REGULAMENT nr. 1.205 din 19 iunie 2001

(2)lit. (a), ___________ *1) JO L 287, 14.11.2000, p. 19. intrucat:

(1)În conformitate cu art. 1 din Regulamentul (CE) nr. 2488/2000, toate fondurile şi resursele financiare de alta natura deţinute în afara granitelor Republicii Iugoslavia de către domnul Milosevici şi de persoanele fizice asociate lui sunt inghetate, iar fondurile şi resursele financiare nu trebuie puse la dispoziţia sau în beneficiul persoanelor menţionate, potrivit listei din anexa I la Regulament. Comisia este autorizata sa aduca amendamente anexei ţinând cont de deciziile de punere în aplicare a Pozitiei comune 2000/696/PESC*2). ...

(2)Prin Pozitia comuna 2001/115/PESC*3), Consiliul a modificat prevederile Pozitiei comune 2000/696/PESC în privinta interdicţiei de admitere în Uniunea Europeana. A devenit astfel necesară modificarea Regulamentului (CE) nr. 2488/2000. ...

(3)Masurile prevăzute în prezentul Regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare prevăzut în art. 5 din Regulamentul (CE) nr. 2488/2000, ... ___________ *2) JO L 287, 14.11.2000, p. 1. *3) JO L 57, 27.02.2001, p. 3. ADOPTA PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2488/2000 se inlocuieste cu textul anexei la prezentul Regulament. Articolul 2 Prezentul Regulament intră în vigoare în ziua urmatoare publicarii în Jurnalul Oficial al Comunitatilor Europene. Prezentul Regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 19 iunie 2001. Pentru Comisie Cristopher PATTEN Membru al Comisiei Anexa "ANEXA Nr. 1 Milosevic, Slobodan Fost presedinte al Republicii Federative Iugoslavia, nascut la Pozarevac, Republica Serbia, în 20 august 1941 Gajic-Milosevic, Milica Nora, născută în 1970 Markovic, Mirjana Sotie, născută în 10 iulie 1942 Milosevic, Borislav Frate, nascut în 1936 Milosevic, Marija Fiica, născută în 1965 Milosevic, Marko Fiu, nascut în 2 iulie 1974 Milutinovic, Milan Presedinte al Serbiei, nascut în Belgrad, Republica Serbia, în 19 decembrie 1942 Ojdanic, Dragoljub Fost Ministru al Apararii, nascut la Ravni, Republica Serbia, în 1 iunie 1941 Sainovic, Nikola Fost Prim-ministru adjunct, nascut la Bor, Republica Serbia, în 7 decembrie 1948 Strojilkovic, Vlajko Fost Ministru de Interne, nascut la Mala Krsna, Republica Serbia, în 1937 Mrksic, Mile Condamnat de Tribunalul Penal International pentru fosta Iugoslavie (TI-95-13a), nascut în apropiere de Vriginmost, Croatia, în 20 iulie 1947 Radic, Miroslav Condamnat de Tribunalul Penal International pentru fosta Iugoslavie (TI-95-13a), nascut în 1 ianuarie 1961 Sljivancanin, Vaselin Condamnat de Tribunalul Penal International pentru fosta Iugoslavie (TI-95-13a), nascut în apropiere de Zabljak, Republica Muntenegru, în 13 iunie 1953" 20. RELATII EXTERNE 1. 31993 R 3030: REGULAMENTUL CONSILIULUI (CEE) nr. 3030/93 din 12 octombrie 1993 privind regimul comun aplicabil importurilor unor produse textile originare din tari terte (JO L 275, 8.11.1993, p. 1), modificat de: - 31993 R 3617: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 3617/93 din 22.12.1993 (JO L 328, 29.12.1993, p. 22), - 11994 N: Actul privind condiţiile de aderare şi modificările Tratatelor - Aderarea Republicii Austria, a Republicii Finlanda şi a Regatului Suediei (JO C 241, 29.8.1994, p. 21), - 31994 R 0195: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 195/94 din 12.1.1994 (JO L 29, 2.2.1994, p. 1), - 31994 R 3169: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 3169/94 din 21.12.1994 (JO L 335, 23.12.1994, p. 33), - 31994 R 3289: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 3289/94 din 22.12.1994 (JO L 349, 31.12.1994, p. 85), - 31995 R 1616: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1616/95 din 4.7.1995 (JO L 154, 5.7.1995, p. 3), - 31995 R 3053: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 3053/95 din 20.12.1995 (JO L 323, 30.12.1995, p. 1), - 31996 R 0941: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 941/96 din 28.5.1996 (JO L 128, 29.5.1996, p. 15), - 31996 R 1410: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1410/96 din 19.7.1996 (JO L 181, 20.7.1996, p. 15), - 31996 R 2231: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2231/96 din 22.11.1996 (JO L 307, 28.11.1996, p. 1), - 31996 R 2315: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2315/96 din 25.11.1996 (JO L 314, 4.12.1996, p. 1), - 31997 R 0152: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 152/97 din 28.1.1997 (JO L 26, 29.1.1997, p. 8), - 31997 R 0447: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 447/97 din 7.3.1997 (JO L 68, 8.3.1997, p. 16), - 31997 R 0824: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 824/97 din 29.4.1997 (JO L 119, 8.5.1997, p. 1), - 31997 R 1445: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1445/97 din 24.7.1997 (JO L 198, 25.7.1997, p. 1), - 31998 R 0339: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 339/98 din 11.2.1998 (JO L 45, 16.2.1998, p. 1), - 31998 R 0856: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 856/98 din 23.4.1998 (JO L 122, 24.4.1998, p. 11), - 31998 R 1053: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1053/98 din 20.5.1998 (JO L 151, 21.5.1998, p. 10), - 31998 R 2798: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2798/98 din 22.12.1998 (JO L 353, 29.12.1998, p. 1), - 31999 R 1072: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1072/1999 din 10.5.1999 (JO L 134, 28.5.1999, p. 1), - 32000 R 1591: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1591/2000 din 10.7.2000 (JO L 186, 25.7.2000, p. 1), - 32000 R 1987: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1987/2000 din 20.9.2000 (JO L 237, 21.9.2000, p. 24), - 32000 R 2474: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2474/2000 din 9.11.2000 (JO L 286, 11.11.2000, p. 1), - 32001 R 0391: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 391/2001 din 26.2.2001 (JO L 58, 28.2.2001, p. 3), - 32001 R 1809: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1809/2001 din 9.8.2001 (JO L 252, 20.9.2001, p. 1), - 32002 R 0027: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 27/2002 din 28.12.2001 (JO L 9, 11.1.2002, p. 1), - 32002 R 0797: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 797/2002 din 14.5.2002 (JO L 128, 15.5.2002, p. 29). Urmatoarele date sunt incluse în Anexa III, articolul 28 aliniatul 6 în lista statelor membre, între datele consemnate pentru Benelux şi Germania: "CY = Cipru CZ = Cehia", şi, între datele consemnate pentru Danemarca şi Grecia: "EE = Estonia", şi, între datele consemnate pentru Regatul Unit şi Irlanda: "HU = Ungaria", şi, între datele consemnate pentru Italia şi Portugalia: "LT = Lituania LV = Letonia MT = Malta PL = Polonia", şi, după datele consemnate pentru Suedia: "ŞI = Slovenia SK = Slovacia". 2. 31994 R 0517: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 517/94 din 7 martie 1994 privind regimul comun aplicabil importurilor de produse textile din anumite tari terte, care nu sunt acoperite de acorduri, protocoale sau alte conventii bilaterale ori de alte regimuri specifice comunitare de import (JO L 67, 10.3.1994, p. 1), modificat de: - 31994 R 1470: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1470/94 din 27.6.1994 (JO L 159, 28.6.1994, p. 14), - 31994 R 1756: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1756/94 din 18.7.1994 (JO L 183, 19.7.1994, p. 9), - 31994 R 2612: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2612/94 din 27.10.1994 (JO L 279, 28.10.1994, p. 7), - 31994 R 2798: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2798/94 din 14.11.1994 (JO L 297, 18.11.1994, p. 6), - 31994 R 2980: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2980/94 din 7.12.1994 (JO L 315, 8.12.1994, p. 2), - 31995 R 1325: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1325/95 din 6.6.1995 (JO L 128, 13.6.1995, p. 1), - 31996 R 0538: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 538/96 din 25.3.1996 (JO L 79, 29.3.1996, p. 1), - 31996 R 1476: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1476/96 din 26.7.1996 (JO L 188, 27.7.1996, p. 4), - 31996 R 1937: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1937/96 din 8.10.1996 (JO L 255, 9.10.1996, p. 4), - 31997 R 1457: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1457/97 din 25.7.1997 (JO L 199, 26.7.1997, p. 6), - 31999 R 2542: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2542/1999 din 25.11.1999 (JO L 307, 2.12.1999, p. 14), - 32000 R 0007: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 7/2000 din 21.12.1999 (JO L 2, 5.1.2000, p. 51), - 32000 R 2878: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2878/2000 din 28.12.2000 (JO L 333, 29.12.2000, p. 60), - 32001 R 2245: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2245/2001 din 19.11.2001 (JO L 303, 20.11.2001, p. 17), - 32002 R 0888: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 888/2002 din 24.5.2002 (JO L 146, 4.6.2002, p. 1), - 32002 R 1309: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1309/2002 din 12.7.2002 (JO L 192, 20.7.2002, p. 1). (

1. a)în Anexa III, urmatoarele date sunt excluse din titlul "Franţa, lista MFA şi tari similare, membri GATT": "Cehoslovacia", "Ungaria", "Malta", "Polonia". (
2. b)în Anexa III A, aliniatul 3 din titlul "Zona reziduala pentru produse textile din UK" este inlocuit cu urmatorul: "'Spatiul CEFTA' reprezinta Austria, Belgia, Cipru, Cehia, Danemarca, Estonia, Finlanda, France, Germania, Grecia, Ungaria, Islanda, Irlanda, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburg, Malta, Tarile de Jos, Norvegia, Polonia, Portugalia, Slovacia, Slovenia, Spain, Suedia, Elvetia şi Regatul Unit." (
3. c)în Anexa III A, aliniatul 7 din titlul "Zona reziduala pentru produse textile din UK" este inlocuit cu urmatorul: "'spatiul comercial al statelor' reprezinta Albania, Bulgaria, Cambodgia, China, Coreea (Nord), Laos, Mongolia, România, Uniunea Sovietica şi Vietnam." 3. 31994 R 3168: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 3168/94 din 21 decembrie 1994 de stabilire a unei licente de import comunitare în cadrul Regulamentului Consiliului (CE) nr. 517/94 privind normele comune aplicabile importurilor de produse textile din tari terte care nu sunt prevăzute în acordurile, protocoalele sau alte aranjamente bilaterale sau de alte norme comunitare specifice de import (JO L 335, 23.12.1994, p. 23), modificat de: - 31995 R 1627: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1627/95 din 5.7.1995 (JO L 155, 6.7.1995, p. 8). (
4. a)Titlul din Apendicele 2 din Anexa este inlocuit cu urmatorul: "Apendice 2 Lista de las autoridades nacionales competentes Seznam prislusnych vnitrostatnich organu List over kompetente naţionale myndigheder Liste der zustandigen Behorden der Mitgliedstaaten Riiklike padevate asutuste nimekiri Text limba greaca Lista autorităţilor naţionale competente Liste des autorites naţionales competentes Elenco delle competenti autorita nazionali Valstu kompetento iestazu saraksts Atsakingu nacionaliniu instituciju sarasas Az illetekes nemzeti hatasagok listaja Lista ta' l-awtoritajiet nazzjonali kompetenti Lijst van bevoegde naţionale instanties Lista wlasciwych organow krajowych Lista das autoridades nacionais competentes Seznam pristojnih nacionalnih organov Zoznam prislusny'ch statnych organov Luettelo toimivaltaisista kansallisista viranomaisista Forteckning over behoriga nationella myndigheter" (
5. b)Urmatoarele date sunt adaugate la Apendicele 2 din Anexa: "16. Ceska republika Ministerstvo prumyslu a obchodu Licencni sprava Na Frantisku 32 110 15 Praha 1 Tel: +420 2 2406 2206 Fax: +420 2 2421 2133 17. Eesti Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Kaubandusosakond Valiskaubanduspoliitika talitus Harju 11 15072 Tallinn Tel: +372 6 256 342 Fax: +372 6 313 660 E-Mail: kantselei@mkm.ee Text limba greaca Tel: +357-22-867100 Fax: +357-22-375120 19. Latvija Latvijas Republikas Ekonomikas ministrija Brivibas iela 55 Riga LV 1519 Tel. +371 7013101 Fax: +371 7280882 20. Lietuva Lietuvos Respublikos u kio ministerija Uzsienio prekybos departamentas Gedimino pr. 38/2 LT-2600 Vilnius Tel: +370 5 262 50 30 Fax: +370 5 262 39 74 21. Magyarorszag Gazdasagi es Kozlekedesi Miniszterium Engedelyezesi es Kozigazgatasi Hivatal Engedelyezesi Fo'osztaly Margit korut 85 1024 Budapest Tel: +36-1 336-7300 Fax: +36-1 336-7302 22. Malta Diviz'joni gh- all-Kummerc' Servizzi Kummerc'jali Lascaris Valletta CMR02 Tel: +356 25690214 Fax: +356 25690299 23. Polska Ministerstwo Gospodarki, Pracy i Polityki Spotecznej Departament Administrowania Obrotem Towarami i Uslugami Plac Trzech Krzyz'y 3/5 00-507 Warszawa Tel: +48 22 628 55 53 Fax: +48 22 693 40 22 24. Slovenija Ministrstvo za gospodarstvo Podrocje ekonomskih odnosov s tujino Kotnikova 5 ŞI-1000 Ljubljana Tel.: +386 1 478 3521 Fax: +386 1 478 3611 25. Slovensko Ministerstvo hospodarstva Slovenskej republiky Sekcia obchodny'ch vzt'ahov a ochrany spotrebitel'a Mierova 19 827 15 Bratislava Tel: +421 2 4854 2161 Fax: +421 2 4854 3116". 4. 31996 R 2465: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2465/96 din 17 decembrie 1996 privind intreruperea relatiilor economice şi financiare între Comunitatea Europeana şi Irak (JO L 337, 27.12.1996, p. 1), modificat de: - 32002 R 1346: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1346/2002 din 25.7.2002 (JO L 197, 26.7.2002, p. 1). În Anexa I, între datele consemnate pentru Belgia şi Danemarca sunt incluse urmatoarele: "CEHIA Ministerstvo prumyslu a obchodu Ceske republiky Licencni sprava Na Frantisku 32 110 15 Praha 1 Tel: +420 22406 2720 Fax: +420 22422 1811" şi între datele consemnate pentru Germania şi Grecia: "ESTONIA Eesti Valisministeerium Islandi valjak 1 15049 Tallinn Tel +372 6 317 100 Fax: +372 6 317 199" şi între datele consemnate pentru Italia şi Luxemburg: "UNGARIA Penzugyminiszterium 1051 Budapest Jozsef nador ter 2-4. Tel: (36-1) 327 2100 Fax: (36-1) 318 2570 MALTA Bord ta' Sorveljanza dwar is-Sanzjonijiet Direttorat ta' l-Affarijiet Multilaterali Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin Palazzo Parisio Triq îl-Merkanti Valletta CMR 02 Tel: +356 21 24 28 53 Fax: +356 21 25 15 20" şi între datele consemnate pentru Austria şi Portugalia: "POLONIA Ministerstwo Spraw Zagranicznych Departament Prawno - Traktatowy Al. J. CH. Szucha 23 PL-00-580 Warszawa Tel. (48 22) 523 93 48 Fax (48 22) 523 91 29" şi între datele consemnate pentru Portugalia şi Finlanda: "SLOVENIA Banka Slovenije Slovenska 35 1505 Ljubljana Tel: +386

(1)471 90 00 Fax: +386

(1)251 55 16 http://www.bsi.şi Ministrstvo za zunanje zadeve Presernova 25 1000 Ljubljana Tel: +386 1 478 20 00 Fax: +386 1 478 23 47 CIPRU Text limba greaca Ministerul Afacerilor Externe Bulevardul Palatului Prezidential 1447 Nicosia Tel: +357-22-300600 Fax: +357-22-661881 Text limba greaca Ministerul Comerţului, Industriei şi Turismului Strada Andreas Araouzos nr. 6 1421 Nicosia Tel: +357-22-867100 Fax: +357-22-375120 LETONIA Latvijas Republikas Arlietu ministrija Brivibas iela 36 Riga LV 1395 Tel. Nr.

(371)7016201,

(371)2016207 Fax Nr.

(371)7828121 LITUANIA Lietuvos Respublikos uzsienio reikalu ministerija J. Tumo-Vaizganto 2 LT-2600 Vilnius Tel.: 370 5 236 24 44 Fax: 370 5 231 30 90" şi între datele consemnate pentru Luxemburg şi Tarile de Jos: "http://www.gov.şi/mzz/ SLOVACIA Ministerstvo hospodarstva Slovenskej republiky Sekcia obchodny'ch vzt'ahov a ochrany spotrebitel'a Mierova 19 827 15 Bratislava Tel.: +421 2 4854 2161 Fax: +421 2 4854 3116 Ministerstvo financii Stefanovicova 5 Bratislava Tel: +421 2 5958 2201 Fax: +421 2 5249 3531". 5. 31998 R 1705: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1705/98 din 28 iulie 1998 privind intreruperea anumitor relatii economice cu Angola pentru a stimula "Uniao Nacional para a Independencia Total de Angola" (UNITA) să îşi indeplineasca oblibaţiile în cadrul procesului de pace şi de abrogare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 2229/97 (JO L 215, 1.8.1998, p. 1), modificat de: - 31999 R 0753: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 753/1999 din 12.4.1999 (JO L 98, 13.4.1999, p. 3), - 32001 R 2231: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2231/2001 din 16.11.2001 (JO L 301, 17.11.2001, p. 17), - 32001 R 2536: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2536/2001 din 21.12.2001 (JO L 341, 22.12.2001, p. 70), - 32002 R 0271: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 271/2002 din 14.2.2002 (JO L 45, 15.2.2002, p. 16), - 32002 R 0689: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 689/2002 din 22.4.2002 (JO L 106, 23.4.2002, p. 8). În Anexa VIII, sunt incluse urmatoarele date în lista de nume şi adrese ale autorităţilor naţionale competente la care se face referire în articolele 3 şi 4, între datele consemnate pentru Belgia şi Danemarca: "CEHIA Ministerstvo financi Financni analyticky' utvar P.O. BOX 675 Jindrisska 14 111 21 Praha 1 Tel.: +420 2 57044501 Fax.: +420 2 57044502" şi între datele consemnate pentru Germania şi Grecia: "ESTONIA Eesti Valisministeerium Islandi valjak 1 15049 Tallinn Tel: +372 6 317 100 Fax: +372 6 317 199 Blocarea fondurilor: Finantsinspektsioon Sakala 4 15030 Tallinn Tel: +372 66 80 500 Fax: +372 66 80 501" şi între datele consemnate pentru Italia şi Luxemburg: "CIPRU Text limba greaca (Ministerul Afacerilor Externe) Bulevardul Palatului Prezidential 1447 Nicosia Tel: +357-22-300600 Fax: +357-22-661881 Text limba greaca (Ministerul Comerţului, Industriei şi Turismului) Strada Andreas Araouzos nr. 6 1421 Nicosia Tel: +357-22-867100 Fax: +357-22-375120 LETONIA Latvijas Republikas Arlietu ministrija Brivibas bulvaris 36 Riga LV 1395 Tel: +371 7016201 Fax: +371 7828121 LITUANIA Lietuvos Respublikos uzsienio reikalu ministerija J. Tumo-Vaizganto 2 LT-2600 Vilnius Tel.: +370 5 236 24 44 Fax.: +370 5 231 30 90" şi între datele consemnate pentru Luxemburg şi Tarile de Jos: "UNGARIA Kulugyminiszterium 1027 Budapest Bem rkp 47 Tel: +36-1-458 1000 Fax: +36-1-212 5918 MALTA Bord ta' Sorveljanza dwar is-Sanzjonijiet Direttorat ta' l-Affarijiet Multilaterali Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin Palazzo Parisio Triq îl-Merkanti Valletta CMR 02 Tel: +356 21 24 28 53 Fax: +356 21 25 15 20" şi între datele consemnate pentru Austria şi Portugalia: "POLONIA Ministerstwo Spraw Zagranicznych Departament Prawno - Traktatowy Al. J. Ch. Szucha 23 PL-00-580 Warszawa Tel: +48 22 523 93 48 Fax: +48 22 523 91 29" şi între datele consemnate pentru Portugalia şi Finlanda: "SLOVENIA Articolul 3: Banka Slovenije Slovenska 35 1505 Ljubljana Tel: +386

(1)471 90 00 Fax:+ 386

(1)251 55 16 http://www.bsi.şi Articolul 4: Ministrstvo za zunanje zadeve Presernova 25 1000 Ljubljana Tel: +386 1 478 20 00 Faks: +386 1 478 23 47 http://www.gov.şi/mzz/ SLOVACIA Ministerstvo financii Stefanovicova 5 817 82 Bratislava Ministerstvo hospodarstva Mierova 19 827 15 Bratislava". 6. 31999 R 1547: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1547/1999 din 12 iulie 1999 de stabilire a procedurilor de control care trebuie aplicate, conform Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 259/93, transporturilor de anumite tipuri de deseuri către anumite tari care nu intra sub incidenţa Deciziei OCDE C

(92)39 final (JO L 185, 17.7.1999, p. 1), modificat de: - 32000 R 0334: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 334/2000 din 14.2.2000 (JO L 41, 15.2.2000, p. 8), - 32000 R 0354: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 354/2000 din 16.2.2000 (JO L 45, 17.2.2000, p. 21), - 32000 R 1208: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1208/2000 din 8.6.2000 (JO L 138, 9.6.2000, p. 7), - 32000 R 1552: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1552/2000 din 14.7.2000 (JO L 176, 15.7.2000, p. 27), - 32001 R 1800: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1800/2001 din 13.9.2001 (JO L 244, 14.9.2001, p. 19), - 32001 R 2243: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2243/2001 din 16.11.2001 (JO L 303, 20.11.2001, p. 11). (

1. a)Sunt excluse din Anexa A datele consemnate pentru Cipru, Ungaria şi Polonia. (
2. b)Sunt excluse din Anexa B, datele consemnate pentru Lituania, Malta şi Slovacia. (
3. c)Sunt excluse din Anexa C, datele consemnate pentru Letonia. (
4. d)Sunt excluse din Anexa D, datele consemnate pentru Cipru, Estonia, Lituania, Slovacia şi Slovenia. 7. 32000 R 1081: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1081/2000 din 22 mai 2000 privind interzicerea vanzarii, furnizarii şi exportului în Birmania/Myanmar a echipamentului care poate fi utilizat pentru reprimare interna sau în acţiuni teroriste şi blocarea fondurilor anumitor persoane care au legătură cu functii guvernamentale importante în aceasta tara (JO L 122, 24.5.2000, p. 29), modificat de: - 32002 R 1883: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1883/2002 din 22.10.2002 (JO L 285, 23.10.2002, p. 17). Urmatoarele date sunt incluse în Anexa III, între datele consemnate pentru Belgia şi Danemarca: "CEHIA Ministerstvo financi Financni analyticky' utvar P.O. BOX 675 Jindrisska 14 111 21 Praha 1 tel.: +420 25704 4501 fax: +420 25704 4502" şi între datele consemnate pentru Germania şi Grecia: "ESTONIA Eesti Valisministeerium Islandi valjak 1 15049 Tallinn Tel: +372 6 317 100 Fax: +372 6 317 199 Blocarea fondurilor: Finantsinspektsioon Sakala 4 15030 Tallinn Tel:

(372)66 80 500 Fax:

(372)66 80 501" şi între datele consemnate pentru Italia şi Luxemburg: "CIPRU Text limba greaca Ministerul Afacerilor Externe Bulevardul Palatului Prezidential 1447 Nicosia Tel: +357-22-300600 Fax: +357-22-661881 LETONIA Latvijas Republikas Arlietu ministrija Brivibas iela 36 Riga LV 1395 Tel. Nr.

(371)7016201,

(371)2016207 Fax Nr.

(371)7828121 LITUANIA Lietuvos Respublikos uzsienio reikalu ministerija J. Tumo-Vaizganto 2 LT-2600 Vilnius Tel.: 370 5 236 24 44 Fax.: 370 5 231 30 90 Lietuvos Respublikos u kio ministerija Gedimino pr. 38/2 LT-2600 Vilnius Tel: +370 5 262 94 12 Fax.: +370 5 262 39 74" şi între datele consemnate pentru Luxemburg şi Tarile de Jos: "UNGARIA Penzugyminiszterium 1051 Budapest Jozsef nador ter 2-4. Tel: (36-1) 327 2100 Fax: (36-1) 318 2570 MALTA Bord ta' Sorveljanza dwar is-Sanzjonijiet Direttorat ta' l-Affarijiet Multilaterali Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin Palazzo Parisio Triq îl-Merkanti Valletta CMR 02 Tel: +356 21 24 28 53 Fax: +356 21 25 15 20" şi între datele consemnate pentru Austria şi Portugalia: "POLONIA Ministerstwo Spraw Zagranicznych Departament Prawno - Traktatowy Al. J. CH. Szucha 23 PL-00-580 Warszawa Tel. (48 22) 523 93 48 Fax (48 22) 523 91 29" şi între datele consemnate pentru Portugalia şi Finlanda: "SLOVENIA Banka Slovenije Slovenska 35 1505 Ljubljana Tel: +386

(1)471 90 00 Fax: +386

(1)251 55 16 http://www.bsi.şi Ministrstvo za zunanje zadeve Presernova 25 1000 Ljubljana Tel: +386 1 478 20 00 Faks: +386 1 478 23 47 http://www.gov.şi/mzz/ SLOVACIA Ministerstvo hospodarstva Slovenskej republiky Sekcia obchodny'ch vzt'ahov a ochrany spotrebitel'a Mierova 19 827 15 Bratislava Tel.: +421 2 4854 2161 Fax: +421 2 4854 3116 Ministerstvo financii Stefanovicova 5 Bratislava Tel: +421 2 5958 2201 Fax: +421 2 5249 3531"

1. 32000 R 2488: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2488/2000 din 10 noiembrie 2000 de mentinere a blocarii fondurilor pentru dl. Milosevic şi persoanele asociate acestuia şi de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 1294/1999 şi 607/2000 şi a articolului 2 din Regulamentul (CE) nr. 926/98 (JO L 287, 14.11.2000, p. 19), modificat de: - 32001 R 1205: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1205/2001 din 19.6.2001 (JO L163, 20.6.2001, p. 14). Urmatoarele date sunt incluse în Anexa II în lista autorităţilor competente la care se face referire în articolele 2 alin. 2, 3 şi 4 între datele consemnate pentru Belgia şi Danemarca: "CEHIA Ministerstvo financi Financni analyticky' utvar P.O. BOX 675 Jindfisska 14 111 21 Praha 1 Tel.: +420 2 57044501 Fax.: +420 2 57044502" şi între datele consemnate pentru Germania şi Grecia: "ESTONIA Finantsinspektsioon Sakala 4 15030 Tallinn Tel: +372 66 80 500 Fax: +372 66 80 501" şi între datele consemnate pentru Italia şi Luxemburg: "CIPRU Text limba greaca (Ministerul Afacerilor Externe Bulevardul Palatului Prezidential 1447 Nicosia) Tel: +357-22-300600 Fax: +357-22-661881 Text limba greaca (Procurorul General al Republicii Strada Apellis nr. 1 1403 Nicosia) Tel: +357-22-889100 Fax: +357-22-665080 LETONIA Latvijas Republikas Arlietu ministrija Brivibas bulvaris 36 Riga LV 1395 Tel: +371 7016201 Fax: +371 7828121 LITUANIA Lietuvos Respublikos uzsienio reikalu ministerija J. Tumo-Vaizganto 2 LT-2600 Vilnius Tel: +370 5 236 24 44 Fax. +370 5 231 30 90" şi între datele consemnate pentru Luxemburg şi Tarile de Jos: "UNGARIA Penzugyminiszterium Jozsef nador ter 2-
2. 1051 Budapest Tel: +36-1-327 2100 Fax: +36-1-318 2570 MALTA Bord ta' Sorveljanza dwar is-Sanzjonijiet Direttorat ta' l-Affarijiet Multilaterali Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin Palazzo Parisio Triq îl-Merkanti Valletta CMR 02 Tel: +356 21 24 28 53 Fax: +356 21 25 15 20" şi între datele consemnate pentru Austria şi Portugalia: "POLONIA Ministerstwo Spraw Zagranicznych Departament Prawno - Traktatowy Al. J. Ch. Szucha 23 PL-00-580 Warszawa Tel: +48 22 523 93 48 Fax: +48 22 523 91 29" şi între datele consemnate pentru Portugalia şi Finlanda: "SLOVENIA Articolele 2 alin. 2 şi 3: Banka Slovenije Slovenska 35 1505 Ljubljana Tel.:+386

(1)471 90 00 Fax: +386

(1)251 55 16 http://www.bsi.şi SLOVACIA Ministerstvo financii Stefanovicova 5 817 82 Bratislava Tel: +421 2 5958 2201 Fax: +421 2 5249 3531" 9. 32001 D 0076: Decizia Consiliului 2001/76/CE din 22 decembrie 2000 de inlocuire a Deciziei din 4 aprilie 1978 privind aplicarea unor linii directoare în domeniul creditelor la export ce beneficiaza de sprijin public (JO L 32, 2.2.2001, p. 1), modificat de: - 32002 D 0634: Decizia Consiliului 2002/634/CE din 22.7.2002 (JO L 206, 3.8.2002, p. 16) (

1. a)în Anexa, Capitolul I, punctul 1 lit. a este inlocuit cu urmatorul: "(
2. a)Participantii la aceasta înţelegere sunt: Australia, Canada, Comunitatea Europeana (care cuprinde urmatoarele state: Austria, Belgia, Cipru, Cehia, Danemarca, Estonia, Finlanda, France, Germania, Grecia, Ungaria, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Tarile de Jos, Polonia, Portugalia, Slovacia, Slovenia, Spain, Suedia, Regatul Unit), Japonia, Coreea, Noua Zeelanda, Norvegia, Elvetia şi Statele Unite;" (
3. b)în Anexa, Capitolul I, punctul 34 alin. 5 lit. b 5 este inlocuit cu urmatorul: "5. Fără a aduce atingere clasificarii statelor neeligibile sau eligibile sa primeasca asistenţa condiţionată, acordarea de asistenţa condiţionată pentru Bulgaria şi România este prevăzută de înţelegerea participantilor prin care se incearca evitarea unor astfel de credite, altele decat cele privind granturile nerestrictionate, ajutoare alimentare şi ajutoare umanitare, pe perioada în care un astfel de acord este în vigoare. Ministrii OCDE au sustinut aceasta politica în iunie 1991(*). ___________ (*) Fără a aduce atingere clasificarii statelor neeligibile sau eligibile sa primeasca asistenţa condiţionată, acordarea de asistenţa condiţionată pentru Belarus, Federatia Rusa şi Ucraina este prevăzută de înţelegerea participantilor prin care se incearca evitarea unor astfel de credite, altele decat cele privind granturile nerestrictionate, ajutoare alimentare şi ajutoare umanitare. Prelungirea acestui acord va fi decisa anual, în general în cel de-al patrulea sfert al anului. În sensul interdicţiei, scoaterea din functiune a centralei nucleare din motive de siguranţă sau urgenta poate fi privita ca 'ajutor umanitar'." (
4. c)în Anexa I din Anexa, Capitolul I, punctul 1 este inlocuit cu urmatorul: "1. Participare Participantii la Secţiunea înţelegere sunt: Australia, Comunitatea Europeana (care cuprinde urmatoarele state: Austria, Belgia, Cipru, Cehia, Danemarca, Estonia, Finlanda, France, Germania, Grecia, Ungaria, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Malta, Tarile de Jos, Polonia, Portugalia, Slovacia, Slovenia, Spain, Suedia, Regatul Unit), Japonia, Coreea şi Norvegia." 10. 32001 R 2501: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2501/2001 din 10 decembrie 2001 privind aplicarea unui sistem de preferinte tarifare generalizate pentru perioada 1 ianuarie 2002 - 31 decembrie 2004 (JO L 346, 31.12.2001, p. 1). Datele consemnate pentru Cipru în Anexa 1 sunt excluse din lista. 11. 32001 R 2580: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2580/2001 din 27 decembrie 2001 privind adoptarea unor măsuri restrictive specifice împotriva unor persoane şi entităţi în vederea combaterii terorismului (JO L 344, 28.12.2001, p. 70). Urmatoarele date sunt incluse în Anexa în lista autorităţilor competente la care se face referire în articolele 3, 4 şi 5 între datele consemnate pentru Belgia şi Danemarca: "CEHIA Policejni prezidium (Police Presidium) Strojnicka 27 170 89 Praha 7 Tel: +420 97483 4351 Fax: +420 97483 4700 e-mail: sekretpp@mvcr.cz" şi între datele consemnate pentru Germania şi Grecia: "ESTONIA Eesti Valisministeerium Islandi valjak 1 15049 Tallinn Tel: +372 6 317 100 Fax: +372 6 317 199 Finantsinspektsioon Sakala 4 15030 Tallinn Tel: +372 66 80 500 Fax: +372 66 80 501" şi între datele consemnate pentru Italia şi Luxemburg: "CIPRU Ministerul Afacerilor Externe Bulevardul Palatului Prezidential 1447 Nicosia Text limba greaca Tel: +357-22-300600 Fax: +357-22-661881 Unitatea pentru Combaterea Spalarii Banilor Strada Apellis nr. 1 1403 Nicosia Text limba greaca Tel: +357-22-889100 Fax: +357-22-665080 email: mokas@cytanet.com.cy Organul de Coordonare pentru Combaterea Terorismului Strada Apellis nr. 1 1403 Nicosia Text limba greaca Tel: +357-22-889100 Fax: +357-22-665080 LETONIA Latvijas Republikas Arlietu ministrija Brivibas bulvaris 36 Riga LV 1395 Tel: +371 7016201 Fax: +371 7828121 LITUANIA Lietuvos Respublikos uzsienio reikalu ministerija J. Tumo-Vaizganto 2 LT-2600 Vilnius Tel: +370 5 236 24 44 Fax. +370 5 231 30 90" şi între datele consemnate pentru Luxemburg şi Tarile de Jos: "UNGARIA Penzugyminiszterium Jozsef nador ter 2-4 1051 Budapest Tel: +36-1-327 2100 Fax: +36-1-318 2570 MALTA Bord ta' Sorveljanza dwar is-Sanzjonijiet Direttorat ta' l-Affarijiet Multilaterali Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin Palazzo Parisio Triq îl-Merkanti Valletta CMR 02 Tel:+356-21-24 28 53 Fax:+356-21-25 15 20" şi între datele consemnate pentru Austria şi Portugalia: "POLONIA Ministerstwo Spraw Zagranicznych Departament Prawno - Traktatowy Al. J. Ch. Szucha 23 PL-00-580 Warszawa Tel: +48 22 523 93 48 Fax: +48 22 523 91 29", şi între datele consemnate pentru Portugalia şi Finlanda: "SLOVENIA Banka Slovenije Slovenska 35 1505 Ljubljana Tel: +386

(1)471 90 00 Fax: +386

(1)251 55 16 http://www.bsi.şi SLOVACIA Ministerstvo financii Stefanovicova 5 817 82 Bratislava Tel: +421 2 5958 2201 Fax: +421 2 5249 3531 Ministerstvo vnutra Pribinova 2 812 72 Bratislava Tel: +421 2 5292 3659 Fax: +421 2 5296 7746". 12. 32002 R 0076: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 76/2002 în 17 ianuarie 2002 de instituire a supravegherii comunitare prealabile a importurilor anumitor produse siderurgice prevăzute în Tratatele CECA şi CE, provenind din anumite tari terte (JO L 16, 18.1.2002, p. 3), modificat de: - 32002 R 1337: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1337/2002 din 24.7.2002 (JO L 195, 24.7.2002, p. 25). (

1. a)Titlul din Anexa este inlocuit cu urmatorul: "ANEXA LISTA DE LAS AUTORIDADES NACIONALES COMPETENTES SEZNAM PRISLUSNYCH VNITROSTATNICH ORGANU LISTE OVER KOMPETENTE NAŢIONALE MYNDIGHEDER LISTE DER ZUSTANDIGEN BEHORDEN DER MITGLIEDSTAATEN RIIKLIKE PADEVATE ASUTUSTE NIMEKIRI TEXT LIMBA GREACA LISTA AUTORITĂŢILOR NAŢIONALE COMPETENTE LISTE DES AUTORITES NAŢIONALES COMPETENTES ELENCO DELLE COMPETENTI AUTORITA NAZIONALI VALSTU KOMPETENTO IESTAZU SARAKSTS ATSAKINGU NACIONALINIU INSTITUCIJU SARASAS AZ ILLETEKES NEMZETI HATOSAGOK LISTAJA LISTA TA' L-AWTORITAJIET NAZZJONALI KOMPETENTI LIJST VAN BEVOEGDE NAŢIONALE INSTANTIES LISTA WLASCIWYCH ORGANOW KRAJOWYCH LISTA DAS AUTORIDADES NACIONAIS COMPETENTES SEZNAM PRISTOJNIH NACIONALNIH ORGANOV ZOZNAM PRISLUSNY'CH STATNYCH ORGANOV LUETTELO TOIMIVALTAISISTA KANSALLISISTA VIRANOMAISISTA FORTECKNING OVER BEHORIGA NATIONELLA MYNDIGHETER" (
2. b)Urmatoarele date sunt incluse în Anexa în titlul "Lista autorităţilor competente" între datele consemnate pentru Belgia şi Danemarca: "CESKA REPUBLIKA Ministerstvo prumyslu a obchodu Licencni sprava Na Frantisku 32 110 15 Praha 1 Tel: +420 22406 2720 fax: +420 22422 1811" şi între datele consemnate pentru Germania şi Grecia: "EESTI Eesti Tolliamet Lokke 5 15175 Tallinn Tel

(372)6 967 722 Fax

(372)6 967 727" şi între datele consemnate pentru Italia şi Luxemburg: "CIPRU Text limba greaca LATVIJA Latvijas Republikas Ekonomikas ministrija Brivibas iela 55 Riga LV-1519 Tel. Nr.

(371)7013101 Fax Nr.

(371)7280882 LIETUVA Lietuvos Respublikos u kio ministerija Uzsienio prekybos departamentas Gedimino pr. 38/2 LT-2600 Vilnius Tel: +370 5 262 50 30 Fax.: +370 5 262 39 74" şi între datele consemnate pentru Luxemburg şi Tarile de Jos: "MAGYAROSZAG Gazdasagi es Kozlekedesi Miniszterium Engedelyezesi es Kozigazgatasi Hivatal 1024 Budapest Margit korut 85 Tel: (36-1) 336 7300 Fax: (36-1) 336 7302 MALTA Diviz'joni gh- all-Kummerc' Servizzi Kummerc'jali Lascaris Valletta CMR02 Tel: +356 25690214 Fax: +356 25690299" şi între datele consemnate pentru Austria şi Portugalia: "POLSKA Ministerstwo Gospodarki, Pracy i Polityki Spotecznej Departament Administrowania Obrotem Towarami i Uslugami Plac Trzech Krzyz'y 3/5 00-507 Warszawa Tel: +48 22 693 55 53, +48 22 693 55 72 Fax:+ 48 22 693 40 21" şi între datele consemnate pentru Portugalia şi Finlanda: "SLOVENIJA Ministrstvo za gospodarstvo Podrocje ekonomskih odnosov s tujino Kotnikova 5 ŞI - 1000 Ljubljana Tel: + 386 1 478 3521 Fax:+ 386 1 478 3611 SLOVENSKO Ministerstvo hospodarstva Slovenskej republiky Sekcia obchodny'ch vzt'ahov a ochrany spotrebitel'a Mierova 19 827 15 Bratislava Tel.: +421 2 4854 2161 Fax: +421 2 4854 3116" 13. 32002 R 0152: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 152/2002 din 21 ianuarie 2002 privind exportul anumitor produse siderurgice CECA şi CE din Fosta Republica Iugoslava a Macedoniei în Comunitatea Europeana (sistem de control dublu) şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 190/98 (JO L 25, 29.1.2002, p. 1). (

1. a)Titlul din Anexa III este inlocuit cu urmatorul: "ANEXA III LISTA DE LAS AUTORIDADES NACIONALES COMPETENTES SEZNAM PRISLUSNYCH VNITROSTATNICH ORGANO LISTE OVER KOMPETENTE NAŢIONALE MYNDIGHEDER LISTE DER ZUSTANDIGEN BEHORDEN DER MITGLIEDSTAATEN RIIKLIKE PADEVATE ASUTUSTE NIMEKIRI TEXT LIMBA GREACA LISTA AUTORITĂŢILOR NAŢIONALE COMPETENTE LISTE DES AUTORITES NAŢIONALES COMPETENTES ELENCO DELLE COMPETENTI AUTORITA NAZIONALI VALSTU KOMPETENTO IESTAZU SARAKSTS ATSAKINGU NACIONALINIU INSTITUCIJU SARASAS AZ ILLETEKES NEMZETI HATOSAGOK LISTAJA LISTA TA' L-AWTORITAJIET NAZZJONALI KOMPETENTI LIJST VAN BEVOEGDE NAŢIONALE INSTANTIES LISTA WLASCIWYCH ORGANOW KRAJOWYCH LISTA DAS AUTORIDADES NACIONAIS COMPETENTES SEZNAM PRISTOJNIH NACIONALNIH ORGANOV ZOZNAM PRLSLUSNY'CH STATNYCH ORGANOV LUETTELO TOIMIVALTAISISTA KANSALLISISTA VIRANOMAISISTA FORTECKNING OVER BEHORIGA NATIONELLA MYNDIGHETER" (
2. b)Urmatoarele date sunt incluse în Anexa III între datele consemnate pentru Belgia şi Danemarca: "CESKA REPUBLIKA Ministerstvo prumyslu a obchodu Licencni sprava Na Frantisku 32 110 15 Praha 1 Tel.: +420 2 2406 2206 Fax: +420 2 2422 2133" şi între datele consemnate pentru Germania şi Grecia: "EESTI Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Kaubandusosakond Valiskaubanduspoliitika talitus Harju 11 15072 Tallinn Tel: +372 6 256 342 Fax: +372 6 313 660 E-Mail: kantselei@mkm.ee Eesti Tolliamet Lokke 5 15175 Tallinn Tel +372 6 967 722 Fax +372 6 967 727" şi între datele consemnate pentru Italia şi Luxemburg: "CIPRU Text limba greaca Tel: +357-22-867100 Fax: +357-22-375120 LATVIJA Latvijas Republikas Ekonomikas ministrija Brivibas iela 55 Riga LV 1519 Tel: +371 7013101 Fax: +371 7280882 LIETUVA Lietuvos Respublikos u kio ministerija Uzsienio prekybos departamentas Gedimino pr. 38/2 LT-2600 Vilnius Tel: +370 5 262 50 30 Fax.: +370 5 262 39 74" şi între datele consemnate pentru Luxemburg şi Tarile de Jos: "MAGYAROSZAG Gazdasagi es Kozlekedesi Miniszterium Engedelyezesi es Kozigazgatasi Hivatal Engedelyezesi Fo'osztaly Margit korut 85 1024 Budapest Tel: +36-1 336-7300 Fax: +36-1 336-7302 MALTA Divizjoni ghall-Kummerc Servizzi Kummercjali Lascaris Valletta CMR02 Tel: +356 25690214 Fax: +356 25690299" şi între datele consemnate pentru Austria şi Portugalia: "POLSKA Ministerstwo Gospodarki, Pracy i Polityki Spotecznej Departament Administrowania Obrotem Towarami i Uslugami Plac Trzech Krzyz'y 3/5 00-507 Warszawa Tel: +48 22 628 55 53/+48 22 693 40 21 Fax: +48 22 693 40 22/+48 22 693 55 53/+48 22 693 55 72" şi între datele consemnate pentru Portugalia şi Finlanda: "SLOVENIJA Ministrstvo za gospodarstvo Podrocje ekonomskih odnosov s tujino Kotnikova 5 ŞI - 1000 Ljubljana Tel: +386 1 478 3521 Fax: +386 1 478 3611 SLOVENSKO Ministerstvo hospodarstva Slovenskej republiky Sekcia obchodny'ch vzt'ahov a ochrany spotrebitel'a Mierova 19 827 15 Bratislava Tel.: +421 2 4854 2161 Fax: +421 2 4854 3116" 14. 32002 R 0310: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 310/2002 din 18 februarie 2002 privind anumite măsuri restrictive referitoare la Zimbabwe (JO L 50, 21.2.2002, p. 4), modificat de: - 32002 R 1224: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1224/2002 din 8.7.2002 (JO L 179, 9.7.2002, p. 10), - 32002 R 1345: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1345/2002 din 24.7.2002 (JO L 196, 25.7.2002, p. 28), - 32002 R 1643: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1643/2002 din 13.9.2002 (JO L 247, 14.9.2002, p. 22). Urmatoarele date sunt incluse în Anexa III între datele consemnate pentru Belgia şi Danemarca: "CEHIA Ministerstvo financi Financni analyticky' utvar P.O. BOX 675 Jindfisska 14 111 21 Praha 1 tel.: +420 25704 4501 fax: +420 25704 4502" şi între datele consemnate pentru Germania şi Grecia: "ESTONIA Eesti Valisministeerium Islandi valjak 1 15049 Tallinn Tel: +372 6 317 100 Fax: +372 6 317 199 Finantsinspektsioon Sakala 4 15030 Tallinn Tel: +372 66 80 500 Fax: +372 66 80 501" şi între datele consemnate pentru Italia şi Luxemburg: "CIPRU Ministerul Afacerilor Externe Bulevardul Palatului Prezidential 1447 Nicosia Tel: +357-22-300600 Fax: +357-22-661881 Text limba greaca LETONIA Latvijas Republikas Arlietu ministrija Brivibas iela 36 Riga LV 1395 Tel. Nr.

(371)7016201,

(371)7016207 Fax Nr.

(371)7828121 LITUANIA Lietuvos Respublikos uzsienio retkalu ministerija J. Tumo-Vaizganto 2 LT-2600 Vilnius Tel.: 370 5 236 24 44 Fax.: 370 5 231 30 90" şi între datele consemnate pentru Luxemburg şi Tarile de Jos: "UNGARIA Penzugyminiszterium 1051 Budapest Jozsef nador ter 2-4. Tel: (36-1) 327 2100 Fax: (36-1) 318 2570 MALTA Bord ta' Sorveljanza dwar is-Sanzjonijiet Direttorat ta' l-Affarijiet Multilaterali Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin Palazzo Parisio Triq îl-Merkanti Valletta CMR 02 Tel: +356 21 24 28 53 Fax: +356 21 25 15 20" şi între datele consemnate pentru Austria şi Portugalia: "POLONIA Ministerstwo Spraw Zagranicznych Departament Prawno - Traktatowy Al. J. CH. Szucha 23 PL-00-580 Warszawa Tel. (48 22) 523 93 48 Fax (48 22) 523 91 29" şi între datele consemnate pentru Portugalia şi Finlanda: "SLOVENIA Banka Slovenije Slovenska 35 1505 Ljubljana Tel.: +386

(1)471 90 00 Fax: +386

(1)251 55 16 http://www.bsi.şi Ministrstvo za zunanje zadeve Presernova 25 1000 Ljubljana Tel: +386 1 478 20 00 Fax: +386 1 478 23 47 http://www.gov.şi/mzz/ SLOVACIA Ministerstvo hospodarstva Slovenskej republiky Sekcia obchodny'ch vzt'ahov a ochrany spotrebitel'a Mierova 19 827 15 Bratislava Tel: +421 2 4854 2161 Fax: +421 2 4854 3116" 15. 32002 D 0602: Decizia Comisiei 2002/602/ECSC din 8 iulie 2002 privind administrarea unor restrictii la importul anumitor produse siderurgice provenind din Federatia Rusa (JO L 195, 24.7.2002, p. 38). (

1. a)în Anexa II, Partea III, articolul 18, a doua liniuţa a punctului 6 este inlocuita cu urmatoarea: "- doua litere de identificare a statelor membre de destinatie, după cum urmeaza: BE = Belgia CZ = Cehia DK = Danemarca DE = Germania EE = Estonia GR = Grecia ES = Spain FR = France IE = Irlanda IT = Italia CY = Cipru LV = Letonia LT = Lituania LU = Luxemburg HU = Ungaria MT = Malta NL = Tarile de Jos AT = Austria PL = Polonia PT = Portugalia ŞI = Slovenia SK = Slovacia FI = Finlanda SE = Suedia GB = Regatul Unit" (
2. b)Titlul listei autorităţilor competente din statele membre din Anexa II este inlocuit cu urmatorul: "LISTA DE LAS AUTORIDADES NACIONALES COMPETENTES SEZNAM PRISLUSNYCH VNITROSTATNICH ORGANU LISTE OVER KOMPETENTE NAŢIONALE MYNDIGHEDER LISTE DER ZUSTANDIGEN BEHORDEN DER MITGLIEDSTAATEN RIIKLIKE PADEVATE ASUTUSTE NIMEKIRI TEXT LIMBA GREACA LISTA AUTORITĂŢILOR NAŢIONALE COMPETENTE LISTE DES AUTORITES NAŢIONALES COMPETENTES ELENCO DELLE COMPETENTI AUTORITA NAZIONALI VALSTU KOMPETENTO IESTAZU SARAKSTS ATSAKINGU NACIONALINIU INSTITUCIJU SARASAS AZ ILLETEKES NEMZETI HATOSAGOK LISTAJA LISTA TA' L-AWTORITAJIET NAZZJONALI KOMPETENTI LIJST VAN BEVOEGDE NAŢIONALE INSTANTIES LISTA WLASCIWYCH ORGANOW KRAJOWYCH LISTA DAS AUTORIDADES NACIONAIS COMPETENTES SEZNAM PRISTOJNIH NACIONALNIH ORGANOV ZOZNAM PRISLUSNY'CH STATNYCH ORGANOV LUETTELO TOIMIVALTAISISTA KANSALLISISTA VIRANOMAISISTA FORTECKNING OVER BEHORIGA NATIONELLA MYNDIGHETER" (
3. c)Urmatoarele date sunt incluse în Anexa II în lista autorităţilor competente din statele membre, între datele consemnate pentru Belgia şi Danemarca: "CESKA REPUBLIKA Ministerstvo prumyslu a obchodu Ceske republiky Licencni sprava Na Frantisku 32 110 15 Praha 1 Fax: +420 22422 1811" şi între datele consemnate pentru Germania şi Grecia: "EESTI Majandus- ja Kommunikatsiooniministeerium Harju 11 15072 Tallinn Fax

(372)6 313 660" şi între datele consemnate pentru Italia şi Luxemburg: "CIPRU TEXT LIMBA GREACA LATVIJA Latvijas Republikas Ekonomikas ministrija Brivibas iela 55 Riga LV 1519 Fax +371 7280882 LIETUVA Lietuvos Respublikos u kio ministerija Uzsienio prekybos departamentas Gedimino pr. 38/2 LT-2600 Vilnius Fax: +370 5 262 39 74" şi între datele consemnate pentru Luxemburg şi Tarile de Jos: "MAGYAROSZAG Gazdasagi es Kozlekedesi Miniszterium Engedelyezesi es Kozigazgatasi Hivatal Engedelyezesi Fo'osztaly Margit korut 85 1024 Budapest Fax: +36-1 336 7302 MALTA Divizjoni ghall-Kummerc Servizzi Kummercjali Lascaris Valletta CMR02 Fax: +356 25690299" şi între datele consemnate pentru Austria şi Portugalia: "POLSKA Ministerstwo Gospodarki, Pracy i Polityki Spotecznej Departament Administrowania Obrotem Towarami i Usfugami Plac Trzech Krzyz'y 3/5 00-507 Warszawa Fax: +48 22 693 40 22" şi între datele consemnate pentru Portugalia şi Finlanda: "SLOVENIJA Ministrstvo za gospodarstvo Podrocje ekonomskih odnosov s tujino Kotnikova 5 ŞI - 1000 Ljubljana Fax: +386 1 478 3611 SLOVENSKO Ministerstvo hospodarstva Slovenskej republiky Sekcia obchodny'ch vzt'ahov a ochrany spotrebitel'a Mierova 19 Bratislava Tel: +421 2 4854 2161 Fax: +421 2 4854 3116"

1. 32002 R 0881: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 881/2002 din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane şi entităţi asociate cu Osama bin Laden, cu reteaua Al-Qaida şi cu talibanii şi de abrogare a Regulamentului Consiliului (CE) nr 467/2001 de interzicere a exportului anumitor marfuri şi servicii în Afganistan, de intarire a interdicţiei de zbor şi de extindere a inghetarii fondurilor şi a altor resurse financiare în ceea ce-i priveste pe talibanii din Afganistan (JO L 139, 29.5.2002, p. 9), modificat de: - 32002 R 0951: Regulamentul Comisiei (CE) nr. 951/2002 din 3.6.2002 (JO L 145, 4.6.2002, p. 14). Urmatoarele date sunt incluse în Anexa II în "Lista autorităţilor competente la care se face referire în articolul 5" între datele consemnate pentru Belgia şi Danemarca: "CEHIA Ministerstvo financi Financni analyticky utvar P.O. BOX 675 Jindrisska 14 111 21 Praha 1 Tel.: +420 2 57044501 Fax.: +420 2 57044502" şi între datele consemnate pentru Germania şi Grecia: "ESTONIA Eesti Valisministeerium Islandi valjak 1 15049 Tallinn Tel: +372 6 317 100 Fax: +372 6 317 199 Blocarea fondurilor: Finantsinspektsioon Sakala 4 15030 Tallinn Tel: +372 66 80 500 Fax: +372 66 80 501" şi între datele consemnate pentru Italia şi Luxemburg: "CIPRU Ministerul Afacerilor Externe Bulevardul Palatului Prezidential 1447 Nicosia Text limba greaca Tel: +357 22 300600 Fax: +357 22 661881 Unitatea pentru Combaterea Spalarii Banilor Strada Apellis nr. 1 1403 Nicosia Text limba greaca Tel: +357 22 889 100 Fax: +357 22 665 080 email: mokas@cytanet.com,cy LETONIA Latvijas Republikas Arlietu ministrija Brivibas bulvaris 36 Riga LV 1395 Tel: +371 7016201 Fax: +371 7828121 LITUANIA Lietuvos Respublikos uzsienio reikalu ministerija J. Tumo-Vaizganto 2 LT-2600 Vilnius Tel: +370 5 236 24 44 Fax. +370 5 231 30 90" şi între datele consemnate pentru Luxemburg şi Tarile de Jos: "UNGARIA Kulugyminiszterium 1027 Budapest Bem rkp 47 Tel: +361 458 1000 Fax: +361 212 5918 MALTA Bord ta' Sorveljanza dwar is-Sanzjonijiet Direttorat ta' l-Affarijiet Multilaterali Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin Palazzo Parisio Triq îl-Merkanti Valletta CMR 02 Tel: +356 21 24 28 53 Fax: +356 21 25 15 20" şi între datele consemnate pentru Austria şi Portugalia: "POLONIA Ministerstwo Spraw Zagranicznych Departament Prawno - Traktatowy Al. J. Ch. Szucha 23 PL-00-580 Warszawa Tel: +48 22 523 93 48 Fax: +48 22 523 91 29" şi între datele consemnate pentru Portugalia şi Finlanda: "SLOVENIA Banka Slovenije Slovenska 35 1505 Ljubljana Tel: +386 1 471 90 00 Fax: +386 1 251 55 16 http://www.bsi.şi Ministrstvo za zunanje zadeve Presernova 25 1000 Ljubljana Tel: +386 1 478 20 00 Fax: +386 1 478 23 47 http://www.gov.şi/mzz/ SLOVACIA Ministerstvo financii Stefanovicova 5 817 82 Bratislava Tel: +421 2 5958 2201 Fax: +421 2 5249 3531 Ministerstvo hospodarstva Mierova 19 827 15 Bratislava Tel: +421 2 4854 1421 Fax: +421 2 4342 3949"
2. 32002 R 1318: Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1318/2002 din 22 iulie 2002 privind anumite măsuri restrictive referitoare la Liberia (JO L 194, 23.7.2002, p. 1). Urmatoarele date sunt incluse în Anexa I între datele consemnate pentru Belgia şi Danemarca: "CEHIA Ministerstvo financi Ceske republiky Sekretariat namev 'stkyne' ministra zodpovev 'dne za dan' ovou a celni oblast Letenska 15 118 01 Praha 1 Tel: +420 25704 2526 fax: +420 25704 2400 Ministerstvo prumyslu a obchodu Ceske republiky Licencni sprava Na Frantisku 32 110 15 Praha 1 Tel: +420 22406 2720 fax.: +420 22422 1811" şi între datele consemnate pentru Germania şi Grecia: "ESTONIA Eesti Valisministeerium Islandi valjak 1 15049 Tallinn Tel

(372)6 317 200 Fax

(372)6 317 288" şi între datele consemnate pentru Italia şi Luxemburg: "CIPRU Text limba greaca Ministerul Afacerilor Externe Bulevardul Palatului Prezidential 1447 Nicosia Tel: +357-22-300600 Fax: +357-22-661881 LETONIA Latvijas Republikas Arlietu ministrija Brivibas iela 36 Riga LV 1395 Tel. Nr.

(371)7016201,

(371)2016207 Fax Nr.

(371)7828121 LITUANIA Lietuvos Respublikos uzsienio reikalu ministerija J. Tumo-Vaizganto 2 LT-2600 Vilnius Tel: 370 5 236 24 44 Fax.: 370 5 231 30 90" şi între datele consemnate pentru Luxemburg şi Tarile de Jos: "UNGARIA Gazdasagi es Kozlekedesi Miniszterium Engedelyezesi es Kozigazgatasi Hivatal 1024 Budapest Margit korut 85 Tel: (36-1)336 7300 Fax: (36-1) 336 7302 MALTA Bord ta' Sorveljanza dwar is-Sanzjonijiet Direttorat ta' l-Affarijiet Multilaterali Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin Palazzo Parisio Triq îl-Merkanti Valletta CMR 02 Tel: +356 21 24 28 53 Fax: +356 21 25 15 20" şi între datele consemnate pentru Austria şi Portugalia: "POLONIA Ministerstwo Spraw Zagranicznych Departament Prawno - Traktatowy Al. J. CH. Szucha 23 PL-00-580 Warszawa Tel. (48 22) 523 93 48 Fax (48 22) 523 91 29" şi între datele consemnate pentru Portugalia şi Finlanda: "SLOVENIA Ministrstvo za zunanje zadeve Presernova 25 1000 Ljubljana Tel: +386 1 478 20 00 Fax: +386 1 478 23 47 http://www.gov.şi/mzz/ SLOVACIA Ministerstvo hospodarstva Slovenskej republiky Sekcia obchodny'ch vzt'ahov a ochrany spotrebitel'a Mierova 19 827 15 Bratislava Tel: +421 2 4854 2116 Fax: +421 2 4854 3116 Ministerstvo financii Stefanovicova 5 Bratislava Tel: +421 2 5958 2201 Fax: +421 2 5249 3531" __________