← România

ANEXĂ nr. 27 din 5 ianuarie 2006

ANEXĂ nr. 27 din 5 ianuarie 2006 COMBUSTIBILI MINERALI, ULEIURI MINERALE ŞI PRODUSE REZULTATE DIN DISTILAREA ACESTORA; MATERIALE BITUMINOASE; CEARA MINERALA Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 48 bis din 19 ianuarie 2006 COMBUSTIBILI MINERALI, ULEIURI MINERALE ŞI PRODUSE REZULTATE DIN DISTILAREA ACESTORA; MATERIALE BITUMINOASE; CEARA MINERALA Note de Capitol 1. - Capitolul nu cuprinde:

  1. a)produsele organice cu o compozitie chimica definita, prezentate separat; aceasta excludere nu se aplică metanului pur şi propanului pur care sunt clasificate la pozitia 27.11; ...
  2. b)medicamentele de la pozitia 30.03 sau 30.04; ...
  3. c)hidrocarburile nesaturate amestecate, de la pozitiile 33.01, 33.02 sau 38.05. ... 2. - Termenii uleiuri petroliere şi uleiuri obtinute din minerale bituminoase folositi la pozitia 27.10 se aplică nu numai uleiurilor petroliere şi uleiurilor obtinute din minerale bituminoase, ci şi uleiurilor similare, ca cele care constau în principal din hidrocarburi nesaturate amestecate, în care constituentii nearomatici predomina în greutate în raport cu constituentii aromatici, oricare ar fi procedeul de obtinere. Totusi, termenii nu se aplică poliolefinelor sintetice lichide care distila la 300°C sub 60% din volum, raportat la 1013 milibari în cazul folosirii unei metode de distilare cu presiune redusa (Capitolul 39). 3. - În sensul prevederilor pozitiei 27.10 prin deseuri de uleiuri se înţelege deseurile care conţin în principal uleiuri de petrol sau de minerale bituminoase (precum cele menţionate la nota 2 a Capitolului) amestecate sau nu cu apa. Aceste deseuri cuprind în principal:
  4. a)uleiurile improprii utilizarii lor initiale (de exemplu uleiuri lubrifiante uzate, uleiuri hidraulice uzate, uleiuri uzate pentru transformatoare); ...
  5. b)namoluri care provin de la rezervoarele de produse petroliere, care conţin uleiuri petroliere şi o concentraţie mare de aditivi (de exemplu produse chimice), utilizate la fabricarea produselor primare; ...
  6. c)uleiurile prezentate sub forma de emulsie în apa sau de amestecuri cu apa, precum cele care rezultă de la descarcarea cisternelor şi rezervoarelor, de la spalarea cisternelor sau rezervoarelor de stocare sau de la utilizarea lichidelor de racire pentru functionarea masinilor. ... Note de subpozitii 1. - În sensul prevederilor subpozitiei 2701.11, prin antracit se înţelege huila cu un continut-limita de substante volatile (calculat pe produsul uscat, fără substante minerale) de maximum 14%. 2. - În sensul prevederilor subpozitiei 2701.12 prin huila bituminoasa se înţelege huila cu un continut-limita de substante volatile (calculat pe produsul uscat, fără substante minerale) de peste 14% şi a carei putere calorica (calculată pe produsul umed, fără substante minerale) este de minimum 5833 Kcal/kg. 3. - În sensul prevederilor subpozitiilor 2707.10, 2707.20, 2707.30, 2707.40 şi 2707.60, prin benzol (benzen), toluol (toluen), xilol (xileni), naftalina şi fenoli se înţelege produsele care conţin peste 50% din greutate, respectiv, benzen, toluen, xileni, naftalina sau, respectiv, fenoli. 4. - În sensul prevederilor subpozitiei 2710.11, uleiuri usoare şi preparate sunt acele produse care distila în proportie de minimum 90% în volum, inclusiv pierderile, la 210°C, după metoda ASTM D 86. Note complementare(*1) ___________ (*1) În afara indicatiilor contrare, prin "metode ASTM" se înţelege metodele elaborate de American Society for Testing and Materials, publicate în editia din 1976, privitoare la definiţiile şi specificatiile standard pentru produse petroliere şi produse lubrifiante. 1. Pentru aplicarea pozitiei 27.10, se considera ca:
  7. a)"benzine speciale" (codurile 2710.11.21 şi 2710.11.25), uleiurile usoare definite în nota de subpozitii nr. 4, care nu conţin preparate antidetonante şi a caror diferenţa între temperaturile de distilare a 5% şi 90% din volum (inclusiv pierderile) este de maximum 60° Celsius; ...
  8. b)"white spirit" (codul 2710.11.21), benzinele speciale definite la punctul
  9. a)de mai sus al caror punct de inflamabilitate este peste 21° Celsius, determinat prin metoda Abel-Pensky(*2); ... ___________ (*2) Prin "metoda ABEL-Pensky" se înţelege metoda DIN 51775 - Martie 1974 (Deutsche Industrienorm), publicata de Deutsche Normenausschluss (DNA), Berlin 15.
  10. c)"uleiuri medii" (codurile de la 2710.19.11 până la 2710.19.29), uleiurile şi preparatele care distila în proportie de sub 90% în volum (inclusiv pierderile) la 210° Celsius şi în proportie de minimum 65% la 250° Celsius, după metoda ASTM D 86; ...
  11. d)"uleiuri grele" (codurile de la 2710.19.31 până la 2710.19.99), uleiurile şi preparatele care distila în proportie de sub 65% în volum (inclusiv pierderile) la 250° Celsius, după metoda ASTM D 86, sau pentru care procentajul de distilare la 250° Celsius nu poate fi determinat prin aceasta metoda; ...
  12. e)"motorina" (codurile de la 2710.19.31 până la 2710.19.49), uleiurile grele definite la punctul
  13. d)de mai sus care distila în proportie de minimum 85% în volum (inclusiv pierderile) la 350° Celsius, după metoda ASTM D 86; ...
  14. f)"pacura" (codurile de la 2710.19.51 până la 2710.19.69), uleiurile grele, definite la punctul
  15. d)de mai sus, altele decat motorina, definita la punctul e), care au o vascozitate V, corespunzător cu culoarea lor diluata C: ... - fie maximum valorile cuprinse în linia I a tabelului de mai jos, dacă conţinutul de cenusa sulfonata este sub 1%, determinata prin metoda ASTM D 874, şi indicele de saponificare este sub valoarea 4, determinat prin metoda ASTM D 939 - 54, - fie peste valorile din linia II, dacă temperatura de curgere este minimum 10° Celsius, determinata prin metoda ASTM D 97, - fie cuprinsa între valorile din liniile I şi II sau egale cu valorile din linia II, dacă distila minimum 25% în volum la 300° Celsius, după metoda ASTM D 86 sau, atunci când distila sub 25% în volum la 300° Celsius, dacă temperatura lor de curgere este peste minus 10° Celsius, determinata prin metoda ASTM D 97. Aceste dispozitii se aplică numai uleiurilor care prezinta o culoare diluata C sub 2. Tabel de corespondenta culoare diluata (C)/vascozitate (V) ┌───────────┬───┬───┬───┬───┬───┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬────┬──────┐ │Culoare (C)│ 0 │0,5│ 1 │1,5│ 2 │2,5 │ 3 │3,5 │ 4 │4,5 │ 5 │5,5 │ 6 │6,5 │ 7 │7,5 şi│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │peste │ ├────────┬──┼───┼───┼───┼───┼───┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼──────┤ │Vascoz. │ I│ 4 │ 4 │ 4 │5,4│ 9 │15,1│25,3│42,4│71,1│119 │200 │335 │562 │943 │1580│ 2650 │ │(V) ├──┼───┼───┼───┼───┼───┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼────┼──────┤ │ │II│ 7 │ 7 │ 7 │ 7 │ 9 │15,1│25,3│42,4│71,1│119 │200 │335 │562 │943 │1580│ 2650 │ └────────┴──┴───┴───┴───┴───┴───┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴────┴──────┘ Prin "vascozitate (V)" se înţelege vascozitatea cinematica la 50° Celsius, exprimata în 10^-6 mp s^-1, determinata prin metoda ASTM D 445. Prin "culoare diluata (C)", se înţelege culoarea produsului, determinata prin metoda ASTM D 1500, după diluarea unei unităţi de volum din produs la 100 unităţi de volum, cu tetraclorura de carbon. Determinarea culorii trebuie să fie efectuata imediat după diluarea produsului. Codurile de la 2710.19.51 până la 2710.19.69 cuprind numai pacura de culoare naturala. Aceste coduri nu cuprind uleiurile grele definite la punctul
  16. d)de mai sus, pentru care nu este posibil să se determine: - fie procentul (zero fiind considerat procent) de distilare la 250° Celsius, prin metoda ASTM D 86, - fie vascozitatea cinematica la 50° Celsius, prin metoda ASTM D 445, - fie culoarea diluata C, prin metoda ASTM D 1500. Produsele de acest fel se clasifica la codurile de la 2710.19.71 până la 2710.19.99. 2. Pentru aplicarea pozitiei 27.12, prin expresia "vaselina bruta" (codul 2712.10.10) se înţelege vaselina care prezinta o culoare naturala de minimum 4,5 determinata prin metoda ASTM D 1500. 3. Pentru aplicarea codurilor de la 2712.90.31 până la 2712.90.39, prin expresia "brute" se înţelege produsele care:
  17. a)au un continut de ulei de minimum 3,5, determinat prin metoda ASTM D 721, dacă vascozitatea la 100° Celsius este sub 9 x 10^-6 mp s^-1, determinata prin metoda ASTM D 445, ... sau
  18. b)au o culoare naturala peste 3, determinata prin metoda ASTM D 1500, dacă vascozitatea la 100° Celsius este minimum 9 x 10^-6 mp s^-1, determinata prin metoda ASTM D 445. ... 4. Prin expresia "tratament specific", în sensul pozitiilor de la 27.10 până la 27.12, se înţelege urmatoarele operaţii:
  19. a)distilare în vid: ...
  20. b)redistilare printr-un procedeu de fractionare avansată; ...
  21. c)cracare; ...
  22. d)reformare; ...
  23. e)extractie cu solventi selectivi; ...
  24. f)prelucrare prin toate operaţiile urmatoare: tratarea cu acid sulfuric concentrat, cu oleum sau cu anhidrida sulfurica, neutralizare cu agenti alcalini, decolorare şi purificare cu pamant activ natural, pamant activat, carbune activ sau bauxita; ...
  25. g)polimerizare; ...
  26. h)alchilare; ...
  27. ij)izomerizare; ...
  28. k)desulfurare cu hidrogen (numai pentru produsele care se clasifica la codurile de la 2710.19.31 până la 2710.19.99) constand dintr-o reducere de minimum 85% a continutului de sulf al produselor tratate (metoda ASTM D 1266 - 59 T); ...
  29. l)deparafinarea printr-un procedeu, altul decat filtrarea (numai pentru produsele care se clasifica la pozitia 27.10); ...
  30. m)tratarea cu hidrogen la o presiune peste 20 bari şi o temperatura peste 250° Celsius, cu utilizarea unui catalizator, altul decat pentru desulfurare, când hidrogenul constituie un element activ intr-o reactie chimica (numai pentru produsele clasificate la codurile de la 2710.19.31 până la 2710.19.99). Tratarea suplimentara cu hidrogen a uleiurilor lubrifiante clasificate la codurile de la 2710.19.71 până la 2710.19.99 (de exemplu hidrofinisarea sau decolorarea), cu scopul de a imbunatati culoarea sau stabilitatea, nu este considerata a fi tratament specific; ...
  31. n)distilarea atmosferica (numai pentru produsele care se clasifica la codurile de la 2710.19.51 până la 2710.19.69) cu condiţia ca sub 30% din volum (inclusiv pierderile) sa distile la 300° Celsius, după metoda ASTM D 86; ...
  32. o)tratamentul prin descarcari electrice de înaltă frecventa (numai pentru produsele care se clasifica la codurile de la 2710.19.71 până la 2710.19.99); ...
  33. p)dezuleierea prin cristalizare fractionata (numai pentru produsele care se clasifica la codul 2712.90.31). ... În cazul în care, din considerente tehnologice, este necesar un tratament anterior tratamentelor susmentionate, scutirea respectiva de taxe vamale se aplică numai cantităţilor de produse supuse efectiv tratamentelor definite mai sus şi cărora acele produse le sunt destinate; pierderile cantitative survenite în timpul tratamentelor de pregatire prealabila sunt supuse aceluiasi regim. __________

Explicație AI pe baza textului oficial al legii. Orientativă, nu înlocuiește consilierea juridică.