HOTĂRÂRE nr. 704 din 10 iunie 2009

(1)şi al art. 12 alin.

(1)şi

(2)din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publică şi regimul juridic al acesteia, cu modificările şi completările ulterioare, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Articolul 1 Se aprobă transmiterea, fără plată, a unui teren, având datele de identificare prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre, din domeniul public al statului şi din administrarea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii, aflat în concesiunea Companiei Naţionale de Căi Ferate "C.F.R." - S.A. - Regionala Căi Ferate Timişoara, în domeniul public al municipiului Reşiţa şi în administrarea Consiliului Local al Municipiului Reşiţa, judeţul Caraş-Severin. Articolul 2 Contractul de concesiune încheiat între Ministerul Transporturilor şi Infrastructurii şi Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A. - Regionala Căi Ferate Timişoara se modifică în mod corespunzător. Articolul 3 Predarea-preluarea terenului prevăzut la art. 1 se face pe bază de protocol încheiat între părţile interesate, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: --------------- Viceprim-ministru, ministrul administraţiei şi internelor, Dan Nica p. Ministrul transporturilor şi infrastructurii, Constantin Axinia, subsecretar de stat Ministrul finanţelor publice, Gheorghe Pogea Bucureşti, 10 iunie 2009. Nr. 704. Anexa DATELE DE IDENTIFICARE a terenului aflat în domeniul public al statului şi în administrarea Ministerului Transporturilor şi Infrastructurii, aflat în concesiunea Companiei Naţionale de Căi Ferate "C.F.R." - S.A. - Regionala Căi Ferate Timişoara, care se transmite, fără plată, în domeniul public al municipiului Reşiţa şi în administrarea Consiliului Local al Municipiului Reşiţa, judeţul Caraş-Severin -------------