← România

POZIŢIE COMUNĂ nr. 293 din 30 martie 2004

POZIŢIE COMUNĂ nr. 293 din 30 martie 2004 de actualizare a masurilor emise în vederea sustinerii implementarii efective a mandatului Tribunalului Penal International pentru fosta Iugoslavie (TPI) (2004/293/PESC)*) Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 467 bis din 30 mai 2006 ________ Notă ... *) Aprobata de Ordinul nr. 431 din 22 martie 2006, publicat în Monitorul Oficial nr. 467 din 30 mai 2006, Partea I. (Act adoptat conform Titlului V din Tratatul privind Uniunea Europeana) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE Având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeana şi în special Articolul 15 din Tratat, Intrucat,

(1)În data de 16 aprilie 2003, Consiliul a adoptat Pozitia Comuna 2003/280/PESC în vederea sustinerii implementarii efective a mandatului Tribunalului Penal International pentru fosta Iugoslavie (TPI)(*1). ...
(2)În data de 27 iunie 2003, Consiliul a adoptat Decizia Consiliului 2003/484/PESC(*2) de implementare a Pozitiei Comune 2003/280/PESC prin inlocuirea listei persoanelor incluse în Anexa Pozitiei Comune cu lista cuprinsa în Anexa acelei Decizii. ...
(3)Dispozitiile Pozitiei Comune 2003/280/PESC inceteaza la data de 15 aprilie 2004. ...
(4)Persoanele puse sub acuzare de către TPI sunt inca în libertate şi exista dovezi care atesta faptul ca sunt ajutate în eforturile lor de a se sustrage judecatii. ...
(5)În acest context, Consiliul considera ca fiind necesară reinnoirea Pozitiei Comune 2003/280/PESC pe o perioadă suplimentara de 12 luni şi actualizarea listei numelor care fac subiectul acestei Pozitii Comune. ... ___________ (*1) JO L 101, 23.4.2003, p.
  1. (*2) JO L 162, 1.7.2003, p.
  2. ADOPTA PREZENTA POZITIE COMUNA: Articolul 1
  3. Statele Membre vor lua masurile necesare pentru a preveni intrarea sau tranzitarea teritoriilor lor de către persoanele enumerate în Anexa, care sunt angajate în activităţi prin care persoanele aflate în libertate sunt ajutate să se sustraga de la judecata în continuare pentru infractiunile pentru care sunt acuzate de către TPI sau care acţionează în scopul obstructionarii implementarii efective a mandatului TPI.
  4. Paragraful 1 nu va obliga nici un Stat Membru sa refuze intrarea propriilor cetăţeni pe teritoriul lor.
  5. Paragraful 1 nu va fi aplicat în cazul în care un Stat Membru este obligat să se supuna unei prevederi din legislatia internationala, astfel: (i) ca tara gazda a unei organizaţii internationale inter-guvernamentale; (îi) ca tara gazda a unei conferinte internationale, intrunita de către Natiunile Unite sau sub auspiciile Natiunilor Unite; sau (iii) conform unui acord multilateral care conferă privilegii şi imunitate. Consiliul va fi informat cu privire la fiecare caz în parte.
  6. Se va considera ca paragraful 3 se aplică şi atunci când un Stat Membru gazduieste Organizaţia pentru Securitate şi Cooperare în Europa (OSCE).
  7. Statele Membre pot face excepţie de la masurile impuse conform paragrafului 1 atunci când calatoria se justifica prin argumente cum ar fi: o nevoie umanitara urgenta sau participarea la intalniri inter-guvernamentale, inclusiv cele promovate de către Uniunea Europeana, acolo unde dialogul politic este condus în asa fel încât sustine în mod direct TPI în implementarea mandatului sau.
  8. În cazul în care un Stat Membru doreste sa faca o excepţie, conform paragrafului 5, acesta va inainta o notificare scrisa către Consiliu. Excepţia va fi permisa numai dacă nu exista obiectii din partea unuia sau mai multor membri ai Consiliului, inaintate în scris într-un termen de 48 de ore de la primirea notificarii privind excepţia propusa. În cazul în care unul sau mai mulţi membri ai Consiliului ridica obiectii, Consiliul, hotarand cu majoritate calificata, poate lua decizii cu privire la aprobarea excepţiei propuse.
  9. În cazul în care, conform paragrafelor 3, 4, 5 şi 6, un Stat Membru autorizeaza intrarea sau tranzitul persoanelor enumerate în Anexa, pe teritoriul sau, autorizarea se va limita la scopul pentru care aceasta este acordată şi la persoanele la care se face referire în autorizatia respectiva. Articolul 2 Consiliul, în baza propunerilor inaintate de către un Stat Membru sau de către Comisie, va adopta modificarea listei prezentată în Anexa, după caz. Articolul 3 Pentru a maximiza impactul masurilor mai sus menţionate, Uniunea Europeana va incuraja statele terte sa adopte măsuri restrictive similare cu cele incluse în prezenta Pozitie Comuna. Articolul 4 Aceasta Pozitie Comuna va intra în vigoare la data adoptarii sale. Se va aplica pe o perioadă de 12 luni. Va fi revizuita în mod constant. Va fi actualizata sau modificata, după caz, în cazul în care Consiliul considera ca obiectivele sale nu au fost indeplinite. Articolul 5 Aceasta Pozitie Comuna va fi publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptata la Bruxelles, 30 martie
  10. Pentru Consiliu Presedinte M. McDOWELL Anexa Lista persoanelor la care se face referire în Articolul 1
  11. BJELICA, Milovan Data nasterii/Locul nasterii: 19.10.1958, Rogatica, Bosnia şi Hertegovina, RSFI Pasaport nr.: 0000148 emis la data de 26.7.1998 în Srpsko, Saraievo Cod numeric personal: 1910958130007 Cunoscut şi sub numele de: Cicko Adresa: Societatea CENTREK din Pale
  12. ECIM, Ljuban Data nasterii/Locul nasterii: 6.1.1964, Sviljanac, Bosnia şi Hertegovina, RSFI Pasaport nr.: 0144290 emis la data de 21.11.1998 în Banja Luka. Data expirarii: 21.11.2003 Cod numeric personal: 601964100083 Cunoscut şi sub numele de: Adresa: Ulica Stevana Mokranjca 26, Banja Luka, BiH
  13. KARADZIC, Aleksandar Data nasterii/Locul nasterii: 14.5.1973, Saraievo Centar, Bosnia şi Hertegovina, RSFI Pasaport nr.:
  14. Expired 12.10.1998 Cunoscut şi sub numele de: Sasa Adresa:
  15. KARADZIC, Ljiljana (maiden name: ZELEN) Data nasterii/Locul nasterii: 27.11.1945, Saraievo Centar, Bosnia şi Hertegovina, RSFI Fiica lui Vojo şi Anka Pasaport nr./Buletin: Cunoscuta şi sub numele de: Adresa:
  16. KOJIC, Radomir Data nasterii/Locul nasterii: 23.11.1950, Bijela Voda, Sokolac Canton, Bosnia şi Hertegovina, RSFI Fiul lui Milanko şi Zlatana Pasaport/Buletin: Pasaport 4742002 emis în 2002 în Saraievo. Data expirarii: 2007 Buletin: 03DYA1935, emis la data de 7 iulie 2003 în Saraievo Cunoscut şi sub numele de: Mineur sau Ratko Adresa: 115 Trifka Grabeza, Pale sau Hotel KRISTAL, Jahorina
  17. KOVAC, Tomislav Data nasterii/Locul nasterii: 4.12.1959, Saraievo, Bosnia şi Hertegovina, RSFI Fiul lui Vaso Cod numeric personal: 412959171315 Cunoscut şi sub numele de: Tomo Adresa: Bijela, Montenegro; şi Pale, Bosnia şi Hertegovina
  18. KRASIC, Petar Data nasterii/Locul nasterii: Pasaport nr./Cod numeric personal: Cunoscut şi sub numele de: Adresa:
  19. KUJUNDZIC, Predrag Data nasterii/Locul nasterii: 30.1.1961, Suho Pole, Doboj, Bosnia şi Hertegovina, RSFI Fiul lui Vasilija Cod numeric personal: 30011961120044 Cunoscut şi sub numele de: Predo Adresa: Doboj, Bosnia şi Hertegovina
  20. LUKOVIC, Milorad Ulemek Data nasterii/Locul nasterii: 15.5.1968, Belgrad, Serbia, RSFI Pasaport nr./Cod numeric personal: Cunoscut şi sub numele de: Legija (Identitate falsa sub numele de IVANIC, Zeljko) Adresa: urmarit
  21. MANDIC, Momcilo Data nasterii/Locul nasterii: 1.5.1954, Kalinovik, Bosnia şi Hertegovina, RSFI Pasaport nr. 0121391 emis la data de 12.5.1999 în Srpsko Saraievo, Bosnia şi Hertegovina Cod numeric personal: JMB 0105954171511 Cunoscut şi sub numele de: Momo Adresa: Discoteca GITROS din Pale
  22. MICEVIC, Jelenko Data nasterii/Locul nasterii: 8.8.1947, Borci lângă Konjic, Bosnia şi Hertegovina, RSFI Fiica lui Luka şi Desanka, numele dinaintea căsătoriei: Simic Pasaport nr./Cod numeric personal: Cunoscuta şi sub numele de: Filaret Adresa: Manastirea Milesevo, Serbia şi Muntenegru
  23. RATIC, Branko Data nasterii/Locul nasterii: 26.11.1957, MIHALJEVCI SL POZEGA, Bosnia şi Hertegovina, RSFI Pasaport nr.: 0442022 emis la data de 17.9.1999 în Banja Luka. Data expirarii: 17.9.2003 Cod numeric personal: 2611957173132 Cunoscut şi sub numele de: Adresa: Ulica Krfska 42, Banja Luka, Bosnia şi Hertegovina
  24. ROGULJIC, Slavko Data nasterii/Locul nasterii: 15.5.1952, SRPSKA CRNJA HETIN, Serbia, RSFI Pasaport nr./Cod numeric personal: Pasaport valabil 3747158 emis la data de 12.4.2002 în Banja Luka. Data expirarii: 12.4.
  25. Pasaport nevalabil 0020222 emis la data de 25.8.1988 în Banja Luka. Data expirarii: 25.8.2003 Cod numeric personal:
  26. Doi copii minori inregistrati în documentul de identitate. Cunoscut şi sub numele de: Adresa: 21 Vojvode Misica, Laktasi, Bosnia şi Hertegovina
  27. VRACAR, Milenko Data nasterii/Locul nasterii: 15.5.1956, Nisavici, Prijedor, Bosnia şi Hertegovina, RSFI Pasaport nr./Cod numeric personal: Pasaport valabil 3965548, emis la data de 29.8.2002 în Banja Luka. Data expirarii: 29.8.
  28. Pasapoarte nevalabile: 0280280 emis la data de 4.12.1999 în Banja Luka (data expirarii 4.12.2004) şi 0062130 emis la data de 16.9.1998 în Banja Luka (data expirarii 16.9.2003) Cunoscut şi sub numele de: Adresa: 14 Save Ljuboje, Banja Luka, Bosnia şi Hertegovina ----

Explicație AI pe baza textului oficial al legii. Orientativă, nu înlocuiește consilierea juridică.