← România

HOTĂRÂRE nr. 1.010 din 9 decembrie 1999

HOTĂRÂRE nr. 1.010 din 9 decembrie 1999 privind aprobarea concesionarii unor suprafeţe de teren agricol, proprietate publică sau privată a statului, aflate în administrarea societăţilor comerciale cu capital de stat Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 622 din 20 decembrie 1999 În temeiul prevederilor art. 8 din Legea nr. 219/1998 privind regimul concesiunilor, Guvernul României hotărăşte: Articolul 1 În baza caietului de sarcini se aproba concesionarea unor suprafeţe de teren agricol, proprietate publică sau privată a statului, aflate în administrarea societăţilor comerciale cu capital de stat, prevăzute în anexa nr. 1, aflate în lichidare judiciară. Articolul 2

(1)Se aprobă concesionarea suprafeţelor de teren agricol, proprietate publică sau privată a statului, aflate în administrarea societăţilor comerciale cu capital de stat, prevăzute în anexa nr. 2, care nu se afla în lichidare judiciară, concomitent cu procesul de privatizare a acestor societăţi comerciale. ...
(2)Terenurile agricole vor fi concesionate, potrivit legii, pe o durată de 49 de ani, societăţilor comerciale cu capital de stat care vor fi privatizate. ... Articolul 3 Anexele nr. 1 şi 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. PRIM-MINISTRU RADU VASILE Contrasemnează: --------------- Ministrul agriculturii şi alimentaţiei, Ioan Avram Muresan Ministrul finanţelor, Decebal Traian Remes Preşedintele Agenţiei Române de Dezvoltare, Sorin Fodoreanu Anexa 1 MINISTERUL AGRICULTURII ŞI ALIMENTAŢIEI Direcţia concesionare-arendare Suprafeţe de terenuri agricole, proprietate publică sau privată a statului, aflate în administrarea societăţilor comerciale cu capital de stat aflate în lichidare judiciară Anexa 2 MINISTERUL AGRICULTURII ŞI ALIMENTAŢIEI Suprafeţe de terenuri agricole, proprietate publică sau privată a statului, aflate în administrarea societăţilor comerciale cu capital de stat, care nu se afla în lichidare judiciară, propuse pentru concesionare concomitent cu procesul de privatizare --------

Explicație AI pe baza textului oficial al legii. Orientativă, nu înlocuiește consilierea juridică.