ORDIN nr. 494 din 30 mai 2011 privind supunerea regimului de control, prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 428/2009 al Consiliului din 5 mai 2009 de instituire a unui regim comunitar pentru controlul exporturilor, transferului, serviciilor de intermediere şi tranzitului de produse cu dublă utilizare, a operaţiunii de export al unei maşini de alezat şi frezat tip AFP - 230 CNC către firma L&T Special Steels and Heavy Forgings Pvt. Ltd, Hazira Manufacturing Complex, Dist. Surat, Gujarat, India, Pin Code 394510 Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 390 din 3 iunie 2011 În conformitate cu prevederile art. 4 alin.
(1)din Regulamentul (CE) nr. 428/2009 al Consiliului din 5 mai 2009 de instituire a unui regim comunitar pentru controlul exporturilor, transferului, serviciilor de intermediere şi tranzitului de produse cu dublă utilizare, ţinând seama de prevederile art. 7 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 119/2010 privind regimul de control al operaţiunilor cu produse cu dublă utilizare, în temeiul art. 4 alin.
(5)din Hotărârea Guvernului nr. 100/2004 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Afacerilor Externe, cu modificările şi completările ulterioare, ministrul afacerilor externe emite următorul ordin: Articolul 1 Se supune regimului de control, prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 428/2009 al Consiliului din 5 mai 2009 de instituire a unui regim comunitar pentru controlul exporturilor, transferului, serviciilor de intermediere şi tranzitului de produse cu dublă utilizare, operaţiunea de export al unei maşini de alezat şi frezat tip AFP - 230 CNC către firma L&T Special Steels and Heavy Forgings Pvt. Ltd, Hazira Manufacturing Complex, Dist. Surat, Gujarat, India, Pin Code 394510. Articolul 2 Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. Ministrul afacerilor externe, Teodor Baconschi Bucureşti, 30 mai 2011. Nr. 494. ---