub przemysłowych innych niż produkcja artykułów spożywanych przez ludzi O Pozosta łe .................... . O - Olej kukurydziany i jego frakcje : 151521 151521 10 O 15 152 1 90 O 15 1529 1515 29 10 O 1515 29 90 O 1515 30 151530 10 O 151 5 JO 90 O - - Okj surowy: Do zastosowań technicznych lub przemysIowych innych niż produkcja artykulów spożywanych przez ludzi O Pozostale . O - - Pozostale: spożywanych przez ludzi Do zastosowań technicznych lub przemyslowych innych n i ż produkcja artykułów .......... . O Pozostałe . O - Olej rycynowy i jego frakcje: Do produkcj i kwasu arninoundekanowego używanego do wytwarzania tekstylnych włókien syntetycznych lub tworzyw sztucznych O Pozostałe O 15 15 40 00 O - Olej tungowy i jego frakcje 151550 - Olej sezamowy i jego frakcje : O - - Olej surowy: 1515 50 I I O 15 1550190 Do zastoso wań technicznych lub przem ys łowych innych n iż produkcja artykulów spożywanych przez ludzi O Pozostale . O Pozostale: Dziennik Ustaw Nr 42 - 1779 - Poz. 242 Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~--------------~ Slowenia Kod peN Wyszczególnienie l 2 151550910 - - - Do zastosowań technicznych lub przemysiowych innych niż produkcja artykułów .................... ..... .. . ... .. ... . , . . .... . o 15155099 O O 15156010 O - - - Pozostałe . . .......... . ......... . . ......... ..... . .. . ........ ..... .. . - Olej jojoba i jego frakcje: - - Olej surowy . . . .... . ... . .... . ...•. .. ...... . . . .. .. •.. . . . o 15156090 O - - Pozostałe O 151590 151590100 - Pozostałe : - - Oleje oiticica (Licania rigida); woski mirtowy i japoriski: ich frakcje ........ .. . . - - Olej Z nasion tytoniu i jego frakcje: o 1515 90 21 O - - - - Do zastosowań teclmicznych lu!) przemyslowych innych niż produkcja artykułów . ' ......... . ........... . .... . . ......... . . . . o 15159029 O - - - - Pozostałe ..... . ...... .. . ...• .. . .... . . .• ....• ...... ............... - - - Pozostałe : - - - - Do zastosowań teclmicznych lub przemysłowych innych niż produkcja artykułów spożywanych przez ludzi .. ...... . .. . . . ......... . ... . . . . ....... . ... . O - - - - Pozostałe ... . .. . . ....... . . ...................... . ... . ......... . . . - - Pozostałe oleje i ich frakcje: O spożywanych przez ludzi 151560 3 12 - - - Olej surowy: spożywanych przez ludzi 151590310 15159039 O o - - - Oleje surowe: - - - - Do zastosowań teclmicznych lub przemysło wych innych niż produkcja artykułów spożywanych przez ludzi ... ......... .... .... .. . . . .... . .. .......... . o 1515 90 51 O - - - - Pozostałe : - - - - - Stałe, IV bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto l kg lub mniej . . . o 1515 90 59 O - - - - - Pozostałe stałe i płynne .......................... .. .. .. ........ .. O 1515 90 40 O - - - Pozostałe : 1515 90 60 O 15159091 O 1515 90 99 O 1517 - - - - Do zastosowań technicznych lub przemysiowych innych niż produkcja artykułów spożywanych przez ludzi ....... . ... , ...... .. .... .. ...... .. .. . .... . . - - - - Pozostałe : - - - - - Stałe, w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto l kg lub mniej . . . - - - - - Pozostałe stałe i płynne ........................ .. .............. .. O O O Margaryna; jadalne mieszaniny lub wyroby z tłuszczów lub olejów zwierzęcych, lub roślinnych, lub z frakcji różnych tłuszczów, lub olejów z niniejszego dzialu, inne niż jadalne tłuszcze lub oleje lub ich frakcje z pozycji nr 1516: 151710 - Margaryna, z wyjątkiem margaryny płynnej : 15171010 O - - Zawierająca więcej niż 10%, ale nie więcej niż 15% masy tłuszczów z mleka . . . . . 20 151710900 - - Pozostałe . ..... . . . . . ......... . . . ....... .. . . . ... . ..... . . ... ..... . ... . 20 151790 - Pozostałe : - - Zawierające więcej niż 10%, ale nie w i ęcej niż 15% masy tłuszczów z mleka ... .. 20 151790100 151790910 15179093 O 15179099 O 151800 - - Pozostałe: - - - Nielotne ol ..je roślinne. płynne. mieszane .......... . .... .. ...... . ..... . . . - - - Jadalne mieszaniny lub preparaty ułatwiające wyjmowanie z formy . . . ... .. . . . - - - Pozostałe . ............ . .... , .... .. .... , ..... . . ..... ........ .. . .. . . . 20 20 20 Tłuszcze I oleje zwierzęce lub roślinne lich frakcj e, eotowane, utlenione, odwodnione, siarkowane, dmuchane, polimeryzowane przez ogrzewanie w próżni lub w gazie obojętnym. lub inaczej modyfikowane chemicznie, z wylączeniem objętych pozycją nr 1516; niejadalne mieszaniny lub przetwory z tłuszczów lub olejów zwierzęcych lub roślinnych albo z frakcji różnych tłuszczów lub olejów z niniejszego dzialu, gdzie indziej nie wymienione ani nie włączone: 15180010 O - Linoksyn ... .. ... .................... .. .. ...... .. ....... . . ..... , ..... .. O - Nielotne cleje roślinne, płynne, zmieszane, do zastosowań technicznych lub przemysiowych innych niż produkcja artykułów spożywanych przez ludzi: 151800310 - - Surowe .. . .... . ................ ... . ... . .... , . .. , . . ........ ......... . O 15180039 O - - Pozostale ..... . . ............ , ..... . ............ .... ...... . ... . . ... . . O - Pozosta!e: 15180091 O - - 11= i o!eje zwierzęce lub roślinne i ich frakcje. gotowane. utlenione. odwodnione, siarkowane, dmuchane, polimeryzowane przez ogrzewanie w próżni lub w gazie obojętnym lub inaczej modyfikowane chemicznie. Z wyłączeniem objętych pozycją nr 1516 .... . ..... . .... .. . .... ...... .. . . ..... . ............. . ..... ... .. . o - Dziennik Ustaw Nr 42 Kod peN Poz. 242 1780 - Sb wki celne obniżone w zw iązku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla Wyszczególnienie ~--------------~ Slowenia 3 12 Pozostałe: Niejadalne mieszaniny lub przel\'ory z tłuszczó w i olejów zwierzęcych lub z olejów 1513 0095 O 1518 00990 zwierzęcych i olejów roślinnych i ich frakcje O Pozostałe .... O 15200000 O Gliceryna surowa, wody glicerynowe i łu gi glicerynowe ........ ....... . . . .... . 1521 Woski roślinn e (op r ócz trój glicerydów), wosk pszczeli. inne woski owad7je spennacel, nawet rafinowane lub barwione: 152 1 10 - Woski roś l inne: O 1521 10 10 O Surowe .. O 1521 1090 O Pozostale O 1521 90 - Pozostałe: O Spermacet, nawet rafU10wany lub barwiony. 1521 90 10 O Wosk pszczeli i inne woski owadzie. nawet rafU10wane lub barwione: 1521 90910 - - - Surowe . . ... . . O 15219099 O Pozostałe .. .. . . O 1522 00 Degras; pozosta!ości powstaJe przy o bróbce substancji tluszczoW)'ch oraz wos ków zwierzęcyc h lu b roślinnych : 152200100 O - Degras . . - Pozosta łości powstałe przy obróbce substancji tłuszczowyc h oraz wosków zwierzęcych lub roślinnyc h : Zawieraj ące olej o charakterystyce olej u z oliwek: i 522 00 31 O - - - Sopstoki 1522 0039 O - ... ... .. . .... . ..... .. ... .. .... . Pozostałe . O O Pozostałe: 152200910 O - - - Osady i szlamy olejowe: sopstoki O Pozostałe . 1522 00 99 O 1602 PozostaJe przetworzone lub konserwowane mięs o, podro by łub krew: 1602 10 00 O - Przetwory homogenizowane .... 1602 20 - Z wątroby dowolnych zw ierząt: 15 Z wątrob y gęsiej lub kaczej: - Zaw ierające w masie 75% lub więcej otłuszczonej wą troby 160220 11 O 160220 19 O Pozostałe . . . . . .. . .. ........ 160220 90 O 15 . 15 15 Pozostale 1603 00 Ekstrakty i soki Z mięsa, ryb lub skorupiaków, mięczaków lub innych bezkręgowców wodnych : 1603 OC 10 O - W bezpośrednich opakowaniach O zawartości neno I kg lub mniej 16030030 O - W bezpośrednich opakowaniach o zawartości neno większej niż I kg, ale mniejszej niż 1603 00 90 O - 160-ł Przetworzone i konseJWowane ryby; kawior i namiastki kawioru przygotowane z ikry rybiej: .... .... ....... . W~ P ozostałe O O O - Ryby, całe lub w kawalkaclL ale nie mielone: 1604 11 00 O Losoś 160412 Śledzie : 160412100 Filety, surowe, jed)nie pokryte bu łką tartą ltib panierką, podsmażone woleju lub nie. głęboko zamrożone O O Pozostałe: 1604 129 1 0 1604 12 99 O 160413 - W opakowaniach hermetycznych . - - Pozostałe . - - Sardynki, sardynele i brisling lub szproty: o O - Dziennik Ustaw Nr 42 1781 - Wyszczególnienie Kod PCN Poz. 242 Stawki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla ~----------------~ Słowenia 3 12 Sardynki: 1604 13 110 160413 19 O - - Pozostałe . . . . . . O Pozostałe .. 1604 13 90 O 16G414 O - - - - W oliwie z o liwek O - - Tuńczyki , bonito latający i bonito śródziemnomorski (Sarda spp.): - - - Tuńczyki i bonito latający: Woleju roś lir.n)m 160414110 O Pozostałe : 1604 14 16 O o - Filety znane jako "loins" .... 1604 14 18 O - - Pozostale . . . O 1604 1490 O Bonito śródziemnomorski (Sardli spp.) ... O 160415 Makrele: 160415 110 - - Filety .. 1604 15190 - Z gatunków Scomber scolllbms i Scomber japonicus : 16041590 O O ~ Pozostałe . . O Z gatunku Scomber ausrra/asicIIs O 160416 OG O Sardele . . ... . 160419 Pozostałe : 160419100 - Lososiowate inne niż losoś . O O Ryby z rodzaju EUlhynnlls inne niż bonito latający [Eulhy nnus (Kalsuwonus) pe/a- mis] : 1604 193 1 0 160419390 - Filety znane jako "loins" ....... _ .. .... . .... .. .... . •... .. .. ... . . ... . - - O O Pozostałe . . . . .. . 160419 50 O Ryby z gatunku Orcynopsls lin/co/ar 160419910 - Filety surowe. jedynie pokryte bulką tartą lub pani erką, podsmażone wo leju lub nie, głęboko zamrożone ... . . . . . . . . .. . .......... . O Pozostałe : - - O Pozostałe: 160419920 - - - Dorsz (Gadus morhua. Gadus ogac. Gadus marcocepha/
17. us)16041993 O - - Czarniak (dorsz z czarnym grzbietem) (Pollachllls vtrens) . . O O O 16041994 O Morszczuk (Mer/uccls spp.. Urophycls spp.) ... . ... . ...... . 1604 1995 O Mintaj (Therag ra chalcogralllma) ; wątłusz (pollachllls pollachllls) O 1604 1998 O Pozostałe ... . . O 1604 20 160420 05 O - Pozostałe przetwory lub konserwy z ryb : o Przetwory z surimi Pozostałe : 1604 20 10 O 16042030 O O Z łososia O - Z łososiowatych innych niż łosoś . O 16042040 O Z sardeli 16042050 O Z sardynek. bonito śródziemnomorskiego, makreli z gatunków Scomber scombm s i S. omber japon/cus. ryb z gatunku Orcy nopsls lIn/color ...... . ... . O 16042070 O Z tuilczyków, boni to lalających lub pozostałych ryb z rodzaju EllIhynnus ..... . . O Z pozostałych ryb . . . O 160420 90 O 160430 160430100 16043090 O 1605 160510000 160520 160520 10 0 . ... . ........... .. . - Kawior i nanliastki kawioru : Kawior (ikra jesiotra) O amiastki kawioru . O Skorupiaki, mięczaki i inne bezkręgowce wodne, przetworlone lub konsenvowane: Kraby .. .. .. . O - Krewetki : W opakowaniach hermelVcznych O Pczostałe : 160520910 W opakowaniach bezpośrednich O zawartości netto nie przekraczającej :2 kg . 160520990 Pozostałe . .... o o Dziennik Ustaw Nr 42 - 1782 - Poz. 242 SI."!. wki celne obniżone w związku z umowami o strefach wolnego handlu Jedn. miary dla Wyszczególnienie Kod PCN ~---------------I Slowenia 3 2 160530 12 - Homary: Mięso z homara. gotowane, do produkcji masła homarowego lub past. pasztetów. zup 160530100 łub sosów z homarów . Pozostałe 16053090 O . .. .. ... .. . . . 16054000 O - P ozosta łe skorupiaki 160590 - Pozosta łe : O O . .. .... . . . .. . .. . . . O Mięczaki: Małże (A1y llhus spp .. Perna spp.): 160590 19 O - Pozostale . . . 160590 30 O Pozostałe . .. . .. .. . . . . ... .... . O O O Pozostałe bezkręgowce wodne 1