ANEXĂ nr. 75 din 5 ianuarie 2000 NICHEL ŞI ARTICOLE DIN NICHEL Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 12 bis din 14 ianuarie 2000 NICHEL ŞI ARTICOLE DIN NICHEL Note de Capitol. 1. - În acest Capitol, se înţelege prin:
- a)Bare ... produsele laminate, filate, trase sau forjate, nerulate, a caror secţiune transversala, plina şi constanta pe întreaga lor lungime, este în forma de cerc, de oval, de patrat, de dreptunghi, de triunghi echilateral sau de poligon convex regulat (inclusiv "cercurile aplatizate" şi "dreptunghiurile modificate", ale caror doua laturi opuse sunt în forma de arc de cerc convex, celelalte doua fiind rectilinii, egale şi paralele). Produsele cu secţiune transversala patrata, dreptunghiulara, triunghiulara sau poligonala pot avea muchii rotunjite pe întreaga lor lungime. Grosimea produselor cu secţiunea transversala dreptunghiulara (inclusiv produsele cu secţiune "dreptunghiulara modificata") depăşeşte a zecea parte din latime. Se considera, de asemenea, ca fiind bare, produsele de aceleasi forme şi dimensiuni, obtinute prin mulare, turnare sau sintetizare, dacă au suferit, după obtinerea lor, o prelucrare superioara, unei debavurari grosiere, cu condiţia ca aceasta prelucrare sa nu le confere acestor produse caracterul de articole sau de produse clasificate în altă parte.
- b)Profile ... produsele laminate, filate, trase, forjate sau obtinute prin formare ori prin indoire, rulate sau nu, cu secţiunea transversala constanta pe toata lungimea lor, care nu corespund nici uneia din definiţiile date pentru bare, pentru sarme, pentru table, pentru benzi, pentru foi, pentru tuburi sau pentru tevi. Sunt considerate, de asemenea, ca fiind profile, produsele de aceleasi forme, obtinute prin mulare, prin turnare sau prin sinterizare, dacă au suferit, ulterior obtinerii lor, o prelucrare superioara unei debavurari grosiere, cu condiţia ca aceasta prelucrare sa nu le confere acestor produse caracterul de articole sau de produse clasificate în altă parte.
- c)Sarma ... produsele laminate, filate, trase trefilate, rulate, a caror secţiune transversala, plina şi constanta pe întreaga lor lungime, este în forma de cerc, de oval, de patrat, de dreptunghi, de triunghi echilateral sau de poligon convex regulat (inclusiv "cercurile aplatizate" şi "dreptunghiurile modificate" ale caror doua laturi opuse sunt în forma de arc de cerc convex, iar celelalte doua sunt rectilinii, egale şi paralele). Produsele cu secţiune transversala patrata, dreptunghiulara, triunghiulara sau poligonala pot avea muchii rotunjite pe întreaga lor lungime. Grosimea produselor cu secţiunea transversala dreptunghiulara (inclusiv produsele cu secţiune "dreptunghiulara modificata") depăşeşte a zecea parte din latime.
- d)Table, benzi şi foi ... produsele plate (altele decat produsele sub forma bruta de la pozitia nr. 75.02), rulate sau nu, cu secţiune transversala dreptunghiulara plina, chiar cu muchii rotunjite (inclusiv "dreptunghiurile modificate", ale caror doua laturi opuse sunt în forma de arc de cerc convex, celelalte doua fiind rectilinii, egale şi paralele), cu grosime uniforma, prezentate: - sub forma patrata sau dreptunghiulara, a caror grosime nu depăşeşte a zecea parte din latime: - sub alta forma decat cea patrata sau dreptunghiulara, de orice dimensiune, cu condiţia sa nu aiba caracterul de articole sau de produse clasificate în altă parte. Rămân, în special, clasificate la pozitia nr. 75.06, tablele, benzile şi foile care prezinta modele în relief (caneluri, striatii, incretiri, picaturi, nervuri, romburi, de exemplu), precum şi cele perforate, ondulate, lustruite sau acoperite, cu condiţia ca aceste prelucrari sa nu le confere acestor produse caracterul de articole sau de produse clasificate în altă parte.
- e)Tuburi şi tevi ... produsele tubulare, rulate sau nerulate, a caror secţiune transversala, care este constanta pe toata lungimea lor şi care nu prezinta decat o cavitate inchisa, este în forma de cerc, de oval, de patrat, de dreptunghi, de triunghi echilateral sau de poligon convex regulat, şi ai carei pereti au o grosime constanta. Sunt considerate, de asemenea, ca fiind tuburi şi tevi, produsele cu secţiune transversala în forma de patrat, de dreptunghi, de triunghi echilateral sau de poligon convex regulat, care pot avea muchiile rotunjite pe toata lungimea lor, cu condiţia ca secţiunile transversale interioara şi exterioara să aibă aceeasi forma, aceeasi orientare şi acelasi centru. Tuburile şi tevile care au secţiunile transversale menţionate mai sus pot fi lustruite, acoperite, indoite, filetate interior sau exterior, gaurite, ingustate, evazate, conice sau prevăzute cu flanse, bride sau bucse. Note de subpozitii. 1. - În acest Capitol se înţelege prin:
- a)Nichel nealiat ... metalul care contine, în total, cel puţin 99%, în greutate, nichel şi cobalt, cu condiţia ca: 1) conţinutul de cobalt sa nu depăşească 1,5%, în greutate, şi 2) conţinutul în orice alt element sa nu depăşească limitele indicate în tabelul de mai jos: TABEL - Alte elemente
- b)Aliaje de nichel ... materialele metalice în care nichelul predomina în greutate faţă de oricare dintre celelalte elemente, cu condiţia ca: 1) conţinutul de cobalt să depăşească 1,5%, în greutate. 2) conţinutul, în greutate, al cel puţin unuia dintre celelalte elemente să depăşească limita indicată în tabelul de mai sus, sau 3) conţinutul total, în greutate al altor elemente decat nichelul şi cobaltul să depăşească 1%. 2. - Prin derogare de la dispozitiile Notei 1
- c)a acestui Capitol, pentru interpretarea subpozitiei nr. 7508.10, se admit drept sarme numai produsele rulate sau nerulate, a caror secţiune transversala de forma oarecare, nu depăşeşte 6 mm în dimensiunea sa cea mai mare. CONSIDERATII GENERALE Acest Capitol se referă la nichel şi la aliajele acestuia. Nichelul este un metal alb-cenusiu, relativ dur (punctul de topire este 1453°C), având proprietăţi feromagnetice, maleabil, ductil, tenace şi rezistent la coroziune şi la oxidare. Nichelul este intrebuintat în principal la obtinerea multor aliaje şi, în special, a otelurilor aliate sau ca metal de acoperire pentru alte metale (prin depunere electrolitica, în general) şi drept catalizator în numeroase reactii chimice. Nichelul nealiat prelucrat este, de asemenea, utilizat pe scara larga la fabricarea aparatelor pentru industria chimica. În afară de aceasta, nichelul nealiat sau aliajele de nichel sunt utilizate la fabricarea monedelor. Principalele aliaje ale nichelului cu alte metale comune, incluse în acest Capitol, conform dispoziţiilor din Nota 5 a Secţiunii XV, sunt în special: 1) Aliajele nichel-fier, în care nichelul predomina în greutate. Ele sunt utilizate datorita permeabilitatii lor magnetice mari şi datorita histerezisului lor slab, la fabricarea cablurilor submarine, a miezurilor bobinelor de inductie, ca ecrane magnetice etc. 2) Aliajele nichel-crom şi nichel-crom-fier. Ele cuprind o gama vasta de aliaje comerciale, care au drept caracteristica tenacitatea şi rezistenta lor la oxidare la cald, la exfoliere şi la multe medii corozive. Aceste aliaje intră în fabricarea rezistentelor incalzitoare pentru aparate de încălzit, a unor produse cum sunt muflele şi retortele utilizate pentru tratamentul termic al otelurilor sau al altor metale, a tevariei pentru tratamentele chimice sau petrochimice, la temperaturi inalte. Sunt de asemenea incluse în aceasta grupa aliajele speciale numite superaliaje, concepute în mod special pentru a rezista la temperaturile ridicate care se realizează în turbinele avioanelor, unde sunt utilizate la fabricarea paletelor, a camasilor de combustie, a secţiunilor de racord etc. Aceste aliaje conţin de multe ori molibden, tungsten, niobiu, aluminiu, titan etc., care amelioreaza în mod sensibil rezistenta termica a aliajului. 3) Aliajele nichel-cupru care, în afara rezistentei lor la coroziune, poseda şi bune calităţi mecanice, fiind utilizate la fabricarea arborilor de elice sau pentru dispozitivele de racordare. Ele îşi gasesc de asemenea aplicaţii în pompe, vane, tevarie sau alte aparate expuse unor acizi minerali sau organici, alcaliilor sau sarurilor. Acest Capitol cuprinde: A) Matele, sinterii oxidului metalului şi celelalte produse intermediare ale metalurgiei nichelului, ca şi formele brute sub care este obţinut metalul, deseurile şi resturile de nichel (pozitiile nr. 75.01 până la 75.03). B) Pulberile şi paietele de nichel (pozitia nr. 75.04). C) Semiprodusele obtinute, în general, prin laminarea, forjarea, flarea la presa, tragerea sau trefilarea nichelului sub forma bruta de la pozitia nr. 75.02 (pozitiile nr. 75.05 şi 75.06). D) Tuburile, tevile şi accesoriile de tevarie (pozitia nr. 75.07), anozii pentru nichelare, precum şi un ansamblu de articole altele decat cele cuprinse fie în Nota 1 a Secţiunii XV, fie în Capitolele 82 sau 83, fie în celelalte părţi ale Nomenclaturii (pozitia nr. 75.08). Semifabricatele şi articolele acestui Capitol sunt, în mod frecvent, supuse unor prelucrari diverse în vederea ameliorarii, în special, a proprietăţilor şi a aspectului metalului. Aceste operaţii, care nu afectează clasificarea acestor articole în pozitiile lor corespunzătoare, sunt în general cele descrise în Consideratiile generale ale Capitolului 72. (Vezi, totusi, cazul particular al anozilor pentru nichelare (pozitia nr. 75 08)). În ceea ce priveste dispozitiile referitoare la clasificarea articolelor compuse (în special, produsele finite), se vor consulta Consideratiile generale ale Secţiunii XV. 75.01 - MATE DE NICHEL, "SINTERI" DE OXIZI DE NICHEL ŞI ALTE PRODUSE INTERMEDIARE ALE METALURGIEI NICHELULUI. 7501.10 - Mate de nichel 7501.20 - Produse sinterizate ("sinteri") din oxizi de nichel şi alte produse intermediare ale metalurgiei nichelului 1) Mate de nichel. Aceste mate sunt obtinute prin tratarea (prajirea, topirea etc.), minereurilor de nichel şi sunt constituite, în functie de minereurile şi produsele intrebuintate, din sulfuri de nichel şi de fier, din sulfuri de nichel, de fier şi de cupru, din sulfuri de nichel sau din sulfuri de nichel şi de cupru. Matele se prezinta, în general, sub forma de placi sau de blocuri turnate (de multe ori fragmentate pentru usurarea ambalarii sau a transportului), din granule sau din pulberi (în special în cazul anumitor mate de sulfura de nichel). Aceste mate sunt utilizate la producerea nichelului sub forma bruta. 2) Alte produse intermediare ale metalurgiei nichelului. Este vorba, în special despre: 1) Oxizii de nichel impuri, de exemplu sinterii oxidului de nichel, oxidul de nichel în pulbere (oxid de nichel verde), obtinuti în cursul tratarii minereurilor de sulfura şi de oxid de nichel. Acesti oxizii impuri sunt utilizati, în principal, la prepararea otelurilor aliate. Sinterii oxidului de nichel se prezinta în general sub forma de pulberi sau de fragmente, ale caror dimensiuni pot atinge până la 50 mm. 2) Feronichelul impur care, datorita continutului sau mare de sulf (0,5% sau mai mult), de fosfor sau de alte impuritati, nu poate fi utilizat ca produs de aliere în industria siderurgica fără o rafinare prealabila. Feronichelul rafinat este utilizat aproape exclusiv în industria siderurgica pentru a asigura adaosul de nichel necesar la fabricarea anumitor oteluri speciale; el trebuie să fie clasificat, deci, ca feroaliaj la pozitia nr. 72.02, sub rezerva dispoziţiilor de la Nota 1
- c)a Capitolului 72. 3) Speiss-urile de nichel, adica arseniurile complexe, prezentate, în general, în masa. Aceste produse nu ofera decat un interes economic restrans. 75.02 - NICHEL SUB FORMA BRUTA. 7502.10 - Nichel nealiat 7502.20 - Aliaje de nichel Nichelul sub forma bruta se prezinta, în general, sub forma de lingouri, de blocuri, de plachete, de cuburi, de inele, de brichete, de bile, de granule, de catozi sau de alte forme electrodepuse, sub aceste forme primare, el serveste, de cele mai multe ori, ca produs de adaos la fabricarea otelurilor aliate sau a aliajelor neferoase sau la prepararea anumitor produse chimice. Sub unele dintre aceste forme, el este utilizat, de asemenea, în custile de titan pentru nichelare, sau pentru producerea prafului de nichel. Nichelul nerafinat este în mod normal turnat în forma de anozi pentru a fi rafinat ulterior prin electroliza. Anozii de la aceasta pozitie se prezinta, în general. sub forma de placi turnate, cu doua urechi servind la suspendarea acestor placi în baia de rafinare. Nu trebuie să se confunde acesti anozi cu anozii de nichelare, despre care este vorba în Nota explicativa a pozitiei nr. 75.08. Catozii sunt placi obtinute prin depunerea electrolitica a nichelului rafinat pe foile initiale, de care au fost fixata doua bucle de nichel pentru suspendare în baia de rafinare. Pe măsură ce se constituie stratul depus din nichel rafinat, foile initiale devin o parte integrantă a catozilor de care ele sunt inseparabile. Catozii nedebavurati sunt prezentati, de obicei, echipati cu cele doua bucle. Acestea sunt în general acoperite cu un strat de nichel în locul de sudura şi nu trebuie să fie confundate cu carligele de suspensie cu care sunt echipati anumiti anozi pentru nichelare. Aceeasi catozi nedebavurati sunt, pe de altă parte, în general de dimensiuni mai mari (în jur 96 x 71 x 1,25
- cm)decat anozii pentru nichelare prezentati în forma de foi, a caror latime depăşeşte doar rareori 30,5 cm. Catozii simplu debavurati sau taiati în benzi sau în plachete de forma patrata sau dreptunghiulara, rămân clasificati la aceasta pozitie, oricare ar fi dimensiunile sau utilizarea lor. Aceste din urma forme se disting de anozii pentru nichelare de la pozitia nr. 75.08 prin absenta carligelor de suspendare sau a prelucrarilor (perforare, filetare, de exemplu) necesare montarii carligelor susmentionate. Aceasta pozitie nu cuprinde pulberile şi paietele de nichel (pozitia nr. 75.04). 75.03 - DESEURI ŞI RESTURI, DIN NICHEL. Dispozitiile Notei explicative a pozitiei nr. 72.04, referitoare la aceleasi produse din metale feroase, sunt aplicabile, mutatis mutandis, la deseurile şi resturile de nichel. Aceasta pozitie nu cuprinde:
- a)Cenusile şi reziduurile de la fabricarea nichelului (pozitia nr. 26.20). ...
- b)Lingourile şi formele brute similare, turnate pornind de la deseuri şi resturi de niclul retopite (pozitia nr. 75.02). ... 73.04 - PULBERI ŞI PAIETE, DIN NICHEL. În aceasta pozitie sunt cuprinse pulberile şi paietele de nichel de toate felurile, oricare ar fi intrebuintarea data acestor produse. Pulberile sunt definite în Nota 8
- b)a Secţiunii XV. După caracteristicile lor fizice, pulberile şi paietele se utilizeaza în starea nealiata la fabricarea de placi pentru acumulatoare cu nichel-cadmiu, la fabricarea sulfatului de nichel, a clorurii de nichel şi a altor saruri de nichel, ca lianti pentru carburile metalice, pentru producerea aliajelor de nichel (de exemplu a otelurilor aliate) şi drept catalizatori. Ele sunt utilizate, de asemenea, fie în starea pura, fie în aliaj sau în amestec cu alte pulberi metalice (de exemplu pulberi de fier), pentru a le face compacte şi pentru a aglomera articole tehnice cum sunt magnetii, sau chiar pentru a fi direct laminate sub forma de placi, de panglici sau de foi. Aceasta pozitie nu cuprinde sinterii de oxizi de nichel (pozitia nr. 75.01). 75.05 - BARE, PROFILE ŞI SARME, DIN NICHEL. - Bare şi profile: 7505.11 - - Din nichel nealiat 7505.12 - - Din aliaje de nichel - Sarme: 7505.21 - - Din nichel nealiat 7505.22 - - Din aliaje de nichel Produsele cuprinse în aceasta pozitie şi definite în Notele 1 a), 1
- b)şi 1
- c)din acest Capitol, sunt similare (cu exercitiu anozilor de la pozitia nr. 75.08) cu articolele din cupru descrise în Nota explicativa a pozitiilor nr. 74.07 şi 74.08, iar dispozitiile de la acestea le sunt aplicabile mutatis mutandis. Aceasta pozitie nu cuprinde:
- a)Sarmele de nichel combinate cu fire textile (fire metalice) (pozitia nr. 56.05). ...
- b)Barele şi profilele din aliaje de nichel, preparate în vederea utilizarii lor în construcţie (pozitia nr. 75.08). ...
- c)Barele izolate (zise "busbars") şi sarmele izolate, pentru electricitate (inclusiv sarmele emailate) (pozitia nr. 85.44). ... 75.06 - TABLE, BENZI ŞI FOLII, DIN NICHEL. 7506.10 - Din nichel nealiat 7506.20 - Din aliaje de nichel Aceasta pozitie cuprinde tablele, benzile şi foliile din nichel definite în Nota 1
- d)a acestui Capitol, precum şi foile subtiri din nichel. Aceste produse sunt similare cu articolele din cupru descrise în Notele explicative ale pozitiilor nr. 74.09 şi 74.10. Tablele şi foile de nichel sunt utilizate pentru placarea (prin sudare şi laminare) fierului sau otelului, precum şi pentru construcţia aparatelor destinate în special industriei chimice. Sunt excluse din aceasta pozitie plasele dintr-o singura piesa, executate cu ajutorul unei table sau unei benzi taiata şi desfăşurată (pozitia nr. 75.08). 75.07 - TUBURI, TEVI ŞI ACCESORII DE TEVARIE (RACORDURI, COTURI, MANSOANE, DE EXEMPLU), DIN NICHEL. - Tuburi şi tevi: 7507.11 - - Din nichel nealiat 7507.12 - - Din aliaje de nichel 7507.20 - Accesorii de tevarie Nota 1
- e)a acestui Capitol defineste tuburile şi tevile. Dispozitiile Notelor explicative ale pozitiilor nr. 73.04 până la 73.07, referitoare la aceleasi articole din metale feroase, sunt aplicabile mutatis mutandis, articolelor de la aceasta pozitie. Tuburile, tevile şi accesoriile de tevarie din nichel sau din aliaje de nichel sunt utilizate, datorita rezistentei lor la coroziune (la acizi, la abur supraincalzit etc.), la construirea aparatelor pentru industria chimica sau alimentara şi la fabricarea pastei de hartie, la fabricarea condensatoarelor, a acelor hipodermice etc. Sunt excluse de la aceasta pozitie:
- a)Profilele tubulare (pozitia nr. 75.05). ...
- b)Articolele simple de bulonerie din nichel, susceptibile să între în montajul elementelor de tevarie (pozitia nr. 75.08). ...
- c)Stuturile sau racordurile echipate cu dispozitive de robinetarie (pozitia nr. 84.81). ...
- d)Tuburile, tevile şi accesoriile de tevarie din nichel, transformate în elemente ale unor articole determinate, care îşi urmeaza regimul lor propriu, de exemplu cel al organelor de masini şi de aparate (Secţiunea XVI). ... 75.08 - ALTE ARTICOLE DIN NICHEL. 7508.10 - Panze metalice şi grilaje, din sarma de nichel 7508.90 - Altele A. - ANOZI PENTRU NICHELARE, INCLUSIV CEI OBTINUTI PRIN ELECTROLIZA Grupa cuprinde anozii din nichel rafinat intrebuintati în procesul de nichelare pe cale electrolitica. Acesti anozi pot fi obtinuti prin turnare, laminare, tragere, extrudare sau pornind de la catozi sau alte forme electrodepuse de la pozitia nr. 75.02. Ei se prezinta: 1) Fie sub forme speciale (stele, inele, profile speciale) prezentand o suprafaţa anodica maximala corespunzătoare scopului de atins sau chiar, în cazul anozilor în sub forma de bare (care sunt, în general, de secţiune ovala, eliptica, romboidala sau în forma de romb), de lungimi adecvate utilizarii ca anozi. 2) Fie sub forma de placi (plane sau bombate), de benzi, de foi, de discuri (plate sau ondulate), de emisfere sau de bule. Pentru a fi clasificate la aceasta pozitie, aceste articole trebuie să prezinte caracteristici care indica faptul ca este vorba de anozi pentru nichelare, adica, trebuie să fie prevăzute cu carlige pentru suspendare în baia de nichelare sau trebuie să fie filetate, perforate, tarodate etc., pentru a fi echipate cu aceste carlige. Anozii sunt, de obicei, de o puritate înaltă, dar cantitati mici de anumite elemente pot sa mai ramana după rafinare sau pot sa fi fost adaugate intentionat, de exemplu, cu scopul de a depolariza anozii astfel încât atacul electrolitic să se efectueze regulat pe întreaga suprafaţa şi să fie evitate pierderile de nichel datorate formarii namolului. Aceste caracteristici, precum şi particularitatile descrise mai sus, deosebesc anozii pentru nichelare de anozii destinati a fi rafinati pe cale electrolitica (vezi al doilea paragraf al Notei explicative din pozitia nr. 75.02), care sunt exclusi de la aceasta pozitie. Anozii pentru nichelare de tip convenţional sunt, de multe ori, inlocuiti cu tipul de anozi în cusca, constituiti din forme brute cum sunt inelele de nichel dispuse în custi de titan (vezi Nota explicativa a pozitiei nr. 75.02). Sunt, de asemenea, excluse de la aceasta pozitie, chiar dacă sunt destinate a fi utilizate ca anozi pentru nichelare sau a fi transformate în anozi pentru nichelare:
- a)Placile (catozii obtinuti simplu prin electroliza, debavurati sau nu, decupati în benzi sau în plachete de forma patrata sau dreptunghiulara, fără prelucrare suplimentara) (pozitia nr. 75.02). ...
- b)Bilele brute (pozitia nr. 75.02). ...
- c)Barele simplu turnate, laminate sau filate, care nu corespund cerințelor legate de forma, de lungime sau de prelucrare indicată mai sus (pozitiile nr. 75.02 sau 75.05). ...
- d)Placile sau plansele simplu laminate (pozitia nr. 75.06). ... B. - ALTELE Aceasta grupa cuprinde produsele din nichel, altele decat cele cuprinse fie în grupa precedenta, fie la pozitiile precedente ale acestui Capitol, fie în Nota 1 a Secţiunii XV, fie în Capitolele 82 sau 83, fie chiar în celelalte părţi ale Nomenclaturii. Sunt, în special, clasificate aici: 1) Anumite constructii şi părţi de construcţie, cum sunt cadrele şi ramele pentru vitrine, precum şi elementele pregatite pentru construcţie. 2) Rezervoarele, cuvele şi recipientii similari, de orice volum, fără dispozitive mecanice, sau termice. 3) Panzele metalice, grilajele, plasele, tablele şi benzile desfăşurate. 4) Stifturile, cuiele, buloanele, piulitele, suruburile, precum şi celelalte articole de tipul celor descrise în Notele explicative ale pozitiilor nr. 73.17 şi 73.18. 5) Arcurile, cu excepţia arcurilor de ceasornicarie de la pozitia nr. 91.14. 6) Articolele de uz casnic, de uz gospodaresc sau de igiena şi părţile lor. 7) Ebosele pentru baterea de monede, în forma de discuri cu bordura proeminenta. 8) Produsele din nichel de natura celor menţionate în Notele explicative ale pozitiilor nr. 73.25 şi 73.26. ----