HOTĂRÂRE nr. 346 din 20 mai 2015

HOTĂRÂRE nr. 346 din 20 mai 2015 pentru aprobarea Aranjamentului administrativ pentru aplicarea Înţelegerii în domeniul securităţii sociale dintre Guvernul României şi Guvernul Quebecului şi a Protocolului la Aranjamentul administrativ, semnate la Quebec la 19 noiembrie 2013 Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 372 din 28 mai 2015 În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 20 din Legea nr. 590/2003 privind tratatele, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Articolul 1 Se aprobă Aranjamentul administrativ, semnat la Quebec la 19 noiembrie 2013, pentru aplicarea Înţelegerii în domeniul securităţii sociale dintre Guvernul României şi Guvernul Quebecului, semnată la Quebec la 19 noiembrie 2013, ratificată prin Legea nr. 5/

1. Articolul 2 Se aprobă Protocolul la Aranjamentul administrativ, semnat la Quebec la 19 noiembrie 2013, pentru aplicarea Înţelegerii în domeniul securităţii sociale dintre Guvernul României şi Guvernul Quebecului, semnată la Quebec la 19 noiembrie 2013, ratificată prin Legea nr. 5/
2. PRIM-MINISTRU VICTOR-VIOREL PONTA Contrasemnează: -------------- Ministrul muncii, familiei, protecţiei sociale şi persoanelor vârstnice, Rovana Plumb Ministrul finanţelor publice, Eugen Orlando Teodorovici Ministrul sănătăţii, Nicolae Bănicioiu Ministrul afacerilor externe, Bogdan Lucian Aurescu Bucureşti, 20 mai
3. Nr.
4. ARANJAMENT 19/11/2013