HOTĂRÎRE nr. 257 din 2 iunie 1997

HOTĂRÎRE nr. 257 din 2 iunie 1997 pentru completarea şi modificarea Hotărârii Guvernului nr. 642/1995 privind acordarea unei indemnizaţii lunare cadrelor didactice române care predau limba, literatura şi civilizatia românească în străinătate Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 112 din 5 iunie 1997 Guvernul României hotărăşte: Articolul 1 Hotărârea Guvernului nr. 642/1995 privind acordarea unei indemnizaţii lunare cadrelor didactice române care predau limba, literatura şi civilizatia românească în străinătate, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 196 din 29 august 1995, se modifica şi se completează după cum urmează:

1. Articolul 1 va avea următorul cuprins: "Art. 1 - Se acorda o indemnizaţie lunară de 200 dolari S.U.A. cadrelor didactice române care predau limba, literatura şi civilizatia românească în cadrul unor programe interguvernamentale de colaborare culturală, al unor înţelegeri interministeriale, interuniversitare sau în baza unor oferte unilaterale, în Albania, Bulgaria, Republica Populara Chineza, Cehia, Croatia, Iugoslavia, Macedonia, Polonia, Slovacia, Slovenia, Ucraina, Ungaria, Federaţia Rusa, Vietnam şi India, la universităţile prevăzute în anexa la prezenta hotărâre."
2. Articolul 2 se completează cu alineatul 2, care va avea următorul cuprins: "Comisioanele bancare şi cheltuielile ocazionate de transferul sumelor în străinătate se suporta de către Ministerul Învăţământului."
3. După articolul 2 se introduce articolul 2^1, care va avea următorul cuprins: "Art. 2^1 - Ministerul Învăţământului suporta cheltuielile de transport din capitala tarii la universitatea la care cadrelor didactice române predau limba, literatura şi civilizatia românească şi retur, o singură dată în anul de învăţământ, în situaţia în care, potrivit documentelor încheiate, acestea nu se asigura de către partea primitoare."
4. Articolul 3 va avea următorul cuprins: "Art. 3 - Hotărârea Guvernului nr. 290/1993 privind acordarea unei indemnizaţii lunare cadrelor didactice care predau limba, literatura şi civilizatia românească în străinătate, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 171 din 22 iulie 1993, precum şi art. 2 din Hotărârea Guvernului nr. 782/1993 privind acordarea unor indemnizaţii lunare tinerilor români aflaţi la studii în străinătate, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 13 din 31 ianuarie 1997, se abroga." Articolul 2 Hotărârea Guvernului nr. 642/1995 privind acordarea unei indemnizaţii lunare cadrelor didactice române care predau limba, literatura şi civilizatia românească în străinătate, cu modificările şi completările aduse prin prezenta hotărâre, se va republica, dîndu-se articolelor o noua numerotare. PRIM-MINISTRU VICTOR CIORBEA Contrasemnează: --------------- Ministrul învăţământului, Virgil Petrescu p. Ministru de stat, ministrul afacerilor externe, Gabriel Gafita, secretar de stat Ministru de stat, ministrul finanţelor, Mircea Ciumara Anexa 1 UNIVERSITĂŢILE DIN STRĂINĂTATE la care cadrele didactice române predau limba, literatura şi civilizatia românească
5. Albania - Universitatea Tirana
6. Bulgaria - Universitatea Sofia - Universitatea Veliko-Târnovo
7. Republica Populara Chineza - Universitatea Beijing
8. Cehia - Universitatea Praga
9. Croatia - Universitatea Zagreb
10. Iugoslavia - Universitatea Belgrad - Universitatea Novi-Sad
11. Macedonia - Universitatea Skopje
12. Polonia - Universitatea Cracovia - Universitatea Poznan - Universitatea Lublin*)
13. Slovacia - Universitatea Bratislava
14. Slovenia - Universitatea Ljubljana
15. Ucraina - Universitatea Ujgorod*)
16. Ungaria - Universitatea Budapesta - Universitatea Szeged (2 posturi)
17. Federaţia Rusa - Universitatea Moscova*) sau Sankt Petersburg
18. Vietnam - Universitatea Hanoi*)
19. India - Universitatea New-Delhi ---------- Notă ... *) Lectorate care urmează să-şi înceapă activitatea în anul universitar 1997/
20. ---------