← România

RECTIFICARE nr. 1.798 din 14 septembrie 1998

RECTIFICARE nr. 1.798 din 14 septembrie 1998 Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 60 din 11 februarie 1999 În Ordinul ministrului finanţelor nr. 1.798/1998, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 358 din 22 septembrie 1998, se fac următoarele rectificari în textele în limba engleza: - în anexa nr. 2 (pagina 5): . la lit. B pct.

(1), ultimul rând, în loc de: those Administrations or by se va citi: those Administrations. O modificare similară va fi efectuată şi la pagina 15, prin eliminarea cuvantului or după cuvântul Administrations. - în anexa nr. 4 (pagina 8): . cifra
(3)după cuvântul Place se înlocuieşte cu cifra
(5). - în anexa nr. 5 (pagina 10): . se elimina cuvântul to din textul: This certificate attests to the. - în anexa nr. 6 (pagina 15): . paragrafele de sub lit. B, marcate cu liniuţa, vor fi numerotate
(1), respectiv
(2). Aceeaşi modificare va fi efectuată şi în anexa nr. 8 (pagina 22). - în anexa nr. 7 (pagina 17): . cuvintele: residing în România vor fi înlocuite cu cuvintele: a Romanian resident. Aceeaşi modificare va fi efectuată şi în anexa nr. 8 (pagina 20). . la pct. 6, cuvântul athletic va fi înlocuit cu cuvântul sportive. Aceeaşi modificare va fi efectuată şi la pct. 6 din anexa nr. 8 (pagina 20). . în subsolul paginii 17, în loc de: which în the payer se va citi: which is the payer. ---------------

Explicație AI pe baza textului oficial al legii. Orientativă, nu înlocuiește consilierea juridică.