AMENDAMENTE din 5 decembrie 1996

(67)a Comitetului Securităţii Maritime la Londra*) Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 193 bis din 26 martie 2003 ---------- Notă ... *) Acceptate de Legea nr. 71 din 11 martie 2003, publicată în Monitorul Oficial, Partea I, nr. 193 din 26 martie 2003 1 - GENERALITATI 1 Următorul nou paragraf 1.3.30.3 este adăugat la paragraful existent 1.3.30.2: "1.3.30.3 Normele recunoscute sunt normele naţionale sau internaţionale aplicabile şi considerate acceptabile de către Administraţie sau normele definite şi întrebuinţate de către o organizaţie care corespunde normelor adoptate de către Organizaţie şi care este recunoscută de către Administraţie." 2 - CAPACITATEA DE SUPRAVIETUIRE A NAVEI ŞI AMPLASAREA TANCURILOR DE MARFA 2 În paragraful 2.3.3, se sterg cuvintele "trebuie să fie de un tip considerat acceptabil de către Administraţie şi", iar cuvintele "şi trebuie să corespundă normelor recunoscute" se adauga la sfârşitul paragrafului. 3 - AMENAJAREA NAVEI 3 În paragraful 3.8.1, se sterg cuvintele "aprobării de către Administraţie şi a". 4 - STOCAREA MĂRFII 4 În paragraful 4.2.4.2 se înlocuiesc cuvintele din prima fraza "Normele recunoscute*" cu cuvintele "normele recunoscute", iar nota de subsol se şterge. 5 În paragraful 4.2.4.3, se înlocuiesc cuvintele din cea de-a doua fraza "(încercări gravitationale)" cu cuvintele "(tancuri cu golire gravitationala)". 6 În paragraful 4.2.4.4, se înlocuiesc cuvintele din expresia "55 N/mmp pentru oţel feritic/martensitic" cu cuvintele "55 N/mmp pentru oţel feritic-perlitic, martensitic şi austenitic". 7 În fraza de introducere a paragrafului 4.11.2 se sterg cuvintele "cu aprobarea Administraţiei şi". 5 - RECIPIENTE SUB PRESIUNE DE PROCES, INSTALAŢII CU TUBULATURI PENTRU LICHIDE ŞI VAPORI ŞI INSTALAŢII CU TUBULATURI SUB PRESIUNE 8 În paragraful 5.2.2.1, textul existent din ultima propozitie a definitiei coeficientului de eficienta "e", se înlocuieşte cu următorul: "În alte cazuri, un coeficient de eficienta mai mic de 1,0, conform normelor recunoscute, poate fi cerut în funcţie de procesul de fabricaţie." 9 În paragraful 5.2.4.4, cuvintele din prima propozitie "trebuie să corespundă unei norme considerată acceptabilă de către Administraţie" sunt înlocuite de cuvintele "trebuie să corespundă normelor recunoscute" şi la sfârşitul celei de-a doua propozitii se şterge cuvântul "Administraţia". 10 În paragraful 5.4.l, textul existent al celei de-a doua propozitii este înlocuit cu următorul: "Derogarile de la aceste cerinţe pot fi acceptate, în conformitate cu normele recunoscute, pentru tubulatura din interiorul tancurilor de marfa şi tubulatura cu capăt deschis." 11 În paragraful 5.4.2.2, se înlocuiesc cuvintele "considerate satisfăcătoare de către Administraţie" cu cuvintele "în conformitate cu normele recunoscute". 12 În paragraful 5.4.2.3, se înlocuiesc cuvintele "considerate acceptabile de către Administraţie" cu cuvintele "corespunzătoare normelor recunoscute." 13 În paragraful 5.4.3.2, în prima propozitie se înlocuiesc cuvintele "norme acceptate de către Administraţie" cu cuvintele "norme recunoscute". 14 În paragraful 5.6.4, în cea de-a sasea propozitie se înlocuiesc cuvintele "în 30 sec." cu cuvintele "într-o perioadă de 30 sec". 8 - INSTALAŢII DE AERISIRE A TANCURILOR DE MARFA 15 În paragraful 8.2.2, se înlocuiesc cuvintele "considerate satisfăcătoare de către Administraţie" cu cuvintele "care corespund normelor recunoscute". 11 - PROTECŢIA CONTRA INCENDIULUI ŞI STINGEREA INCENDIULUI 16 În paragraful 11.2.4, se înlocuiesc cuvintele din cea de-a doua propozitie "Toate ţevile, ajutajele valvulelor" cu cuvintele "Toate ţevile, valvulele, ajutajele". 13 - APARATE (DE MĂSURARE, DETECTARE A GAZELOR) 17 În paragraful 13.3.1, se şterge cuvântul "Administraţia şi" din ultima propozitie, iar cuvintele "Administraţia portului pot" se înlocuiesc cu cuvintele "autoritatea statului portului poate". 18 În paragraful 13.6.9, se înlocuieşte expresia "coloana h" cu expresia "coloana i". 14 - PROTECŢIA PERSONALULUI 19 În paragraful 14.4.1, se înlocuieşte expresia "coloana h" cu expresia "coloana i". 16 - UTILIZAREA MĂRFII DREPT COMBUSTIBIL 20 În paragraful 16.5.6, se sterg cuvintele din cea de-a doua propozitie "şi aceste măsuri trebuie să fie considerate satisfăcătoare de către Administraţie". 21 În paragraful 17.20.3.1, se înlocuiesc cuvintele din prima propozitie "ori din alte materiale considerate acceptabile de către Administraţie" cu cuvintele "în conformitate cu normele recunoscute", iar cea de-a doua propozitie se şterge. 22 În paragraful 17.20.14, se înlocuiesc cuvintele din prima propozitie "de umplere" cu cuvintele "de încărcare". 19 - REZUMATUL CERINŢELOR MINIME 23 În coloana f a tabelului, la produsul "Butadiena" se înlocuieşte menţiunea "F" cu menţiunea "F+T". --------