HOTĂRÂRE nr. 696 din 26 august 1999 privind trecerea, cu plata, a unui imobil din patrimoniul Societăţii Comerciale "Metalotex" - S.A. Deva în proprietatea publică a statului şi în administrarea Ministerului Educaţiei Naţionale Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 425 din 31 august 1999 Guvernul României hotărăşte: Articolul 1 Se aprobă trecerea, cu plata, a imobilului - construcţii şi terenul aferent -, situat în comuna Geoagiu, satul Geoagiu-Băi, Str. Vilelor nr. 5, judeţul Hunedoara, identificat potrivit anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre, din patrimoniul Societăţii Comerciale "Metalotex" - S.A. Deva în proprietatea publică a statului şi în administrarea Ministerului Educaţiei Naţionale, pentru Agenţia Naţionala a Taberelor şi Turismului Şcolar din România - Administraţia Taberelor Şcolare din judeţul Hunedoara, în vederea utilizării lui ca tabara şcolară. Articolul 2 Plata imobilului prevăzut la art. 1 se efectuează la valoarea actualizată, evidenţiată în contabilitate, din fondurile prevăzute în bugetul Ministerului Educaţiei Naţionale. Articolul 3 Predarea-preluarea imobilului prevăzut la art. 1 se face pe bază de protocol încheiat între părţile interesate, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri. PRIM-MINISTRU RADU VASILE Contrasemnează: --------------- p. Ministrul educaţiei naţionale, Mircea Fronescu secretar de stat Ministrul finanţelor, Decebal Traian Remes Preşedintele Consiliului de administraţie al Fondului Proprietăţii de Stat, Radu Sarbu Anexa 1 -----------
Explicație AI pe baza textului oficial al legii. Orientativă, nu înlocuiește consilierea juridică.