HOTĂRÎRE Nr. 31 din 25 octombrie 1994 privind bugetul de venituri şi cheltuieli al Camerei Deputaţilor pe anul 1995 Publicat în MONITORUL OFICIAL NR. 306 din 31 octombrie 1994 În temeiul art. 61 alin.
(1)şi al art. 64 din Constituţia României, precum şi al art. 207 din Regulamentul Camerei Deputaţilor, Camera Deputaţilor adopta prezenta hotărâre. Articolul 1
(1)Bugetul Camerei Deputaţilor pe anul 1995, finanţat de la bugetul de stat, se stabileşte la suma de 113.671.000 mii lei, din care: ...
- a)cheltuieli curente ale Camerei Deputaţilor în suma de 38.849.600 mii lei; ...
- b)cheltuieli de capital pentru realizarea lucrărilor de investiţii la Palatul Parlamentului, hotelul Parlamentului şi la alte obiective de investiţii, în scopul asigurării condiţiilor de lucru ale celor două Camere în Palatul Parlamentului, precum şi pentru dotări independente necesare desfăşurării activităţii Camerei Deputaţilor şi pentru activitatea deputaţilor în circumscripţiile electorale, în suma de 62.000.000 mii lei; ...
- c)cheltuieli pentru organizarea la Bucureşti, în Palatul Parlamentului, a celei de-a 94-a Conferinţe a Uniunii Interparlamentare, în suma de 12.341.400 mii lei; ...
- d)cheltuieli pentru funcţionarea Institutului Roman pentru Drepturile Omului, în suma de 480.000 mii lei. ...
(2)Sinteza bugetului pe capitole şi subcapitole, precum şi pe titulari, se prezintă în anexa nr. 1. ...
(3)Detalierea cheltuielilor pe articolele clasificaţiei bugetare se prezintă în anexa nr. 2. ...
(4)Lista obiectivelor de investiţii cu finanţarea integrală sau parţială de la bugetul de stat se prezintă în anexa nr. 3. ... Articolul 2
(1)Bugetul pentru "Cheltuieli curente" va acoperi necesităţile privind funcţionarea Camerei Deputaţilor, a serviciilor acesteia, precum şi pe cele legate de întreţinerea şi administrarea sediilor Camerei Deputaţilor. ...
(2)Cheltuielile curente se stabilesc la suma de 38.849.600 mii lei, din care: ...
- a)cheltuieli de personal 27.657.750 mii lei; ...
- b)cheltuieli materiale şi servicii 11.191.850 mii lei. ... Articolul 3 În cadrul prevederilor de la cap. "Cheltuieli curente" sunt cuprinse şi resursele pentru constituirea Fondului preşedintelui Camerei Deputaţilor, în suma de 70.000 mii lei, din care:
- a)pentru ajutoare, recompense şi stimulente ... ("Cheltuieli de personal") 25.000 mii lei;
- b)pentru contribuţii la acţiuni umanitare şi ... burse ("Cheltuieli materiale şi servicii") 45.000 mii lei. Articolul 4 În cadrul prevederilor de la cap. "Cheltuieli curente" sunt cuprinse şi resursele pentru constituirea Fondului de cheltuieli pentru activitatea deputaţilor în circumscripţiile electorale, în suma de 3.303.349 mii lei. Articolul 5 În cadrul prevederilor de la cap. "Cheltuieli materiale şi servicii" se constituie Fondul de protocol pentru primirea în ţara a oaspetilor străini şi alte acţiuni de protocol, în suma de 3.797.500 mii lei, şi pentru întreţinerea caselor de oaspeti destinate cazarii oaspetilor străini, în suma de 1.138.500 mii lei. Articolul 6
(1)Cheltuielile de capital destinate pentru execuţia lucrărilor necesare la Palatul Parlamentului în scopul transferării activităţii Camerei Deputaţilor în acest imobil, pentru proiectarea şi începerea lucrărilor la hotelul Parlamentului, pentru alte obiective de investiţii ale Camerei Deputaţilor, precum şi pentru dotările necesare, se stabilesc la suma de 62.000.000 mii lei, din care: ... a) pentru obiective de investiţii 56.640.000 mii lei; ... b) dotări independente şi alte cheltuieli ... de investiţii 2.960.000 mii lei; c) dotări independente pentru activitatea ... deputaţilor în circumscripţiile electorale 2.400.000 mii lei. Articolul 7
(1)Cheltuielile pentru organizarea la Bucureşti, în Palatul Parlamentului, a celei de-a 94-a Conferinţe a Uniunii Interparlamentare se stabilesc la suma de 12.341.400 mii lei, din care: ... a) cheltuieli curente 2.388.400 mii lei; ... b) cheltuieli de capital pentru dotări ... independente 9.953.000 mii lei.
(2)Dotările destinate organizării Conferintei Uniunii Interparlamentare vor rămâne în patrimoniul Camerei Deputaţilor şi vor fi utilizate îndeosebi pentru dotarea activităţii parlamentare şi pentru serviciile Camerei Deputaţilor. ...
(3)Fondurile disponibile din execuţia bugetului pentru organizarea Conferintei Uniunii Interparlamentare vor fi vărsate la bugetul de stat. ... Articolul 8 Cheltuielile pentru funcţionarea Institutului Roman pentru Drepturile Omului se stabilesc la suma de 480.000 mii lei, din care: - cheltuieli curente 423.000 mii lei; - cheltuieli de capital 57.000 mii lei. Articolul 9
(1)Bugetul de venituri şi cheltuieli pentru activităţi extrabugetare cuprinde veniturile şi cheltuielile Centrului Internaţional de Conferinţe şi ale activităţii comerciale. ...
(2)Indicatorii bugetului de venituri şi cheltuieli ai activităţilor extrabugetare sunt următorii: ... - resurse 1.284.000 mii lei; - cheltuieli 664.000 mii lei.
(3)Structura veniturilor şi cheltuielilor se prezintă în anexa nr. 4. ...
(4)Excedentul realizat la finele anului 1995 de către Centrul Internaţional de Conferinţe va fi utilizat ca resurse de finanţare a bugetului Camerei Deputaţilor pe anul 1996. ...
(5)Pentru activitatea comercială, Camera Deputaţilor va suporta din buget cheltuielile cu energia electrica şi termica, apa, canal, salubritate, cheltuielile de transport-aprovizionare, reparaţiile şi piesele de schimb la utilaje, echipamente şi scule, dotarea spaţiilor de producţie şi de servire, salariile personalului din serviciile functionale, precum şi salariile personalului operativ care asigura permanent servirea la acţiunile oficiale ale Camerei Deputaţilor. ...
(6)Tarifele şi cotele de adaos comercial se aproba de către Biroul permanent al Camerei Deputaţilor. ... Articolul 10
(1)Cheltuielile prevăzute în buget reprezintă limite maxime, care nu pot fi depăşite, iar rectificarea sau modificarea lor se va face numai în condiţiile reglementărilor legale. ...
(2)Rectificarea sau modificarea limitelor maxime stabilite se va face în mod corespunzător şi la fondurile constituite prin prezenta hotărâre, în condiţiile reglementărilor legale. ...
(3)Angajarea şi efectuarea cheltuielilor se pot face numai în cadrul limitelor aprobate prin prezenta hotărâre. ...
(4)Fac excepţie de la prevederile alin.
(1)şi ale alin.
(3)cheltuielile activităţilor extrabugetare care pot fi depăşite numai în cazul realizării unor venituri mai mari decît cele prevăzute în buget şi obţinerii unui excedent peste cel programat. ...
(5)Centrul Internaţional de Conferinţe poate efectua plati din veniturile proprii, cu aprobarea ordonatorului principal de credite, pentru achiziţionarea unor produse, confecţionarea unor obiecte şi altele asemenea care, prin valorificare, sa producă un excedent peste cel programat. ... Articolul 11
(1)Cotizaţiile şi contribuţiile Parlamentului României la organismele internaţionale sunt în suma de 973 mii USD, respectiv circa 1.950.000 mii lei, conform anexei nr. 5. ...
(2)Sumele nu sunt prevăzute în bugetul Camerei Deputaţilor pe anul 1995, fiind cuprinse în bugetul de stat, şi se transfera de către Ministerul Finanţelor la solicitarea ordonatorului de credite. ... Articolul 12 Bugetul de venituri şi cheltuieli al Camerei Deputaţilor pe anul 1995, adoptat prin prezenta hotărâre, va fi înaintat Guvernului în vederea includerii lui în bugetul de stat. Articolul 13 Anexele nr. 1 - 5 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Aceasta hotărâre a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 25 octombrie 1994, cu respectarea prevederilor art. 74 alin.
(2)din Constituţia României. p. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR RADU BERCEANU Anexa 1 BUGETUL CAMEREI DEPUTAŢILOR pe anul 1995 - Sinteza - Anexa 2 BUGETUL CAMEREI DEPUTAŢILOR pe anul 1995 - Detalierea pe articole de cheltuieli - Anexa 3 CAMERA DEPUTAŢILOR LISTA obiectivelor de investiţii pe anul 1995 cu finanţare integrală sau parţială de la bugetul de stat Anexa 4 CAMERA DEPUTAŢILOR BUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI al activităţilor extrabugetare pe anul 1995 Anexa 5 CAMERA DEPUTAŢILOR COTIZATII SAU CONTRIBUŢII la organizaţii internaţionale pe anul 1995 ------------