RECTIFICARE din 4 mai 2005

RECTIFICARE din 4 mai 2005 la Protocolul adiţional la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, pentru a ţine cont de aderarea Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungare, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Slovenia şi Republicii Slovace la Uniunea Europeană, ratificat prin Legea nr. 220/2005, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 589 din 7 iulie 2005 Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 813 din 7 septembrie 2005 În Protocolul adiţional la Acordul european instituind o asociere între România, pe de o parte, şi Comunităţile Europene şi statele membre ale acestora, pe de altă parte, pentru a ţine cont de aderarea Republicii Cehe, Republicii Estonia, Republicii Cipru, Republicii Letonia, Republicii Lituania, Republicii Ungare, Republicii Malta, Republicii Polone, Republicii Slovenia şi Republicii Slovace la Uniunea Europeană, ratificat prin Legea nr. 220/2005, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 589 din 7 iulie 2005, se fac următoarele rectificări*) (care nu aparţin Redacţiei "Monitorul Oficial" Partea I): a) - la articolul 4S punctul 3: În loc de; CS "VYSTAVENO DODATECNE" Se va citi: CZ "VYSTAVENO DODATECNE" b) - la articolul 4, punctul 4: În loc de: CS "DUPLIKAT" Se va citi: CZ "DUPLIKAT" c) - la articolul 4, punctul 5: În loc de: Versiunea portugheză O abaixo-assinado, exportador dos produtos abrangidos pelo presente documenta (autorizacao aduaneira n°. ...^(l)), declara que, salvo indicacao expressa em contrario, este produtos sao de origem preferencial ...^