HOTĂRÂRE nr. 963 din 5 noiembrie 2020

(1)din Legea nr. 362/2018 privind asigurarea unui nivel comun ridicat de securitate a rețelelor și sistemelor informatice, cu modificările și completările ulterioare, prevăzută în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Articolul 2 Lista serviciilor esențiale se comunică de către Centrul Național de Răspuns la Incidente de Securitate Cibernetică - CERT-RO Comisiei Europene. Articolul 3 Lista serviciilor esențiale prevăzută la art. 1 este utilizată atât în timpul procesului de identificare a operatorilor de servicii esențiale, cât și în vederea asigurării unui nivel comun ridicat de securitate a rețelelor și sistemelor informatice. PRIM-MINISTRU LUDOVIC ORBAN Contrasemnează: Secretarul general al Guvernului, Antonel Tănase p. Directorul general al Centrului Național de Răspuns la Incidente de Securitate, Mihail George Guranda Ministrul afacerilor externe, Bogdan Lucian Aurescu București, 5 noiembrie

1. Nr.
2. ANEXĂ LISTA SERVICIILOR ESENȚIALE SectorSubsectorTipul de entitateServicii esențialeCSE12345EnergieElectricitateOperatori economici din domeniul energiei electrice, astfel cum sunt definiți la art. 3 pct. 42 din Legea energiei electrice și a gazelor naturale nr. 123/2012, cu modificările și completările ulterioare Producerea energiei electrice (indiferent de tehnologia utilizată) utilizând NIS cu impact direct sau indirect asupra disponibilității serviciului esențialA11Furnizarea de energie electrică către consumatori (vânzarea de energie electrică către consumatorii finali, revânzarea de energie electrică către furnizori, exploatarea schimbului de energie electrică)A12Operarea piețelor centralizate de energie electricăA13Operatori de transport și de sistem, astfel cum sunt definiți la art. 3 pct. 40 din Legea nr. 123/2012, cu modificările și completările ulterioare Transportul energiei electrice (managementul rețelei de transport, măsurarea energiei electrice)A21Operarea sistemului electroenergetic (funcționarea în siguranță a sistemului electroenergetic național, echilibrarea balanței producție-consum, gestionarea interconexiunilor de rețea)A22Operatori de distribuție, astfel cum sunt definiți la art. 3 pct. 39 din Legea nr. 123/2012, cu modificările și completările ulterioareDistribuția energiei electrice (managementul rețelei de distribuție, gestionarea conexiunilor de consum, controlul contoarelor de consum, măsurarea energiei electrice)A31PetrolOperatori de conducte de transport al petroluluiOperarea conductelor de petrol (gestionarea și supravegherea conductelor) utilizând rețele și sisteme informatice operate direct sau indirectB11Operatori ai instalațiilor de producție, de rafinare și de tratare a petrolului, de depozitare și de transportProducția de petrol (managementul instalațiilor de producție)B21Rafinarea și tratarea petrolului (managementul rafinăriilor)B22Depozitarea petrolului (managementul instalațiilor de depozitare a petrolului)B23Transportul petrolului (planificarea transportului, operarea unei flote de nave, camioane)B24Gaze naturaleOperatori economici din sectorul gazelor naturale, astfel cum sunt definiți la art. 100 pct. 67 din Legea nr. 123/2012, cu modificările și completările ulterioareProducția de gaze naturale (indiferent de tehnologia utilizată) utilizând NIS cu impact direct sau indirect asupra disponibilității serviciului esențialC11Operarea piețelor centralizate de gaze naturaleC12Operatori de transport și de sistem, astfel cum sunt definiți la art. 100 pct. 65 din Legea nr. 123/2012, cu modificările și completările ulterioareTransportul gazelor (managementul rețelei de transport; exploatarea; întreținerea; dezvoltarea sistemului de transport; interconectări cu alte sisteme; asigurarea capacității pe termen lung a sistemului; asigurarea serviciului de aprovizionare cu gaze naturale în condiții de continuitate și siguranță a rețelei de transport)C21Operatori de distribuție, astfel cum sunt definiți la art. 100 pct. 63 din Legea nr. 123/2012, cu modificările și completările ulterioareDistribuția gazelor (managementul rețelei de distribuție, gestionarea conexiunilor de consum, controlul contoarelor de consum)C31Operatori de înmagazinare, astfel cum sunt definiți la art. 100 pct. 64 din Legea nr. 123/2012, cu modificările și completările ulterioareDepozitarea gazelor (managementul instalațiilor de depozitare a gazelor)C41Operatori ai terminalelor GNL, astfel cum sunt definiți la art. 100 pct. 60 din Legea nr. 123/2012, cu modificările și completările ulterioareLichefierea gazelor (managementul instalațiilor de lichefiere)C51Descărcarea și regazificarea gazelor (managementul instalațiilor de descărcare; managementul instalațiilor de regazificare)C52Furnizori persoane fizice sau juridice, astfel cum sunt definiți la art. 100 pct. 44 din Legea nr. 123/2012, cu modificările și completările ulterioareFurnizarea de gaze către consumatori (vânzarea de gaze la consumatorii finali, revânzarea de gaze la furnizori, funcționarea schimbului de gaze)C61Operatori de instalație de rafinare și de tratare a gazelor naturaleRafinarea gazelor naturale (managementul instalațiilor de rafinare)C71Tratarea gazelor naturale (managementul instalațiilor de tratare)C72TransportTransport aerianOperatori de control al gestionării traficului care prestează servicii de control al traficului aerian (ATC), astfel cum sunt definite la art. 2 pct. 1 din Regulamentul (CE) nr. 549/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 de stabilire a cadrului pentru crearea cerului unic european (regulament-cadru)Servicii de control al traficului aerian, comunicații aeronautice, navigație și supraveghereD11Transportatori aerieni, astfel cum sunt definiți la art. 3 pct. 4 din Regulamentul (CE) nr. 300/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2008 privind norme comune în domeniul securității aviației civile și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2.320/2002Transportul de călătoriD21Transportul de marfăD22Organe de administrare a aeroportului, astfel cum sunt definite la art. 4 din Hotărârea Guvernului nr. 455/2011 privind tarifele de aeroport, inclusiv aeroporturile principale enumerate în secțiunea 2 din anexa II la Regulamentul (UE) nr. 1.315/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2013 privind orientările Uniunii pentru dezvoltarea rețelei transeuropene de transport și de abrogare a Deciziei nr. 661/2010/UE, precum și entități care operează instalații auxiliare în cadrul aeroporturilorAdministrarea infrastructurii aeroportuareD31Procesare și transport încărcătură comercială aeronaveD32Exploatarea instalațiilor de siguranță și securitate aeroportuarăD33Operatori mentenanță aeronaveÎntreținere și reparații aeronaveD41Agenți aeronautici civiliRaportarea evenimentelor care pot reprezenta un risc semnificativ pentru siguranța aviațieiD51Transport feroviarAdministratori de infrastructuri, astfel cum sunt definiți la art. 3 pct. 3 din Legea nr. 202/2016 privind integrarea sistemului feroviar din România în spațiul feroviar unic european, cu modificările și completările ulterioareControlul și gestionarea traficului feroviar (supravegherea și reglementarea traficului; semnalizarea; planificarea traficului; gestionarea traseului trenurilor)E11Întreprinderi feroviare, astfel cum sunt definite la art. 3 pct. 3 din Legea nr. 202/2016 privind integrarea sistemului feroviar din România în spațiul feroviar unic european, cu modificările și completările ulterioareTransportul de mărfuri și materiale periculoase (exploatarea materialului rulant)E21Transportul de călători (exploatarea materialului rulant; informarea și recepția pasagerilor; gestionarea fluxurilor de călători)E22Transportul de călători cu metroul, tramvaiul, metroul ușorE23Întreținerea infrastructurii feroviareE24Întreținerea materialului rulant (locomotive, vagoane etc.)E25Transport pe apăCompanii de transport de mărfuri și pasageri pe ape interioare, maritime și de coastă, astfel cum sunt definite pentru transportul maritim în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 725/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 31 martie 2004 privind consolidarea securității navelor și a instalațiilor portuare, fără a include navele individuale operate de companiile respectiveTransportul de pasageri (informarea și recepția pasagerilor; îmbarcarea, debarcarea și gestionarea fluxurilor de călători)F11Transportul de mărfuriF12Transportul de mărfuri periculoase (rezervare; înregistrare și expediere mărfuri; planificarea rutelor)F13Organe de gestionare a porturilor, astfel cum sunt definite la art. 3 din Ordinul ministrului transporturilor nr. 290/2007 pentru introducerea măsurilor de întărire a securității portuare, inclusiv instalațiile portuare ale acestora, astfel cum sunt definite la art. 2 pct. 11 din Regulamentul (CE) nr. 725/2004, și entitățile care operează lucrări și echipamente în cadrul porturilorTraficul naval portuar (pilotare; remorcare; ancorare; realimentare; salvare; depoluare)F21Asigurarea securității portuareF22Administrarea și exploatarea infrastructurii portuareF23Servicii de marfă (încărcare; descărcare; depozitare; pază și gestionarea containerelor)F24Intervenție în cazuri de urgență (incendiu; poluare; căutare și salvare)F25Operatori de servicii de trafic naval, astfel cum sunt definiți la art. 3 din Hotărârea Guvernului nr. 1.016/2010 pentru stabilirea Sistemului de informare și monitorizare a traficului navelor maritime care intră/ies în/din apele naționale navigabile ale României, cu modificările și completările ulterioareServiciul de management al traficului maritim și/sau fluvialF31Transport rutierAutorități rutiere, astfel cum sunt definite la art. 2 pct. 12 din Regulamentul delegat (UE) 2015/962 al Comisiei din 18 decembrie 2014 de completare a Directivei 2010/40/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește prestarea la nivelul UE a unor servicii de informare în timp real cu privire la trafic, responsabile pentru controlul gestionării traficuluiGestionarea drumurilor naționale (întreținere; semnalizare; gestionarea infrastructurii; controlul traficului și reglementare)G11Operarea și gestionarea infrastructurii rutiereG12Operatori de sisteme de transport inteligente, astfel cum sunt definiți la art. 4 din Ordonanța Guvernului nr. 7/2012 privind implementarea sistemelor de transport inteligente în domeniul transportului rutier și pentru realizarea interfețelor cu alte moduri de transport, aprobată prin Legea nr. 221/2012Controlul traficului rutierG21Gestionarea fluxului de pasageri/călători (inclusiv informații despre aceștia)G22Gestionarea serviciilor de transport sanitar, asistat/neasistatG23Gestionarea transportului de mărfuriG24Gestionarea transportului de mărfuri periculoaseG25Sectorul bancarInstituții de credit, astfel cum sunt definite la art. 4 pct. 1 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și societățile de investiții și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012Administrarea conturilor, inclusiv a celor legate de activitatea de atragere de depozite și de acordare de crediteH11Servicii de platăH12Servicii de investițiiH13Infrastructuri ale pieței financiareOperatori de locuri de tranzacționare, astfel cum sunt definite la art. 4 pct. 24 din Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 privind piețele instrumentelor financiare și de modificare a Directivei 2002/92/CE și a Directivei 2011/61/UEExploatarea platformelor de tranzacționare pentru instrumentele financiareI11Titluri valori mobiliare emiseI12Contrapartide centrale, astfel cum sunt definite la art. 2 pct. 1 din Regulamentul (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 iulie 2012 privind instrumentele financiare derivate extrabursiere, contrapărțile centrale și registrele centrale de tranzacțiiServiciul central de compensare/decontare pentru tranzacțiile de pe piața financiarăI21Sectorul sănătățiiInstituții de asistență medicală (inclusiv spitale și clinici private)Furnizori de servicii medicale, astfel cum sunt definiți în Hotărârea Guvernului nr. 304/2014 pentru aprobarea Normelor metodologice privind asistența medicală transfrontalieră, cu modificările ulterioareServicii medicale de prevenție, diagnostic, tratament și/sau îngrijiri de sănătateJ11Depozitare și/sau distribuire de medicamenteJ12Producția de medicamenteJ13Laboratoare de analize și diagnosticJ14Servicii de spitalizare (inclusiv ambulatoriu)J15Servicii de primiri urgențeJ16Furnizare de dispozitive medicale cu impact asupra viețiiJ17Servicii publice de acordare de asistență medicală de urgențăJ18Administrarea sistemului național de asigurări sociale de sănătate și a datelor specifice furnizorilor de servicii medicaleJ19Furnizarea și distribuirea de apă potabilăFurnizori și distribuitori de apă destinată consumului uman, astfel cum sunt definiți la art. 2 din Legea nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile, republicată, cu modificările și completările ulterioare, excluzând distribuitorii pentru care distribuția de apă destinată consumului uman reprezintă doar o parte din activitatea lor generală de distribuire a altor produse de bază și produse care nu sunt considerate servicii esențialeManagementul bazinului hidrograficK11Captarea apei bruteK12Tratarea apei bruteK13Transportul și distribuția apei potabileK14Colectarea și tratarea apei uzateK15Furnizarea de apă potabilă îmbuteliată (preluare, îmbuteliere, logistică și controlul calității apei)K16Infrastructură digitalăIXPServicii de colaborare pentru schimbul de trafic internetL11DNSOperațiuni rezolvări recursive server DNSL21Operațiuni autorizare server DNSL22Operațiuni primare server DNSL23TLDGestionare registre nume de domenii (.ro)L31Înregistrare nume domenii de nivel superior (TLD)L32Alocare nume domenii de nivel superior (.ro)L33Servicii de găzduire TLD (.ro)L34 ----