← România

HOTĂRÂRE nr. 814 din 21 iunie 2006

HOTĂRÂRE nr. 814 din 21 iunie 2006 pentru aprobarea Memorandumului de înţelegere dintre Autoritatea Naţională a Vămilor din subordinea Ministerului Finanţelor Publice, în cadrul Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală, din România şi Administraţia Generală a Vămilor Republicii Populare Chineze privind cooperarea şi asistenţa administrativă reciprocă în domeniul vamal, semnat la Beijing la 28 martie 2006 Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 582 din 5 iulie 2006 În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 20 din Legea nr. 590/2003 privind tratatele, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Articolul 1 Se aprobă Memorandumul de înţelegere dintre Autoritatea Naţională a Vămilor din subordinea Ministerului Finanţelor Publice, în cadrul Agenţiei Naţionale de Administrare Fiscală, din România şi Administraţia Generală a Vămilor Republicii Populare Chineze privind cooperarea şi asistenţa administrativă reciprocă în domeniul vamal, semnat la Beijing la 28 martie 2006. Articolul 2

(1)Autoritatea Naţională a Vămilor este autorizată să ducă la îndeplinire prevederile memorandumului prevăzut la art. 1. ...
(2)Finanţarea cheltuielilor necesare punerii în aplicare a prevederilor memorandumului prevăzut la art. 1 se asigură din bugetul anual aprobat pentru Autoritatea Naţională a Vămilor. ... PRIM-MINISTRU CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU Contrasemnează: --------------- Ministrul finanţelor publice, Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu p. Ministrul afacerilor externe, Anton Niculescu, secretar de stat Bucureşti, 21 iunie 2006. Nr. 814. MEMORANDUM 28/03/2006

Explicație AI pe baza textului oficial al legii. Orientativă, nu înlocuiește consilierea juridică.