← România

ADDENDUM*) din 2 august 2005

ADDENDUM*) din 2 august 2005 la Memorandumul de finanţare dintre Guvernul României şi Comisia Europeană privind Programul PHARE naţional pentru România 2004 Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 758 din 19 august 2005 _______ Notă ... *) Traducere. În cadrul asistenţei PHARE pentru România, addendumul de mai jos a fost întocmit pe baza bugetului PHARE 2004 al Programului PHARE naţional pentru România. Articolul 1 Natura şi obiectul Memorandumul de finanţare semnat la 21 decembrie 2004 se modifică după cum urmează: - în anexa C, tabelul conţinut în capitolul 3 este înlocuit cu cel ataşat ca anexă la prezentul addendum. Articolul 2 Toate celelalte prevederi şi condiţii ale Memorandumului de finanţare privind Programul PHARE naţional pentru România 2004 rămân neschimbate. Articolul 3 Addendumul la Memorandumul de finanţare privind Programul PHARE naţional pentru România 2004 este întocmit în două exemplare, în limba engleză. Articolul 4 Intrarea în vigoare Addendumul la Memorandumul de finanţare privind Programul PHARE naţional pentru România 2004 va intra în vigoare la data semnării lui de către ambele părţi. Bucureşti, 2 august 2004. Pentru beneficiar, Istvan Jakab, secretar de stat, Ministerul Finanţelor Publice, coordonatorul naţional al asistenţei Pentru Comunitatea Europeană, Jonathan Scheele, şeful Delegaţiei Comisiei Europene în România Anexa ────── la addendum ──────────── TABEL REVIZUIT al agenţiilor de implementare conform cap. 3 din anexa C la memorandumul de finanţare _______ 1) Vezi cap. 12 "Condiţii speciale". _________

Explicație AI pe baza textului oficial al legii. Orientativă, nu înlocuiește consilierea juridică.