ACT ADIŢIONAL nr. 2 din 23 decembrie 2010 pe anul 2010 la Contractul de servicii publice pentru perioada 2010-2011 al Societăţii Comerciale FEROTRANS TFI - S.R.L. Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 886
din 29 decembrie 2010 Încheiat între: Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii, în numele statului, şi Societatea Comercială FEROTRANS TFI - S.R.L., denumită în continuare FEROTRANS TFI, în calitate de operator de transport feroviar, în concordanţă cu prevederile art. 38 şi 39 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române şi reorganizarea Societăţii Naţionale a Căilor Ferate Române, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, părţile convin, în baza art. 14 alin.
(1)şi
(2)din Contractul de servicii publice pentru perioada 2010-2011 al Societăţii Comerciale FEROTRANS TFI - S.R.L., aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 741/2010, următoarele modificări: Articolul I La articolul 11, alineatul
(2)se modifică şi va avea următorul cuprins: "
(2)Valoarea compensaţiei unitare anuale necesară a se asigura de la bugetul de stat ca diferenţă între veniturile obţinute prin aplicarea tarifelor stabilite cu avizul autorităţilor publice competente şi costurile reale de transport se cuantifică la 28,39 lei/tren-km pentru anul
- Nivelul compensaţiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenţei dintre nivelul costurilor şi cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate este prevăzut în anexa nr. 9 la contractul de servicii publice al FEROTRANS TFI." Articolul II Valorile prevăzute pentru anul 2010 din anexa nr. 4 la contractul de servicii publice al FEROTRANS TFI se modifică şi se înlocuiesc cu valorile din anexa nr.
- Articolul III Anexa nr. 5 la contractul de servicii publice al FEROTRANS TFI se modifică şi va avea conţinutul prevăzut în anexa nr.
- Articolul IV Anexa nr. 7 la contractul de servicii publice al FEROTRANS TFI - S.R.L. se modifică şi va avea conţinutul prevăzut în anexa nr.
- Articolul V Valorile prevăzute pentru anul 2010 din anexa nr. 8 la contractul de servicii publice al FEROTRANS TFI se modifică şi se înlocuiesc cu valorile din anexa nr.
- Articolul VI Valorile prevăzute pentru anul 2010 din anexa nr. 9 la contractul de servicii publice al FEROTRANS TFI se modifică şi se înlocuiesc cu valorile din anexa nr.
- Articolul VII Anexele nr. 1-5 fac parte integrantă din prezentul act adiţional. Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii Ministru, .................... S.C. FEROTRANS - S.R.L. Director general, ......................... Anexa 1 la Actul adiţional nr. 2 pe anul 2010 la contractul de servicii publice pentru perioada 2010-2011 al FEROTRANS TFI Principalii indicatori cantitativi şi calitativi ai activităţii de transport feroviar de călători Anexa 2 la Actul adiţional nr. 2 pe anul 2010 la contractul de servicii publice pentru perioada 2010-2011 al FEROTRANS TFI Lista completă a trenurilor de călători ce reprezintă pachetul minim social pe anul 2010, care face obiectul contractelor de servicii publice Trenuri cu circulaţie regulată Secţii neinteroperabile (închiriate) LEGENDĂ * = Regim de circulaţie (coloana 4 din tabele) E - Nu circulă sâmbăta, duminica; Z* - Circulă zilnic începând cu o anumită dată. Anexa 3 la Actul adiţional nr. 2 pe anul 2010 la contractul de servicii publice pentru perioada 2010-2011 al FEROTRANS TFI Costul prestaţiilor Anexa 4 la Actul adiţional nr. 2 pe anul 2010 la contractul de servicii publice pentru perioada 2010-2011 al FEROTRANS TFI Stabilirea nivelului de venituri prognozat pentru pachetul minim social şi politica tarifară Anexa 5 la Actul adiţional nr. 2 pe anul 2010 la contractul de servicii publice pentru perioada 2010-2011 al FEROTRANS TFI Nivelul compensaţiei de la bugetul de stat ca plată a serviciilor publice pentru acoperirea diferenţei dintre nivelul costurilor şi cel al veniturilor realizate din tarifele aprobate -------