← România

HOTĂRÎRE Nr. 602 din 8 august 1995

HOTĂRÎRE Nr. 602 din 8 august 1995 privind modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 119/1995 Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 181 din 11 august 1995 În temeiul prevederilor art. 35 din Ordonanţa Guvernului nr. 26/1993, aprobată şi modificată prin Legea nr. 102/1994, Guvernul României hotărăşte: Articolul 1 Hotărârea Guvernului nr. 119/1995 privind exceptarea şi reducerea temporară a taxelor vamale la unele produse din import, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 43 din 7 martie 1995, se modifica şi se completează după cum urmează:

  1. Contingentele valorice cuprinse în anexa nr. 2 se majorează la poziţiile tarifare şi cu valorile prevăzute în anexa nr. 1 la prezenta hotărâre.
  2. Anexa nr. 2 se completează cu produsele cuprinse în anexa nr. 2 la prezenta hotărâre, care se exceptează temporar de la plata taxelor vamale în limita unui contingent valoric.
  3. Contingentele valorice prevăzute în anexa nr. 2 se micşorează la poziţiile şi cu valorile cuprinse în anexa nr. 3 la prezenta hotărâre.
  4. Anexa nr. 3 se completează cu poziţia tarifara 8452.21.00 - Automate (maşini de cusut simple de surfilat, de cusut refileti, de făcut butoniere, de cusut nasturi), la care taxa vamală se reduce de la 20% la 5% . Articolul 2 Prevederile prezentei hotărâri se aplică până la data de 31 decembrie
  5. PRIM-MINISTRU NICOLAE VACAROIU Contrasemnează: --------------- Ministrul industriilor, Dumitru Popescu Ministrul comerţului, Petru Crisan p. Ministru de stat, ministrul finanţelor, Nicolae Constantinescu, secretar de stat Anexa 1 LISTA mărfurilor exceptate temporar de la plata taxelor vamale, în limita unui contingent valoric, la care se majorează contingentul din anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 119 din 28 februarie 1995 NOTĂ: Cu "Ex." s-au marcat situaţiile în care, în întreaga poziţie tarifara, este exceptat produsul sau grupa menţionată în paranteza. Anexa 2 LISTA mărfurilor exceptate temporar de la plata taxelor vamale, în limita unui contingent valoric, care completează anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 119 din 28 februarie 1995 NOTĂ: Cu "Ex." s-au marcat situaţiile în care, din întreaga poziţie tarifara, este exceptat produsul sau grupa menţionată în paranteza. Anexa 3 LISTA mărfurilor exceptate temporar de la plata taxelor vamale, în limita unui contingent valoric, la care se micşorează contingentul din anexa nr. 2 la Hotărârea Guvernului nr. 119 din 28 februarie 1995 -------

Explicație AI pe baza textului oficial al legii. Orientativă, nu înlocuiește consilierea juridică.