ACT ADIŢIONAL nr. 8 din 22 martie 2005 la Contractul de Mentenanţă Material Rulant Metrou şi Feroviar Bucureşti Nr. 91/20.11.2003 Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 881 bis din 21 decembrie 2007 Între:

SOCIETATEA COMERCIALĂ DE TRANSPORT CU METROUL BUCUREŞTI "METROREX" S.A. cu sediul în Bucureşti, Bd. Dinicu Golescu nr. 38, sector 1, tel: 212.64.92, fax: 312.51.49, înregistrată la Registrul Comerţului Bucureşti sub nr. J40/6880/1990, cod unic de înregistrare 13863739, având cont bancar nr. RO 82 BPOS 70402775727 ROL 01 deschis la Banc Post Sucursala Palat CFR, sector 1, reprezentată prin dl. Marius Ionel Lăpădat, în calitate de Director General, (numită în continuare "Beneficiar"), pe de o parte şi SOCIETATEA COMERCIALĂ ALSTOM TRANSPORT S.A. cu sediul în Bucureşti, Bd. Basarabia nr. 256, sector 3, tel: 255.47.00, fax: 255.66.11, înregistrată la Registrul Comerţului Bucureşti sub nr. J40/22347/1994, cod unic de înregistrare 6640696, având cont bancar nr. RO 98 BFRO 2010049825066097 deschis la Anglo-Romanian Bank Limited, Sucursala Bucureşti, reprezentată prin dl. Jacques Jamart, în calitate de Director General (numită în continuare "Prestator"), pe de altă parte, care, de comun acord, în conformitate cu dispoziţiile Articolului 13.5 din Contractul de Mentenanţă Material Rulant Metrou şi Feroviar Bucureşti Nr. 91/20.11.2004 (denumit în continuare "Contractul"), astfel cum a fost ulterior modificat, au convenit modificarea şi completarea Contractului nr. 91/20.11.2004, după cum urmează: ART 1 Textul Articolului 11.6 al Contractului se modifică şi va avea un nou conţinut: "Deşeurile ce rezultă din prestarea Serviciilor (deşeuri de cupru, aluminiu şi altele) vor fi colectate şi eventual depozitate de către Prestator, în vederea valorificării lor, în condiţiile pct. 4 al Anexei 7 a Contractului." ART 2 Textul punctului 4 din Anexa 7 a Contractului se modifică şi va avea un nou conţinut: "Deşeurile recuperabile rezultate din activităţile de Mentenanţă realizate de Prestator vor fi depozitate în locuri special destinate. Prestatorul va putea valorifica în orice moment aceste deşeuri, cu excepţia roţilor şi a osiilor, la cel mai bun preţ care se oferă pe piaţă. Prestatorul îi va plăti lunar Beneficiarului, în primele 5 zile lucrătoare ale lunii ulterioare celei în care valorificarea a avut loc, valoarea obţinută în urma vânzării acestor deşeuri, cu excepţia roţilor şi a osiilor, din care se va scădea un procent de 5% din preţul de vânzare a deşeurilor, care va rămâne la dispoziţia Prestatorului." ART 3 Ceilalţi termeni şi condiţii ale Contractului rămân neschimbaţi şi valabili. ART 4 Prezentul Act Adiţional a fost întocmit în 2 (două) exemplare originale, câte unul pentru fiecare Parte. ART 5 Prezentul Act Adiţional intră în vigoare la data semnării sale de către ambele Părţi. Semnat în Bucureşti, la data de 22/03/2005. Pentru şi în numele S.C.T.M.B. METROREX S.A . Director General Marius Ionel Lăpădat Pentru şi în numele S.C. ALSTOM Transport S.A. Director General Jacques Jamart ------