NORME din 20 august 2001

(1)Declararea, respectiv autorizarea întreprinderii externe prevăzută la art. 3

(2)Înregistrarea rezultatelor monitorizării individuale a expunerii la radiații și păstrarea acestor înregistrări pentru lucrătorii externi se vor face conform prevederilor art. 63-66 din Normele fundamentale de securitate radiologică.

(3)Înregistrarea rezultatelor supravegherii medicale se va face potrivit reglementărilor stabilite de Ministerul Sănătății și al Familiei.

(4)Pentru asigurarea supravegherii radiologice, întreprinderea externă trebuie să pună la dispoziția fiecărui lucrător extern un carnet individual de supraveghere radiologică. Conținutul și modul de completare a acestui carnet sunt prezentate în anexa nr 1

(5)În cazul lucrătorilor externi a căror întreprindere externă are sediul în străinătate, dacă legislația țării în care întreprinderea externă respectivă își are sediul prevede completarea unor documente specifice de supraveghere radiologică, atunci întreprinderea externă este responsabilă de completarea acestor documente. În acest caz nu mai este necesar carnetul de la alin.

(4)Capitolul III Obligațiile întreprinderii externe și ale întreprinderii operatoare Articolul 5 Întreprinderea externă trebuie să asigure fie direct, fie prin aranjamente contractuale cu întreprinderea operatoare, radioprotecția lucrătorilor săi, conform prevederilor capitolelor IV-VI din Normele fundamentale de securitate radiologică, și în particular: (

1. a)să asigure respectarea principiilor generale și a cerințelor specifice privind limitarea dozelor prevăzute în art. 12-24 și 27-32 din normele menționate; ... (
2. b)să asigure informarea și pregătirea în domeniul radioprotecției prevăzute în art. 49-50 din normele menționate; ... (
3. c)să asigure ca lucrătorii săi să fie supuși monitorizării individuale a expunerii la radiații și supravegherii medicale, conform condițiilor definite în art. 55-62, 76-79 din normele menționate; ... (
4. d)să îndeplinească obligațiile care îi revin privind înregistrarea și păstrarea rezultatelor supravegherii radiologice conform prevederilor art. 4 alin. 2 3 art. 4 alin. 4 anexei nr. 1 ... Articolul 6

(1)Întreprinderea operatoare responsabilă pentru o zonă controlată în care își desfășoară activitatea lucrători externi este responsabilă, fie direct, fie prin aranjamente contractuale, de aspectele operaționale ale protecției lor radiologice care sunt în legătură directă cu natura zonei controlate și cu activitatea respectivă.

(2)În particular pentru fiecare din lucrătorii externi care desfășoară activități în zona controlată, întreprinderea operatoare trebuie: (

1. a)să verifice că lucrătorul extern respectiv a fost declarat medical apt pentru activitățile pe care le va desfășura, conform reglementărilor Ministerului Sănătății și Familiei; ... (
2. b)să se asigure ca, în afara pregătirii de bază în radioprotecție prevăzute în art. 5, litera (
3. b)... (
4. c)să asigure ca lucrătorul extern respectiv să dispună de echipamentele necesare de protecție individuală; ... (
5. d)să asigure ca lucrătorul extern respectiv să beneficieze de o monitorizare individuală a expunerii la radiații corespunzătoare naturii activităților pe care le va desfășura și să beneficieze de orice monitorizare dozimetrică operațională care se dovedește necesară; ... (
6. e)să asigure respectarea principiilor generale și a cerințelor specifice privind limitarea dozelor prevăzute în art. 12-24 și 27-32 din Normele fundamentale de securitate radiologică; ... (
7. f)rezultatele monitorizării individuale a expunerii la radiații ale fiecărui lucrător extern să fie înregistrate în carnetul individual de supraveghere radiologică al respectivului lucrător, conform prevederilor anexei nr. 1 art. 4 alin. 2 ... Capitolul IV Obligațiile lucrătorilor externi Articolul 7

(1)Fiecare lucrător extern este obligat să își aducă contribuția, pe măsura posibilului, la asigurarea propriei sale radioprotecții, și în particular la buna funcționare a sistemului de protecție împotriva radiațiilor ionizante prevăzut la art. 4

(2)Fiecare lucrător extern are obligația să păstreze propriul carnet individual de supraveghere radiologică și să prezinte carnetul respectiv spre completare și analiză la orice solicitare a întreprinderii externe sau a întreprinderii operatoare.

(3)La părăsirea întreprinderii externe, lucrătorul extern are obligația să păstreze în continuare propriul carnet individual de supraveghere radiologică și, în cazul că va lucra din nou ca persoană expusă profesional, să îl prezinte noii întreprinderi în vederea asigurării transmiterii rezultatelor supravegherii radiologice anterioare. Anexa nr. 1 la norme Prevederi privind carnetele individuale de supraveghere radiologică prevăzute în art. 4, alin. 4 Secţiunea I

(1)Carnetul individual de supraveghere radiologică al lucrătorilor externi are șase părți, cuprinzând respectiv: – date relative la identitatea lucrătorului extern și la întreprinderea externă; ... – date referitoare la supravegherea radiologică a lucrătorului extern, anterioare eliberării carnetului individual de supraveghere radiologică și date referitoare la doza cumulată la părăsirea întreprinderii externe; ... – date necesare a fi completate înaintea începerii desfășurării de activități în zona controlată de către lucrătorul extern; ... – date necesare a fi completate la sfârșitul anului calendaristic și la părăsirea întreprinderii externe de către lucrătorul extern; ... – date necesare a fi completate la sfârșitul desfășurării de activități în zona controlată și la sfârșitul anului calendaristic; ... – date referitoare la expuneri special autorizate, accidentale sau de urgență. ...

(2)Comisia Națională pentru Controlul Activităților Nucleare, întreprinderea externă și întreprinderea operatoare vor lua măsuri pentru a împiedica orice falsificare, abuz sau manipulare ilegală a sistemului de supraveghere radiologică a lucrătorilor externi.

(3)Carnetul individual de supraveghere radiologică pentru lucrătorii externi se eliberează de Comisia Națională pentru Controlul Activităților Nucleare la solicitarea întreprinderii externe, după completarea datelor personale ale lucrătorului extern, și a datelor referitoare la întreprinderea externă, transmise de întreprinderea externă.

(4)În conformitate cu prevederile alin. 2

(5)Carnetul individual de supraveghere radiologică pentru lucrătorii externi este un document personal, netransmisibil.

(6)Datele referitoare la identitatea lucrătorului extern vor cuprinde: numele, prenumele, sexul, data nașterii și locul nașterii, codul numeric personal pentru evidența populației, precum și eventualele schimbări de nume.

(7)Datele referitoare la întreprinderea externă vor cuprinde: denumirea și adresa întreprinderii externe.

(8)Datele referitoare la supravegherea radiologică a lucrătorului extern, anterioare eliberării carnetului individual de supraveghere radiologică, se completează de întreprinderea externă, înainte de transmiterea carnetului individual de supraveghere radiologică către lucrătorul extern respectiv.

(9)Datele referitoare la supravegherea radiologică a lucrătorului extern, anterioare eliberării carnetului individual de supraveghere radiologică vor cuprinde: doza efectivă totală pe toți anii anteriori anului completării carnetului, doza efectivă totală pe perioada din anul curent anterioară eliberării carnetului, numele și semnătura persoanei care a făcut înregistrarea. Secţiunea II

(1)Înaintea începerii desfășurării de activități în zona controlată aflată în responsabilitatea unei anumite întreprinderi operatoare, întreprinderea externă trebuie să înregistreze în carnetul individual de supraveghere radiologică al fiecărui lucrător extern următoarele date: data, rezultatul ultimei examinări medicale periodice a lucrătorului extern și clasificarea medicală a lucrătorului extern, doza efectivă datorată expunerii externe pe anul în curs până la data înregistrării, dozele echivalente la cristalinul ochiului, piele și extremități, doza efectivă angajată prin expunere internă pe anul în curs până la data înregistrării, doza efectivă totală pe anul în curs până la data înregistrării, numele și semnătura celui care a completat înregistrarea.

(2)La sfârșitul fiecărui an calendaristic și la părăsirea întreprinderii externe de către lucrătorul extern, întreprinderea externă trebuie să înregistreze în carnetul individual de supraveghere radiologică al lucrătorului extern următoarele date: doza efectivă datorată expunerii externe pe anul respectiv, dozele echivalente pe anul respectiv la cristalinul ochiului, piele și extremități, doza efectivă angajată prin expunere internă pe anul respectiv, doza efectivă totală pe anul respectiv, numele și semnătura persoanei care a completat înregistrarea.

(3)La părăsirea întreprinderii externe de către lucrătorul extern, întreprinderea externă trebuie să înregistreze în carnetul individual de supraveghere radiologică al lucrătorului, suplimentar datelor menționate în alin. 2 Secţiunea III

(1)La sfârșitul desfășurării activității de către lucrătorul extern în zona controlată aflată în responsabilitatea sa, întreprinderea operatoare respectivă trebuie să înregistreze în carnetul individual de supraveghere radiologică al acestuia următoarele date: denumirea și adresa întreprinderii operatoare, perioada pentru care se face înregistrarea, data și rezultatul ultimei examinări medicale periodice a lucrătorului extern, clasificarea medicală, (numai dacă acestea au fost făcute prin grija întreprinderii operatoare), câmpurile de radiații externe la care a fost supus lucrătorul (X, gama, beta, alfa, neutroni), posibilii contaminanți interni (radionuclizii semnificativi), doza efectivă datorată, expunerii externe în timpul activității desfășurate la întreprinderea operatoare pe perioada înregistrării, dozele echivalente la cristalinul ochiului, piele și extremități, datorate expunerii externe în timpul activității desfășurate la întreprinderea operatoare pe perioada înregistrării, doza efectivă angajată prin expunere internă în timpul activității desfășurate la întreprinderea operatoare pe perioada înregistrării, doza efectivă totală datorată activității desfășurate la întreprinderea operatoare pe perioada înregistrării, numele și semnătura persoanei care a completat înregistrarea.

(2)La sfârșitul fiecărui an calendaristic, dacă activitățile desfășurate de lucrătorul extern la aceeași întreprindere operatoare continuă, întreprinderea operatoare respectivă trebuie să înregistreze în carnetul individual de supraveghere radiologică al fiecărui lucrător extern, datele prevăzute la aliniatul 1 Secţiunea IV

(1)În cazul expunerilor special autorizate, accidentale sau de urgență întreprinderea operatoare, (sau întreprinderea externă în cazul că întreprinderea externă desfășoară ea însăși activități nucleare, iar expunerile de tipul celor menționate în acest aliniat se petrec în cadrul activităților proprii ale acesteia) trebuie să înregistreze separat în partea special destinată acestor expuneri a carnetului individual de supraveghere radiologică al lucrătorului extern, următoarele date: denumirea și adresa întreprinderii operatoare (întreprinderii externe), tipul expunerii (special autorizată, accidentală, de urgență), doza efectivă datorată expunerii externe, dozele echivalente la cristalinul ochiului, piele și extremități, denumirea organelor și dozele echivalente datorate expunerii externe (pentru diferite organe ale corpului - dacă expunerea este neuniformă), doza efectivă angajată prin expunere internă, organele critice și dozele echivalente angajate prin expunere internă (pentru aceste organe), doza efectivă totală datorată atât expunerii interne cât și celei externe, rezultatul examinării medicale, numele și semnătura persoanei care a completat înregistrarea.

(2)Înregistrarea separată pentru expunerile special autorizate, accidentale și de urgență nu exclude aceste expuneri de la înregistrările menționate în secțiunile III secțiunile III IV Secţiunea V Forma carnetului individual de supraveghere radiologică a lucrătorilor externi este prezentată în anexa nr. 2 Anexa nr. 2 la norme MINISTERUL APELOR ȘI PROTECȚIEI MEDIULUI COMISIA NAȚIONALĂ PENTRU CONTROLUL ACTIVITĂȚILOR NUCLEARE CARNET INDIVIDUAL PENTRU SUPRAVEGHEREA DOZIMETRICĂ A LUCRĂTORILOR EXTERNI Nr. de înregistrare: ................. Data emiterii: ................. Carnetul individual pentru supravegherea dozimetrică a lucrătorilor externi se emite și se completează în conformitate cu "Normele de Securitate Radiologică privind Radioprotecția Operațională a Lucrătorilor externi". Extras din "Normele de Securitate Radiologică privind Radioprotecția Operațională a Lucrătorilor externi": – "Pentru asigurarea supravegherii radiologice, întreprinderea externă trebuie să pună la dispoziția fiecărui lucrător extern un carnet individual supraveghere radiologică. Conținutul și modul de completare al acestui carnet sunt prezentate în art. 4, alin.

(4): anexa nr. 1 ... – "Fiecare lucrător extern este obligat să își aducă contribuția, pe măsura posibilului, la asigurarea propriei sale radioprotecții, și în particular la buna funcționare a sistemului de protecție împotriva radiațiilor ionizante prevăzut la art. 7, alin.

(1): art. 4 ... – "Fiecare lucrător extern are obligația să păstreze propriul carnet individual de supraveghere radiologică și să prezinte carnetul respectiv spre completare și analiză la orice solicitare a întreprinderii externe sau a întreprinderii operatoare"; art. 7, alin.

(2): ... – "La părăsirea întreprinderii externe, lucrătorul extern are obligația să păstreze în continuare propriul carnet individual de supraveghere radiologică și, în cazul că va lucra din nou ca persoană expusă profesional, să îl prezinte noii întreprinderi în vederea asigurării transmiterii rezultatelor supravegherii radiologice anterioare"; art. 7, alin.

(3): ... – "Carnetul individual de supraveghere radiologică pentru lucrătorii externi este un document personal netransmisibil"; anexa nr. 1, secțiunea I, alin.

(5): ... – "Datele referitoare la supravegherea radiologică a lucrătorului extern, anterioare eliberării carnetului individual de supraveghere radiologică, se completează de întreprinderea externă, înainte de transmiterea carnetului individual de supraveghere radiologică către lucrătorul extern respectiv", conform părții a II-a din carnet; anexa nr. 1, secțiunea I, alin.

(8): ... – "înaintea începerii desfășurării de activități în zona controlată aflată în responsabilitatea unei anumite întreprinderi operatoare, întreprinderea externă trebuie să înregistreze în carnetul individual de supraveghere radiologică al fiecărui lucrător extern" datele conform părții a III-a din carnet; anexa nr. 1, secțiunea II, alin.

(1): ... – "La sfârșitul fiecărui an calendaristic și la părăsirea întreprinderii externe de către lucrătorul extern, întreprinderea externă trebuie să înregistreze în carnetul individual de supraveghere radiologică" datele conform părții a IV-a din carnet; anexa nr. 1, secțiunea II, alin.

(2): ... – "La sfârșitul desfășurării activității de către lucrătorul extern în zona controlată aflată în responsabilitatea sa, întreprinderea operatoare respectivă trebuie să înregistreze în carnetul individual de supraveghere radiologică" datele conform părții a V-a din carnet; anexa nr. 1, secțiunea III, alin.

(1): ... – "În cazul expunerilor special autorizate, accidentale sau de urgență întreprinderea operatoare, (sau întreprinderea externă în cazul că întreprinderea externă desfășoară ea însăși activități nucleare ...) trebuie să înregistreze separat în partea special destinată acestor expuneri a carnetului individual de supraveghere radiologică a lucrătorului extern" datele conform părții a VI-a din carnet. anexa nr. 1, secțiunea IV, alin.

(1): ... Acest document este netransmisibil Acest document este netransmisibil PARTEA I PARTEA a II-a (se completează de către întreprinderea (se completează de către întreprinderea externă) externă) Date ale lucrătorului extern și ale ● Doza efectivă totală pe toți anii anteriori întreprinderii externe deschiderii carnetului: Perioada (anii): ┌───────────┐ Doza: ┌────────┐mSv Numele: ......................................... └───────────┘ └────────┘ Prenumele: ......................... Sex: ....... Data nașterii: ..... locul nașterii: ............ ● Doza efectivă totală pe perioada din anul Codul numeric personal: ......................... curent, anterioară deschiderii carnetului: Schimbări de nume ale lucrătorului extern: Perioada (z/l/a): ┌───────────┐ Doza: ┌────────┐mSv Data: Noul nume: Document: └───────────┘ └────────┘ ............ .................. ............ ............ .................. ............ ● Doza efectivă totală la părăsirea Semnătura lucrătorului extern: .................. întreprinderii externe: Întreprinderea externă Data (z/l/a): ┌───────────┐ Doza: ┌────────┐mSv denumirea: ...................................... └───────────┘ └────────┘ sediul social: localitatea: ............ sector/județ: ......... str.: ............... nr.: .... telefon: ........ Schimbări la întreprinderea externă: noua denumire: .................................. noul sediu social: localitatea: ............ sector/județ: ......... str.: ............... nr.: .... telefon: ........ Este interzisă reproducerea parțială Este interzisă reproducerea parțială acestui document acestui document Acest document este netransmisibil Acest document este netransmisibil PARTEA a III-a (se completează de către întreprinderea externă înainte de trimiterea lucrătorului extern la întreprinderea operatoare) Doza efectivă datorată expunerii profesionale pe anul în curs până la data înregistrării și datele medicale ┌────┬────────┬─────────────────┬────────────┬─────────────┐ ┌─────────┬─────────────┬─────────┬────────┬─────────┐ │Nr. │ Data │Data, rezultatul │ Tip câmp de│ Tip │ │ Doza │ Doza │ Doza │ │ │ │crt.│înregis-│ultimei examinări│ radiații │ contaminare │ │efectivă │ echivalentă │efectivă │ Doza │ │ │ │ trării │ periodice │ extern │ internă │ │datorată │ la: │angajată │efectivă│ Nume/ │ │ │ │ medicale, │ (X, gamma,│(radionuclid │ │expunerii│1.cristalin │ prin │ totală │Semnătura│ │ │ │ clasificarea │beta, alfa, │semnificativ)│ │ externe │2.piele │expunere │ (mSv) │ *) │ │ │ │ medicală**) │ n) │ │ │ (mSv) │3.extremități│ internă │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ (mSv) │ (mSv) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

(1)│

(2)│

(3)│

(4)│

(5)│ │

(6)│

(7)│

(8)│

(9)│

(10)│ ├────┼────────┼─────────────────┼────────────┼─────────────┤ ├─────────┼─────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────────┼─────────────────┼────────────┼─────────────┤ ├─────────┼─────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────────┼─────────────────┼────────────┼─────────────┤ ├─────────┼─────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────────┼─────────────────┼────────────┼─────────────┤ ├─────────┼─────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────────┼─────────────────┼────────────┼─────────────┤ ├─────────┼─────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────────┼─────────────────┼────────────┼─────────────┤ ├─────────┼─────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────────┼─────────────────┼────────────┼─────────────┤ ├─────────┼─────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼────────┼─────────────────┼────────────┼─────────────┤ ├─────────┼─────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └────┴────────┴─────────────────┴────────────┴─────────────┘ └─────────┴─────────────┴─────────┴────────┴─────────┘ **) Se completează de către medicul agreat pentru *) Numele și prenumele persoanei responsabile cu supravegherea medicală a personalului expus profesional, securitatea radiologică. această rubrică va conține inclusiv semnătura și parafa acestuia. Este interzisă reproducerea parțială a Este interzisă reproducerea parțială a acestui document acestui document Acest document este netransmisibil Acest document este netransmisibil PARTEA a IV-a (se completează de către întreprinderea externă) Dozele înregistrate anual și la părăsirea Dozele înregistrate anual și la părăsirea întreprinderii externe de către lucrătorul extern întreprinderii externe de către lucrătorul extern ┌────┬─────┬────────┬────────────┬─────────┬────────┬─────────┐ ┌────┬─────┬────────┬────────────┬─────────┬────────┬─────────┐ │Nr. │Anul │ Doza │ Doza │ Doza │ Doza │ │ │Nr. │Anul │ Doza │ Doza │ Doza │ Doza │ │ │crt.│ │efectivă│echivalentă │efectivă │efectivă│ Nume/ │ │crt.│ │efectivă│echivalentă │efectivă │efectivă│ Nume/ │ │ │ │ anuală │ anuală la: │angajată │ anuală │Semnătura│ │ │ │ anuală │ anuală la: │angajată │ anuală │Semnătura│ │ │ │datorată│1. cristalin│ prin │ totală │ *) │ │ │ │datorată│1. cristalin│ prin │ totală │ *) │ │ │ │expune- │2. piele │expunere │ (mSv) │ │ │ │ │expune- │2. piele │expunere │ (mSv) │ │ │ │ │ rii │3. extremi- │ internă │ │ │ │ │ │ rii │3. extremi- │ internă │ │ │ │ │ │externe │ tăți │ (mSv) │ │ │ │ │ │externe │ tăți │ (mSv) │ │ │ │ │ │ (mSv) │ (mSv) │ │ │ │ │ │ │ (mSv) │ (mSv) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

(1)│

(2)│

(3)│

(4)│

(5)│

(6)│

(7)│ │

(1)│

(2)│

(3)│

(4)│

(5)│

(6)│

(7)│ ├────┼─────┼────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ ├────┼─────┼────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────┼────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ ├────┼─────┼────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────┼────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ ├────┼─────┼────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────┼────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ ├────┼─────┼────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────┼────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ ├────┼─────┼────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────┼────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ ├────┼─────┼────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────┼────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ ├────┼─────┼────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────┼────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ ├────┼─────┼────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └────┴─────┴────────┴────────────┴─────────┴────────┴─────────┘ └────┴─────┴────────┴────────────┴─────────┴────────┴─────────┘ *) Numele și semnătura persoanei responsabile cu *) Numele și semnătura persoanei responsabile cu securitatea radiologică. securitatea radiologică. Este interzisă reproducerea parțială a acestui document Este interzisă reproducerea parțială a acestui document Acest document este netransmisibil Acest document este netransmisibil PARTEA a V-a (se completează de către întreprinderea operatoare) Date înregistrate de întreprinderea operatoare ┌────┬─────────┬────────┬─────────────────┬───────────┬─────────────┐ ┌─────────┬────────────┬─────────┬────────┬─────────┐ │Nr. │Denumirea│Perioada│Data, rezultatul │Tip câmp de│ Tip │ │ Doza │ Doza │ Doza │ │ │ │crt.│și adresa│ de des-│ultimei examinări│ radiații │ contaminare │ │efectivă │ echivalentă│efectivă │ Doza │ │ │ │ între- │fășurare│ periodice │ extern │ internă │ │datorată │ la: │angajată │efectivă│ Nume/ │ │ │prinderii│ a │ medicale, │ (X, gamma,│(radionuclid │ │expunerii│1. cristalin│ prin │ totală │Semnătura│ │ │ opera- │activi- │ clasificarea │beta, alfa,│semnificativ)│ │ externe │2. piele │expunere │ (mSv) │ *) │ │ │ toare │ tății │ medicală**) │ n) │ │ │ (mSv) │3. extremi- │ internă │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ tăți │ (mSv) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ (mSv) │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

(1)│

(2)│

(3)│

(4)│

(5)│

(6)│ │

(7)│

(8)│

(9)│

(10)│

(11)│ ├────┼─────────┼────────┼─────────────────┼───────────┼─────────────┤ ├─────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────┼────────┼─────────────────┼───────────┼─────────────┤ ├─────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────┼────────┼─────────────────┼───────────┼─────────────┤ ├─────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────┼────────┼─────────────────┼───────────┼─────────────┤ ├─────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────┼────────┼─────────────────┼───────────┼─────────────┤ ├─────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────┼────────┼─────────────────┼───────────┼─────────────┤ ├─────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────┼────────┼─────────────────┼───────────┼─────────────┤ ├─────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────┼────────┼─────────────────┼───────────┼─────────────┤ ├─────────┼────────────┼─────────┼────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └────┴─────────┴────────┴─────────────────┴───────────┴─────────────┘ └─────────┴────────────┴─────────┴────────┴─────────┘ **) Se completează de către medicul agreat pentru *) Numele și prenumele persoanei responsabile cu supravegherea medicală a personalului expus profesional, securitatea radiologică. această rubrică va conține inclusiv semnătura și parafa acestuia. Este interzisă reproducerea parțială a acestui document Este interzisă reproducerea parțială a acestui document Acest document este netransmisibil Acest document este netransmisibil PARTEA a VI-a (se completează de către întreprinderea operatoare sau de către întreprinderea externă) Expuneri special autorizate, accidentale sau de urgență ┌─────────┬────────────┬───────────┬──────────┬────────────┐ ┌───────────┬────────┬───────────┬────────┬──────────┬─────────┐ │Denumirea│ Tipul │ Expunere │ Doza │ Doza │ │ Organe │ Doza │ Organe │ Doza │ Data, │ │ │și adresa│ expunerii │ externă/ │ efectivă │echivalentă │ │ iradiate │efectivă│ critice │efectivă│rezultatul│ Nume/ │ │ între- │ (special │contaminare│datorată │ la: │ │ și doze │angajată│ și doze │ totală │examinării│Semnătura│ │prinderii│autorizată, │ internă │expunerii │1. Cristalin│ │echivalente│ prin │echivalente│ (mSv) │ medicale │ *) │ │ opera- │accidentală,│ │ externe │2. piele │ │ datorate │expunere│ angajate │ │ **) │ │ │ toare/ │de urgență) │ │ (mSv) │3. extremi- │ │ expunerii │ internă│ prin │ │ │ │ │ Externe │ │ │ │ tăți │ │ externe │ (mSv) │ expunere │ │ │ │ │și tipul │ │ │ │ (mSv) │ │ │ │ internă │ │ │ │ │expunerii│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │

(1)│

(2)│

(3)│

(4)│

(5)│ │

(6)│

(7)│

(8)│

(9)│

(10)│

(11)│ ├─────────┼────────────┼───────────┼──────────┼────────────┤ ├───────────┼────────┼───────────┼────────┼──────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────┼────────────┼───────────┼──────────┼────────────┤ ├───────────┼────────┼───────────┼────────┼──────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────┼────────────┼───────────┼──────────┼────────────┤ ├───────────┼────────┼───────────┼────────┼──────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────┼────────────┼───────────┼──────────┼────────────┤ ├───────────┼────────┼───────────┼────────┼──────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────┼────────────┼───────────┼──────────┼────────────┤ ├───────────┼────────┼───────────┼────────┼──────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────┼────────────┼───────────┼──────────┼────────────┤ ├───────────┼────────┼───────────┼────────┼──────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────┼────────────┼───────────┼──────────┼────────────┤ ├───────────┼────────┼───────────┼────────┼──────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────┼────────────┼───────────┼──────────┼────────────┤ ├───────────┼────────┼───────────┼────────┼──────────┼─────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └─────────┴────────────┴───────────┴──────────┴────────────┘ └───────────┴────────┴───────────┴────────┴──────────┴─────────┘ *) Numele și semnătura persoanei responsabile cu securitatea radiologică. **) Se completează de către medicul agreat pentru supravegherea medicală a personalului expus profesional, această rubrică va conține inclusiv semnătura și parafa acestuia Este interzisă reproducerea parțială a acestui document Este interzisă reproducerea parțială a acestui document -----