ORDIN nr. 9 din 17 februarie 1997

ORDIN nr. 9 din 17 februarie 1997 privind instituirea mecanismului de licentiere şi eliberare a certificatului de export pe anul 1997 în cadrul contingentului de ovine şi caprine vii şi carne de ovine şi caprine, convenit cu Uniunea Europeană (U.E.) prin Acordul European şi Protocolul Adiţional la Acordul European şi Acordul Interimar de asociere a României la Uniunea Europeană Publicat în ACTE INTERNE În baza Hotărârii Guvernului nr. 215/1992 privind regimul licenţelor de export şi import; Având în vedere prevederile Acordului European de asociere a României la U.E. articolul 21, paragraful 4 şi Anexa a XII-a ale Protocoalelor Adiţionale nr. 1 şi nr. 2 la Acordul European şi Acordul Interimar de asociere a României la Comunitatile Europene, articolul 4, paragraful 3 şi respectiv articolul 3; Luând în considerare reglementarea Comisiei Europene nr. 2498/23 decembrie 1996 privind deschiderea, în anul 1997, de către Uniunea Europeană la importul din România atât a contingentului tarifar de ovine şi caprine vii (poziţiile tarifare: 0104.10.30; 0104.10.80 şi 0104.20.90) de 813 tone echivalent carcasa (1.730 tone echivalent în viu) cat şi a contingentului tarifar de carne de ovina şi caprina (poziţia tarifara 0204) de 113 tone echivalent carcasa (240,4 tone echivalent în viu), ministrul industriei şi comerţului emite următorul ORDIN: Articolul 1 Exportul de ovine şi caprine vii şi carne de ovine şi caprine, cu destinaţia Uniunea Europeană, se realizează pe bază de licenţă de export pentru Uniunea Europeană eliberata de Ministerul Industriei şi Comerţului. Modelul certificatului de export figurează în Anexa I la prezentul Ordin. Articolul 2 Repartizarea contingentului tarifar de export convenit cu U.E., pentru anul 1997, la ovine şi caprine vii, poziţiile tarifare 0104.10.30; 0104.10.80 şi 0104.20.90, se va face în limita nivelului de 1.730 tone greutate în viu. Articolul 3 Repartizarea cantităţii de 1.730 tone greutate în viu pentru anul 1997 se va face astfel: - 80% pentru agenţii economici cu realizari în anul 1996 la acest produs, pe baza următoarelor documente prezentate de către aceştia în fotocopie lizibila: licentele de export (exemplar pentru vama) faţa-verso, declaraţiile vamale de export şi declaraţiile de încasare valutară, precum şi confirmarea în original, prin scrisoare, a băncii privind încasarea contravalorii mărfii exportate (închidere D.I.V.); - 20% pentru agenţii economici nou-veniti pe piaţa. Articolul 4 Eliberarea licenţelor de export se va face în conformitate cu normele prevăzute în Anexa II, care face parte integrantă din prezentul Ordin. Articolul 5 Nerespectarea regimului licenţelor de export atrage după sine suspendarea sau anularea licenţei şi, după caz, răspunderea agentului economic, conform prevederilor Hotărârii Guvernului nr. 764/

1. Modificarea în termenul de valabilitate a licenţelor eliberate se va face numai prin anularea parţială sau totală a acestora şi eliberarea de noi licenţe în condiţiile normelor prevăzute în Anexa II. Articolul 6 Întreaga răspundere privind operaţiunea de comerţ exterior, eficienta acesteia, condiţiile de realizare, corectitudinea preţului, respectarea reglementărilor naţionale din ţările partenere şi de tranzit, inclusiv cu privire la măsurile sanitar-veterinare revin solicitantului de licenţă. De asemenea, beneficiarul de licenţă este răspunzător de utilizarea licenţei de export în conformitate cu condiţiile stabilite prin legislaţia română în vigoare şi a prevederilor prezentului Ordin. Articolul 7 Componenta Comisiei de atribuire a contingentului de ovine şi caprine vii este prezentată în Anexa III. Articolul 8 Certificatele de export vor fi eliberate de către Direcţia Generală pentru Integrare şi Relaţii Multilaterale din cadrul Ministerului Industriei şi Comerţului în momentul în care firma beneficiara de licenţă de export este în măsura sa probeze existenta unui contract de vânzare-cumpărare cu parteneri din U.E. cu o copie a acestuia. Articolul 9 Specimenele de semnatura ale persoanelor din Cadrul Direcţiei Generale pentru Integrare şi Relaţii Multilaterale împuternicite să semneze aceste certificate, şi specimenele de ştampila sunt notificate la Comisia Europeană în vederea difuzării acestora la autorităţile competente ale statelor membre ale U.E. Articolul 10 Certificatul de export completat de către exportator într-un original şi trei copii va fi eliberat cu maximum o luna înainte de livrarea mărfii şi va avea o valabilitate de 3 luni. Articolul 11 Licentele de export şi certificatele de export eliberate unui agent economic pot fi utilizate numai de titularul acestora, nefiind transmisibile altor agenţi. Articolul 12 Agenţii economici care vor obţine licenţe şi certificate de export şi care, din diferite motive, nu vor putea efectua, integral sau parţial, exportul cantităţii înscrise în certificatele de export, au obligaţia să solicite la Ministerul Industriei şi Comerţului, cel mai târziu cu 30 de zile înainte de expirarea termenului de valabilitate, anularea, respectiv reducerea cantităţilor înscrise în licenţe şi certificate. Articolul 13 După obţinerea acordului Comisiei Europene pentru transformarea cotei de carne ovine şi caprine în echivalent greutate viu, aceasta se va repartiza agenţilor economici în sem. II/1997, împreună cu eventualele cantităţi rămase disponibile din utilizarea cotei alocate în sem. I/1997 şi eventualele cantităţi acordate suplimentar de Uniunea Europeană pentru anul
2. Data alocării cantităţilor disponibile pentru sem. II/1997 va fi data publicităţii. Articolul 14 Anexele I-III fac parte integrantă din prezentul Ordin. Articolul 15 Exportul de ovine şi caprine vii în ţările membre ale Uniunii Europene, în afară contingentului tarifar, este supus prevederilor Reglementării Comisiei Europene nr. 1439/1995 şi nu necesita licenta de export şi certificat de export de la Ministerul Industriilor şi Comerţului, fiind liberalizat. Articolul 16 Prezentul ordin se aduce la cunoştinţa Ministerului Finanţelor - Direcţia Generală a Vamilor, Ministerului Agriculturii şi Alimentaţiei şi va fi dat publicităţii prin mass-media şi afişare la sediul Ministerului Industriei şi Comerţului. Anexa II NORME privind eliberarea licenţelor de export de ovine şi caprine vii, în cadrul contingentului acordat României de Uniunea Europeană în anul 1997 a) Cererile de licenţă se depun la registratura Ministerului Industriei şi Comerţului din str. Apollodor nr.17 pentru Direcţia Licenţe Export-Import, în plic închis şi sigilat, pe care se va menţiona denumirea firmei solicitante, cat şi a contingentului, în termen de 7 zile lucrătoare de la data publicării ordinului. ... Agenţii economici au obligaţia ca, odată cu depunerea cererii de licenţă, sa probeze performanţele anterioare anexând în fotocopii lizibile (nu pe fax) următoarele: - licentele de export (exemplar pentru vama) faţa-verso; - declaraţiile vamale de export; - declaraţiile de încasare valutară; - confirmarea băncii privind încasarea contravalorii mărfii exportate (închidere D.I.V.); - OPIS cu documentele anexate şi număr de file. Agenţii economici care nu anexează documentele menţionate mai sus (total sau parţial) nu vor avea acces la acest contingent. Nu se vor lua în consideraţie documentele anexate în copie fax sau nelizibile. b) Se vor lua în analiza numai cererile de licenţă ale agenţilor economici la care obiectul de activitate declarat la Centrul Roman de Comerţ Exterior, conţine exportul de animale vii. ... c) Un agent economic poate primi licenta de export pentru o cantitate totală de maximum 15 tone din cantitatea de 1.730 tone. ... d) La contingentul aferent anului 1997, nu au acces următorii agenţi economici: ... - cu realizari la preţuri sub nivelul menţionat în licenta aprobată în anul 1996; - care nu au solicitat anularea respectiv reducerea cantităţilor înscrise în licenta şi certificatul de export, pentru anul 1996, cu minimum 30 de zile înainte de expirarea termenului de valabilitate al licenţei de export. e) În alocarea cotei se vor avea în vedere următoarele criterii: ... - gradul de solicitare a contingentului; - condiţii asiguratorii de încasare a contravalorii exportului (plata în avans sau plata imediata prin acreditiv documentar irevocabil, domiciliat la o banca autorizata din România); - gradul de valorificare a mărfii la export. f) Licentele de export eliberate vor avea ca termen de valabilitate 30 iunie
3. ... g) Direcţia Licenţe Export-Import împreună cu Direcţia Generală pentru Integrare şi Relaţii Multilaterale, pot aproba, la cererea scrisă şi justificată a agenţilor economici, cu respectarea prevederilor art. 8 din prezentul Ordin, următoarele modificări la licentele şi certificatele de export aprobate: ... - partenerul extern, ţara cumparatoare, ţara plătitoare, ţara de destinaţie şi condiţia de livrare; - în cazul în care agentul economic a preluat certificatul tip Uniunea Europeană de la Direcţia Generală pentru Integrare şi Relaţii Multilaterale, modificarea licenţei de export poate fi realizată numai după returnarea la Ministerul Industriei şi Comerţului a originalului şi copiei acestui certificat; h) Agenţii economici au obligaţia sa comunice, la Ministerul Industriei şi Comerţului - Direcţia Licenţe Export-Import în maximum 15 zile de la realizarea integrală sau parţială a cantităţilor înscrise în licentele de export aprobate, în anul 1997 data limita de depunere la registratura ministerului, cantităţile realizate, anexând fotocopii lizibile ale declaraţiilor vamale de export, ale declaraţiilor de încasare valutară şi ale licenţelor de export (exemplar pentru vama) aferente. ... În cazul nerealizarii cantităţilor menţionate în licenta de export agenţii economici au obligaţia sa returneze la Ministerul Industriei şi Comerţului - Direcţia Licenţe Export-Import, până cel târziu 15 iulie 1997 (data limita de depunere la registratura ministerului) licenta de export în original şi exemplarul de vama al acesteia, precum şi certificatul de export pentru U.E., original şi copie (dacă acesta a fost preluat). Agenţii economici care nu respecta aceste prevederi nu mai au acces la eventuale cantităţi disponibile în anul
4. Anexa III COMPONENTA Comisiei de atribuire a contingentului de export ovine şi caprine vii, convenit cu Uniunea Europeană la importurile sale din România în anul 1997 ------