Surse oficialelegislatie.just.ro · EUR-Lex
Europaius
Română
ČeštinaDeutschFrançaisEspañolPolskiItalianoNederlandsÖsterreichBelgiquePortuguêsSvenskaDanskSuomiSlovenčinaIrelandMagyarEestiLietuviųLatviešuSlovenščinaHrvatskiΚύπροςMaltiΕλληνικάLuxembourgБългарски
Română

PROTOCOL 19/11/1970 - Portal Legislativ

PROTOCOL 19/11/1970 - Portal Legislativ Portal Legislativ --> Meniu Meniu Acasă Despre Proiect Facilități Oferite Legături Utile GDPR Meniu Acasă Despre Proiect Facilități Oferite Legături Utile GDPR Prin portalul N-Lex se acorda acces gratuit la legislatiile nationale ale statelor membre, portalul fiind conceput pe baza unei tehnologii de comunicare interne, ce permite accesarea directa a bazelor de date legislative nationale, rezultatele cautarilor venind direct de la sursa. Cuprins Se încarcă, vă rugăm asteptati. + Fișă act Actiuni suferite Actiuni Induse Refera pe Referit de Cuprinsul Actului Reveniti in topul paginii Forma printabilă PROTOCOL din 19 noiembrie 1970privind schimburile de produse pentru anul 1971 între Republica Socialistă România şi Republica Franceza EMITENT CONSILIUL DE MINIŞTRI Publicat în BULETINUL OFICIAL nr. 3 din 6 ianuarie 1971 Comisia mixtă româno-franceza, creata în aplicarea articolului 7 al Acordului comercial pe termen lung, semnat la 9 ianuarie 1970, între Guvernul Republicii Socialiste România, pe de o parte, şi Guvernul Republicii Franceze, pe de altă parte, s-a întrunit la Bucureşti între 27 octombrie şi 2 noiembrie 1970. Cu aceasta ocazie, cele doua delegaţii au convenit asupra celor ce urmează: 1. Exporturile franceze cu destinaţia România se vor efectua în perioada de la 1 ianuarie la 31 decembrie 1971, conform listei A/1971, anexată prezentului protocol. 2. Exporturile româneşti cu destinaţia Franţa se vor efectua, în perioada de la 1 ianuarie la 31 decembrie 1971, conform listelor B/1971, anexate prezentului protocol. 3. Cu aprobarea autorităţilor competente ale celor două tari vor putea fi eliberate, de către cele doua părţi, autorizaţii de import suplimentare, în ceea ce priveşte:

  1. a)importuri de mărfuri necuprinse în listeele A/1971 şi B/1971 sau ale căror contingente vor fi fost epuizate; ...
  2. b)operaţiuni de schimburi compensate în cadrul reglementărilor în vigoare în fiecare dintre ţările contractante; ...
  3. c)operaţiuni eventuale de prelucrare în lohn. ... 4. Dispoziţiile prezentului protocol intră în vigoare la 1 ianuarie 1971 şi sînt valabile pînă la 31 decembrie 1971. Încheiat la Bucureşti la 19 noiembrie 1970, în dublu exemplar în limba română şi în limba franceza, cele doua texte avînd aceeaşi valoare. LISTA A/1971 Exporturile Frantei cu destinaţia Republica Socialistă România (în milioane franci) - Maşini, echipamente şi aparate inclusiv instalaţii şi mari ansamble 300, din care 240 pentru ansamble industriale şi echipamente grele - Alte produse ale industriei mecanice, inclusiv automobile 50 - Produse siderurgice şi derivate din metale 80 - Produse chimice şi farmaceutice 50 - Cărţi 7 - Diverse alte produse industriale 35 - Diverse produse agricole 20 - Tîrguri 3 LISTA B/1971 Exporturile Republicii Socialiste România cu destinaţia Franţa Nr. postului Produse Contingente Cantităţi Valori în mii franci 1. Cai de măcelarie (importaţi de la 1 ianuarie la 31 august) 2.000 capete (2.000) 2. Ovine (fără animale reproducătoare de rasă pură 50.000 capete P.A. (5.000) 3. Peşte de mare 1.000 tone P.A.

(850)
  1. Miere 500 P.A.
  2. Roşii proaspete (importate de la 15 la 20 mai şi de la 15 octombrie la 31 decembrie)*) 5.700 tone (din care maximum 200 tone, de la 15 la 31 octombrie) (5.700)
  3. Legume congelate (în ambalaj imediat de 10 kg şi mai mult) 500
  4. Ciuperci uscate de pădure 3000
  5. Fructe de pădure şi pulpe de fructe roşii în stare congelată fără adaos de zahăr**). Fructe de pădure şi pulpe de fructe roşii cu SO2**) > Pastă de fructe roşii fără adaos de zahăr**) 2.100 Fructe de pădure şi pulpe de fructe roşii preparate în întregime în conserve, în ambalaj imediat cu un conţinut net de 4,5 kg sau mai mult**)
  6. Dulceţuri de fructe de măceş, de coacăze, de mure, de gutui, şi specialităţi româneşti 400
  7. Produse zaharoase fără cacao 150
  8. Băuturi siropoase 40
  9. Produse agricole diverse 12.000
  10. Benzină de automobil 100.000 t (10.000)
  11. Motorină şi combustibil casnic 500.000 t (40.000)
  12. Păcură (fuel-oil) uşoară şi grea cu conţinut scăzut în sulf 100.000 t (4.500)
  13. Parafină 900
  14. Substanţe farmaceutice 400
  15. Plăci aglomerate 2.300
  16. Plăci fibrolemnoase 2.500 P.A.
  17. Hîrtie de jurnal şi pentru publicaţii periodice 3.300
  18. Ţesături de rayonne 60 t
(600)
  1. Ţesături din lînă 600
  2. Ţesături de in şi mixte (bumbac şi in, bumbac şi cînepă) 110 t (1.100)
  3. Ţesături de bumbac 365 t (3.650)
  4. Celofibră 25 t
(60)26. Ţesături de celofibră 65 t
(650)
  1. Ţesături de fibre textile sintetice continue şi discontinue 100 t (1.000)
  2. Tricotaje 5.000
  3. Îmbrăcăminte 8.500
  4. Bluze şi rochii brodate (folclor românesc) 1.200
  5. Covoare româneşti (58.02) 700
  6. Încălţăminte de sport cu feţe de pînză şi talpă de cauciuc 1.100
  7. Saci de ambalaj 12 t
(100)34. Plăci de ceramică 50.000 m2
(850)
  1. Faianţă de menaj 150
  2. Geamuri trase mecanic 300
  3. Semiproduse siderurgice şi produse siderurgice (inclusiv tablă) 30.000 t (12.000)
  4. Echipamente industriale diverse P.M.
  5. Materiale mecanice, inclusiv maşini-unelte şi materiale agricole 9.000 P.A.
  6. Robinetărie industrială 700 P.A.
  7. Rulmenţi 1.200
  8. Materiale electrice şi electrotehnice, inclusiv motoare 2.800
  9. Semiconductori 1.000
  10. Aparate de radio 2.800
  11. Aparate de măsură şi aparate diverse 600
  12. Tractoare agricole 850 bucăţi (6.700)
  13. Jucării 350
  14. Articole folclorice 2.000
  15. Contingent "Tîrguri" 3.200
  16. Mărfuri diverse 22.000 P.A. = cu posibilităţi de majorare. P.M. = pro memoria. *) Pot fi importate liber de la 1 ianuarie la 14 mai. **) Exclusiv pentru uz industria LISTA B1/1971 Lista indicativa de produse originare şi de provenienţă din Republica Socialistă România care sînt admise în Franţa fără restrictii cantitative Produse agricole şi alimentare BovinePorciVina viuCarne de vita şi de porcOrgane comestibile de vitaOrgane comestibile de porcCarne de pasareFicat de pasareCarne de iepure congelataCarne şi organe de vinat (inclusiv mistret)Substanţe animale destinate fabricării produselor farmaceuticeStiuca şi salauSturion proaspăt şi afumatRaci,melci, broasteCozi de raci congelatePulpe de broasteUntBrînzeturiMate naturale Legume şi zarzavaturi proaspete sau refrigerate; excepţii: - cartofi- laptuci, cicoare (inclusiv tocata), de la 15 noiembrie la 15 iunie- fasole (fără fasole pastai şi fasole boabe), de la 1 iunie la 30 septembrie- roşii ( de la 15 mai la 31 decembrie)- anghinare ( de la 15 martie la 30 iunie) Struguri proaspeţi sau uscati, cu excepţia strugurilor de masa, de la 1 iulie la 31 ianuarie.Fructe în coaja proaspete sau uscate, chiar fără coaja sau decorticateMere, pere şi gutui proaspeteFructe proaspete cu sîmburi, cu excepţia caiselor, de la 5 iunie la 31 iulieFructe proaspete, cu excepţia pepenilorSeminţe de fenicul, anason şi coriandruPorumbSeminţe de floarea-soareluiSeminţe de mustar şi de macSeminţe de cinepaGraunte de inasamintatSeminţe de dovleacPaie de sorgUnturaSlaninaUlei de ricinUlei de floarea-soareluiTurte de ricinSalam Conserve din carne de porc de vita(mîncăruri specialităţi româneşti)CaviarConserve de crapZahărPaste alimentareProduse fine de brutarieBiscuiti (19.07)Castraveti în saramuraCiuperci în saramuraConserve de legume( specialităţi româneşti, legume în ulei, ghiveci de legume, legume umplute cu orez ect.)Supe preparateVinuri din struguri proaspeţiTutun brutProduse industrialePar de porcPene şi pufCoarne şi copitePlante medicinale, inclusiv capsule de macMarmuraMica în paieteBarita în bucăţiPiritaTurbaNegru de fumFluosilicat de sodiuCarbura de calciuXilen (orto, para, meta)ToluenBezenAcrilonitrilMetanolFenolSolventi organiciAcid formicBetanaftolMonetilenglicolClorura de metilenTripolifosfat de sodiuSoda caustica Carbonat de calciuClor lichidSulfat tribazic de plumbButanolIzobutanolOctanolAcid oxalicTricloretilenaUlei de anilinaDetergentiCaprolactamaClorura de aluminiuMedicamenteUree tehnicaInsecticideÎngrăşăminte compuse 100%Îngrăşăminte azotoase 100%Lacuri şi vopseleSapun de toaletaFilem impresionateAcizi nafteniciPolistirenPolietilena înaltă presiunePoliacetat de vinilPoliclorura de vinil în pudraPlastifiantiArticole din materiale plasticeCauciuc sinteticPneuriDeşeuri de pieleArticole de marochinarieManusi de pieleBlanuri prelucrate sau confectinate (haine de blana)Piei de iepure neprelucrateMangal de bocsaLemn de esenta tareCherestea de rasinoaseLemn de celulozaLemn de rezonantaLemn filetat pentru sorturiFurnirPlacajPanelLăzi de lemnParchete lamelare şi normaleCase prefabricateFerestre şi uşi din lemnImpletituriCelulozaHirtie de ambalajCărţi şi publicaţiiCaiete şi alte articole şcolare de hirtieDeşeuri de mătaseFibre poliacrilonitrilFibre poliesterLinaParuri fine sau brute Par de capraDeşeuri de bumbacCuverturi de bumbacCilti de în şi de cinepaCinepa brutaTesaturi de cinepaCiorapi şi soseteCovoare orientale de fabricaţie românească (nr.58-01)Pisle pentru uz tehnicCizme de cauciucÎncălţăminte din pieleArticole sanitare din portelanSticla laminata (70.04, 70.06, 70.70)Sticlarie de ambalajSticlarie de menajLucrări de lina de sticlă şi fibre de sticlăAlice de sablajTuburi de fontaTuburi şi ţevi de oţelAceCuie şi lanturiRadiatoare din fontaBăi din fontaRacorduri din fontaConstrucţii metaliceArticole de fernoeriePiese de turnatorie (73.40)Piese forejate (73.40)Sirma de aluminiuZincBetoniereConcasoareUtilaje pentru construcţii rutiereAparate de ridicatMacaraleMaşini pentru industria textila, inclusiv maşini pentru fabricarea palariilorConvertizoare de sudura şi grupuri electrogeneMateriale pentru instalaţii sanitareLaminoare şi părţi de laminoareElectrozi de suduraBaterii electriceCabluri electriceElemente de automatizareLampi fluorescenteLampi cu vapori de mercurLustre şi plafoniereAparate pentru telefoaneAparate de menaj electriceDiverse articole de uz casnicCamioaneAutomobile de teren (87.02, 87.03)Piese de schimb pentru tractoareLanturi de bicicletaRemorciAmbarcatiuni sportiveInstrumente muzicaleDiscuri înregistrateMobilaTimbre poştale Aceasta lista este indicativa. Avizele către importatori privind măsurile de liberalizare ale schimburilor, care au fost sau vor fi publicate în Jurnalul Oficial al Republicii Franceze, vor constitui dovada. Conținutul acestui material nu reprezintă în mod obligatoriu poziția oficială a Uniunii Europene sau a Guvernului României. Pentru informații detaliate despre celelalte programe cofinanțate de Uniunea Europeană, vă invităm să vizitați www.fonduri-ue.ro. Copyright © 2026 - Ministerul Justiției. Toate drepturile rezervate. - Termeni și Condiții | Acasă | Despre Proiect | Facilități Oferite | Legături Utile ×Inchide Versiune Beta A fost lansata versiunea Beta a Portalului Legislativ Fiind o versiune Beta, este posibil ca unele facilitati sa nu functioneze in mod corect. Inchide mesajul de atentionare ×Inchide Datorita faptului ca folositi o versiune de Internet Explorer (Internet Explorer 8) foarte veche este posibil ca unele functionalitati sa fie dezactivate sau sa nu functioneze corect! Ce browser sa aleg? Google Chrome Descarca Browser Mozilla Firefox Descarca Browser Descarca Browser Apple Safari Descarca Browser De ce sa actualizez browserul? Browserele invechite, cum ar fi Internet Explorer 8 (lansat în 2001) nu respecta standardele web, nu ofera unele facilitati noi browser-ului, cum ar fi de navigatie sau descarcare, managerul de tab-uri, si au probleme de securitate. Aceasta afecteaza, de asemenea, calitatea de redare site-uri web. Inchide mesajul de atentionare

Explicație AI pe baza textului oficial al legii. Orientativă, nu înlocuiește consilierea juridică.