CRITERII din 23 septembrie 2004

CRITERII din 23 septembrie 2004 de acordare a etichetei ecologice pentru grupul de produse detergenţi de vase pentru spălare manuală Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 908 din 6 octombrie 2004 Criteriile de acordare a etichetei ecologice pentru grupul de produse detergenţi de vase pentru spălare manuală promovează cu precădere:

1. a)reducerea deversărilor de substanţe toxice poluante în mediul acvatic; ...
2. b)reducerea sau prevenirea riscurilor pentru sănătate sau pentru mediu, datorate folosirii substanţelor chimice periculoase; ...
3. c)reducerea cantităţii de deşeuri provenind din ambalaje; ...
4. d)promovarea transmiterii informaţiilor care permit consumatorului să utilizeze produsul într-un mod eficient, cu un impact redus asupra mediului. ... Criteriile de acordare a etichetei ecologice pentru grupul de produse detergenţi de vase pentru spălare manuală sunt stabilite la niveluri care promovează etichetarea produselor aparţinând acestui grup, care au un impact redus asupra mediului. CRITERII ECOLOGICE 1. Toxicitatea pentru organisme acvatice Volumul critic de diluare toxicitate - VCDtox se calculează pentru fiecare componentă (
5. i)după următoarea ecuaţie: masa (
6. i)x FI (
7. i)VCDtox (componenta
8. i)= ────────────────── x 1000, ETL (
9. i)unde: - masa (
10. i)este masa componentei per doză recomandată la 1 l de apă de spălat, FI este factorul de încărcare şi ETL este concentraţia cu efect toxic de lungă durată a componentei. Valorile lui FI şi parametrii ETL sunt cele prevăzute în anexa nr. 1 "Baza de date privind componentele pentru detergenţi de vase pentru spălare manuală" - lista DID. Dacă componenta în discuţie nu este inclusă în lista DID, prevăzută în anexa nr. 1, agentul economic estimează valoarea lor folosind instrucţiunile prevăzute în anexa nr. 1. VCDtox total al unui produs se obţine prin însumarea VCDtox al fiecărei componente. VCDtox pentru doza recomandată, exprimat pentru 1 l de apă de spălat, nu trebuie să depăşească 170 l. Metoda de calcul pentru componentele de detergenţi de vase pentru spălare manuală, neincluse în baza de date, este prezentată în anexa nr. 2. Evaluare şi verificare: Agentul economic care solicită acordarea etichetei ecologice pentru grupul de produse detergenţi de vase pentru spălare manuală are obligaţia să indice în scris autorităţii competente compoziţia exactă a produsului, împreună cu detalii de calcul pentru VCDtox, care să arate conformitatea cu aceste criterii. 2. Biodegradabilitatea agenţilor tensioactivi
11. a)Uşor biodegradabili aerob ... Fiecare agent tensioactiv din compoziţia produsului trebuie să fie uşor biodegradabil. Evaluare şi verificare: Agentul economic care solicită acordarea etichetei ecologice pentru grupul de produse detergenţi de vase pentru spălare manuală are obligaţia să indice în scris autorităţii competente compoziţia exactă a produsului. Lista DID, prezentată în anexa nr. 1, arată dacă un anumit agent tensioactiv este biodegradabil aerob sau nu; de exemplu, cei care au marcat "Y" în coloana referitoare la biodegradabilitate aerobă nu trebuie utilizaţi. Pentru agenţii tensioactivi care nu sunt incluşi în lista DID trebuie să fie furnizate informaţii relevante din literatura de specialitate sau din alte surse ori rezultatul încercărilor corespunzătoare care să arate că sunt biodegradabili aerob. Încercările pentru evaluarea biodegradabilităţii trebuie să fie realizate conform prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 490/2002 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 200/2000 privind clasificarea, etichetarea şi ambalarea substanţelor şi preparatelor chimice periculoase sau conform metodelor de încercare OECD 301 A-F ori standardelor române ISO echivalente. Principiul celor 10 zile nu se aplică. Nivelurile de acceptare sunt de 70% pentru metodele prevăzute în Hotărârea Guvernului nr. 490/2002, în OECD 301 A şi E şi în standardul român echivalent ISO şi sunt de 60% pentru încercările C4-C, D, E şi F, echivalenţii lor OECD 301 B, F şi D şi standardele române echivalente ISO.
12. b)Biodegradabilitate anaerobă ... Fiecare agent tensioactiv din compoziţia produsului trebuie să fie biodegradabil în condiţii anaerobe. Evaluare şi verificare: Agentul economic care solicită acordarea etichetei ecologice pentru grupul de produse detergenţi de vase pentru spălare manuală are obligaţia să indice în scris autorităţii competente compoziţia exactă a produsului. Lista DID prezentată în anexa nr. 1 indică dacă un agent tensioactiv specific este biodegradabil anaerob sau nu; de exemplu, cei care au marcat "Y" în coloana biodegradabilităţii anaerobe nu se utilizează. Pentru agenţii tensioactivi neincluşi în lista DID vor fi puse la dispoziţie informaţii relevante din literatura de specialitate sau din alte surse ori rezultate ale încercărilor corespunzătoare care arată că aceştia sunt biodegradabili anaerob. Încercările de referinţă pentru biodegradabilitatea anaerobă trebuie să fie cele prezentate în standardul român care adoptă standardul ISO 11734, ECETOC nr. 28 iunie 1988 sau o metodă de încercare echivalentă, cu o cerinţă de degradabilitate anaerobă de minimum 60%. 3. Substanţe sau preparate periculoase cu grad înalt de risc sau toxice
13. a)Următoarele substanţe nu trebuie incluse în produs nici ca atare, nici ca parte a vreunui compus inclus în formulă: ... - alchilii etoxilaţi ai fenolului - APEO; - compuşii cuaternari ai amoniului; - triclorocarbon; - EDTA - etilen-diamină-tetra-acetat; - NTA - nitrilo-tri-acetat; - solvenţi poliglicolici: polietilen glicol; - nitromosc şi mosc policiclic, de exemplu: ● mosc xilenă: 5-terţbutil 2,4,6-trinitroxilenă; ● ambră de mosc: 4-terţbutil 3-metoxil 2,6-dinitrotoluen; ● moscat: 1,1,3,3,5-pentametil 4,6-dinitroenden; ● mosc tibetin: 1-terţbutil 3,4,5-trimetil 2,6-dinitrobenzen; ● cetonă de mosc: 4-terţbutil 2,6-dimetil 3,5-dinitroacetafenon; ● HHCB -1,3,4,6,7,8-hexahidro 4,6,6,7,8,8-hexametilciclopentan 2-benzopiran; ● AHTN - 6-acetil 1,1,2,4,4,7-hexametiltetralin.
14. b)Produsul nu trebuie să conţină nici o componentă căreia i se poate atribui oricare dintre următoarele fraze de risc: ... ● R40 - Posibil efect cancerigen - dovezi insuficiente; ● R45 - Poate cauza cancer; ● R46 - Poate provoca afecţiuni genetice ereditare; ● R49 - Poate provoca cancer prin inhalare; ● R68 - Risc potenţial de efecte ireversibile; ● R50/53 - Foarte toxic pentru organismele acvatice, poate cauza efecte nefavorabile pe termen lung asupra mediului acvatic; ● R51/53 - Toxic pentru organismele acvatice, poate cauza efecte nefavorabile pe termen lung asupra mediului acvatic; ● R60 - Poate altera fertilitatea; ● R61 - Poate provoca efecte nefaste asupra copilului foetus în timpul sarcinii; ● R62 - Posibil risc de alterare a fertilităţii; ● R63 - Posibil risc de a dăuna copilului - foetus în timpul sarcinii; ● R64 - Risc posibil pentru sugarii hrăniţi cu lapte matern sau orice combinaţie a acestora, în conformitate cu prevederile Hotărârii Guvernului nr. 490/2002. Fiecare componentă a oricărui preparat folosit în compoziţia produsului şi care depăşeşte valoarea de 0,1% din masa preparatului respectiv trebuie, de asemenea, să respecte această condiţie. Substanţele biocide folosite pentru a conserva produsul, cele permise pe baza criteriilor de mai jos, clasificate ca R50/53 sau R51/53, sunt totuşi permise, dar numai dacă nu sunt posibil bioacumulative. În acest context, o substanţă biocidă este considerată posibil bioacumulativă dacă indicativul log Pow - coeficientul de partiţie octanol/ apă este mai mare sau egal cu 3,0, iar factorul de bioconcentrare - FBC este mai mic sau egal cu 100. Evaluare şi verificare: Agentul economic care solicită acordarea etichetei ecologice are obligaţia să furnizeze în scris autorităţii competente formula exactă a produsului, împreună cu copia fişei tehnice de securitate pentru fiecare componentă, care indică clasificarea sau lipsa acesteia pentru oricare dintre componente, precum şi o declaraţie că nici una dintre substanţele de mai sus nu a fost inclusă în produs. În mod similar şi furnizorii de orice preparat folosit în formulă predau o declaraţie că preparatul lor se conformează cerinţelor de mai sus. 4. Arome
15. a)Produsul nu trebuie să conţină arome cu conţinut de nitromosc sau mosc policiclic, asa cum sunt cele prevăzute la pct. 3. ...
16. b)Dacă produsul conţine una sau mai multe dintre următoarele arome, acest lucru trebuie indicat clar pe ambalaj, menţionându-se numele aromelor respective: ...
17. c)Orice componente adăugate produsului ca aroma trebuie să fi fost produse şi/sau manipulate conform Codului de buna practica al Asociaţiei Internaţionale a Aromelor. ... Evaluare şi verificare: Agentul economic care solicită acordarea etichetei ecologice are obligaţia sa furnizeze autorităţii competente o declaraţie de conformitate cu acest criteriu. 5. Vopsele şi agenţi coloranti Orice vopsele sau agenţi coloranti folosiţi în produs trebuie să fie în conformitate cu prevederile Legii nr. 178/2000 privind produsele cosmetice, cu modificările şi completările ulterioare, şi cu prevederile Ordinului ministrului sănătăţii şi familiei şi al ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 438/295/2002 pentru aprobarea Normelor privind aditivii alimentari destinaţi utilizării în produsele alimentare pentru consum uman, cu modificările şi completările ulterioare. Agentul economic care solicită acordarea etichetei ecologice are obligaţia sa indice în scris autorităţii competente o declaraţie de conformitate cu acest criteriu, împreună cu o lista completa a tuturor vopselelor şi agenţilor coloranti folosiţi. 6. Substanţe biocide
18. a)Produsul poate include substanţe biocide doar pentru conservarea produsului şi în doze corespunzătoare doar în acest scop. Acest lucru nu se referă şi la agenţii tensioactivi care pot avea proprietăţi biocide. ... Evaluare şi verificare: Agentul economic care solicită acordarea etichetei ecologice are obligaţia sa indice în scris autorităţii competente compozitia exactă a produsului, împreună cu o copie a fisei tehnice de securitate a fiecărui conservant adăugat, informaţii referitoare la doza necesară pentru a conserva produsul, precum şi o declaraţie de conformitate cu acest criteriu.
19. b)Este interzis a se pretinde ori a se sugera pe ambalaj sau prin orice alt mijloc de comunicare ca detergentul pentru spalarea manuală a vaselor are acţiune antimicrobiana. ... Evaluare şi verificare: Agentul economic care solicită acordarea etichetei ecologice are obligaţia sa indice, în scris autorităţii competente textele şi prezentarea folosite pe fiecare tip de ambalaj şi/sau un exemplu din fiecare tip de ambalaj, împreună cu o declaraţie de conformitate cu acest criteriu. 7. Substanţe sensibilizante Produsul nu trebuie să fie clasificat ca R42 - poate cauza sensibilizare prin inhalare şi/sau R43 - poate cauza iritare în contact cu pielea, în conformitate cu prevederile Hotărârii Guvernului nr. 490/2002. Evaluare şi verificare: Agentul economic care solicită acordarea etichetei ecologice pentru grupul de produse detergenti de vase pentru spalare manuală are obligaţia sa indice în scris autorităţii competente compozitia exactă a produsului, împreună cu o copie a fisei tehnice de securitate pentru fiecare componenta, care va indica clasificarea sau lipsa acesteia pentru fiecare componenta, şi, de asemenea, o declaraţie de conformitate cu acest criteriu. 8. Limitarea agenţilor tensioactivi totali la spalare Masa totală a agenţilor tensioactivi în doza recomandată pentru 1 l de apa de spălat nu trebuie să depăşească 0,4 g pentru vase murdare. Evaluare şi verificare: Agentul economic care solicită acordarea etichetei ecologice pentru grupul de produse detergenti de vase pentru spalare manuală are obligaţia sa indice în scris autorităţii competente conţinutul total de agenţi tensioactivi per ml de produs, dozarea în ml per litru de apa pentru spălat vasele murdare, asa cum este precizat pe ambalaj. Conformitatea cu acest criteriu va fi demonstrata pe baza acestor date. 9. Cerinţe de ambalare
20. a)Ambalajul principal trebuie să aibă un coeficient volumetric de ambalare - CVA mai mic sau egal cu 1,9. Acest criteriu nu se aplică dacă ambalajul principal este compus din cel puţin 50% material reciclabil. ... CVA este egal cu volumul celui mai mic solid rectangular - paralelipiped rectangular care poate conţine ambalajul împărţit la volumul produsului conţinut în ambalaj.
21. b)Dacă ambalajul principal este compus din material reciclabil, orice menţiune a acestui lucru pe ambalaj trebuie facuta în conformitate cu standardul român care adopta standardul ISO 14021 "Etichete şi declaraţii referitoare la mediu - Menţiuni autodeclarate - tipul II de etichetare ecologica". ...
22. c)Părţile ambalajului principal trebuie să fie uşor separabile în părţi monomateriale. ...
23. d)Ambalajele din plastic trebuie să fie marcate în conformitate cu prevederile Hotărârii Guvernului nr. 349/2002 privind gestionarea ambalajelor şi deşeurilor de ambalaje, cu modificările şi completările ulterioare, sau cu standardul DIN 6120, părţile 1 şi 2, împreună cu DIN 7728, partea 1. ... Evaluare şi verificare: Agentul economic care solicită acordarea etichetei ecologice pentru grupul de produse detergenti de vase pentru spalare manuală are obligaţia sa furnizeze autorităţii competente datele referitoare la ambalaj şi, acolo unde se considera necesar, o mostra de ambalaj, împreună cu o declaraţie de conformitate cu acest criteriu. 10. Grad de adecvare pentru utilizare Produsul trebuie să fie utilizabil şi sa răspundă cerinţelor consumatorilor. Agentul economic care solicită acordarea etichetei ecologice pentru grupul de produse detergenti de vase pentru spalare manuală are obligaţia sa furnizeze autorităţii competente toate datele utile de care aceasta are nevoie. Datele minimale trebuie să precizeze rezultatele unei încercări de performanţă care să compare produsul încercat pe vase murdare şi în condiţii reale, la dozele recomandate - cu apa şi cu cel puţin un alt produs disponibil în mod obişnuit în regiunea unde produsul cu eticheta ecologica va fi comercializat, utilizat conform dozajului recomandabil al produsului. Alegerea produselor de referinţa şi a metodei de încercare folosite pentru aceste comparatii trebuie să fie justificată. Agentul economic poate folosi, de exemplu, metoda de încercare denumita "Spalarea vaselor", stabilită de CTTN-IREN Centrul Tehnic de Vopsire şi Curatare, Institutul de Cercetare pentru Întreţinere şi Spalare din Franţa. 11. Instrucţiuni de folosire Pe ambalajul produsului trebuie să figureze următoarele informaţii:
24. a)textul: "Pentru a va spala vasele în cel mai eficient mod, pentru a economisi apa şi energie şi pentru a proteja mediul înconjurător, nu introduceti vasele sub jetul de apa de la robinet, ci scufundati vasele în apa şi folosiţi dozele recomandate. Puteti spala foarte eficient fără sa folosiţi multă spuma" sau textul echivalent; ...
25. b)pictograma şi informaţiile de mai jos trebuie să apară pe ambalaj într-o mărime rezonabila şi pe un fond care să le facă vizibile: ... unde: x, y, z şi w trebuie să fie definite de agentul economic care solicită eticheta ecologica pentru grupul de produse detergenti de vase pentru spalare manuală şi/sau de producător. Unitatea de măsura folosită în pictograma de mai sus este mililitrul. Între paranteze se va indica şi o a doua unitate de măsura foarte cunoscută, cum ar fi linguritele ca în pictograma de mai sus. Dacă ambalajul are un sistem eficient de dozare, care poate oferi într-un mod la fel de convenabil stabilirea dozelor, poate fi folosită o alta măsura alternativa, de exemplu: capace, gradarea recipientului şi altele;
26. c)o indicaţie asupra numărului aproximativ de spalari pe care consumatorul le poate efectua cu o singura sticlă; acest lucru se calculează impartind volumul produsului la dozajul recomandat pentru 5 l de apa de spălat pentru vase murdare, după cum se arata în pictograma de mai sus; ...
27. d)aplicarea prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 745/1999 pentru aprobarea Normelor privind etichetarea detergentilor, a produselor de întreţinere şi a produselor de curatat; ...
28. e)precizări dacă produsul conţine arome; ...
29. f)textul: "Pentru mai multe informaţii vizitati pagina de web a ministerului: http://www.mappm.ro". ... Agentul economic care solicită acordarea etichetei ecologice pentru grupul de produse detergenti de vase pentru spalare manuală are obligaţia sa furnizeze autorităţii competente o mostra de ambalaj al produsului purtând eticheta ecologica, împreună cu o declaraţie de conformitate cu fiecare parte a acestui criteriu. 12. Informaţii care apar pe eticheta ecologica pentru grupul de produse detergenti de vase pentru spalare manuală A doua rubrica a etichetei ecologice conţine următorul text: - incidenţa redusă asupra mediului acvatic; - instrucţiuni clare asupra dozajului. Anexa 1 ──────── la criterii ──────────── BAZA DE DATE PRIVIND COMPONENTELE PENTRU DETERGENTI DE VASE PENTRU SPALARE MANUALĂ Informaţii privind componentele cel mai des utilizate pentru detergenti ce se folosesc pentru calcularea criteriilor ecologice Notă: parametrii NBO, ŞI, II, NTO ca şi factorii FC pentru NBO nu se utilizează în cadrul acestei grupe de produse Baza de date a componentelor din detergenti - lista DID; versiune 29.9.1998 ┌───┬─────────────────────────┬────────────────┬───────┬──────┬──────┬─────┬─────┬──────┐ │Nr.│ Componente │Toxicitate │Factor │Nebio-│Nebio-│Subs.│Subs.│NTO │ │DID│ ├─────────┬──────┤de în- │degra-│degra-│anor-│anor-│ │ │ │ │ CFEO │ ETL │carcare│dabile│dabili│gani-│sani-│ │ │ │ │masurata │ │ (FI) │anae- │aerob │ce │ce │ │ │ │ │ │00.000│ │rob │(SONBD│solu-│inso-│ │ │ │ │ │ │ │(SONBD│
30. an)│bile │lubi-│ │ │ │ │ │ │ │
31. an)│ │(SAS)│le │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │(SĂI)│ │ ├───┼─────────────────────────┼─────────┼──────┼───────┼──────┼──────┼─────┼─────┼──────┤ │ │Agenţi tensioactivi │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │anionici │ │ │ │ │ │ │ │ │ │1. │C10-13 LAS (NA Ø │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │11,5-11,8, C14 < 1%) │ 0,3 │ 0,3 │ 0,05│Y,FC= │ O │ O │ O │ 2,3 │ │ │ │ │ │ │0,75 │ │ │ │ │ ├───┼─────────────────────────┼─────────┼──────┼───────┼──────┼──────┼─────┼─────┼──────┤ │2. │Alţi LAS (C 14 > 1%) │ 0,12 │ 0,12 │ 0,05│Y,FC= │ O │ O │ O │ 2,3 │ │ │ │ │ │ │1,5 │ │ │ │ │ ├───┼─────────────────────────┼─────────┼──────┼───────┼──────┼──────┼─────┼─────┼──────┤ │3. │C14/17 sulfonat de alchil│ 0,27 │ 0,27 │ 0,03 │Y,FC= │ O │ O │ O │ 2,5 │ │ │ │ │ │ │0,75 │ │ │ │ │ ├───┼─────────────────────────┼─────────┼──────┼───────┼──────┼──────┼─────┼─────┼──────┤ │4. │C8/10 sulfat de alchil │CE