HOTĂRÂRE nr. 970 din 5 octombrie 2011

HOTĂRÂRE nr. 970 din 5 octombrie 2011 pentru aprobarea Înţelegerii dintre Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (CNCAN) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (NRC) privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare, semnată la Viena la 4 aprilie 2011 Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 718 din 12 octombrie 2011 În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 20 din Legea nr. 590/2003 privind tratatele, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Articolul UNIC Se aprobă Înţelegerea dintre Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (CNCAN) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (NRC) privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare, semnată la Viena la 4 aprilie 2011. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: ─────────────── Secretarul general al Guvernului, Daniela Nicoleta Andreescu Preşedintele Comisiei Naţionale pentru Controlul Activităţilor Nucleare, Vajda Borbala p. Ministrul afacerilor externe, Anton Niculescu, secretar de stat Bucureşti, 5 octombrie 2011. Nr. 970. INTELEGERE 04/04/2011