HOTĂRÂRE nr. 952 din 15 decembrie 2016 pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 280/2016 privind aprobarea valorii cotizaţiilor şi a plafonului în limita căruia se decontează serviciile lingvistice, precum şi a procedurii de acordare, verificare şi control pentru organizaţiile profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar, precum şi pentru stabilirea unor măsuri de aplicare a acesteia Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1029 din 21 decembrie 2016 În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Articolul I Hotărârea Guvernului nr. 280/2016 privind aprobarea valorii cotizaţiilor şi a plafonului în limita căruia se decontează serviciile lingvistice, precum şi a procedurii de acordare, verificare şi control pentru organizaţiile profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 307 din 21 aprilie 2016, se modifică şi se completează, după cum urmează: 1. La articolul 3, după alineatul
(5)se introduce un nou alineat, alineatul
(6), cu următorul cuprins:
(6)Prin excepţie de la prevederile alin.
(5), decontarea cotizaţiilor pentru organizaţiile profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar pentru anul 2016 se face în anul 2017, iar cea aferentă serviciilor lingvistice se face în anul 2017. ... 2. La articolul 5 alineatul
(2), litera b) se abrogă. ... 3. La articolul 5 alineatul
(2), literele
- c)şi
- d)se modifică şi vor avea următorul cuprins:
- c)copii certificate «conform cu originalul» ale statutului, care să prevadă constituirea sau reprezentativitatea la nivel naţional a organizaţiei profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar, şi hotărârii judecătoreşti definitive de aprobare a acestuia; ...
- d)copii certificate «conform cu originalul» ale actului constitutiv, care să prevadă constituirea sau reprezentativitatea la nivel naţional a organizaţiei profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar, şi hotărârii judecătoreşti definitive de aprobare a acestuia; ... ... 4. La articolul 10, după alineatul
(6)se introduce un nou alineat, alineatul
(7), cu următorul cuprins:
(7)Organizaţiile profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar constituite la nivel naţional care au achitat contravaloarea cotizaţiei anuale, respectiv a serviciilor lingvistice, depun o cerere de decontare la Biroul unic din cadrul Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, însoţită de documentele prevăzute la art. 6 alin.
(1), precum şi copii ale ordinului de plată şi extrasului de cont, certificate «conform cu originalul». Prevederile art. 6 alin.
(2)-
(5)se aplică şi în cazul cererilor de decontare. ... Articolul II Pentru anii 2016 şi 2017, solicitările acordului prealabil şi documentele anexate, prevăzute la art. 5 alin.
(2)din Hotărârea Guvernului nr. 280/2016 privind aprobarea valorii cotizaţiilor şi a plafonului în limita căruia se decontează serviciile lingvistice, precum şi a procedurii de acordare, verificare şi control pentru organizaţiile profesionale/interprofesionale neguvernamentale din sectorul agricol şi agroalimentar, se depun până la data de 31 martie 2017 inclusiv. PRIM-MINISTRU DACIAN JULIEN CIOLOŞ Contrasemnează: Ministrul agriculturii şi dezvoltării rurale, Achim Irimescu Ministrul finanţelor publice, Anca Dana Dragu Bucureşti, 15 decembrie 2016. Nr. 952. ----