Obwieszczenie Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 20 stycznia 2015 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych

Dokument podpisany przez Marek Głuch Data: 2015.02.17 15:26:17 CET MONITOR POLSKI v.p l DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 17 lutego 2015 r. Poz. 194 OBWIESZCZENIE PREZESA POLSKIEGO KOMITETU NORMALIZACYJNEGO .go z dnia 20 stycznia 2015 r. w sprawie wykazu norm zharmonizowanych Na podstawie art. 13 ust. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności (Dz. U. z 2014 r. poz. 1645 i 1662) oraz zgodnie z art. 6 ust. 4 ustawy z dnia 12 grudnia 2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów (Dz. U. Nr 229, poz. 2275, z późn. zm.1)) ogłasza się wykazy opublikowanych Polskich Norm (PN) według stanu na dzień 31 grudnia 2014 r. wprowadzających europejskie normy zharmonizowane na mocy: 1) dyrektywy 90/385/EWG2) wdrożonej ustawą z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. Nr 107, poz. 679, z późn. zm.3)) – wykaz stanowi załącznik nr 1 do obwieszczenia; w. rcl 2) dyrektywy 2009/48/WE wdrożonej rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 5 kwietnia 2011 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla zabawek (Dz. U. Nr 83, poz. 454, z 2012 r. poz. 1186 oraz z 2014 r. poz. 934) – wykaz stanowi załącznik nr 2 do obwieszczenia; 3) dyrektywy 95/16/WE wdrożonej rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 8 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla dźwigów i ich elementów bezpieczeństwa (Dz. U. Nr 263, poz. 2198 oraz z 2008 r. Nr 203, poz. 1270) – wykaz stanowi załącznik nr 3 do obwieszczenia; 4) dyrektywy 2008/57/WE wdrożonej ustawą z dnia 16 września 2011 r. o zmianie ustawy o transporcie kolejowym (Dz. U. Nr 230, poz. 1372) – wykaz stanowi załącznik nr 4 do obwieszczenia; 5) dyrektywy 2000/9/WE wdrożonej rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 grudnia 2003 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla kolei linowych przeznaczonych do przewozu osób (Dz. U. z 2004 r. Nr 15, poz. 130) – wykaz stanowi załącznik nr 5 do obwieszczenia; 6) dyrektywy 2004/108/WE wdrożonej ustawą z dnia 13 kwietnia 2007 r. o kompatybilności elektromagnetycznej (Dz. U. Nr 82, poz. 556, z 2010 r. Nr 107, poz. 679 oraz z 2012 r. poz. 1445) – wykaz stanowi załącznik nr 6 do obwieszczenia; 7) dyrektywy 2006/42/WE wdrożonej rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 października 2008 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla maszyn (Dz. U. Nr 199, poz. 1228 oraz z 2011 r. Nr 124, poz. 701) – wykaz stanowi załącznik nr 7 do obwieszczenia; ww 8) dyrektywy 93/15/EWG wdrożonej ustawą z dnia 21 czerwca 2002 r. o materiałach wybuchowych przeznaczonych do użytku cywilnego (Dz. U. z 2012 r. poz. 1329, z późn. zm.4)) – wykaz stanowi załącznik nr 8 do obwieszczenia; 9) dyrektywy 2006/95/WE wdrożonej rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 sierpnia 2007 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla sprzętu elektrycznego (Dz. U. Nr 155, poz. 1089) – wykaz stanowi załącznik nr 9 do obwieszczenia; 1) 2) 3) 4) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2007 r. Nr 35, poz. 215, z 2008 r. Nr 157, poz. 976, z 2009 r. Nr 18, poz. 97 i Nr 20, poz. 106, z 2011 r. Nr 63, poz. 322 i Nr 102, poz. 586 oraz z 2014 r. poz. 1662. Dyrektywa 90/385/EWG została częściowo zmieniona przez dyrektywę 2007/47/WE. Obie dyrektywy są obowiązujące. Dyrektywy należy stosować łącznie z uwzględnieniem zmian wprowadzonych przez dyrektywę 2007/47/WE do dyrektywy 90/385/EWG. Do dyrektywy 2007/47/WE nie ma odrębnego wykazu norm zharmonizowanych. Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2011 r. Nr 102, poz. 586 i Nr 113, poz. 657 oraz z 2014 r. poz. 1138 i 1662. Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2013 r. poz. 775 i 1238 oraz z 2014 r. poz. 295 i 1662.  Monitor Polski –2– Poz. 194 10) dyrektywy 2001/95/WE wdrożonej ustawą z dnia 12 grudnia 2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów – wykaz stanowi załącznik nr 10 do obwieszczenia; v.p l 11) dyrektywy 2011/65/UE wdrożonej rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 8 maja 2013 r. w sprawie zasadniczych wymagań dotyczących ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz. U. poz. 547) – wykaz stanowi załącznik nr 11 do obwieszczenia; 12) dyrektywy 94/62/WE wdrożonej ustawą z dnia 13 czerwca 2013 r. o gospodarce opakowaniami i odpadami opakowaniowymi (Dz. U. poz. 888) – wykaz stanowi załącznik nr 12 do obwieszczenia; 13) dyrektywy 2009/105/WE wdrożonej rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 23 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla prostych zbiorników ciśnieniowych (Dz. U. Nr 259, poz. 2171) – wykaz stanowi załącznik nr 13 do obwieszczenia; 14) dyrektywy 2004/22/WE wdrożonej rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla przyrządów pomiarowych (Dz. U. z 2007 r. Nr 3, poz. 27 oraz z 2010 r. Nr 163, poz. 1103) – wykaz stanowi załącznik nr 14 do obwieszczenia; .go 15) dyrektywy 1999/5/WE wdrożonej ustawą z dnia 16 lipca 2004 r. – Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. z 2014 r. poz. 243, 827 i 1198), rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 15 kwietnia 2004 r. w sprawie dokonywania oceny zgodności telekomunikacyjnych urządzeń końcowych przeznaczonych do dołączania do zakończeń sieci publicznej i urządzeń radiowych z zasadniczymi wymaganiami oraz ich oznakowania (Dz. U. Nr 73, poz. 659, z późn. zm.5)) – wykaz stanowi załącznik nr 15 do obwieszczenia; 16) dyrektywy 94/25/WE wdrożonej rozporządzeniem Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 19 listopada 2004 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla rekreacyjnych jednostek pływających (Dz. U. Nr 258, poz. 2584) – wykaz stanowi załącznik nr 16 do obwieszczenia; 17) dyrektywy 97/23/WE wdrożonej rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla urządzeń ciśnieniowych i zespołów urządzeń ciśnieniowych (Dz. U. Nr 263, poz. 2200) – wykaz stanowi załącznik nr 17 do obwieszczenia; w. rcl 18) dyrektywy 94/9/WE wdrożonej rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 22 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w przestrzeniach zagrożonych wybuchem (Dz. U. Nr 263, poz. 2203) – wykaz stanowi załącznik nr 18 do obwieszczenia; 19) dyrektywy 93/42/EWG6) wdrożonej ustawą z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych – wykaz stanowi załącznik nr 19 do obwieszczenia; 20) dyrektywy 2009/142/WE wdrożonej rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla urządzeń spalających paliwa gazowe (Dz. U. Nr 263, poz. 2201) – wykaz stanowi załącznik nr 20 do obwieszczenia; 21) dyrektywy 97/67/WE wdrożonej ustawą z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe (Dz. U. poz. 1529) – wykaz stanowi załącznik nr 21 do obwieszczenia; 22) dyrektywy 89/686/EWG wdrożonej rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz. 2173) – wykaz stanowi załącznik nr 22 do obwieszczenia; 23) dyrektywy 98/79/WE wdrożonej ustawą z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych – wykaz stanowi załącznik nr 23 do obwieszczenia; ww 24) dyrektywy 2007/23/WE wdrożonej ustawą z dnia 22 lipca 2010 r. o zmianie ustawy o materiałach wybuchowych przeznaczonych do użytku cywilnego oraz ustawy o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym (Dz. U. Nr 155, poz. 1039) – wykaz stanowi załącznik nr 24 do obwieszczenia. 5) 6) Prezes Polskiego Komitetu Normalizacyjnego: T. Schweitzer Zmiany wymienionego rozporządzenia zostały ogłoszone w Dz. U. z 2006 r. Nr 23, poz. 177, z 2007 r. Nr 150, poz. 1071 oraz z 2010 r. Nr 32, poz. 174. Dyrektywa 93/42/EWG została częściowo zmieniona przez dyrektywę 2007/47/WE. Obie dyrektywy są obowiązujące. Dyrektywy należy stosować łącznie z uwzględnieniem zmian wprowadzonych przez dyrektywę 2007/47/WE do dyrektywy 93/42/EWG. Do dyrektywy 2007/47/WE nie ma odrębnego wykazu norm zharmonizowanych. w. rcl Dyrektywa 90/385/EWG EN 556-2:2003 EN 1041:2008 Informacje dostarczane przez wytwórcę wyrobów medycznych Aktywne implantowalne wyroby medyczne – Część 1: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa, oznakowania i informacji dostarczanej przez producenta PN-EN 556-1:2002/AC:2011 PN-EN 556-2:2005 PN-EN 1041:2010 PN-EN 45502-1:2001*) 2 3 4 5 EN 1041:1998 Uwaga 2.1 1 Termin minął (31.08.2011) Termin minął (30.04.2002) EN 556:1994 +A1:1998 Uwaga 2.1 v.p l 27.08.1998 19.02.2009 09.08.2007 15.11.2006 31.07.2002 –3– *) Według CENELEC wprowadzona norma europejska może nie obejmować wymagań wprowadzonych dyrektywą 2007/47/WE. EN 45502-1:1997 EN 556-1:2001/AC:2006 EN 556-1:2001 7 6 Numer EN zastąpionej Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej Uwaga 1 Monitor Polski Sterylizacja wyrobów medycznych -- Wymagania dotyczące wyrobów medycznych określanych, jako STERYLNE – Część 1: Wymagania dotyczące finalnie sterylizowanych wyrobów medycznych 5 Pierwsza publikacja Dz. Urz. .go Sterylizacja wyrobów medycznych -- Wymagania dotyczące wyrobów medycznych określanych, jako STERYLNE – Część 2: Wymagania dotyczące wyrobów medycznych wytwarzanych w warunkach aseptycznych PN-EN 556-1:2002 4 1 3 2 1 Numer EN wprowadzonej Numer referencyjny PN Lp. Tytuł PN Załącznik nr 1 Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl Według Dziennika Urzędowego UE (20013/C 22/01) z 24.01.2013 Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2014 Aktywne wszczepialne urządzenia medyczne ww Załączniki do obwieszczenia Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 20 stycznia 2015 r. (poz. 194)  Poz. 194 w. rcl Aktywne wyroby medyczne do implantacji -Część 2-3: Wymagania szczególne dotyczące systemów implantów ślimakowych i pniowych Medyczne urządzenia elektryczne -- Część 1: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego Medyczne urządzenia elektryczne -- Część 1-6: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego -- Norma uzupełniająca: Użyteczność Oprogramowanie wyrobów medycznych -Procesy cyklu życia oprogramowania PN-EN 45502-2-2:2008*) PN-EN 45502-2-2:2008/AC:2009 PN-EN 45502-2-3:2010*) PN-EN 60601-1:2011*) PN-EN 60601-1-6:2010*) PN-EN 62304:2010*) 7 8 9 10 11 12 07.07.2010 18.01.2011 EN 45502-2-2:2008/ AC:2009 EN 45502-2-3:2010 27.11.2008 24.06.2005 5 EN 45502-2-2:2008 EN 45502-2-1:2004 4 27.11.2008 EN 62304:2006 *) Według CENELEC wprowadzona norma europejska może nie obejmować wymagań wprowadzonych dyrektywą 2007/47/WE. 18.01.2011 18.01.2011 EN 62304:2006/AC:2008 2 Termin minął (01.06.2012) 7 Załącznik nr 1 v.p l 18.01.2011 EN 60601-1-6:2010 EN 60601-1:2006/ AC:2010 27.11.2008 EN 60601-1:1990 +A1:1993 +A2:1995 +A13:1996 Uwaga 2.1 6 Monitor Polski EN 60601-1:2006 .go Aktywne wyroby medyczne do implantacji -Część 2-2: Wymagania szczegółowe dotyczące aktywnych wyrobów medycznych do implantacji przeznaczonych do leczenia tachyarytmii (włącznie z defibrylatorami do implantacji) PN-EN 45502-2-1:2005*) Aktywne urządzenia medyczne do implantacji -- Część 2-1: Szczegółowe wymagania aktywnych urządzeń medycznych do implantacji przeznaczonych do leczenia bradyarytmii (stymulatory serca) 3 6 2 ww 1  –4– Poz. 194 EN ISO 10993-9:2009 EN ISO 10993-11:2009 Biologiczna ocena wyrobów medycznych -Część 5: Badania cytotoksyczności in vitro Biologiczna ocena wyrobów medycznych -Część 6: Badania miejscowej reakcji po implantacji Biologiczna ocena wyrobów medycznych -Część 9: Ramowy plan identyfikacji i oznaczania ilościowego potencjalnych produktów degradacji Biologiczna ocena wyrobów medycznych -Część 11: Badania toksyczności układowej PN-EN ISO 10993-5:2009 PN-EN ISO 10993-6:2009 PN-EN ISO 10993-7:2009 PN-EN ISO 10993-7:2009/AC:2010 PN-EN ISO 10993-9:2010 PN-EN ISO 10993-11:2009 16 17 18 19 20 21 w. rcl 02.12.2009 02.12.2009 EN ISO 10993-7:2008/ AC:2009 EN ISO 10993-7:2008 EN ISO 10993-6:2009 Termin minął (21.03.2010) Termin minął (31.12.2009) EN ISO 10993-5: 1999 Uwaga 2.1 EN ISO 10993-6: 2007 Uwaga 2.1 Termin minął (21.03.2010) EN ISO 10993-4: 2002 Uwaga 2.1 Termin minął (21.03.2010) EN ISO 10993-1: 2009 Uwaga 2.1 02.12.2009 02.12.2009 07.07.2010 Termin minął (21.03.2010) EN ISO 10993-11: 2006 Uwaga 2.1 –5– 3 Termin minął (21.03.2010) EN ISO 10993-9: 2009 Uwaga 2.1 v.p l 07.07.2010 02.12.2009 .go EN ISO 10993-5:2009 EN ISO 10993-4:2009 7 Załącznik nr 1 6 Monitor Polski Biologiczna ocena wyrobów medycznych -Część 7: Pozostałości po sterylizacji tlenkiem etylenu Biologiczna ocena wyrobów medycznych -Część 4: Wybór badań dla interakcji z krwią PN-EN ISO 10993-4:2009 15 18.01.2011 EN ISO 10993-1:2009/ AC:2010 PN-EN ISO 10993-1:2010/AC:2010 02.12.2009 5 EN ISO 10993-1:2009 14 Biologiczna ocena wyrobów medycznych -Część 1: Ocena i badanie w procesie zarządzania ryzykiem 4 PN-EN ISO 10993-1:2010 3 13 2 ww 1  Poz. 194 w. rcl EN ISO 11135-1:2007 EN ISO 11137-1:2006 Biologiczna ocena wyrobów medycznych -Część 17: Ustalenie dozwolonych granic dotyczących wymywalnych substancji Biologiczna ocena wyrobów medycznych -Część 18: Charakterystyka chemiczna materiałów Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Tlenek etylenu -- Część 1: Wymagania dotyczące opracowywania, walidacji i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów medycznych Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Promieniowanie jonizujące -- Część 1: Wymagania dotyczące opracowywania, walidacji i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów medycznych PN-EN ISO 10993-17:2009 PN-EN ISO 10993-18:2009 PN-EN ISO 11135-1:2009 PN-EN ISO 11137-1:2007 25 26 27 28 07.07.2010 18.01.2011 EN ISO 10993-18: 2005 Uwaga 2.1 EN ISO 10993-17: 2002 Uwaga 2.1 Termin minął (21.03.2010) Termin minął (21.03.2010) Termin minął (31.08.2010) Termin minął (31.12.2010) 31.01.2013 7 Załącznik nr 1 07.09.2006 09.08.2007 EN 552:1994 Uwaga 2.1 EN 550:1994 Uwaga 2.1 –6– 4 Termin minął (30.04.2009) Termin minął (31.05.2010) v.p l 02.12.2009 02.12.2009 EN ISO 10993-16: 2009 Uwaga 2.1 EN ISO 10993-13: 2009 Uwaga 2.1 EN ISO 10993-12: 2009 Uwaga 2.1 6 Monitor Polski EN ISO 10993-18:2009 EN ISO 10993-17:2009 5 Pierwsza publikacja .go EN ISO 10993-16:2010 PN-EN ISO 10993-16:2010 Biologiczna ocena wyrobów medycznych -Część 16: Projektowanie badań toksykokinetycznych produktów degradacji i substancji wymywalnych 24 EN ISO 10993-13:2010 PN-EN ISO 10993-13:2010 Biologiczna ocena wyrobów medycznych -Część 13: Identyfikacja i oznaczanie ilościowe produktów degradacji wyrobów medycznych z polimerów 23 EN ISO 10993-12:2012 4 PN-EN ISO 10993-12:2012 Biologiczna ocena wyrobów medycznych -Część 12: Przygotowanie próbki i materiały odniesienia 3 22 2 ww 1  Poz. 194 EN ISO 11607-1:2009 Opakowania dla finalnie sterylizowanych wyrobów medycznych -- Część 1: Wymagania dotyczące materiałów, systemów bariery sterylnej i systemów opakowaniowych PN-EN ISO 11607-1:2011 PN-EN ISO 11737-1:2007 PN-EN ISO 11737-1:2007/AC:2009 PN-EN ISO 11737-2:2010 33 34 35 36 02.12.2009 02.12.2009 Sterylizacja wyrobów medycznych -- Metody mikrobiologiczne -- Część 2: Badania sterylności wykonywane podczas określania, walidacji i utrzymywania skuteczności procesu sterylizacji 02.12.2009 EN ISO 11737-1:2006/ AC:2009 07.07.2010 07.09.2006 EN ISO 11737-1:2006 EN ISO 11737-2:2009 EN ISO 11607-1: 2006 Uwaga 2.1 EN ISO 11140-1: 2005 Uwaga 2.1 Termin minął (21.03.2010) Termin minął (21.03.2010) Termin minął (21.03.2010) Termin minął (21.03.2010) Termin minął (30.09.2012) 7 Załącznik nr 1 EN 1174-1:1996 EN 1174-2:1996 EN 1174-3:1996 Uwaga 2.1 5 Termin minął (31.10.2006) v.p l 02.12.2009 02.12.2009 EN ISO 11138-3: 2006 Uwaga 2.1 EN ISO 11138-2: 2006 Uwaga 2.1 EN ISO 11137-2: 2007 Uwaga 2.1 6 Monitor Polski Sterylizacja wyrobów medycznych -- Metody mikrobiologiczne -- Część 1: Oznaczanie populacji drobnoustrojów na produktach 5 30.08.2012 .go EN ISO 11140-1:2009 Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Wskaźniki chemiczne -Część 1: Wymagania ogólne PN-EN ISO 11140-1:2011 32 EN ISO 11138-3:2009 PN-EN ISO 11138-3:2011 31 Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Wskaźniki biologiczne -Część 3: Wskaźniki biologiczne dla procesów sterylizacji ciepłem wilgotnym w. rcl EN ISO 11138-2:2009 PN-EN ISO 11138-2:2011 30 Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Wskaźniki biologiczne -- Część 2: Wskaźniki biologiczne dla procesów sterylizacji tlenkiem etylenu PN-EN ISO 11137-2:2012 EN ISO 11137-2:2012 4 Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Promieniowanie jonizujące -- Część 2: Ustalanie dawki sterylizacyjnej 3 29 2 ww 1  –7– Poz. 194 EN ISO 13408-6:2011 Aseptyczne przetwarzanie produktów ochrony zdrowia -- Część 6: Systemy izolatorów PN-EN ISO 13408-6:2011 PN-EN ISO 13485:2012 PN-EN ISO 13485:2012/AC:2013-03 PN-EN ISO 14155:2012 42 43 44 45 Badania kliniczne wyrobów medycznych na ludziach -- Dobra praktyka kliniczna 19.08.2011 19.08.2011 19.08.2011 30.08.2012 EN ISO 13485:2012/ AC:2012 27.04.2012 30.08.2012 EN ISO 13485:2012 EN ISO 14155:2011 EN 13824:2004 Uwaga 2.1 EN 13824:2004 Uwaga 2.1 Termin minął (31.12.2011) Termin minął (31.12.2011) Termin minął (31.12.2011) Termin minął (31.12.2011) Termin minął (31.12.2011) Termin minął (31.12.2011) 7 Załącznik nr 1 EN ISO 14155: 2011 Uwaga 2.1 EN 13485:2003 Uwaga 2.1 –8– 6 Termin minął (30.04.2012) Termin minął (30.08.2012) v.p l 19.08.2011 19.08.2011 EN 13824:2004 Uwaga 2.1 EN 13824:2004 Uwaga 2.1 EN 13824:2004 Uwaga 2.1 EN 13824:2004 Uwaga 2.1 6 Monitor Polski Wyroby medyczne -- Systemy zarządzania jakością -- Wymagania do celów przepisów prawnych EN ISO 13408-5:2011 Aseptyczne przetwarzanie produktów ochrony zdrowia-- Część 5: Sterylizacja w miejscu PN-EN ISO 13408-5:2012 41 5 19.08.2011 .go EN ISO 13408-4:2011 Aseptyczne przetwarzanie produktów ochrony zdrowia -- Część 4: Technologie czyszczenia w miejscu 40 PN-EN ISO 13408-4:2012 w. rcl EN ISO 13408-3:2011 PN-EN ISO 13408-3:2012 39 Aseptyczne przetwarzanie produktów ochrony zdrowia -- Część 3: Liofilizacja PN-EN ISO 13408-2:2012 38 EN ISO 13408-2:2011 PN-EN ISO 13408-1:2012 37 Aseptyczne przetwarzanie produktów ochrony zdrowia -- Część 2: Filtracja 4 EN ISO 13408-1:2011 3 Aseptyczne przetwarzanie produktów ochrony zdrowia -- Część 1: Wymagania ogólne 2 ww 1  Poz. 194 EN ISO 17665-1:2006 15.11.2006 Termin minął (31.08.2009) v.p l EN 554:1994 Uwaga 2.1 Termin minął (30.08.2012) EN ISO 14971: 2009 Uwaga 2.1 –9– 7 Nowa (lub zmieniona) norma ma taki sam zakres, jak norma zastąpiona. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy. .go Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Ciepło wilgotne -- Część 1: Wymagania dotyczące opracowywania, walidacji i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów medycznych 30.08.2012 Termin minął (21.03.2010) 7 Załącznik nr 1 EN ISO 14937: 2000 Uwaga 2.1 6 Uwaga 2.1: PN-EN ISO 17665-1:2008 48 w. rcl EN ISO 14971:2012 Wyroby medyczne -- Zastosowanie zarządzania ryzykiem do wyrobów medycznych 07.07.2010 5 Data ustania domniemania zgodności jest zasadniczo datą wycofania („dw”) określoną przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca się jednak uwagę użytkowników tych norm na fakt, że w niektórych szczególnych przypadkach data wycofania i data ustania domniemania mogą nie być tożsame. PN-EN ISO 14971:2012 47 EN ISO 14937:2009 4 Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia -- Wymagania ogólne dotyczące charakterystyki czynnika sterylizującego oraz opracowywania, walidacji i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów medycznych 3 Monitor Polski Uwaga 1: PN-EN ISO 14937:2011 46 2 ww 1  Poz. 194 w. rcl EN 71-4:2013 EN 71-5:2013 Bezpieczeństwo zabawek -- Część 4: Zestawy do wykonywania doświadczeń chemicznych i podobnych Bezpieczeństwo zabawek -- Część 5: Zabawki chemiczne (zestawy) nie przeznaczone do wykonywania doświadczeń chemicznych PN-EN 71-4:2013-07 PN-EN 71-5:2013-09 4 5 EN 71-3:2013 29.06.2013 28.05.2013 29.06.2013 v.p l .go Bezpieczeństwo zabawek -- Część 3: Migracja określonych pierwiastków PN-EN 71-3:2013-07 3 EN 71-1:2011 Uwaga 2.1 Pierwsza publikacja 30.09.2014 30.09.2014 EN 71-1:2011 +A2:2013 Uwaga 2.1 Pierwsza publikacja 1 Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej Uwaga 1 7 Numer EN zastąpionej 6 5 Pierwsza publikacja Dz. Urz. Monitor Polski EN 71-2:2011+A1:2014 Bezpieczeństwo zabawek -- Część 2: Palność PN-EN 71-2+A1:2014-06 EN 71-1:2011+A3:2014 4 2 3 Bezpieczeństwo zabawek -- Część 1: Właściwości mechaniczne i fizyczne 1 Tytuł PN PN-EN 71-1+A3:2014-06 2 Lp. Numer EN wprowadzonej 1 Numer referencyjny PN Załącznik nr 2 Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl Według Dziennika Urzędowego UE (2014/C 181/01) z 13.06.2014 Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2014 Bezpieczeństwo zabawek ww Dyrektywa 2009/48/WE  – 10 – Poz. 194 w. rcl Zabawki elektryczne -- Bezpieczeństwo użytkowania EN 62115:2005/A11:2012 EN 62115:2005/A2:2011 EN 62115:2005 15.11.2012 11.08.2011 11.08.2011 Pierwsza publikacja 29.06.2013 19.10.2011 Pierwsza publikacja 5 Uwaga 3 Uwaga 3 6 Termin minął (15.11.2012) Termin minął (11.08.2011) 7 Załącznik nr 2 v.p l .go EN 71-13:2014 EN 71-12:2013 Bezpieczeństwo zabawek -- Część 12: N-nitrozoaminy i substancje N-nitrozowe Bezpieczeństwo zabawek -- Część 13: Zapachowe gry planszowe, zestawy kosmetyczne oraz gry smakowe EN 71-8:2011 EN 71-7:2014 4 Bezpieczeństwo zabawek -- Część 8: Zabawki aktywizujące przeznaczone do użytku domowego Bezpieczeństwo zabawek -- Część 7: Farby do malowania palcami -- Wymagania i metody badań 3 – 11 – 2 Uwaga 3: W przypadku zmian, normą, do której dokonuje się odniesienia jest EN CCCCC:YYYY, z wcześniejszymi zmianami, o ile takie miały miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zastąpiona norma (kolumna 6) składa się zatem z EN CCCCC:YYYY z wcześniejszymi zmianami, o ile takie miały miejsce, ale nowa przytoczona zmiana nie wchodzi w jej skład. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy. Monitor Polski Uwaga 1: Data ustania domniemania zgodności jest zasadniczo datą wycofania („dw”) określoną przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca się jednak uwagę użytkowników tych norm na fakt, że w niektórych szczególnych przypadkach data wycofania i data ustania domniemania mogą nie być tożsame. PN-EN 62115:2005/A11:2012 PN-EN 71-13:2014-06 9 11 PN-EN 71-12:2013-09 8 PN-EN 62115:2005 PN-EN 71-8:2012 7 10 PN-EN 71-7:2014-07 6 2 ww 1  Poz. 194 1 w. rcl EN 81-20:2014 EN 81-21:2009+A1:2012 EN 81-22:2014 EN 81-28:2003 Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów -- Dźwigi przeznaczone do transportu osób i towarów -- Część 21: Nowe dźwigi osobowe i towarowe w istniejących budynkach Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów -- Dźwigi przeznaczone do transportu osób i towarów -- Część 22: Dźwigi elektryczne z nachylonym torem jazdy Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów -- Dźwigi osobowe i towarowe -- Część 28: Zdalne alarmowanie w dźwigach osobowych i towarowych PN-EN 81-21+A1:2013-02 PN-EN 81-22:2014-06 PN-EN 81-28:2004 2 3 4 4 10.02.2004 31.10.2012 12.12.2014 5 Pierwsza publikacja Dz. Urz. 1 Termin minął (28.02.2013) 31.08.2017 EN 81-1:1998 +A3:2009 EN 81-2:1998 +A3:2009 Uwaga 2.1 EN 81-21:2009 Uwaga 2.1 7 6 Numer EN zastąpionej Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej Uwaga 1 Monitor Polski v.p l .go Numer EN wprowadzonej PN-EN 81-20:2014-10 3 Tytuł PN 1 2 Numer referencyjny PN Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów -- Dźwigi przeznaczone do transportu osób i towarów -- Część 20: Dźwigi osobowe i dźwigi towarowo-osobowe Lp. Załącznik nr 3 Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl Według Dziennika Urzędowego UE (2014/C 445/01) z 12.12.2014 Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2014 Dźwigi ww Dyrektywa 95/16/WE  – 12 – Poz. 194 w. rcl EN 81-71:2005+A1:2006 EN 81-72:2003 EN 81-73:2005 EN 81-77:2013 Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów -- Szczególne zastosowania dźwigów osobowych i towarowych –Część 71: Dźwigi odporne na wandalizm Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów -- Szczególne zastosowania dźwigów osobowych i towarowych – Część 72: Dźwigi dla straży pożarnej Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów -- Szczególne zastosowania dźwigów osobowych i towarowych – Część 73: Funkcjonowanie dźwigów w przypadku pożaru Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów -- Szczególne zastosowania dźwigów osobowych i towarowych -- Część 77: Dźwigi w warunkach sejsmicznych PN-EN 81-70:2005 PN-EN 81-70:2005/A1:2006 PN-EN 81-71+A1:2007 PN-EN 81-72:2005 PN-EN 81-73:2006 PN-EN 81-77:2014-02 7 8 9 10 11 12 EN 81-70:2003 EN 81-70:2003/A1:2004 11.10.2007 06.08.2005 06.08.2005 10.02.2004 12.12.2014 5 EN 81-71:2005 Uwaga 2.1 11.04.2014 02.08.2006 10.02.2004 2 Termin minął (11.10.2007) 31.08.2017 Uwaga 3 7 EN 81-1:1998 +A3:2009 EN 81-2:1998 +A3:2009 Uwaga 2.1 Załącznik nr 3 6 Monitor Polski v.p l .go Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów -- Szczególne zastosowania dźwigów osobowych i towarowych – Część 70: Dostępność dźwigów dla osób, w tym osób niepełnosprawnych EN 81-58:2003 PN-EN 81-58:2005 Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów -- Badania i próby -Część 58: Próba odporności ogniowej drzwi przystankowych 6 EN 81-50:2014 4 PN-EN 81-50:2014-10 Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów -- Badania i próby -Część 50: Zasady projektowania, obliczania, badania i próby elementów dźwigowych 3 5 2 ww 1  – 13 – Poz. 194 w. rcl Zakończenia lin stalowych -- Bezpieczeństwo -Część 7: Zacisk sercówkowy symetryczny PN-EN 12385-5:2004 PN-EN 12385-5:2004/AC:2006 PN-EN 13015+A1:2008 PN-EN 13411-7+A1:2009 15 16 17 18 08.09.2009 28.10.2008 Termin minął (28.12.2009) Termin minął (28.12.2009) EN 13411-7: 2006 Uwaga 2.1 Termin minął (28.12.2009) EN 12385-3: 2004 Uwaga 2.1 EN 13015:2001 Uwaga 2.1 Termin minął (28.02.2014) 7 Załącznik nr 3 EN 12016:2004 +A1:2008 Uwaga 2.1 6 v.p l .go EN 13411-7:2006+A1:2008 EN 13015:2001+A1:2008 EN 12385-5:2002/AC:2005 06.08.2005 28.10.2008 08.11.2013 5 Uwaga 3: – 14 – 3 W przypadku zmian, normą, do której dokonuje się odniesienia jest EN CCCCC:YYYY, z wcześniejszymi zmianami, o ile takie miały miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zastąpiona norma (kolumna 6) składa się zatem z EN CCCCC:YYYY z wcześniejszymi zmianami, o ile takie miały miejsce, ale nowa przytoczona zmiana nie wchodzi w jej skład. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy. Uwaga 2.1: Nowa (lub zmieniona) norma ma taki sam zakres, jak norma zastąpiona. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy. Data ustania domniemania zgodności jest zasadniczo datą wycofania („dw”) określoną przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca się jednak uwagę użytkowników tych norm na fakt, że w niektórych szczególnych przypadkach data wycofania i data ustania domniemania mogą nie być tożsame. Liny stalowe -- Bezpieczeństwo -- Część 5: Liny splotkowe dla dźwigów EN 12385-5:2002 EN 12385-3:2004+A1:2008 EN 12016:2013 4 Monitor Polski Uwaga 1: Konserwacja dźwigów i schodów ruchomych -Zasady opracowywania instrukcji konserwacji PN-EN 12385-3+A1:2008 14 Liny stalowe -- Bezpieczeństwo -- Część 3: Informacje dotyczące stosowania i konserwacji PN-EN 12016:2013-12 Kompatybilność elektromagnetyczna -Standardowa rodzina produktów stosowanych w dźwigach, schodach i chodnikach ruchomych -Odporność 3 13 2 ww 1  Poz. 194 w. rcl .go EN 12663-1:2010 EN 12663-2:2010 EN 12665:2011 EN 13103:2009+A2:2012 Kolejnictwo -- Maźnice -- Badania eksploatacyjne Kolejnictwo -- Wymagania konstrukcyjno-wytrzymałościowe dotyczące pudeł kolejowych pojazdów szynowych -- Część 1: Lokomotywy i tabor pasażerski (i metoda alternatywna dla wagonów towarowych Kolejnictwo -- Wymagania konstrukcyjno-wytrzymałościowe dotyczące pudeł kolejowych pojazdów szynowych -- Część 2: Wagony towarowe Światło i oświetlenie -- Podstawowe terminy oraz kryteria określania wymagań dotyczących oświetlenia Kolejnictwo -- Zestawy kołowe i wózki -- Osie zestawów kołowych tocznych -- Zasady konstrukcji PN-EN 12082+A1:2011 PN-EN 12663-1:2010 PN-EN 12663-2:2010 PN-EN 12665:2011 PN-EN 13103+A2:2012 3 4 5 6 7 EN 13103:2009 +A1:2010 Uwaga 2.1 – 15 – 1 Termin minął (31.01.2013) 6 v.p l EN 12082:2007+A1:2010 5 Numer EN zastąpionej Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej Uwaga 1 Monitor Polski EN 12081:2007+A1:2010 Kolejnictwo -- Maźnice – Smary PN-EN 12081+A1:2011 2 EN 12080:2007+A1:2010 4 Kolejnictwo -- Maźnice -- Łożyska toczne 3 Numer EN wprowadzonej PN-EN 12080+A1:2011 2 1 Tytuł PN 1 Numer referencyjny PN Lp. Załącznik nr 4 Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl Według Dziennika Urzędowego UE (2013/C 345/03) z 26.11.2013 Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2014 Interoperacyjność systemu kolei ww Dyrektywa 2008/57/WE  Poz. 194 w. rcl EN 13230-3:2009 EN 13230-4:2009 EN 13232-3:2003+A1:2011 EN 13232-4:2005+A1:2011 EN 13232-5:2005+A1:2011 EN 13232-6:2005+A1:2011 EN 13232-7:2006+A1:2011 Kolejnictwo -- Tor -- Podkłady i podrozjazdnice betonowe -Część 3: Podkłady dwublokowe z betonu zbrojonego Kolejnictwo -- Tor -- Podkłady i podrozjazdnice betonowe -Część 4: Podrozjazdnice z betonu sprężonego do rozjazdów i skrzyżowań Kolejnictwo -- Tor -- Rozjazdy i skrzyżowania -- Część 2: Wymagania dotyczące projektowania geometrii Kolejnictwo -- Tor -- Rozjazdy i skrzyżowania -- Część 3: Wymagania dotyczące oddziaływania koło-szyna Kolejnictwo -- Tor -- Rozjazdy i skrzyżowania -- Część 4: Przestawianie, zamykanie i kontrola Kolejnictwo -- Tor -- Rozjazdy i skrzyżowania -- Część 5: Zwrotnice Kolejnictwo -- Tor -- Rozjazdy i skrzyżowania -- Część 6: Krzyżownice pojedyncze i podwójne ze stałymi dziobami Kolejnictwo -- Tor -- Rozjazdy i skrzyżowania -- Część 7: Krzyżownice z częściami ruchomymi PN-EN 13230-3:2009 PN-EN 13230-4:2009 PN-EN 13232-2+A1:2012 PN-EN 13232-3+A1:2012 PN-EN 13232-4+A1:2012 PN-EN 13232-5+A1:2012 PN-EN 13232-6+A1:2012 PN-EN 13232-7+A1:2012 12 13 14 15 16 17 18 19 2 Termin minął (30.04.2013) EN 13104:2009 +A1:2010 Uwaga 2.1 v.p l 6 Załącznik nr 4 5 Monitor Polski EN 13232-2:2003+A1:2011 .go EN 13230-2:2009 Kolejnictwo -- Tor -- Podkłady i podrozjazdnice betonowe -Część 2: Podkłady monoblokowe z betonu sprężonego PN-EN 13230-2:2009 11 EN 13230-1:2009 Kolejnictwo -- Tor -- Podkłady i podrozjazdnice betonowe -Część 1: Wymagania ogólne PN-EN 13230-1:2009 10 EN 13145:2001+A1:2011 Kolejnictwo -- Tor -- Podkłady i podrozjazdnice drewniane PN-EN 13145+A1:2012 9 EN 13104:2009+A2:2012 4 PN-EN 13104+A2:2013-04 Kolejnictwo -- Zestawy kołowe i wózki -- Osie zestawów kołowych napędnych -- Zasady konstrukcji 3 8 2 ww 1  – 16 – Poz. 194 EN 13261:2009+A1:2010 EN 13262:2004+A2:2011 EN 13272:2012 EN 13481-2:2012 EN 13481-3:2012 EN 13481-5:2012 EN 13481-7:2012 EN 13674-1:2011 Kolejnictwo -- Zestawy kołowe i wózki -- Osie -- Wymagania dotyczące wyrobu Kolejnictwo -- Zestawy kołowe i wózki -- Koła -- Wymagania dotyczące wyrobu Kolejnictwo -- Oświetlenie elektryczne pojazdów szynowych w systemach transportu publicznego Kolejnictwo -- Tor -- Wymagania eksploatacyjne systemów przytwierdzeń -- Część 2: Systemy przytwierdzeń do podkładów betonowych Kolejnictwo -- Tor -- Wymagania eksploatacyjne systemów przytwierdzeń -- Część 3: Systemy przytwierdzeń do podkładów drewnianych Kolejnictwo -- Tor -- Wymagania eksploatacyjne systemów przytwierdzeń -- Część 5: Systemy przytwierdzeń w torze o nawierzchni bezpodsypkowej z szyną zamocowaną na płycie lub z szyną zamocowaną w kanale szynowym Kolejnictwo -- Tor -- Wymagania eksploatacyjne systemów przytwierdzeń -- Część 7: Systemy przytwierdzeń specjalnych w rozjazdach i skrzyżowaniach oraz kierownicach Kolejnictwo -- Tor -- Szyna -- Część 1: Szyny kolejowe Vignole'a o masie 46 kg/m i większej PN-EN 13262+A2:2011 PN-EN 13272:2012 PN-EN 13481-2:2012 PN-EN 13481-3:2012 PN-EN 13481-5:2012 PN-EN 13481-7:2012 PN-EN 13674-1:2011 24 25 26 27 28 29 30 PN-EN 13261+A1:2011 23 w. rcl EN 13260:2009+A1:2010 Kolejnictwo -- Zestawy kołowe i wózki -- Zestawy kołowe -Wymagania dotyczące wyrobu PN-EN 13260+A1:2011 22 5 6 3 Załącznik nr 4 Monitor Polski v.p l .go EN 13232-8:2007+A1:2011 4 EN 13232-9:2006+A1:2011 PN-EN 13232-9+A1:2012 21 Kolejnictwo -- Tor -- Rozjazdy i skrzyżowania -- Część 8: Przyrządy wyrównawcze 3 Kolejnictwo -- Tor -- Rozjazdy i skrzyżowania -- Część 9: Układy PN-EN 13232-8+A1:2012 20 2 ww 1  – 17 – Poz. 194 EN 13803-2:2006+A1:2009 EN 13848-5:2008+A1:2010 EN 14067-4:2005+A1:2009 EN 14067-5:2006+A1:2010 Kolejnictwo -- Tor -- Parametry projektowania toru w planie -- Tor o szerokości 1435 mm i większej -- Część 2: Rozjazdy, skrzyżowania i inne porównywalne przypadki z nagłymi zmianami krzywizny Kolejnictwo -- Tor -- Jakość geometryczna toru -- Część 5: Poziomy jakości geometrycznej – Szlak Kolejnictwo -- Zestawy kołowe i wózki -- Koła monoblokowe -Procedura dopuszczenia -- Część 1: Koła kute i walcowane Kolejnictwo -- Tor -- Maszyny do budowy i utrzymania toru -Część 1: Wymagania techniczne dla ruchu Kolejnictwo -- Aerodynamika -- Część 4: Wymagania i procedury badań aerodynamicznych na szlaku Kolejnictwo -- Aerodynamika -- Część 5: Wymagania i procedury badań oddziaływań aerodynamicznych w tunelach PN-EN 13803-2+A1:2010 PN-EN 13848-5+A1:2010 PN-EN 13979-1+A2:2011 PN-EN 14033-1:2011 PN-EN 14067-4+A1:2009 PN-EN 14067-5+A1:2011 36 37 38 39 40 41 PN-EN 13979-1 +A1:2009 Uwaga 2.1 5 EN 14033-1:2011 EN 13979-1:2003+A2:2011 4 (Termin minął) 30.09.2011 6 Załącznik nr 4 Monitor Polski v.p l .go EN 13803-1:2010 Kolejnictwo -- Tor -- Parametry projektowania toru w planie -- Tor o szerokości 1435 mm i większej -- Część 1: Szlak PN-EN 13803-1:2010 35 w. rcl EN 13749:2011 PN-EN 13749:2011 34 EN 13674-3:2006+A1:2010 Kolejnictwo -- Zestawy kołowe i wózki -- Metody określania wymagań konstrukcyjnych dla ram wózków PN-EN 13715+A1:2011 33 Kolejnictwo -- Tor - Szyna -- Część 3: Kierownice EN 13674-2:2006+A1:2010 4 EN 13715:2006+A1:2010 PN-EN 13674-3+A1:2010 32 Kolejnictwo -- Tor - Szyna -- Część 2: Szyny do rozjazdów i skrzyżowań stosowane w połączeniu z szynami kolejowymi Vignole'a o masie 46 kg/m i większej 3 Kolejnictwo -- Zestawy kołowe i wózki -- Koła -- Zewnętrzne zarysy wieńców kół PN-EN 13674-2+A1:2010 31 2 ww 1  – 18 – Poz. 194 w. rcl EN 14535-2:2011 EN 14587-2:2009 EN 14601:2005+A1:2010 EN 14813-1:2006+A1:2010 EN 14813-2:2006+A1:2010 EN 14865-1:2009+A1:2010 EN 14865-2:2006+A2:2010 Kolejnictwo -- Tarcze hamulcowe kolejowych pojazdów szynowych -- Część 2: Tarcze hamulcowe mocowane do koła, wymiary i wymagania dotyczące jakości Kolejnictwo -- Tor -- Zgrzewanie iskrowe szyn -- Część 2: Zgrzewanie nowych szyn ze stali gatunku R220, R260, R260Mn i R350HT zgrzewarkami torowymi poza zgrzewalnią Kolejnictwo -- Proste i kątowe kurki końcowe przewodu głównego hamulca i przewodu zasilającego Kolejnictwo -- Klimatyzacja kabin maszynisty -- Część 1: Parametry komfortu Kolejnictwo -- Klimatyzacja kabin maszynisty -- Część 2: Badania typu Kolejnictwo -- Smary do maźnic -- Część 1: Metoda badania smarności smarów Kolejnictwo -- Smary do maźnic -- Część 2: Metoda badania stabilności mechanicznej przy ruchu pojazdu z prędkością do 200 km/h PN-EN 14535-2:2011 PN-EN 14587-2:2009 PN-EN 14601+A1:2011 PN-EN 14813-1+A1:2011 PN-EN 14813-2+A1:2011 PN-EN 14865-1+A1:2011 PN-EN 14865-2+A2:2011 45 46 47 48 49 50 51 5 6 5 Załącznik nr 4 Monitor Polski v.p l .go EN 14535-1:2005+A1:2011 PN-EN 14535-1+A1:2011 Kolejnictwo -- Tarcze hamulcowe kolejowych pojazdów szynowych -- Część 1: Tarcze hamulcowe wtłaczane lub mocowane skurczowo na osiach zestawów tocznych lub napędnych, wymiary i wymagania dotyczące jakości 44 EN 14531-6:2009 PN-EN 14531-6:2009 43 Kolejnictwo -- Metody obliczania dróg hamowania do zatrzymania lub do określonej prędkości oraz metody obliczania hamulca postojowego -- Część 6: Obliczenia krok po kroku dla pociągów lub pojedynczych pojazdów PN-EN 14067-6:2010 EN 14067-6:2010 4 Kolejnictwo -- Aerodynamika -- Część 6: Wymagania i procedury badań aerodynamicznych oddziaływania wiatru bocznego 3 42 2 ww 1  – 19 – Poz. 194 w. rcl EN 15302:2008+A1:2010 EN 15313:2010 EN 15355:2008+A1:2010 EN 15427:2008+A1:2010 Kolejnictwo -- Wymagania zderzeniowe dla pudeł pojazdów szynowych Kolejnictwo -- Skrajnie -- Część 2: Skrajnia pojazdów szynowych Kolejnictwo -- Skrajnie -- Część 3: Skrajnie budowli Kolejnictwo -- Metoda określania stożkowatości ekwiwalentnej Kolejnictwo -- Wymagania eksploatacyjne dotyczące obsługi zestawów kołowych -- Utrzymanie zestawów kołowych pojazdów w eksploatacji i wyłączonych z eksploatacji Kolejnictwo -- Hamowanie -- Zawory rozrządcze i urządzenia wyłączenia hamulca Kolejnictwo -- Tarcie podczas współpracy koła z szyną -Smarowanie obrzeży PN-EN 15220-1+A1:2011 PN-EN 15227+A1:2011 PN-EN 15273-2:2013-09 PN-EN 15273-3:2013-09 PN-EN 15302+A1:2011 PN-EN 15313:2010 PN-EN 15355+A1:2011 PN-EN 15427+A1:2011 55 56 57 58 59 60 61 62 EN 15220-1:2008+A1:2011 6 30.11.2013 EN 15273-3:2009 Uwaga 2.1 v.p l 30.11.2013 6 Załącznik nr 4 EN 15273-2:2009 Uwaga 2.1 5 Monitor Polski EN 15273-3:2013 EN 15273-2:2013 EN 15227:2008+A1:2010 .go Kolejnictwo -- Wskaźniki hamulca -- Część 1: Wskaźniki hamulca sterowane pneumatycznie EN 15153-2:2013 Kolejnictwo -- Ostrzegawcze urządzenia zewnętrzne sygnalizacji optycznej i dźwiękowej pociągów -- Część 2: Dźwiękowe sygnały ostrzegawcze PN-EN 15153-2:2013-06 54 EN 15153-1:2013 Kolejnictwo -- Ostrzegawcze urządzenia zewnętrzne sygnalizacji optycznej i dźwiękowej pociągów -- Część 1: Sygnalizacja świetlna czoła i końca pociągu PN-EN 15153-1:2013-06 53 EN 15020:2006+A1:2010 4 PN-EN 15020+A1:2011 Kolejnictwo -- Sprzęg holowniczy -- Wymagania eksploatacyjne, geometria specjalna części współpracujących i metody badań 3 52 2 ww 1  – 20 – Poz. 194 w. rcl EN 15611:2008+A1:2010 EN 15612:2008+A1:2010 Kolejnictwo -- Klasyfikacja linii w odniesieniu do oddziaływań pomiędzy obciążeniami granicznymi pojazdów szynowych a infrastrukturą Kolejnictwo -- Pojazdy szynowe – Zderzaki Kolejnictwo -- Pojazdy kolejowe -- Urządzenie cięgłowe i sprzęg śrubowy Kolejnictwo -- Tor -- Regeneracja szyn spawaniem łukiem elektrycznym Kolejnictwo -- Hamowanie -- Urządzenia przeciwpoślizgowe Kolejnictwo -- Emisja hałasu -- Pomiar nierówności powierzchni tocznej szyny w odniesieniu do emisji hałasu Kolejnictwo -- Hamowanie -- Przekładniki ciśnienia Kolejnictwo -- Hamowanie -- Przyspieszacze hamowania nagłego PN-EN 15528+A1:2013-04 PN-EN 15551+A1:2011 PN-EN 15566+A1:2011 PN-EN 15594:2009 PN-EN 15595+A1:2011 PN-EN 15610:2009 PN-EN 15611+A1:2011 PN-EN 15612+A1:2011 67 68 69 70 71 72 73 EN 15611:2008 Uwaga 2.1 Termin minął (30.04.2011) 6 Załącznik nr 4 EN 15612:2008 Uwaga 2.1 – 21 – 7 Termin minął (30.04.2011) v.p l EN 15610:2009 EN 15595:2009+A1:2011 EN 15594:2009 5 Monitor Polski EN 15566:2009+A1:2010 EN 15551:2009+A1:2010 EN 15528:2008+A1:2012 .go EN 15461:2008+A1:2010 66 Kolejnictwo -- Emisja hałasu -- Charakterystyka własności dynamicznych odcinków toru dla ruchu poprzez pomiary hałasu PN-EN 15461+A1:2011 65 EN 15437-2:2012 PN-EN 15437-2:2013-03 64 Kolejnictwo -- Monitorowanie stanu maźnicy -- Wymagania dotyczące interfejsu i projektowania -- Część 2: Wymagania dotyczące eksploatacji i projektowania systemów pokładowych do monitorowania temperatury PN-EN 15437-1:2009 EN 15437-1:2009 4 Kolejnictwo -- Monitorowanie stanu maźnicy -- Wymagania dotyczące interfejsu i projektowania -- Część 1: Urządzenia przytorowe i maźnice pojazdów szynowych 3 63 2 ww 1  Poz. 194 w. rcl EN 15686:2010 EN 15687:2010 EN 15723:2010 EN 15734-1:2010 EN 15734-2:2010 Kolejnictwo -- Badania własności dynamicznych przed dopuszczeniem do ruchu pojazdów szynowych wyposażonych w system kompensacji niedoboru przechyłki i/lub pojazdów przeznaczonych do eksploatacji z niedoborem przechyłki wyższym niż określony w normie EN 14363: 2005, Załącznik G Kolejnictwo -- Badania charakterystyk biegowych przed dopuszczeniem do ruchu pojazdów towarowych ze statycznym obciążeniem na oś od 225 kN do 250 kN Kolejnictwo -- Mechanizmy zamykające i blokujące urządzeń chroniących ładunek przed wpływem środowiska -Wymagania dotyczące wytrzymałości, obsługi, znakowania, utrzymywania, recyklingu Kolejnictwo -- Systemy hamulcowe szybkich pociągów -Część 1: Wymagania i definicje Kolejnictwo -- Systemy hamulcowe szybkich pociągów -Część 2: Metody badań Kolejnictwo -- Tor -- Maszyny drogowo-torowe i ich wyposażenie -- Część 1: Wymagania techniczne dla ruchu i pracy PN-EN 15663:2009/AC:2010 PN-EN 15686:2010 PN-EN 15687:2010 PN-EN 15723:2010 PN-EN 15734-1:2011 PN-EN 15734-2:2011 PN-EN 15746-1+A1:2012 77 78 79 80 81 82 83 Kolejnictwo -- Definicje mas pojazdów EN 15746-1:2010 Uwaga 2.1 EN 15625:2008 Uwaga 2.1 EN 15624:2008 Uwaga 2.1 5 EN 15746-1:2010+A1:2011 – 22 – 8 Termin minął (30.04.2011) Termin minął (30.04.2011) Termin minął (30.04.2011) 6 Załącznik nr 4 Monitor Polski v.p l .go EN 15663:2009/AC:2010 EN 15663:2009 PN-EN 15663:2009 76 EN 15625:2008+A1:2010 PN-EN 15625+A1:2011 75 Kolejnictwo -- Hamowanie -- Samoczynne czujniki zmiany ładunku (urządzenia ważące) PN-EN 15624+A1:2011 EN 15624:2008+A1:2010 4 Kolejnictwo -- Hamowanie -- Urządzenia przestawcze "PróżnyŁadowny" 3 74 2 ww 1  Poz. 194 w. rcl EN 15839:2012 EN 15877-1:2012 EN 15892:2011 EN 16116-1:2013 EN 16116-2:2013 EN 16286-1:2013 Kolejnictwo -- Badania właściwości dynamicznych pojazdów szynowych przed dopuszczeniem do ruchu -- Wagony towarowe -- Badanie bezpieczeństwa jazdy przy występowaniu wzdłużnych sił ściskających Kolejnictwo -- Znakowanie na pojazdach kolejowych -Część 1: Wagony towarowe Kolejnictwo -- Emisja hałasu -- Pomiar hałasu wewnątrz kabin maszynisty Kolejnictwo -- Wymagania projektowe dotyczące stopni, uchwytów i ich dostępności dla personelu -- Część 1: Wagony osobowe, bagażowe i lokomotywy Kolejnictwo -- Wymagania projektowe dotyczące stopni, uchwytów i ich dostępności dla personelu -- Część 2: Wagony towarowe Kolejnictwo -- Systemy przejść międzywagonowych -- Część 1: Główne zastosowania PN-EN 15807:2011 PN-EN 15827:2011 PN-EN 15839:2013-04 PN-EN 15877-1:2012 PN-EN 15892:2011 PN-EN 16116-1:2013-12 PN-EN 16116-2:2013-12 PN-EN 16286-1:2013-07 87 88 89 90 91 92 93 EN 15827:2011 EN 15807:2011 EN 15746-2:2010 Uwaga 2.1 5 9 Termin minął (30.04.2011) 6 Załącznik nr 4 Monitor Polski v.p l .go Kolejnictwo -- Wymagania dla wózków i układów biegowych Kolejnictwo -- Półsprzęgi pneumatyczne EN 15806:2010 86 Kolejnictwo -- Hamowanie -- Badania stacjonarne układów hamulcowych PN-EN 15806:2011 85 EN 15746-2:2010+A1:2011 4 PN-EN 15746-2+A1:2012 Kolejnictwo -- Tor -- Maszyny drogowo-torowe i ich wyposażenie -- Część 2: Ogólne wymagania bezpieczeństwa 3 84 2 ww 1  – 23 – Poz. 194 EN 45545-5:2013 EN 45545-6:2013 EN 45545-7:2013 Zastosowania kolejowe -- Ochrona przeciwpożarowa pojazdów szynowych -- Część 5: Wymagania w zakresie bezpieczeństwa pożarowego dotyczące wyposażenia elektrycznego z uwzględnieniem wyposażenia stosowanego w trolejbusach, autobusach szynowych i pojazdach na poduszce magnetycznej Kolejnictwo -- Ochrona przeciwpożarowa w pojazdach szynowych -- Część 6: Systemy przeciwpożarowe Kolejnictwo -- Ochrona przeciwpożarowa w pojazdach szynowych -- Część 7: Wymagania bezpieczeństwa pożarowego dla instalacji cieczy palnych i gazów PN-EN 45545-5:2013-07 PN-EN 45545-6:2013-07 PN-EN 45545-7:2013-07 PN-EN 50122-1:2011 PN-EN 50122-1:2011/AC:2012 98 99 100 101 102 6 EN 50122-1:2011/AC:2012 EN 50122-1:2011 10 Załącznik nr 4 v.p l 5 Monitor Polski Zastosowania kolejowe -- Urządzenia stacjonarne -Bezpieczeństwo elektryczne, uziemianie i sieć powrotna -Część 1: Środki ochrony przed porażeniem elektrycznym .go EN 45545-4:2013 Kolejnictwo -- Ochrona przeciwpożarowa w pojazdach szynowych -- Część 4: Wymagania w zakresie bezpieczeństwa pożarowego przy projektowaniu pojazdów szynowych 97 PN-EN 45545-4:2013-07 w. rcl EN 45545-3:2013 PN-EN 45545-3:2013-07 96 Kolejnictwo -- Ochrona przeciwpożarowa w pojazdach szynowych -- Część 3: Wymagania w zakresie odporności ogniowej barier przeciwpożarowych PN-EN 45545-2:2013-07 95 EN 45545-2:2013 PN-EN 45545-1:2013-07 94 Kolejnictwo -- Ochrona przeciwpożarowa w pojazdach szynowych -- Część 2: Wymagania dla materiałów i elementów w zakresie właściwości palnych 4 EN 45545-1:2013 3 Kolejnictwo -- Ochrona przeciwpożarowa w pojazdach szynowych -- Część 1: Postanowienia ogólne 2 ww 1  – 24 – Poz. 194 PN-EN 50122-2:2011 PN-EN 50122-3:2011 PN-EN 50124-1:2007 PN-EN 50124-1:2007/AC:2010 PN-EN 50124-2:2007 PN-EN 50124-2:2007/AC:2010 PN-EN 50125-1:2002 PN-EN 50125-1:2002/AC:2010 PN-EN 50125-2:2003 PN-EN 50125-2:2003/AC:2010 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 2 ww 1 .go Zastosowania kolejowe -- Warunki środowiskowe stawiane urządzeniom -- Część 2: Elektryczne urządzenia stacjonarne Zastosowania kolejowe -- Warunki środowiskowe stawiane urządzeniom -- Część 1: Urządzenia taborowe Uwaga 3 EN 50124-1:2001/A2:2005 EN 50125-2:2002/AC:2010 11 Termin minął (01.05.2008) Termin minął (01.10.2006) 6 Załącznik nr 4 v.p l EN 50125-2:2002 EN 50125-1:1999/AC:2010 EN 50125-1:1999 EN 50124-2:2001/AC:2010 EN 50124-2:2001 EN 50124-1:2001/AC:2010 Uwaga 3 EN 50124-1:2001/A1:2003 5 Monitor Polski Zastosowania kolejowe -- Koordynacja izolacji -- Część 2: Przepięcia i ochrona przeciwprzepięciowa Zastosowania kolejowe -- Koordynacja izolacji -- Część 1: Wymagania podstawowe -- Odstępy izolacyjne powietrzne i powierzchniowe dla całego wyposażenia elektrycznego i elektronicznego EN 50124-1:2001 EN 50122-3:2010 Zastosowania kolejowe -- Urządzenia stacjonarne -Bezpieczeństwo elektryczne, uziemianie i sieć powrotna -Część 3: Oddziaływanie wzajemne systemów trakcji prądu przemiennego i stałego w. rcl EN 50122-2:2010 4 Zastosowania kolejowe -- Urządzenia stacjonarne -Bezpieczeństwo elektryczne, uziemianie i sieć powrotna -Część 2: Środki ochrony przed skutkami prądów błądzących powodowanych przez systemy trakcji prądu stałego 3  – 25 – Poz. 194 PN-EN 50125-3:2003 PN-EN 50125-3:2003/AC:2010 PN-EN 50126:2002 PN-EN 50129:2007 PN-EN 50129:2007/AC:2010 PN-EN 50151:2004 PN-EN 50151:2004/AC:2010 PN-EN 50155:2007 PN-EN 50155:2007/AC:2010 PN-EN 50159:2011 PN-EN 50163:2006 PN-EN 50163:2006/AC:2010 PN-EN 50163:2006/A1:2007 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 2 ww 1 EN 50129:2003/AC:2010 EN 50129:2003 Zastosowania kolejowe -- Napięcia zasilania systemów trakcyjnych Zastosowania kolejowe -- Systemy łączności, i przetwarzania danych -- Łączność bezpieczna w systemach transmisyjnych sterowania ruchem EN 50159-1:2001 +EN 50159-2:2001 Uwaga 2.1 Termin minął (01.09.2013) 6 Załącznik nr 4 EN 50163:2004/A1:2007 EN 50163:2004/AC:2010 EN 50163:2004 EN 50159:2010 EN 50155:2007/AC:2010 Uwaga 3 – 26 – 12 Termin minął (01.03.2010) v.p l EN 50155:2007 EN 50151:2003/AC:2010 EN 50151:2003 5 Monitor Polski Zastosowania kolejowe -- Wyposażenie elektroniczne stosowane w taborze Zastosowania kolejowe -- Urządzenia stacjonarne -Wymagania szczególne dotyczące izolatorów kompozytowych .go Zastosowania kolejowe -- Systemy łączności, przetwarzania danych i sterowania ruchem -- Elektroniczne systemy sterowania ruchem związane z bezpieczeństwem EN 50126:1999 Zastosowania kolejowe -- Specyfikacja niezawodności, dostępności, podatności utrzymaniowej i bezpieczeństw w. rcl EN 50125-3:2003/AC:2010 EN 50125-3:2003 4 Zastosowania kolejowe -- Warunki środowiskowe stawiane urządzeniom -- Część 3: Wyposażenie dla sygnalizacji i telekomunikacji 3  Poz. 194 Zastosowania kolejowe -- Systemy odbioru prądu -Wymagania dotyczące walidacji wyników pomiarów oddziaływania dynamicznego pomiędzy pantografem a siecią jezdną górną Zastosowania kolejowe -- Systemy odbioru prądu -- Kryteria techniczne dotyczące wzajemnego oddziaływania między pantografem a siecią jezdną górną (w celu uzyskania wolnego dostępu) PN-EN 50317:2003/A1:2005 PN-EN 50317:2003/A2:2007 PN-EN 50317:2003/AC:2010 PN-EN 50317:2012 PN-EN 50367:2012 PN-EN 50388:2008 PN-EN 50388:2008/AC:2010 PN-EN 50388:2012 129 130 131 132 133 134 135 136 Zastosowania kolejowe -- System zasilania i tabor -- Warunki techniczne koordynacji pomiędzy systemem zasilania (podstacja) i taborem w celu osiągnięcia interoperacyjności Zastosowania kolejowe -- System zasilania i tabor -- Warunki techniczne koordynacji pomiędzy systemem zasilania (podstacja) i taborem w celu osiągnięcia interoperacyjności 26.12.2014 6 Załącznik nr 4 EN 50388:2012 EN 50388:2005/AC:2010 EN 50388:2005 EN 50367:2012 EN 50388:2005 Uwaga 2.1 – 27 – 13 13.02.2015 v.p l EN 50317:2002 ze zmianami Uwaga 2.1 5 Monitor Polski EN 50317:2012 EN 50317:2002/A2:2007 /AC:2010 EN 50317:2002/A2:2007 EN 50317:2002/A1:2004 EN 50317:2002 EN 50238:2003/AC:2010 EN 50238:2003 4 .go Zastosowania kolejowe -- Systemy odbioru prądu -Wymagania dotyczące walidacji wyników pomiarów oddziaływania dynamicznego pomiędzy pantografem a siecią jezdną górną PN-EN 50317:2003 128 w. rcl PN-EN 50238:2003/AC:2010 127 Zastosowania kolejowe -- Kompatybilność pomiędzy taborem a urządzeniami wykrywania pociągów PN-EN 50238:2003 3 126 2 ww 1  Poz. 194 EN 50553:2012 EN 61375-1:2012 EN 61375-2-1:2012 EN 61375-2-2:2012 EN 61375-3-1:2012 EN 61375-3-2:2012 Zastosowania kolejowe -- Wymagania dotyczące zdolności do jazdy w przypadku pożaru na pokładzie taboru Elektroniczne wyposażenie kolejowe -- Sieć łączności pociągu (TCN) -- Część 1: Ogólna architektura Elektroniczne wyposażenie kolejowe -- Sieć łączności pociągu (TCN) -- Część 2-1: Przewodowa magistrala pociągu (WTB) Elektroniczne wyposażenie kolejowe -- Sieć łączności pociągu (TCN) -- Część 2-2: Badanie zgodności przewodowej magistrali pociągu Elektroniczne wyposażenie kolejowe -- Sieć łączności pociągu (TCN) -- Część 3-1: Wielofunkcyjna magistrala pojazdu (MVB) Elektroniczne wyposażenie kolejowe -- Sieć łączności pociągu (TCN) -- Część 3-2: Badanie zgodności wielofunkcyjnej magistrali pojazdu (MVB) PN-EN 50553:2012 PN-EN 61375-1:2013-04 PN-EN 61375-2-1:2013-04 PN-EN 61375-2-2:2013-04 PN-EN 61375-3-1:2013-04 PN-EN 61375-3-2:2013-04 142 143 144 145 146 147 5 6 14 Załącznik nr 4 Monitor Polski v.p l .go EN 50463-5:2012 Zastosowania kolejowe -- Pomiar energii na pokładzie pociągu -- Część 5: Ocena zgodności PN-EN 50463-5:2013-06 141 EN 50463-4:2012 Zastosowania kolejowe -- Pomiar energii na pokładzie pociągu -- Część 4: Komunikacja w. rcl PN-EN 50463-4:2013-06 140 EN 50463-3:2012 Zastosowania kolejowe -- Pomiar energii na pokładzie pociągu -- Część 3: Przetwarzanie danych PN-EN 50463-3:2013-08 139 EN 50463-2:2012 PN-EN 50463-2:2013-06 138 Zastosowania kolejowe -- Pomiar energii na pokładzie pociągu -- Część 2: Pomiar energii PN-EN 50463-1:2013-06 EN 50463-1:2012 4 Zastosowania kolejowe -- Pomiar energii na pokładzie pociągu -- Część 1: Postanowienia ogólne 3 137 2 ww 1  – 28 – Poz. 194 w. rcl v.p l Monitor Polski 15 W przypadku zmian normą zharmonizowaną jest dana EN , wraz z jej wcześniejszymi zmianami, jeżeli istnieją, oraz nową podaną zmianą. Zatem norma zastąpiona (kolumna 5) obejmuje daną EN, lecz tylko z jej wcześniejszymi zmianami, (bez zmiany nowej). W podanym terminie ustaje domniemanie zgodności postanowień normy zastąpionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy. Uwaga 3: .go Nowa (lub zmieniona) norma ma taki sam zakres, jak norma zastąpiona. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej z wymaganiami zasadniczymi dyrektywy. 6 Załącznik nr 4 Uwaga 2.1: EN ISO 3381:2011 Kolejnictwo -- Akustyka -- Pomiar hałasu wewnątrz pojazdów szynowych 5 Data ustania domniemania zgodności jest zasadniczo datą wycofania („dw”) określoną przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca się jednak uwagę użytkowników tych norm na fakt, że w niektórych szczególnych przypadkach data wycofania i data ustania domniemania zgodności mogą nie być tożsame. PN-EN ISO 3381:2011 149 EN 61375-3-3:2012 4 Elektroniczne wyposażenie kolejowe -- Sieć łączności pociągu (TCN) -- Część 3-3: Magistrala wykorzystująca sieć CANopen (CCN) 3 Uwaga 1: PN-EN 61375-3-3:2013-04 148 2 ww 1  – 29 – Poz. 194 w. rcl .go EN 1908:2004 EN 12385-8:2002 EN 12385-9:2002 EN 12397:2004 Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -Urządzenia napinające Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -Sprowadzanie pojazdów i ewakuacja Liny stalowe -- Bezpieczeństwo -- Część 8: Liny splotkowe napędowe i nośno-napędowe dla kolei linowych zaprojektowanych do przewozu osób Liny stalowe -- Bezpieczeństwo -- Część 9: Liny nośne o konstrukcji zamkniętej dla kolei linowych zaprojektowanych do przewozu osób Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -Eksploatacja PN-EN 1908:2006 PN-EN 1909:2006 PN-EN 12385-8:2004 PN-EN 12385-9:2004 PN-EN 12397:2006 2 3 4 5 6 26.04.2005 26.04.2005 5 Numer EN zastąpionej 6 EN 1909:2004 26.04.2005 24.04.2003 24.04.2003 26.04.2005 1 Data ustania domniemania zgodności dla normy zastąpionej Uwaga 1 Monitor Polski v.p l EN 1709:2004 4 Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -Badanie przed przekazaniem do eksploatacji, konserwacja, kontrole ruchowe i sprawdzenia 3 Numer EN wprowadzonej PN-EN 1709:2006 2 1 Tytuł PN 1 Numer referencyjny PN Lp. Załącznik nr 5 Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl Według Dziennika Urzędowego UE (2013/C 268/01) z 17.09.2013 Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2014 Urządzenia kolei linowych przeznaczonych do przewozu osób ww Dyrektywa 2000/9/WE  – 30 – Poz. 194 EN 12927-3:2004 EN 12927-4:2004 EN 12927-5:2004 EN 12927-6:2004 EN 12927-7:2004 EN 12927-8:2004 EN 12929-1:2004 EN 12929-2:2004 Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -- Liny – Część 3: Długie zaploty sześciosplotkowych lin napędowych, nośnonapędowych i holujących Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -- Liny – Część 4: Zamocowania końców Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -- Liny – Część 5: Magazynowanie, transport, montaż i napinanie Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -- Liny – Część 6: Kryteria odkładania Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -- Liny – Część 7: Kontrola, naprawa i konserwacja Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -- Liny – Część 8: Badania magnetyczne lin (MRT) Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -Wymagania ogólne -- Część 1: Wymagania dotyczące wszystkich urządzeń Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -Wymagania ogólne -- Część 2: Dodatkowe wymagania dla dwulinowych napowietrznych kolei linowych wahadłowych bez hamulców w pojazdach PN-EN 12927-3:2006 PN-EN 12927-4:2006 PN-EN 12927-5:2006 PN-EN 12927-6:2006 PN-EN 12927-7:2006 PN-EN 12927-8:2006 PN-EN 12929-1:2006 PN-EN 12929-2:2006 9 10 11 12 13 14 15 16 26.04.2005 26.04.2005 26.04.2005 26.04.2005 26.04.2005 26.04.2005 26.04.2005 26.04.2005 26.04.2005 26.04.2005 5 6 2 Załącznik nr 5 Monitor Polski v.p l .go EN 12927-2:2004 Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -- Liny – Część 2: Współczynniki bezpieczeństwa PN-EN 12927-2:2006 8 w. rcl EN 12927-1:2004 Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -- Liny – Część 1: Kryteria doboru lin i ich zakończeń 4 PN-EN 12927-1:2006 3 7 2 ww 1  – 31 – Poz. 194 EN 13796-3:2005 Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -Pojazdy -- Część 3: Badanie zmęczeniowe PN-EN 13796-2:2006 PN-EN 13796-3:2006 22 23 v.p l – 32 – 3 Data ustania domniemania zgodności jest zasadniczo datą wycofania („dw”) określoną przez europejskie organizacje normalizacyjne. Zwraca się jednak uwagę użytkowników tych norm na fakt, że w niektórych szczególnych przypadkach data wycofania i data ustania domniemania mogą nie być tożsame. 20.09.2005 20.09.2005 20.09.2005 6 Załącznik nr 5 Monitor Polski Uwaga 1: EN 13796-2:2005 Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -Pojazdy -- Część 2: Badanie odporności wprzęgieł na poślizg PN-EN 13796-1:2006 21 .go EN 13796-1:2005 Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -Pojazdy -- Część 1: Wprzęgła, wózki pojazdów, hamulce pojazdów, kabiny, krzesełka, wagony, pojazdy do konserwacji, urządzenia holujące PN-EN 13243:2007 20 EN 13243:2004/ AC:2005 26.04.2005 EN 13243:2004 Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -Urządzenia elektryczne inne niż dla układów napędowych w. rcl 26.04.2005 EN 13223:2004 Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -Układy napędowe i inne urządzenia mechaniczne PN-EN 13223:2006 19 26.04.2005 EN 13107:2004 Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -Budowle inżynierskie PN-EN 13107:2007 18 26.04.2005 EN 12930:2004 5 Wymagania bezpieczeństwa dla osobowych kolei linowych -Obliczenia 4 PN-EN 12930:2006 3 17 2 ww 1  Poz. 194 w. rcl .go EN 618:2002+A1:2010 EN 619:2002+A1:2010 EN 620:2002+A1:2010 Urządzenia i systemy transportu ciągłego -- Wymagania bezpieczeństwa i EMC dotyczące urządzeń do transportu materiałów masowych z wyłączeniem przenośników taśmowych stałych Urządzenia i systemy transportu ciągłego -- Wymagania bezpieczeństwa i EMC dotyczące urządzeń do transportu mechanicznego ładunków jednostkowych Urządzenia i systemy transportu ciągłego -- Wymagania bezpieczeństwa i EMC dotyczące przenośników taśmowych stałych do transportu materiałów masowych Okucia budowlane — Przytrzymywacze elektryczne otwarcia drzwi rozwieranych i wahadłowych – Wymagania i metody badań PN-EN 618+A1:2011 PN-EN 619+A1:2011 PN-EN 620+A1:2011 PN-EN 1155:1999 2 3 4 5 EN 1155:1997 EN 620:2002 Uwaga 2.1 EN 619:2002 Uwaga 2.1 EN 618:2002 Uwaga 2.1 EN 617:2001 Uwaga 2.1 5 Numer EN zastąpionej 1 Termin minął (30.06.2011) Termin minął (30.04.2011) Termin minął (30.06.2011) Termin minął (30.06.2011) 6 Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej Uwaga 1 Monitor Polski v.p l EN 617:2001+A1:2010 4 PN-EN 617+A1:2011 3 Numer EN wprowadzonej 1 2 1 Tytuł PN Urządzenia i systemy transportu ciągłego -- Wymagania bezpieczeństwa i EMC dotyczące urządzeń do magazynowania materiałów masowych w silosach, zasobnikach, zbiornikach i lejach samowyładowczych Numer referencyjny PN Lp. Załącznik nr 6 Wykaz norm z dyrektywy znajduje się również na www.pkn.pl Według Dziennika Urzędowego UE (2014/C 53/04) z 25.02.2014 Polskie Normy zharmonizowane opublikowane do 31.12.2014 Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) ww Dyrektywa 2004/108/WE  – 33 – Poz. 194 w. rcl Drzwi z napędem -- Norma wyrobu, właściwości eksploatacyjne -- Drzwi, inne niż rozwierane, przeznaczone do zainstalowania z napędem, bez właściwości dotyczących odporności ogniowej i dymoszczelności PN-EN 16361:2013-12 PN-EN 50065-1:2002 PN-EN 50065-1:2002/A1:2010 12 13 14 Termin minął (31.01.2010) Termin minął (31.01.2011) Termin minął (31.10.2011) 28.02.2014 Termin minął (30.06.2006) 6 Załącznik nr 6 EN 50065-1:2001/A1:2010 EN 50065-1:2001 EN 16361:2013 Uwaga 3 EN 50065-1:1991 + A1:1992 + A2:1993 + A3:1996 Uwaga 2.1 – 34 – 2 Termin minął (01.10.2012) Termin minął (01.04.2003) v.p l EN 14010:2003 Uwaga 2.1 EN 13309:2000 Uwaga 2.1 EN 13241-1:2003 Uwaga 2.1 EN 12016:2004 +A1:2008 Uwaga 2.1 EN 12015:1998 Uwaga 2.1 5 Monitor Polski Transmisja sygnałów w sieciach elektrycznych niskiego napięcia w zakresie częstotliwości od 3 kHz do 148,5 kHz – Część 1: Ogólne wymagania, zakresy częstotliwości i zaburzenia elektromagnetyczne .go EN 14010:2003+A1:2009 PN-EN 14010+A1:2009 11 EN 13241-1:2003+A1:2011 Bezpieczeństwo maszyn – Urządzenia z napędem mechanicznym do parkowania pojazdów – Wymagania dotyczące bezpieczeństwa i kompatybilności elektromagnetycznej w zakresie projektowania, wytwarzania, montażu i oddawania do użytku Bramy – Norma wyrobu – Część 1: Wyroby bez właściwości dotyczących odporności ogniowej lub dymoszczelności EN 12895:2000 EN 13309:2010 PN-EN 13241-1+A1:2012 9 Wózki jezdniowe – Kompatybilność elektromagnetyczna Maszyny budowlane – Kompatybilność elektromagnetyczna maszyn z wewnętrznym zasilaniem elektrycznym PN-EN 12895:200 …