HOTĂRÂRE nr. 1.250 din 24 octombrie 2003

HOTĂRÂRE nr. 1.250 din 24 octombrie 2003 pentru aprobarea Acordului dintre Ministerul Agriculturii, Alimentaţiei şi Pădurilor din România şi Ministerul Agriculturii, Silviculturii şi Alimentaţiei din Republica Slovenia privind cooperarea în domeniul agriculturii, industriei alimentare şi silviculturii, semnat la Bucureşti la 4 iunie 2003 Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 797 din 12 noiembrie 2003 În temeiul art. 107 din Constituţie şi al art. 5 alin. 1 din Legea nr. 4/1991 privind încheierea şi ratificarea tratatelor, cu completările ulterioare, Guvernul României adopta prezenta hotărâre. Articolul 1 Se aprobă Acordul dintre Ministerul Agriculturii, Alimentaţiei şi Pădurilor din România şi Ministerul Agriculturii, Silviculturii şi Alimentaţiei din Republica Slovenia privind cooperarea în domeniul agriculturii, industriei alimentare şi silviculturii, semnat la Bucureşti la 4 iunie 2003. Articolul 2 Cheltuielile ocazionate de ducerea la îndeplinire de către partea română a prevederilor acordului vor fi efectuate în conformitate cu reglementările legale în vigoare, în limita prevederilor bugetului aprobat al Ministerului Agriculturii, Pădurilor, Apelor şi Mediului. PRIM-MINISTRU ADRIAN NASTASE Contrasemnează: --------------- Ministrul agriculturii, pădurilor, apelor şi mediului, Ilie Sarbu Ministrul afacerilor externe, Mircea Geoana p. Ministrul finanţelor publice, Gheorghe Gherghina, secretar de stat Bucureşti, 24 octombrie 2003. Nr. 1.250. ACORD 04/06/2003