← România

HOTĂRÂRE nr. 616 din 16 iunie 2011

HOTĂRÂRE nr. 616 din 16 iunie 2011 privind unele măsuri de utilizare a Fondului elveţian de contrapartidă constituit în temeiul Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Confederaţiei Elveţiene privind acordarea asistenţei financiare, semnat la Bucureşti la data de 26 noiembrie 1992, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 532/1996, modificat prin Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Confederaţiei Elveţiene, semnat la Bucureşti la 14 decembrie 2001, ratificat prin Legea nr. 369/2002 Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 450 din 28 iunie 2011 Având în vedere prevederile art. 5 şi 6 din Hotărârea Guvernului nr. 794/1997 privind constituirea, administrarea şi utilizarea Fondului de contrapartidă, cu modificările ulterioare, ale art. 3 din Acordul dintre Guvernul României şi Guvernul Confederaţiei Elveţiene privind acordarea asistenţei financiare, semnat la Bucureşti la 26 noiembrie 1992, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 532/1996, cu modificările ulterioare, ale Legii nr. 369/2002 pentru ratificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Confederaţiei Elveţiene, semnat la Bucureşti la 14 decembrie 2001, pentru modificarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Confederaţiei Elveţiene privind acordarea asistenţei financiare, semnat la Bucureşti la 26 noiembrie 1992, ale Hotărârii Guvernului nr. 268/2010 pentru aprobarea acordului convenit prin schimbul de scrisori, semnate la Bucureşti la 24 iunie 2009 şi la 20 octombrie 2009 între Guvernul României şi Guvernul Confederaţiei Elveţiene pentru prelungirea valabilităţii până la 31 decembrie 2011 a Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Confederaţiei Elveţiene privind acordarea asistenţei financiare, semnat la Bucureşti la 26 noiembrie 1992, precum şi ale Minutei întâlnirii Comitetului mixt româno-elveţian pentru aprobarea proiectelor finanţate din Fondul de contrapartidă, semnată la Bucureşti la data de 8 martie 2011, în temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Articolul 1

(1)Se aprobă alocarea sumei de 2.275.086 lei din Fondul de contrapartidă constituit din contravaloarea în monedă naţională a ajutoarelor acordate Guvernului României de Guvernul Confederaţiei Elveţiene, pentru efectuarea investiţiei constând în "Lucrări de reabilitare a serelor - Pavilionul D şi a punctului termic al Grădinii Botanice «Dimitrie Brandza» Bucureşti", pe raza municipiului Bucureşti. ...
(2)Universitatea din Bucureşti asigură suma de 665.157 lei, reprezentând cofinanţarea proiectului prevăzut la alin.
(1), din bugetul propriu de venituri şi cheltuieli. ... Articolul 2 Ministerul Finanţelor Publice, în calitate de administrator al Fondului de contrapartidă, transferă Universităţii din Bucureşti - Grădina Botanică "Dimitrie Brandza", în calitate de beneficiar al proiectului, suma stabilită potrivit art. 1 alin.
(1), pe baza unei convenţii de finanţare privind transferul, utilizarea şi controlul sumelor alocate. Articolul 3 Universitatea din Bucureşti - Grădina Botanică "Dimitrie Brandza" prezintă Ministerului Finanţelor Publice, Ministerului Afacerilor Externe şi Biroului Elveţian de Cooperare/Ambasadei Elveţiei la Bucureşti raportări trimestriale privind stadiul realizării proiectului prevăzut la art. 1 alin.
(1). PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: ──────────────── Ministrul finanţelor publice, Gheorghe Ialomiţianu p. Ministrul afacerilor externe, Costea Romulus Doru, secretar de stat Bucureşti, 16 iunie 2011. Nr. 616. __________

Explicație AI pe baza textului oficial al legii. Orientativă, nu înlocuiește consilierea juridică.