HOTĂRÎRE nr. 935 din 10 august 1990 privind aplicarea de către România a Rezoluţiei nr. 661/1990 a Consiliului de Securitate al O.N.U. Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 88 din 9 mai 1992 Avînd în vedere prevederile Rezoluţiei nr. 661/1990 a Consiliului de Securitate al O.N.U., adoptată la 6 august 1990, ţinînd seama de obligaţia care revine statelor membre ale O.N.U. de a îndeplini rezoluţiile adoptate de Consiliul de Securitate în conformitate cu prevederile cap. VII al Cartei Naţiunilor Unite, Guvernul României hotărăşte: Articolul 1 Se interzice tuturor organelor şi instituţiilor de stat şi persoanelor fizice şi juridice române, precum şi persoanelor fizice şi juridice străine care desfăşoară activităţi economice şi financiare pe teritoriul României:
- a)sa importe, în România, bunuri sau produse originare din Irak sau Kuweit, exportate din aceste tari după data de 6 august 1990; ...
- b)sa desfăşoare activităţi care ar promova sau ar avea în vedere promovarea exportului sau tranzitului oricăror bunuri sau produse din Irak sau Kuweit; să efectueze tranzacţii cu bunuri sau produse originare din Irak sau Kuweit şi exportate din aceste tari după data de 6 august 1990, precum şi orice transfer de fonduri către Irak sau Kuweit în scopul unor asemenea activităţi sau tranzacţii; ...
- c)sa vinda sau sa furnizeze, din România, sau folosind nave sub pavilion românesc, către orice persoană fizica sau juridică din Irak sau Kuweit sau oricărei persoane fizice sau juridice în scopul oricărei activităţi comerciale desfăşurate în Irak sau Kuweit sau de pe teritoriul acestor tari, bunuri şi produse, inclusiv arme sau alte echipamente militare, originare sau nu din teritoriul României (sînt exceptate livrările destinate unor scopuri medicale şi, în circumstanţe umanitare speciale, produsele alimentare); orice activitate care promovează sau este destinată sa promoveze vinzari de asemenea bunuri şi produse. ... Articolul 2 Se interzice punerea la dispoziţia guvernului Irakului sau a oricăror întreprinderi comerciale, industriale sau de servicii publice din Irak sau Kuweit a oricăror fonduri sau alte resurse financiare sau economice. Se interzice cetăţenilor români şi oricăror alte persoane aflate pe teritoriul României sa scoată din România sau, în orice alt mod, sa pună la dispoziţia guvernului Irakului sau oricăror întreprinderi de felul celor menţionate mai sus fonduri sau resurse şi sa transmită persoanelor fizice sau juridice din Irak sau Kuweit orice fonduri, cu excepţia plăţilor în scopuri exclusiv medicale sau umanitare şi, în situaţii umanitare speciale, a livrărilor de produse alimentare. Articolul 3 Prevederile de mai sus nu afectează plăţile efectuate, prin intermediul instituţiilor bancare româneşti, de către Ambasada Irakului la Bucureşti pentru serviciile publice de care beneficiază şi pentru alte activităţi normale desfăşurate în conformitate cu Convenţiile de la Viena privind relaţiile diplomatice şi relaţiile consulare. Articolul 4 Ministerul Finanţelor, Ministerul Comerţului şi Turismului, Ministerul Resurselor şi Industriei, Ministerul Apărării Naţionale şi celelalte organe de stat, potrivit competentei lor, vor lua măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prevederilor acestei hotărîri. Articolul 5 Orice încălcare a prevederilor prezentei hotărîri va atrage răspunderea administrativă, contravenţională sau penală, după caz, a persoanelor vinovate, în conformitate cu prevederile din reglementările legale în vigoare. PRIM-MINISTRU PETRE ROMAN --------------